JP2008284735A - Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method - Google Patents

Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method Download PDF

Info

Publication number
JP2008284735A
JP2008284735A JP2007130179A JP2007130179A JP2008284735A JP 2008284735 A JP2008284735 A JP 2008284735A JP 2007130179 A JP2007130179 A JP 2007130179A JP 2007130179 A JP2007130179 A JP 2007130179A JP 2008284735 A JP2008284735 A JP 2008284735A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
sealing
rehabilitation
sealing body
rehabilitation pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2007130179A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takatomo Harada
孝知 原田
Ryoichiro Nakamura
良一郎 中村
Jun Harada
潤 原田
Mineo Suzuki
嶺夫 鈴木
Naoya Ozeki
直哉 尾関
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUBOTA CI PLATEC KK
Kubota CI Co Ltd
Original Assignee
KUBOTA CI PLATEC KK
Kubota CI Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUBOTA CI PLATEC KK, Kubota CI Co Ltd filed Critical KUBOTA CI PLATEC KK
Priority to JP2007130179A priority Critical patent/JP2008284735A/en
Publication of JP2008284735A publication Critical patent/JP2008284735A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Sewage (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To control the insertion resistance efficiently during insertion of a regeneration pipe into an existing pipe. <P>SOLUTION: During insertion of a regeneration pipe 32 into an existing pipe 30, a sealing implement 10 is arranged at a position corresponding to an insertion-resistant portion, e. g. a bent portion 36, of the existing pipe 30 to form a sealing space 48 in a part of the inside of the regeneration pipe 32. After a part of the regeneration pipe 32 is softened by heating the sealing space 48, the regeneration pipe 32 is towed over a specified distance so as to allow the softened part of the regeneration pipe 32 to pass through the bent portion 36. While the heating position for the regeneration pipe 32 is changed by transferring the sealing implement 10 successively to backward positions by the distance of towing of the regeneration pipe 32, the regeneration pipe 32 is inserted into the existing pipe 30. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

この発明は更生管の敷設方法およびそれに用いる封止具に関し、特にたとえば、既設管内に更生管を敷設する、更生管の敷設方法およびそれに用いる封止具に関する。   The present invention relates to a method for laying a rehabilitated pipe and a sealing tool used therefor, and more particularly to a method for laying a rehabilitated pipe in which a rehabilitated pipe is laid in an existing pipe and a sealing tool used therefor.

従来、老朽化した既設管を更生するための方法として、更生管を既設管内に挿入して敷設する方法が知られている。また、既設管に曲がり部が含まれるような場合には、曲がり部において更生管の挿入抵抗が大きくなるので、熱可塑性の更生管を加熱して軟化させた状態で既設管に挿入する方法が採用される。たとえば、特許文献1の技術では、更生管の他端開口から加熱流体を供給すると共に、この加熱流体を、更生管の一端開口に接続した連結部材を介して排出することによって、更生管を既設管内に引き込む間、更生管全体を加熱するようにしている。   Conventionally, as a method for rehabilitating an aging existing pipe, a method of inserting a rehabilitation pipe into an existing pipe and laying it is known. In addition, when the existing pipe includes a bent portion, the insertion resistance of the rehabilitated pipe increases at the bent portion.Therefore, there is a method of inserting the thermoplastic rehabilitated pipe into the existing pipe while being softened by heating. Adopted. For example, in the technique of Patent Document 1, a heated fluid is supplied from the other end opening of the rehabilitating tube, and the heated fluid is discharged through a connecting member connected to the one end opening of the rehabilitating tube, so that the rehabilitating tube is already installed. The entire rehabilitation tube is heated while being drawn into the tube.

また、特許文献2には、更生管を牽引するための牽引治具に加熱機構を設け、更生管の先端のみを加熱して軟化させた状態で、更生管を既設管内に挿入する方法が開示されている。更生管を既設管内に挿入する際には、更生管の先頭部位が既設管の曲がり部を通過するときに、大きな挿入抵抗が発生する。したがって、特許文献2の技術のように、更生管の先端を加熱すれば、初期の大きな挿入抵抗を低く抑えることができる。
特開2006−283903号 特開2006−43983号
Patent Document 2 discloses a method in which a heating mechanism is provided in a pulling jig for pulling the rehabilitation pipe, and only the tip of the rehabilitation pipe is heated and softened to insert the rehabilitation pipe into the existing pipe. Has been. When inserting the rehabilitation pipe into the existing pipe, a large insertion resistance is generated when the leading portion of the rehabilitation pipe passes through the bent portion of the existing pipe. Therefore, if the tip of the rehabilitation pipe is heated as in the technique of Patent Document 2, the initial large insertion resistance can be kept low.
JP 2006-283903 A JP 2006-43983 A

特許文献1の技術では、更生管を既設管内に挿入する際に、更生管全体を加熱するので、更生管の挿入抵抗に関係の無い部位まで加熱することになり、効率が悪い。特に、現場において更生管部材を順次接続して更生管を形成しながら既設管内に挿入していく方法においては、更生管部材を接続する毎に更生管全体を加熱し直さなければならず、更生管の延長が長くなるにつれて更生管の加熱に長時間を要するようになる。また、更生管部材の接続は常温で行う必要があるので、更生管全体を加熱する場合には、更生管の端部(接続部)が常温に下がるまで待つ必要があり、作業に時間がかかる。   In the technique of Patent Document 1, since the entire rehabilitation pipe is heated when the rehabilitation pipe is inserted into the existing pipe, the rehabilitation pipe is heated to a portion unrelated to the insertion resistance of the rehabilitation pipe, and the efficiency is poor. In particular, in the method of inserting the rehabilitated pipe members into the existing pipe while forming the rehabilitated pipe by sequentially connecting the rehabilitated pipe members at the site, the rehabilitated pipe must be reheated every time the rehabilitated pipe member is connected. The longer the tube is extended, the longer it takes to heat the rehabilitation tube. In addition, since it is necessary to connect the rehabilitation pipe member at room temperature, when heating the entire rehabilitation pipe, it is necessary to wait until the end (connection part) of the rehabilitation pipe falls to room temperature, which takes time. .

また、特許文献2の技術では、初期の大きな挿入抵抗を抑えることはできるが、更生管の加熱位置が先端のみに固定されているため、更生管の他の部位を加熱することができず、加熱していない部位が既設管の曲がり部を通過するときに生じる挿入抵抗を抑えることができない。   Moreover, in the technique of Patent Document 2, it is possible to suppress the initial large insertion resistance, but because the heating position of the rehabilitation tube is fixed only at the tip, it is not possible to heat other parts of the rehabilitation tube, It is not possible to suppress the insertion resistance that occurs when an unheated part passes through a bent portion of an existing pipe.

それゆえに、この発明の主たる目的は、既設管内に更生管を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる、更生管の敷設方法およびそれに用いる封止具を提供することである。   Therefore, a main object of the present invention is to provide a rehabilitating pipe laying method and a sealing tool used for the rehabilitating pipe that can efficiently suppress the insertion resistance when the rehabilitating pipe is inserted into the existing pipe.

本発明は、上記の課題を解決するために、以下の構成を採用した。なお、括弧内の参照符号および補足説明等は、本発明の理解を助けるために後述する実施の形態との対応関係を示したものであって、本発明を何ら限定するものではない。   The present invention employs the following configuration in order to solve the above problems. The reference numerals in parentheses, supplementary explanations, and the like indicate correspondence relationships with embodiments described later to help understanding of the present invention, and do not limit the present invention in any way.

請求項1の発明は、封止具の配置位置を変えることによって更生管の加熱位置を変えながら既設管内に更生管を挿入する、更生管の敷設方法である。   The invention of claim 1 is a laying method of a rehabilitating pipe, wherein the rehabilitating pipe is inserted into the existing pipe while changing the heating position of the rehabilitating pipe by changing the arrangement position of the sealing tool.

請求項1の発明では、既設管(30)内に更生管(32)を挿入して敷設する際に、更生管内に配置する封止具(10)の位置を変えることによって、更生管の加熱位置、つまり軟化させる更生管の部位を順次変える。たとえば、既設管内へ更生管を挿入していくに従って、挿入抵抗の原因となる更生管の部位は変わるので、それと対応させて更生管の加熱位置を変える。   In the invention of claim 1, when the rehabilitation pipe (32) is inserted and laid in the existing pipe (30), the rehabilitation pipe is heated by changing the position of the sealing tool (10) arranged in the rehabilitation pipe. The position, that is, the part of the rehabilitation tube to be softened is sequentially changed. For example, as the rehabilitation pipe is inserted into the existing pipe, the portion of the rehabilitation pipe that causes insertion resistance changes, and accordingly, the heating position of the rehabilitation pipe is changed accordingly.

請求項1の発明によれば、更生管全体を加熱するのではなく、更生管の加熱位置を順次変えて、挿入抵抗の原因となる更生管の部位を加熱して軟化させるので、既設管内に更生管を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる。   According to the invention of claim 1, the entire rehabilitation pipe is not heated, but the heating position of the rehabilitation pipe is sequentially changed to heat and soften the part of the rehabilitation pipe that causes insertion resistance. The insertion resistance when inserting the rehabilitation tube can be efficiently suppressed.

請求項2の発明は、請求項1の発明に従属し、既設管の挿入抵抗部の位置と対応させて更生管の加熱位置を変える。   The invention of claim 2 is dependent on the invention of claim 1, and changes the heating position of the rehabilitation pipe in correspondence with the position of the insertion resistance portion of the existing pipe.

請求項2の発明では、既設管(30)の曲がり部などの挿入抵抗部(36)の位置と対応させて、更生管(32)の加熱位置を順次変える。たとえば、曲がり部の途中や曲がり部の所定距離手前に位置する更生管の部位を軟化させることができるように、封止具(10)の配置位置を変え、更生管の加熱位置を変える。したがって、請求項1の発明と同様に、既設管内に更生管を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる。   In the invention of claim 2, the heating position of the rehabilitation pipe (32) is sequentially changed in correspondence with the position of the insertion resistance section (36) such as the bent section of the existing pipe (30). For example, the arrangement position of the sealing tool (10) is changed and the heating position of the rehabilitating tube is changed so that the part of the rehabilitating tube located in the middle of the bent part or a predetermined distance before the bent part can be softened. Therefore, similarly to the first aspect of the invention, it is possible to efficiently suppress the insertion resistance when inserting the rehabilitation pipe into the existing pipe.

請求項3の発明は、既設管内に更生管を挿入する更生管の敷設方法であって、(a)既設管の挿入抵抗部に対応した位置に封止具を配置して更生管内の一部に封止空間を形成し、(b)ステップ(a)で形成した封止空間を加熱して更生管を部分軟化させ、(c)ステップ(b)で部分軟化させた更生管を既設管内に所定距離挿入し、そして(d)ステップ(a)から(c)のステップを必要に応じて繰り返して、既設管の更生部分の全長に亘って更生管を既設管内に挿入する、更生管の敷設方法である。   The invention of claim 3 is a method for laying a rehabilitated pipe in which the rehabilitated pipe is inserted into the existing pipe, and (a) a sealing tool is disposed at a position corresponding to the insertion resistance portion of the existing pipe to partially (B) The sealed space formed in step (a) is heated to partially soften the rehabilitated pipe, and (c) the renewed pipe partially softened in step (b) is placed in the existing pipe. Laying the rehabilitated pipe, inserting a predetermined distance, and (d) repeating steps (a) to (c) as necessary to insert the rehabilitated pipe into the existing pipe over the entire length of the rehabilitated part of the existing pipe. Is the method.

請求項3の発明では、先ず、ステップ(a)で、既設管(30)の曲がり部などの挿入抵抗部(36)に対応する更生管(32)内の位置に封止具(10)を配置し、その封止具を利用して更生管内の一部に封止空間(48,98)を形成する。ステップ(b)では、ステップ(a)で形成した封止空間に加熱流体を送り込み、封止空間を形成する更生管の部位を加熱して更生管を部分軟化させる。ステップ(c)では、ステップ(b)で部分軟化させた更生管を既設管内に所定距離挿入する。これによって、更生管の軟化した部位が既設管の挿入抵抗部を通過する。そして、ステップ(d)では、ステップ(a)から(c)のステップを適宜繰り返して、既設管内へ更生管を挿入していくに従って変わる、挿入抵抗の原因となる更生管の部位を順次加熱しながら、既設管の更生部分の全長に亘って更生管を既設管内に敷設する。   In the invention of claim 3, first, in step (a), the sealing tool (10) is placed at a position in the rehabilitation pipe (32) corresponding to the insertion resistance part (36) such as a bent part of the existing pipe (30). The sealing space (48, 98) is formed in a part in the rehabilitation pipe using the sealing tool. In step (b), the heated fluid is fed into the sealed space formed in step (a), and the portion of the rehabilitating tube that forms the sealed space is heated to partially soften the rehabilitating tube. In step (c), the rehabilitated pipe partially softened in step (b) is inserted into the existing pipe for a predetermined distance. As a result, the softened portion of the rehabilitation tube passes through the insertion resistance portion of the existing tube. In step (d), steps (a) to (c) are repeated as appropriate, and the portions of the rehabilitating tube that cause insertion resistance change sequentially as the rehabilitating tube is inserted into the existing tube. However, the rehabilitation pipe is laid in the existing pipe over the entire length of the rehabilitation part of the existing pipe.

請求項3の発明によれば、更生管全体を加熱するのではなく、更生管の加熱位置を順次変えて、挿入抵抗の原因となる更生管の部位を加熱して軟化させるので、既設管内に更生管を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる。   According to the invention of claim 3, the entire rehabilitation pipe is not heated, but the heating position of the rehabilitation pipe is sequentially changed to heat and soften the part of the rehabilitation pipe that causes insertion resistance. The insertion resistance when inserting the rehabilitation tube can be efficiently suppressed.

請求項4の発明は、既設管内に更生管を挿入するときに更生管を部分加熱するために用いる封止具であって、拡張および収縮が可能な第1封止体、および第1封止体に設けられて、当該第1封止体を利用して更生管内に形成される封止空間に加熱流体を送り込む通路部を備える、封止具である。   The invention according to claim 4 is a sealing tool used for partially heating the rehabilitation pipe when the rehabilitation pipe is inserted into the existing pipe, and can be expanded and contracted, and the first sealing body It is a sealing tool provided with the channel | path part which is provided in a body and sends a heating fluid into the sealing space formed in a rehabilitation pipe | tube using the said 1st sealing body.

請求項4の発明では、封止具(10)は、既設管(30)内に更生管(32)を挿入するときに、更生管の一部を加熱して軟化させるために用いられる。封止具は、第1封止体(12)および通路部(14)を備える。第1封止体は、たとえば、その内部に圧縮空気等の流体が供給されると拡張し、内部の流体が抜かれると収縮する。通路部は、たとえば、第1封止体を貫通するように設けられ、第1封止体を利用して更生管内に形成される封止空間(48)に対して蒸気等の加熱流体を送り込む。この封止具を用いて更生管を部分加熱するときには、たとえば、更生管の一端を他の部材(46)を用いて封止すると共に、更生管内の所望の位置に封止具を配置して第1封止体を拡張させ、更生管内に封止空間を形成する。その後、通路部を介して封止空間に加熱流体を送り込み、封止空間を形成する更生管の部位を加熱する。また、第1封止体を収縮させれば封止具の配置位置を変えることができるので、更生管内の所望の位置に封止空間を形成できる。   In the invention of claim 4, the sealing tool (10) is used for heating and softening a part of the rehabilitation pipe when inserting the rehabilitation pipe (32) into the existing pipe (30). The sealing tool includes a first sealing body (12) and a passage portion (14). For example, the first sealing body expands when a fluid such as compressed air is supplied to the inside thereof, and contracts when the fluid inside is removed. For example, the passage portion is provided so as to penetrate the first sealing body, and a heating fluid such as steam is fed into the sealing space (48) formed in the rehabilitation pipe using the first sealing body. . When partially heating the rehabilitation pipe using this sealing tool, for example, one end of the rehabilitation pipe is sealed using another member (46), and the sealing tool is disposed at a desired position in the rehabilitation pipe. The first sealing body is expanded to form a sealed space in the rehabilitation pipe. Thereafter, the heated fluid is sent into the sealed space through the passage portion, and the portion of the rehabilitating tube that forms the sealed space is heated. Moreover, since the arrangement | positioning position of a sealing tool can be changed if the 1st sealing body is shrunk, a sealing space can be formed in the desired position in a rehabilitation pipe | tube.

請求項4の発明によれば、更生管の加熱位置を自在に変えることができる。   According to invention of Claim 4, the heating position of a rehabilitation pipe | tube can be changed freely.

請求項5の発明は、請求項4の発明に従属し、第1封止体の前方に設けられるかつ拡張および収縮が可能な第2封止体、および第1封止体と第2封止体とを連結する連結体をさらに備え、通路部は第1封止体と第2封止体とを利用して更生管内に形成される封止空間に加熱流体を送り込む。   The invention of claim 5 is dependent on the invention of claim 4, and is provided in front of the first sealing body and capable of expanding and contracting, and the first sealing body and the second sealing body. The body further includes a coupling body that couples the body, and the passage portion sends the heating fluid into the sealed space formed in the rehabilitation pipe using the first sealing body and the second sealing body.

請求項5の発明では、封止具(10)は、第2封止体(82)をさらに備える。第2封止体は、連結体(90)によって第1封止体(80)と所定間隔を隔てて連結され、たとえば、第1封止体と連動して拡張および収縮する。第1封止体と第2封止体との間の所定間隔は、たとえば、既設管(30)の曲がり部などの挿入抵抗部(36)の長さを考慮して設定される。更生管内の所望の位置に封止体を配置して、第1封止体および第2封止体を拡張させると、第1封止体と第2封止体との間に封止空間(98)が形成される。つまり、他の部材(46)を用いることなく更生管内の所望の位置に封止空間を形成することができる。したがって、この封止空間に通路部(92)を介して加熱流体を送り込めば、更生管の所望の部位のみを加熱できる。   In invention of Claim 5, a sealing tool (10) is further provided with the 2nd sealing body (82). The second sealing body is connected to the first sealing body (80) at a predetermined interval by the connecting body (90), and, for example, expands and contracts in conjunction with the first sealing body. The predetermined interval between the first sealing body and the second sealing body is set in consideration of the length of the insertion resistance portion (36) such as a bent portion of the existing pipe (30), for example. When the sealing body is arranged at a desired position in the rehabilitation pipe and the first sealing body and the second sealing body are expanded, a sealed space ( 98) is formed. That is, the sealing space can be formed at a desired position in the rehabilitation pipe without using another member (46). Therefore, if a heating fluid is fed into the sealed space via the passage portion (92), only a desired portion of the rehabilitation pipe can be heated.

この発明によれば、更生管全体を加熱するのではなく、更生管の加熱位置を順次変えて、挿入抵抗の原因となる更生管の部位を加熱するので、既設管内に更生管を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる。   According to the present invention, instead of heating the entire rehabilitation pipe, the heating position of the rehabilitation pipe is sequentially changed to heat the part of the rehabilitation pipe that causes insertion resistance, so when inserting the rehabilitation pipe into the existing pipe Insertion resistance can be efficiently suppressed.

この発明の上述の目的,その他の目的,特徴および利点は、図面を参照して行う以下の実施例の詳細な説明から一層明らかとなろう。   The above object, other objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of embodiments with reference to the drawings.

図1−図4を参照して、この発明の一実施例である更生管の敷設方法では、図5に示す封止具10を用いて、更生管32の加熱位置を変えながら更生管32を既設管30内に挿入して敷設する。   1-4, in the laying method of the rehabilitation pipe | tube which is one Example of this invention, the rehabilitation pipe | tube 32 is changed, changing the heating position of the rehabilitation pipe | tube 32 using the sealing tool 10 shown in FIG. It is inserted into the existing pipe 30 and laid.

図5に示すように、封止具10は、第1封止体12および通路部14を備える。第1封止体12は、耐熱ゴム等の弾性材によって袋状に形成される。第1封止体12の後方側の適宜な位置には、圧縮空気等の流体を出し入れするための空気孔16が形成され、この空気孔16には、後述する流体供給管50と接続される管接続部18が形成される。管接続部18と流体供給管50との接続方式には、図示は省略するが、ホースバンド締め式、ナット締込み式およびワンタッチ式など適宜な接続方式を用いるとよい。第1封止体12は、空気孔16を介してその内部に流体が供給されると、更生管32の形状に適した形状、たとえば中空円筒形に拡張し、内部の流体が抜けると収縮する。   As shown in FIG. 5, the sealing tool 10 includes a first sealing body 12 and a passage portion 14. The first sealing body 12 is formed in a bag shape by an elastic material such as heat-resistant rubber. An air hole 16 for taking in and out a fluid such as compressed air is formed at an appropriate position on the rear side of the first sealing body 12, and the air hole 16 is connected to a fluid supply pipe 50 described later. A pipe connection 18 is formed. Although not shown in the drawings, a suitable connection method such as a hose band tightening method, a nut tightening method, or a one-touch method may be used as a connection method between the pipe connecting portion 18 and the fluid supply pipe 50. When fluid is supplied to the inside of the first sealing body 12 through the air holes 16, the first sealing body 12 expands into a shape suitable for the shape of the rehabilitation pipe 32, for example, a hollow cylindrical shape, and contracts when the fluid inside is removed. .

通路部14は、ステンレス等の金属によって形成され、第1封止体12の内部を軸方向に貫通するように、第1封止体12に設けられる。通路部14は、両端開口の円筒状に形成され、その内壁面20によって形成される通路が、第1封止体12の前方へ加熱流体を送り込むための加熱流体通路となる。また、通路部14の一方端には、後述する押し込み棒52を接続するためのねじ溝22が形成される。なお、図5では、通路部14が第1封止体12の中央付近を軸方向に貫通するように示してあるが、これに限定されず、通路部14は、第1封止体12の適宜な位置に設けることができる。たとえば、第1封止体12の側壁付近を軸方向に貫通するように通路部14を設けることもできる。   The passage portion 14 is formed of a metal such as stainless steel, and is provided in the first sealing body 12 so as to penetrate the inside of the first sealing body 12 in the axial direction. The passage portion 14 is formed in a cylindrical shape having openings at both ends, and the passage formed by the inner wall surface 20 serves as a heating fluid passage for feeding the heating fluid forward of the first sealing body 12. Further, a thread groove 22 for connecting a push rod 52 described later is formed at one end of the passage portion 14. In FIG. 5, the passage portion 14 is shown so as to penetrate the vicinity of the center of the first sealing body 12 in the axial direction. However, the present invention is not limited to this, and the passage portion 14 is formed of the first sealing body 12. It can be provided at an appropriate position. For example, the passage portion 14 can be provided so as to penetrate the vicinity of the side wall of the first sealing body 12 in the axial direction.

このような封止具10は、詳細は後述するように、第1封止体12が拡張することによって更生管32内に封止空間48を形成し、その封止空間48に通路部14を介して加熱流体を送り込むことによって封止空間48を形成する更生管32の部位を加熱する。また、第1封止体12を収縮させれば封止具10の配置位置を自在に変えることができるので、更生管32内の所望の位置に封止空間48を形成できる。つまり、封止具10を用いることによって、更生管32の加熱位置を自在に変えることができる。   As will be described in detail later, such a sealing tool 10 forms a sealed space 48 in the rehabilitation pipe 32 by expanding the first sealing body 12, and the passage portion 14 is formed in the sealed space 48. The portion of the rehabilitating tube 32 that forms the sealed space 48 is heated by feeding a heating fluid through the heating fluid. Moreover, if the 1st sealing body 12 is shrunk, since the arrangement position of the sealing tool 10 can be changed freely, the sealing space 48 can be formed in the desired position in the rehabilitation pipe | tube 32. FIG. That is, the heating position of the rehabilitation pipe 32 can be freely changed by using the sealing tool 10.

図1−図4に戻って、図5に示す封止具10を用いて既設管30内に更生管32を挿入する更生管の敷設方法を以下に示す。この実施例では、所定長さの更生管部材34を作業現場において順次接続して更生管32を形成しながら、更生管32を既設管30内に挿入していくことによって、既設管30を更生する。   1-4, the laying method of the rehabilitation pipe | tube which inserts the rehabilitation pipe | tube 32 in the existing pipe | tube 30 using the sealing tool 10 shown in FIG. 5 is shown below. In this embodiment, the rehabilitated pipe member 34 is inserted into the existing pipe 30 while the rehabilitated pipe member 34 is sequentially connected at the work site to form the rehabilitated pipe 32, thereby renewing the existing pipe 30. To do.

既設管30は、土中に埋設される鉄筋コンクリート管や鉄管などであって、その一部に、曲がり部36を有している。この実施例では、既設管30の挿入抵抗部として、曲がり部(曲管部)36を例示しているが、挿入抵抗部には、たとえば段差部、既設管30内で一時的に通路が狭くなる挟部、既設管30に形成される枝管部などの位置に生じた出っ張り、および既設管30の何らかの損傷によって生じた凸部などのような、更生管32の挿入抵抗が大きくなる既設管30の部分を含む。また、既設管30の曲がり部36以外の部分は、直管であるものとする。既設管30の内径は、たとえば100mm〜500mmである。   The existing pipe 30 is a reinforced concrete pipe or an iron pipe buried in the soil, and has a bent portion 36 in a part thereof. In this embodiment, a bent portion (bent tube portion) 36 is illustrated as an insertion resistance portion of the existing pipe 30, but the insertion resistance portion has a stepped portion, for example, a passage that is temporarily narrow in the existing pipe 30. Existing pipes in which the insertion resistance of the rehabilitated pipe 32 is increased, such as a pinching part, a bulge produced at a position of a branch pipe part formed in the existing pipe 30, and a convex part produced by some damage of the existing pipe 30 Includes 30 parts. Moreover, parts other than the bending part 36 of the existing pipe 30 shall be a straight pipe. The existing pipe 30 has an inner diameter of, for example, 100 mm to 500 mm.

更生管部材34は、ポリエチレン等の熱可塑性を有する合成樹脂によって形成され、断面形状が円形の直管状に形成される。更生管部材34の外径は、既設管30の内径より小さく設定され、その軸方向の長さは、たとえば2〜5mである。   The rehabilitation pipe member 34 is formed of a synthetic resin having thermoplasticity such as polyethylene, and is formed in a straight tube having a circular cross-sectional shape. The outer diameter of the rehabilitation pipe member 34 is set to be smaller than the inner diameter of the existing pipe 30, and the axial length thereof is, for example, 2 to 5 m.

更生管32の敷設作業を開始すると、先ず、既設管30の更生部分の両端部に応じた位置に、第1立坑38および第2立坑40を設け、それらの位置の既設管30を切断して外部に撤去する。   When the laying operation of the rehabilitated pipe 32 is started, first, the first shaft 38 and the second shaft 40 are provided at positions corresponding to both ends of the rehabilitated portion of the existing pipe 30, and the existing pipe 30 at those positions is cut. Remove to the outside.

第1立坑38は、更生管部材34の長さ(この実施例では2〜5m)よりも長い長さ(たとえば、7m)を有し、更生する既設管30の一方端に応じた位置に設けられる。このように更生管部材34の長さより長い長さの第1立坑38を設けるのは、詳細は後述するように、第1立坑38の内部において、更生管部材34の接続作業などを行うためである。また、第2立坑40は、更生する既設管30の他端に応じた位置に設けられる。この第2立坑40は、第1立坑38のように大きなものにする必要は無く、作業者がその内部に入って適宜作業できる程度の広さがあればよい。   The first shaft 38 has a length (for example, 7 m) longer than the length of the rehabilitated pipe member 34 (2 to 5 m in this embodiment), and is provided at a position corresponding to one end of the existing pipe 30 to be rehabilitated. It is done. The reason why the first shaft 38 having a length longer than the length of the rehabilitated pipe member 34 is provided in order to connect the rehabilitated pipe member 34 in the first shaft 38 as will be described in detail later. is there. Moreover, the 2nd shaft 40 is provided in the position according to the other end of the existing pipe 30 to rehabilitate. The second shaft 40 does not need to be as large as the first shaft 38, and may be wide enough for an operator to enter the interior and work appropriately.

第1立坑38および第2立坑40を設けると、次に、既設管30内の異物除去および洗浄を行う。また、テレビカメラ車などを用いて既設管30の構造の事前調査を行ったり、既設管30の敷設図などを参考にしたりして、第1立抗38から曲がり部36までの長さや、曲がり部36自体の長さ等を把握しておく。   When the first shaft 38 and the second shaft 40 are provided, the foreign matter in the existing pipe 30 is removed and cleaned. In addition, the length of the first pipe 38 to the bent portion 36, the bending, or the like by conducting a preliminary survey of the structure of the existing pipe 30 using a TV camera car or the like, or referring to the laying diagram of the existing pipe 30, etc. The length of the part 36 itself is grasped.

次に、第1立坑38内において、先行する更生管部材34に後続する更生管部材34を順次接続して更生管32を形成しながら、更生管32の先頭部位が曲がり部36の直前の位置に到達するまで、既設管30内に更生管32を挿入していく。なお、既設管30の第1立抗38から曲がり部36までの部分は直管であり、更生管32の挿入抵抗は小さいので、更生管32の先頭部位が曲がり部36の直前の位置に到達するまでは、更生管32の加熱は行わない。   Next, in the first shaft 38, the rehabilitation pipe member 34 is sequentially connected to the preceding rehabilitation pipe member 34 to form the rehabilitation pipe 32, and the top portion of the rehabilitation pipe 32 is positioned immediately before the bent portion 36. The rehabilitated tube 32 is inserted into the existing tube 30 until it reaches. The portion of the existing pipe 30 from the first resistance 38 to the bent portion 36 is a straight tube, and the insertion resistance of the rehabilitated tube 32 is small, so that the leading portion of the rehabilitated tube 32 reaches the position immediately before the bent portion 36. Until then, the rehabilitation tube 32 is not heated.

具体的には、先ず、第1立坑38の内部に封止具10、更生管部材34およびバット融着機(図示せず)等を搬入する。また、第2立坑40側の地上にウィンチ42を用意し、そのウィンチ42に連結したワイヤやロープ等の牽引具44を、第2立坑40側から既設管30内を介して第1立坑38側まで通しておく。   Specifically, first, the sealing tool 10, the rehabilitation pipe member 34, the butt fusion machine (not shown), and the like are carried into the first shaft 38. Further, a winch 42 is prepared on the ground on the second shaft 40 side, and a traction tool 44 such as a wire or a rope connected to the winch 42 is connected to the first shaft 38 side from the second shaft 40 through the existing pipe 30. Leave until.

続いて、第1の更生管部材34の前方側(つまり第2立抗40側)の端部に固定具46を取り付け、この固定具46に、既設管30内を通しておいた牽引具44を取り付ける。この固定具46は、第1の更生管部材34に牽引具44を取り付けるために利用されると共に、第1の更生管部材34の前方側の端部の開口を封止する機能を有する。   Subsequently, a fixture 46 is attached to the front side (that is, the second resistance 40 side) end of the first rehabilitation pipe member 34, and a traction tool 44 passed through the existing pipe 30 is attached to the fixture 46. . The fixture 46 is used to attach the traction tool 44 to the first rehabilitation pipe member 34 and has a function of sealing the opening at the front end of the first rehabilitation pipe member 34.

そして、第1の更生管部材34をウィンチ42および牽引具44を用いて牽引し、既設管30内に所定距離挿入する。この際には、第1の更生管部材34に第2の更生管部材34を接続(バット融着)するときに必要な長さだけ、第1の更生管部材34の後方側(つまり第1立抗38側)の端部を既設管30から第1立坑38の内部に突出させておく。続いて、バット融着機を用いて、第1の更生管部材34の後方側の端部に対して第2の更生管部材34の前方側の端部を、第2の更生管部材34の後方側の端部に対して第3の更生管部材34の前方側の端部を、というように先行する更生管部材34に後続する更生管部材34を順次接続して更生管32を形成しながら、更生管32の先頭部位(つまり第1の更生管部材34の前方側の端部)が曲がり部36の直前の位置に到達するまで、更生管32を既設管30内に挿入する。   Then, the first rehabilitation pipe member 34 is pulled using the winch 42 and the traction tool 44 and inserted into the existing pipe 30 by a predetermined distance. At this time, the rear side of the first rehabilitated pipe member 34 (that is, the first rehabilitated pipe member 34) by the length required when the second rehabilitated pipe member 34 is connected to the first rehabilitated pipe member 34 (butt fusion). The end of the vertical shaft 38 side is projected from the existing pipe 30 into the first vertical shaft 38. Subsequently, by using a butt fusion machine, the front end portion of the second rehabilitation pipe member 34 is connected to the rear end portion of the first rehabilitation pipe member 34, and the second rehabilitation pipe member 34. A rehabilitating pipe 32 is formed by sequentially connecting the front end of the third rehabilitating pipe member 34 to the rear end, and the rehabilitating pipe member 34 subsequent to the preceding rehabilitating pipe member 34. However, the rehabilitating tube 32 is inserted into the existing tube 30 until the head portion of the rehabilitating tube 32 (that is, the end portion on the front side of the first rehabilitating tube member 34) reaches the position immediately before the bent portion 36.

更生管32を曲がり部36の直前の位置まで挿入すると、さらに後続する更生管部材34を更生管32に接続する。その後、封止具10を用いて更生管32内の一部に封止空間48を形成し、その封止空間48に蒸気等の加熱流体を供給して、更生管32の一部を加熱する。そして、加熱して軟化させた状態の更生管32を所定距離牽引し、既設管30の曲がり部36を通過させる。   When the rehabilitation pipe 32 is inserted to a position just before the bent portion 36, the subsequent rehabilitation pipe member 34 is connected to the rehabilitation pipe 32. Thereafter, a sealing space 48 is formed in a part of the rehabilitation pipe 32 using the sealing tool 10, and a heating fluid such as steam is supplied to the sealing space 48 to heat a part of the rehabilitation pipe 32. . And the rehabilitation pipe | tube 32 of the state heated and softened is pulled by predetermined distance, and the bending part 36 of the existing pipe | tube 30 is allowed to pass through.

具体的には、先ず、第1封止体12の管接続部18を介して封止具10に流体供給管50を接続する。また、通路部14に押し込み棒52を接続する。   Specifically, first, the fluid supply pipe 50 is connected to the sealing tool 10 via the pipe connecting portion 18 of the first sealing body 12. Further, the push rod 52 is connected to the passage portion 14.

押し込み棒52は、図6に示すように、ステンレス等の金属製であり、両端開口の円筒状に形成されて、その内部54は加熱流体が通る通路となっている。押し込み棒52の一方端には、通路部14のネジ溝22および自身の他端に形成されるネジ溝56に螺合するネジ山58が形成される。また、押し込み棒52の他端に形成されるネジ溝56は、加熱流体供給管60の端部に形成されるネジ山(図示せず)にも螺合可能である。つまり、押し込み棒52は、押し込み棒52自身、通路部14および加熱流体供給管60のそれぞれと接続可能である。また、押し込み棒52は、たとえば1〜2mの長さを有し、押し込み棒52同士を接続することによって、適宜な長さ、つまり封止体10を所望の位置まで押し込むことができる長さに調節することが可能である。なお、押し込み棒52同士の接続、および押し込み棒52と通路部14または加熱流体供給管60との接続方式は、上述のような螺合式に限定されず、ワンタッチ式等の適宜な方式を用いることができる。たとえば、カプラ(登録商標、図13参照)を利用してもよい。   As shown in FIG. 6, the push-in bar 52 is made of metal such as stainless steel, and is formed in a cylindrical shape having openings at both ends, and the inside 54 serves as a passage through which the heating fluid passes. At one end of the push rod 52, a screw thread 58 is formed which is screwed into the screw groove 22 of the passage portion 14 and the screw groove 56 formed at the other end of the push rod 52. Further, the thread groove 56 formed at the other end of the push rod 52 can be screwed to a thread (not shown) formed at the end of the heated fluid supply pipe 60. That is, the push rod 52 can be connected to each of the push rod 52 itself, the passage portion 14, and the heating fluid supply pipe 60. In addition, the push rod 52 has a length of, for example, 1 to 2 m, and by connecting the push rods 52 to each other, an appropriate length, that is, a length capable of pushing the sealing body 10 to a desired position. It is possible to adjust. In addition, the connection method between the push rods 52 and the connection method between the push rods 52 and the passage portion 14 or the heating fluid supply pipe 60 are not limited to the screw type as described above, and an appropriate method such as a one-touch type is used. Can do. For example, a coupler (registered trademark, see FIG. 13) may be used.

封止具10に流体供給管50および押し込み棒52を接続すると、押し込み棒52を利用して封止具10を更生管32内に押し込み、既設管30の曲がり部36に対応した位置、たとえば曲がり部36から更生管部材34の長さに相当する長さ分だけ手前の位置に、封止具10を配置する。なお、1つの押し込み棒52では長さが足りない場合には、他の押し込み棒52をさらに接続して、その長さを調節するとよい。このように押し込み棒52を連結してその長さを調節するようにしたのは、既設管30から突出する更生管32の管端と第1立抗38の壁面との間の空間を利用して封止具10を更生管32内に押し込むので、1つの長い押し込み棒52を用いると、その長さの分だけ上述の空間を大きくとる必要が生じ、結果、長さの長い第1立抗38を設ける必要が生じるからである。   When the fluid supply pipe 50 and the pushing rod 52 are connected to the sealing tool 10, the pushing tool 52 is used to push the sealing tool 10 into the rehabilitation pipe 32, and a position corresponding to the bent portion 36 of the existing pipe 30, for example, bending. The sealing tool 10 is arranged at a position in front of the portion 36 by a length corresponding to the length of the rehabilitation pipe member 34. If the length of one push bar 52 is insufficient, another push bar 52 may be further connected to adjust the length. In this way, the push rod 52 is connected and its length is adjusted by utilizing the space between the pipe end of the rehabilitation pipe 32 projecting from the existing pipe 30 and the wall surface of the first resisting plate 38. Since the sealing tool 10 is pushed into the rehabilitation pipe 32, if one long push rod 52 is used, it is necessary to make the above-mentioned space larger by the length of the long push rod 52. As a result, the first resister having a long length is used. This is because it is necessary to provide 38.

封止具10を更生管32内に配置すると、次に、コンプレッサ等の流体供給機62から流体供給管50を介して、封止具10の第1封止体12の内部に流体を供給し、第1封止体12を拡張させる。これによって、第1封止体12が更生管32の内面の周方向全周に亘って圧接し、第1封止体12、固定具46および更生管32によって区画される封止空間48が形成される。   When the sealing tool 10 is disposed in the rehabilitation pipe 32, next, a fluid is supplied from the fluid supply machine 62 such as a compressor to the inside of the first sealing body 12 of the sealing tool 10 through the fluid supply pipe 50. The first sealing body 12 is expanded. As a result, the first sealing body 12 is pressed over the entire circumference of the inner surface of the rehabilitation pipe 32, and a sealed space 48 defined by the first sealing body 12, the fixture 46 and the rehabilitation pipe 32 is formed. Is done.

続いて、押し込み棒52の他端に加熱流体供給管60を接続し、封止空間48に加熱流体を供給する。すなわち、加熱流体供給機64からの加熱流体を、加熱流体供給管60、押し込み棒52の内部54、および封止具10の通路部14を介して、封止空間48に供給する(図1参照)。加熱流体によって、封止空間48が加熱されて、封止空間48を形成する更生管32の部位が軟化すると、更生管32をウィンチ42および牽引具44を用いて所定距離、たとえば更生管部材34の長さ分だけ牽引する(図2参照)。これによって、更生管32の先頭付近の部位は、軟化した状態で既設管30の曲がり部36を通過する。   Subsequently, the heating fluid supply pipe 60 is connected to the other end of the push rod 52, and the heating fluid is supplied to the sealed space 48. That is, the heating fluid from the heating fluid supplier 64 is supplied to the sealed space 48 via the heating fluid supply pipe 60, the inside 54 of the push-in rod 52, and the passage portion 14 of the sealing tool 10 (see FIG. 1). ). When the sealed space 48 is heated by the heated fluid and the portion of the rehabilitating tube 32 forming the sealed space 48 is softened, the rehabilitating tube 32 is fixed to a predetermined distance, for example, the rehabilitating tube member 34 using the winch 42 and the traction tool 44. Is pulled by the length of (see FIG. 2). Thereby, the site | part near the head of the rehabilitation pipe | tube 32 passes the bending part 36 of the existing pipe | tube 30 in the softened state.

更生管32を所定距離牽引すると、次に、封止空間48への加熱流体の供給を停止すると共に、第1封止体12の内部の流体を抜いて第1封止体12を収縮させ、押し込み棒52を利用して、封止具10を更生管32から抜き取る。そして、更生管32に後続する更生管部材34をさらに接続した後(図3参照)、押し込み棒52を利用して封止具10を更生管32内に再度押し込み、既設管30の曲がり部36に対応した位置に封止具10を配置する(図4参照)。この曲がり部36に対応した位置は、上述の位置と同じ(たとえば曲がり部36から更生管部材34の長さに相当する長さ分だけ手前の位置)であり、これによって、更生管32内における封止具10の配置位置が変わり、更生管32の加熱位置が変わる(この実施例の場合は、加熱位置が後方に広がる)。   When the rehabilitation pipe 32 is pulled by a predetermined distance, the supply of the heating fluid to the sealing space 48 is stopped, and the fluid inside the first sealing body 12 is drawn to contract the first sealing body 12, The sealing tool 10 is extracted from the rehabilitation pipe 32 by using the push rod 52. Then, after further connecting the rehabilitation pipe member 34 following the rehabilitation pipe 32 (see FIG. 3), the sealing tool 10 is pushed again into the rehabilitation pipe 32 using the push-in rod 52, and the bent portion 36 of the existing pipe 30. The sealing tool 10 is arrange | positioned in the position corresponding to (refer FIG. 4). The position corresponding to the bent portion 36 is the same as the above-described position (for example, a position in front of the bent portion 36 by a length corresponding to the length of the rehabilitated pipe member 34). The arrangement position of the sealing tool 10 changes, and the heating position of the rehabilitation pipe 32 changes (in this embodiment, the heating position spreads backward).

以下、同様の作業、すなわち封止空間48の形成、更生管32の加熱軟化、更生管32の牽引、封止具10の抜き取り、および更生管部材34の接続などの作業を適宜繰り返し、既設管30の更生部分の全長に亘って更生管32を敷設する。   Thereafter, the same operation, that is, the formation of the sealed space 48, the heating and softening of the rehabilitated tube 32, the pulling of the rehabilitated tube 32, the removal of the sealing tool 10, and the connection of the rehabilitated tube member 34 are repeated as appropriate. Rehabilitation pipe 32 is laid over the entire length of 30 rehabilitation parts.

このように、既設管30内に更生管32を挿入していくに従い、更生管32の加熱位置を後方に変える(広げる)ことによって、既設管30の曲がり部36を通過する更生管32の部位は、常に軟化した状態となり、曲がり部36(つまり挿入抵抗部)を有する既設管30内に更生管32を挿入するときの挿入抵抗を適切に抑制できる。また、更生管部材34を接続する毎に更生管32全体を加熱するのでは無く、更生管32の挿入抵抗の原因となる部位を加熱するので、効率的である。つまり、更生管32全体を加熱する場合と比較して、加熱する空間が小さいので、加熱流体が封止空間48内に速やかに行き渡り、更生管32の加熱に要する時間を短縮できる。   In this way, as the rehabilitated pipe 32 is inserted into the existing pipe 30, the reheat pipe 32 passes through the bent portion 36 of the existing pipe 30 by changing (expanding) the heating position of the rehabilitated pipe 32 backward. Is always in a softened state, and the insertion resistance when the rehabilitated tube 32 is inserted into the existing tube 30 having the bent portion 36 (that is, the insertion resistance portion) can be appropriately suppressed. Further, every time the rehabilitating pipe member 34 is connected, the entire rehabilitating pipe 32 is not heated, but the part causing the insertion resistance of the rehabilitating pipe 32 is heated, which is efficient. That is, since the space to heat is small compared with the case where the whole renovation pipe | tube 32 is heated, a heating fluid spreads quickly in the sealing space 48, and the time which the renovation pipe | tube 32 requires for heating can be shortened.

また、更生管32の後方側の端部を加熱しないので、更生管部材34を接続する際に、更生管32が常温まで下がるのを待つ必要が無くなり、大幅に作業時間を短縮できる。   Further, since the rear end of the rehabilitating pipe 32 is not heated, it is not necessary to wait for the rehabilitating pipe 32 to drop to room temperature when the rehabilitating pipe member 34 is connected, and the working time can be greatly shortened.

なお、図5に示す封止具10では、第1封止体12の内部を貫通するように通路部14を設けたが、これに限定されない。たとえば、図7に示すように、第1封止体12を中空ドーナツ状(拡張時)に形成し、その中心付近などに形成される孔70に通路部14を嵌め込むように設けることもできる。また、その孔70を形成する第1封止体12の壁自体を通路部14として機能させることもできる。つまり、第1封止体12と通路部14とを別体として形成するのではなく、第1封止体12と通路部14とを予め一体的に形成することもできる。   In addition, in the sealing tool 10 shown in FIG. 5, although the channel | path part 14 was provided so that the inside of the 1st sealing body 12 might be penetrated, it is not limited to this. For example, as shown in FIG. 7, the first sealing body 12 can be formed in a hollow donut shape (when expanded), and the passage portion 14 can be fitted into a hole 70 formed near the center thereof. . In addition, the wall of the first sealing body 12 forming the hole 70 can function as the passage portion 14. That is, instead of forming the first sealing body 12 and the passage portion 14 as separate bodies, the first sealing body 12 and the passage portion 14 can be integrally formed in advance.

また、図8に示すように、第1封止体12の外側に通路部14を設けることもできる。ただし、この場合には、第1封止体12を拡張させたときに、更生管32の内面周方向に対して第1封止体12が圧接しない部分が生じ、封止空間48を適切に形成できない恐れがある。これを防止するために、たとえば、通路部14の外面で、少なくとも第1封止体12を拡張させたときに更生管32の内面と当接する部位に、耐熱ゴム等の柔軟性を有するシート状の閉塞材72を貼り付け、その部位での密閉性を確保するとよい。   Further, as shown in FIG. 8, a passage portion 14 can be provided outside the first sealing body 12. However, in this case, when the first sealing body 12 is expanded, a portion where the first sealing body 12 is not pressed against the circumferential direction of the inner surface of the rehabilitation pipe 32 is generated, and the sealing space 48 is appropriately formed. There is a risk that it cannot be formed. In order to prevent this, for example, at the outer surface of the passage portion 14, at least when the first sealing body 12 is expanded, a portion that comes into contact with the inner surface of the rehabilitation pipe 32 has a flexible sheet-like shape such as heat-resistant rubber. It is good to affix the obstruction | occlusion material 72 of this and to ensure the airtightness in the site | part.

また、図5に示す封止具10では、流体供給管50と第1封止体12とを管接続部18を介して接続したが、流体供給管50と第1封止体12とは、予め一体的に形成しておくこともできる。   Moreover, in the sealing tool 10 shown in FIG. 5, although the fluid supply pipe | tube 50 and the 1st sealing body 12 were connected via the pipe connection part 18, the fluid supply pipe | tube 50 and the 1st sealing body 12 are It can also be formed integrally in advance.

図9に示すこの発明の他の実施例である更生管の敷設方法では、図10に示す封止具10を用いて、更生管32の加熱位置を変えながら更生管32を既設管30内に敷設する。なお、図1−図4に示す更生管の敷設方法と共通する部分については同じ番号を付し、重複する説明は省略或いは簡略化して行う。   In the rehabilitation pipe laying method according to another embodiment of the present invention shown in FIG. 9, the rehabilitation pipe 32 is placed in the existing pipe 30 while changing the heating position of the rehabilitation pipe 32 using the sealing tool 10 shown in FIG. Lay down. In addition, the same number is attached | subjected about the part which is common in the laying method of the rehabilitation pipe | tube shown in FIGS. 1-4, and the overlapping description is abbreviate | omitted or simplified.

図10に示す封止具10は、第1封止体80および第2封止体82を含み、第1封止体80と第2封止体82とは、円筒状の連通部84を介して、その内部同士が連通する。第1封止体80および第2封止体82は、耐熱ゴム等の弾性材によって中空円筒形(拡張時)等の袋状に形成され、封止具10を更生管32内に挿入する際には、第2封止体82が第1封止体80の前方に位置する。   The sealing tool 10 shown in FIG. 10 includes a first sealing body 80 and a second sealing body 82, and the first sealing body 80 and the second sealing body 82 are interposed via a cylindrical communication portion 84. The inside communicates with each other. The first sealing body 80 and the second sealing body 82 are formed in a bag shape such as a hollow cylindrical shape (when expanded) by an elastic material such as heat-resistant rubber, and when the sealing tool 10 is inserted into the rehabilitation pipe 32. The second sealing body 82 is positioned in front of the first sealing body 80.

第1封止体80の後方側の適宜な位置には、圧縮空気等の流体を出し入れするための空気孔86が形成され、この空気孔86には、流体供給管50と接続される管接続部88が形成される。空気孔86を介して第1封止体80の内部に流体が供給されると、連通部84を介して第2封止体82の内部にも流体が供給され、第1封止体80および第2封止体82は連動して拡張する。また、空気孔86を介して流体が抜けると、第1封止体80および第2封止体82は収縮する。   An air hole 86 for taking in and out a fluid such as compressed air is formed at an appropriate position on the rear side of the first sealing body 80, and a pipe connection connected to the fluid supply pipe 50 is formed in the air hole 86. A portion 88 is formed. When the fluid is supplied to the inside of the first sealing body 80 through the air hole 86, the fluid is also supplied to the inside of the second sealing body 82 through the communication portion 84, and the first sealing body 80 and The second sealing body 82 expands in conjunction with it. Further, when the fluid is removed through the air hole 86, the first sealing body 80 and the second sealing body 82 contract.

また、第1封止体80と第2封止体82との間には、これらを連結して所定間隔を保持するための連結体90が設けられる。連結体90は、耐熱ゴム等の軟質材によって棒状に形成され、既設管30の曲がり部36に挿入可能な柔軟性を有すると共に、封止具10を更生管32内に押し込む際に、第1封止体80と第2封止体82との間の所定間隔を保持可能な硬さを有する。連結体90の長さ、すなわち第1封止体80と第2封止体82との間の所定間隔は、既設管30の曲がり部36の長さや更生管部材34の長さ等に応じて適宜設定され、たとえば、曲がり部36の長さに更生管部材34の長さを加えた長さに設定される。   Moreover, between the 1st sealing body 80 and the 2nd sealing body 82, the connection body 90 for connecting these and holding a predetermined space | interval is provided. The connecting body 90 is formed in a rod shape by a soft material such as heat-resistant rubber, has flexibility to be inserted into the bent portion 36 of the existing pipe 30, and the first when the sealing tool 10 is pushed into the rehabilitation pipe 32. It has the hardness which can hold | maintain the predetermined space | interval between the sealing body 80 and the 2nd sealing body 82. FIG. The length of the coupling body 90, that is, the predetermined interval between the first sealing body 80 and the second sealing body 82, depends on the length of the bent portion 36 of the existing pipe 30, the length of the rehabilitation pipe member 34, and the like. For example, the length is set by adding the length of the rehabilitation pipe member 34 to the length of the bent portion 36.

なお、図示は省略するが、連結体90を円筒状に形成し、その連結体90の内部を、第1封止体80および第2封止体82の内部同士を連通する流体の通路として利用することもできる。つまり、連通部84と連結体90とを別に設けるのではなく、連結体90が連通部84を兼ねるようにしてもよい。   Although not shown in the figure, the connecting body 90 is formed in a cylindrical shape, and the inside of the connecting body 90 is used as a fluid passage that allows the insides of the first sealing body 80 and the second sealing body 82 to communicate with each other. You can also That is, instead of providing the communication portion 84 and the connection body 90 separately, the connection body 90 may also serve as the communication portion 84.

また、第1封止体80には、図5に示す封止具10と同様に、通路部92が設けられる。通路部92は、ステンレス等の金属によって形成され、第1封止体80の内部を軸方向に貫通する。この通路部92の内壁面94によって形成される通路が、第1封止体80と第2封止体82との間に加熱流体を送り込む加熱流体通路となる。また、通路部92の一方端には、押し込み棒52を接続するためのねじ溝96が形成される。なお、通路部92は、図7または図8に示す封止具10と同様の形式で第1封止体80に設けてもよい。   The first sealing body 80 is provided with a passage portion 92 as in the sealing tool 10 shown in FIG. The passage portion 92 is formed of a metal such as stainless steel and penetrates the inside of the first sealing body 80 in the axial direction. A passage formed by the inner wall surface 94 of the passage portion 92 serves as a heating fluid passage for feeding a heating fluid between the first sealing body 80 and the second sealing body 82. A thread groove 96 for connecting the push-in rod 52 is formed at one end of the passage portion 92. The passage portion 92 may be provided in the first sealing body 80 in the same format as the sealing tool 10 shown in FIG. 7 or FIG.

図10に示すような封止具10を用いることによって、他の部材を用いることなく更生管32内の所望の位置に封止空間98を形成でき、更生管32の所望の部位のみを加熱することができる。   By using the sealing tool 10 as shown in FIG. 10, the sealing space 98 can be formed at a desired position in the rehabilitation pipe 32 without using other members, and only a desired portion of the rehabilitation pipe 32 is heated. be able to.

図9に戻って、図10に示す封止具10を用いて既設管30内に更生管32を敷設する際には、先ず、図1−図4に示す既設管の敷設方法と同様にして、更生管32の先頭部位が既設管30の曲がり部36の直前の位置に到達するまで、更生管32を既設管30内に挿入し、後続する更生管部材34を更生管32に接続する。また、第1封止具80には、流体供給管50および押し込み棒52を接続する。   Returning to FIG. 9, when the rehabilitated pipe 32 is laid in the existing pipe 30 using the sealing tool 10 shown in FIG. 10, first, in the same manner as the existing pipe laying method shown in FIGS. 1 to 4. The rehabilitation pipe 32 is inserted into the existing pipe 30 until the leading portion of the rehabilitation pipe 32 reaches the position immediately before the bent portion 36 of the existing pipe 30, and the subsequent rehabilitation pipe member 34 is connected to the rehabilitation pipe 32. In addition, the fluid supply pipe 50 and the push rod 52 are connected to the first sealing tool 80.

次に、押し込み棒52を利用して封止具10を更生管32内に押し込み、既設管30の曲がり部36に対応した位置、この場合には、第2封止具82が更生管32の先頭付近に位置するように、封止具10を配置する。そして、コンプレッサ等の流体供給機62から流体供給管50を介して、第1封止体80の内部に流体を供給する。第1封止体80に供給した流体は、連通部84を介して第2封止体82の内部にも流入し、第1封止体80および第2封止体62が拡張される。これによって、第1封止体80および第2封止体82が、所定間隔を隔てて更生管32の内面に周方向全周に亘って圧接し、第1封止体80、第2封止体82および更生管32によって区画される封止空間98が形成される。   Next, the sealing tool 10 is pushed into the rehabilitation pipe 32 using the push-in rod 52, and the position corresponding to the bent portion 36 of the existing pipe 30, in this case, the second sealing tool 82 is attached to the rehabilitation pipe 32. The sealing tool 10 is arrange | positioned so that it may be located near the head. Then, the fluid is supplied into the first sealing body 80 from the fluid supply device 62 such as a compressor through the fluid supply pipe 50. The fluid supplied to the first sealing body 80 also flows into the second sealing body 82 via the communication portion 84, and the first sealing body 80 and the second sealing body 62 are expanded. As a result, the first sealing body 80 and the second sealing body 82 are in pressure contact with the inner surface of the rehabilitating pipe 32 at a predetermined interval over the entire circumference, so that the first sealing body 80 and the second sealing body A sealed space 98 defined by the body 82 and the rehabilitation tube 32 is formed.

続いて、押し込み棒52の他端に加熱流体供給管60を接続し、封止空間98に加熱流体を供給する。すなわち、加熱流体供給機64からの加熱流体を、加熱流体供給管60、押し込み棒52の内部54、および封止具10の通路部92を介して、封止空間98に供給する。加熱流体によって、封止空間98が加熱されて、封止空間98を形成する更生管32の部位が軟化すると、更生管32をウィンチ42および牽引具44を用いて所定距離、たとえば更生管部材34の長さ分だけ牽引する。これによって、更生管32の先頭付近の部位は、軟化した状態で既設管30の曲がり部36を通過する。   Subsequently, the heating fluid supply pipe 60 is connected to the other end of the push rod 52 to supply the heating fluid to the sealed space 98. That is, the heating fluid from the heating fluid supplier 64 is supplied to the sealed space 98 via the heating fluid supply pipe 60, the inside 54 of the push-in rod 52, and the passage portion 92 of the sealing tool 10. When the sealed space 98 is heated by the heated fluid and the portion of the rehabilitating tube 32 forming the sealed space 98 is softened, the rehabilitating tube 32 is fixed to a predetermined distance, for example, the rehabilitating tube member 34 by using the winch 42 and the traction tool 44. Tow the length of. Thereby, the site | part near the head of the rehabilitation pipe | tube 32 passes the bending part 36 of the existing pipe | tube 30 in the softened state.

更生管32を所定距離牽引すると、次に、封止空間98への加熱流体の供給を停止すると共に、第1封止体80および第2封止体82の内部の流体を抜いて第1封止体80および第2封止体82を収縮させ、押し込み棒52を利用して、封止具10を更生管32から抜き取る。   When the rehabilitation pipe 32 is pulled by a predetermined distance, the supply of the heated fluid to the sealed space 98 is stopped, and the fluid inside the first sealed body 80 and the second sealed body 82 is drained to remove the first seal. The stopper 80 and the second sealing body 82 are contracted, and the sealing tool 10 is extracted from the rehabilitation pipe 32 using the push-in rod 52.

そして、更生管32に後続する更生管部材34をさらに接続した後、押し込み棒52を利用して封止具10を更生管32内に再度押し込み、既設管30の曲がり部36に対応した位置に封止具10を配置する。たとえば、その時点で、更生管32の先頭部位が曲がり部36の途中や曲がり部36の直後に位置するときには、第2封止体82が更生管32の先頭付近に位置するように、封止具10を配置する。また、たとえば、更生管32の先頭部位が曲がり部36を過ぎているときには、第2封止体82が曲がり部36の直後に位置するように、封止具10を更生管32内に配置する(図9参照)。これによって、更生管32の加熱位置は、後方に変わっていく。   Then, after further connecting the rehabilitating pipe member 34 following the rehabilitating pipe 32, the sealing tool 10 is pushed again into the rehabilitating pipe 32 by using the push-in rod 52, so that it is in a position corresponding to the bent portion 36 of the existing pipe 30. The sealing tool 10 is disposed. For example, at that time, when the head portion of the rehabilitation pipe 32 is located in the middle of the bent portion 36 or immediately after the bent portion 36, the sealing is performed so that the second sealing body 82 is located near the head of the rehabilitation tube 32. The tool 10 is arranged. Further, for example, when the head portion of the rehabilitating tube 32 has passed the bent portion 36, the sealing tool 10 is disposed in the rehabilitated tube 32 so that the second sealing body 82 is positioned immediately after the bent portion 36. (See FIG. 9). As a result, the heating position of the rehabilitation pipe 32 changes backward.

以下、同様の作業、すなわち封止空間98の形成、更生管32の加熱軟化、更生管32の牽引、封止具10の抜き取り、および更生管部材34の接続などの作業を適宜繰り返し、既設管30の更生部分の全長に亘って更生管32を敷設する。   Thereafter, the same operation, that is, the formation of the sealed space 98, the heat softening of the rehabilitated tube 32, the pulling of the rehabilitated tube 32, the removal of the sealing tool 10, and the connection of the rehabilitated tube member 34 are repeated as appropriate. Rehabilitation pipe 32 is laid over the entire length of 30 rehabilitation parts.

このように、既設管30に更生管32を挿入していくに従い、更生管32の加熱位置を後方に変え、更生管32の挿入抵抗の原因となる部位のみを加熱するので、曲がり部36を有する既設管30内に更生管32を挿入するときの挿入抵抗をより効率的に抑制できる。特に、既設管30の曲がり部36から第2立抗40までの長さが長い場合には有効である。   As described above, as the rehabilitation pipe 32 is inserted into the existing pipe 30, the heating position of the rehabilitation pipe 32 is changed to the rear, and only the portion causing the insertion resistance of the rehabilitation pipe 32 is heated. The insertion resistance when inserting the rehabilitation pipe | tube 32 in the existing pipe | tube 30 which has can be suppressed more efficiently. This is particularly effective when the length from the bent portion 36 of the existing pipe 30 to the second counterbore 40 is long.

なお、上述の各実施例では、更生管32に後続する更生管部材34を接続するために、封止具10を更生管32から抜き取るようにしたが、封止具10を更生管32内に留めたまま、更生管部材34を接続することもできる。たとえば、図11および図12に示すように、既設管30の曲がり部36から第1立抗38までの距離に対応した流体供給管50の位置に、カプラ(図13参照)を用いた接続部100を設けておく。また、加熱流体供給管60と押し込み棒52とを接続する部位にもカプラを用いた接続部102を設けておく。具体的には、封止具10に接続される流体供給管50の端部および連結棒52の端部にカプラのソケット側を設け、流体供給機62に接続される流体供給管50の端部および加熱流体供給管60の端部にカプラのプラグ側を設ける。   In each of the above-described embodiments, in order to connect the rehabilitation pipe member 34 following the rehabilitation pipe 32, the sealing tool 10 is extracted from the rehabilitation pipe 32, but the sealing tool 10 is placed in the rehabilitation pipe 32. The rehabilitation pipe member 34 can also be connected while being fastened. For example, as shown in FIGS. 11 and 12, a connecting portion using a coupler (see FIG. 13) at the position of the fluid supply pipe 50 corresponding to the distance from the bent portion 36 of the existing pipe 30 to the first resistance 38. 100 is provided. Further, a connecting portion 102 using a coupler is also provided at a portion where the heating fluid supply pipe 60 and the push rod 52 are connected. Specifically, the end of the fluid supply pipe 50 connected to the fluid supplier 62 is provided with a coupler socket side at the end of the fluid supply pipe 50 connected to the sealing tool 10 and the end of the connecting rod 52. The plug side of the coupler is provided at the end of the heating fluid supply pipe 60.

そして、更生管32を敷設する際には、更生管32を所定距離挿入した後であって、後続する更生管部材34を接続する前に、カプラ式の接続部100,102を切り離し、封止具10に接続されている流体供給管50と押し込み棒52とを針金、ゴムまたは紐などの拘束具104によって1つにまとめる(図11参照)。後続する更生管部材34を更生管32に接続した後、フックを拘束具104に引っ掛ける等して、封止具10に接続されている流体供給管50と押し込み棒52とを手繰り寄せ、再度流体供給管50同士、および押し込み棒52と加熱流体供給管60とを接続する(図12参照)。そして、更生管32を部分加熱して既設管30内に挿入するという方法を用いるとよい。   And when laying the rehabilitating pipe 32, after inserting the rehabilitating pipe 32 for a predetermined distance and before connecting the subsequent rehabilitating pipe member 34, the coupler-type connecting portions 100 and 102 are separated and sealed. The fluid supply pipe 50 and the push rod 52 connected to the tool 10 are combined into one by a restraining tool 104 such as a wire, rubber or string (see FIG. 11). After connecting the subsequent rehabilitating pipe member 34 to the rehabilitating pipe 32, the fluid supply pipe 50 and the push-in bar 52 connected to the sealing tool 10 are drawn together by hooking the hook onto the restraining tool 104, etc. The supply pipes 50 are connected to each other, and the push rod 52 and the heated fluid supply pipe 60 are connected (see FIG. 12). And it is good to use the method of partially heating the rehabilitation pipe | tube 32 and inserting in the existing pipe | tube 30. FIG.

また、上述の各実施例では、1つの更生管部材34を接続する毎に、更生管部材34の長さに応じた距離だけ更生管32を既設管30に挿入するようにしたが、これに限定されない。たとえば、更生管32に複数の更生管部材34を接続した後に、その複数の更生管部材34の長さに応じた距離だけ、更生管32を既設管30内に挿入するようにしてもよい。この場合には、第1封止体12,80の配置位置が、曲がり部36から複数の更生管部材34の長さに応じた距離だけ後方になるように調整するとよい。   In each of the above-described embodiments, every time one rehabilitating pipe member 34 is connected, the rehabilitating pipe 32 is inserted into the existing pipe 30 by a distance corresponding to the length of the rehabilitating pipe member 34. It is not limited. For example, after connecting a plurality of rehabilitation pipe members 34 to the rehabilitation pipe 32, the rehabilitation pipes 32 may be inserted into the existing pipe 30 by a distance corresponding to the length of the plurality of rehabilitation pipe members 34. In this case, the arrangement positions of the first sealing bodies 12 and 80 may be adjusted to be rearward from the bent portion 36 by a distance corresponding to the lengths of the plurality of rehabilitated pipe members 34.

さらに、上述の各実施例では、作業現場において更生管部材34を接続して更生管32を形成しながら、既設管30内に更生管32を挿入するようにしたが、これに限定されない。たとえば、既設管30の更生部位に相当する長さを有する長尺の更生管32を予め用意し、その長尺の更生管32を用いて既設管30を更生することもできる。また、更生管部材34を接続して予め必要長に形成した更生管32を用いることもできる。   Further, in each of the above-described embodiments, the rehabilitation pipe 32 is inserted into the existing pipe 30 while the rehabilitation pipe member 34 is connected to form the rehabilitation pipe 32 at the work site. However, the present invention is not limited to this. For example, a long rehabilitation pipe 32 having a length corresponding to the rehabilitation site of the existing pipe 30 may be prepared in advance, and the existing pipe 30 may be rehabilitated using the long rehabilitation pipe 32. Moreover, the rehabilitation pipe | tube 32 which connected the rehabilitation pipe member 34 and was previously formed in required length can also be used.

たとえば、図5に示す封止具10を用いて長尺の更生管32を敷設する場合には、予め、流体供給管50と加熱流体供給管60とを接続した封止具10を、更生管32の後端側から挿入して、更生管32の先頭から所定距離後方の位置に配置しておく。その後、更生管32を既設管30内に挿入していき、更生管32の先頭部位が既設管30の曲がり部36に到達したときに、封止具10を利用して更生管内32内に封止空間48を形成し、加熱して部分軟化させた状態の更生管32を既設管30内に所定距離挿入する。続いて、第1封止体12の内部の流体を一旦抜いて、封止具10を所定距離後方へ移動させ、曲がり部36に応じた位置に再度封止空間48を形成して更生管32を加熱するという作業を繰り返して、既設管30の更生部位の全長に亘って更生管32を敷設するとよい。この場合、第1封止体12を後方へ移動させる作業を速やかに行えば、封止空間48の温度の低下を小さく抑えることができる。したがって、長尺の更生管32全体を加熱することと比較して、更生管32を効率的に加熱することができ、曲がり部36を有する既設管30内に更生管32を挿入するときの挿入抵抗を効率的に抑制できる。   For example, when the long rehabilitation pipe 32 is laid using the sealing tool 10 shown in FIG. 5, the rehabilitation pipe is connected to the sealing tool 10 in which the fluid supply pipe 50 and the heating fluid supply pipe 60 are connected in advance. It inserts from the rear end side of 32, and arrange | positions in the position of predetermined distance back from the head of the renovation pipe | tube 32. FIG. Thereafter, the rehabilitation pipe 32 is inserted into the existing pipe 30, and when the leading part of the rehabilitation pipe 32 reaches the bent portion 36 of the existing pipe 30, the rehabilitation pipe 32 is sealed in the rehabilitation pipe 32 using the sealing tool 10. A stop space 48 is formed, and the rehabilitation pipe 32 in a state of being partially softened by heating is inserted into the existing pipe 30 for a predetermined distance. Subsequently, the fluid inside the first sealing body 12 is once drained, the sealing tool 10 is moved backward by a predetermined distance, the sealing space 48 is formed again at a position corresponding to the bent portion 36, and the rehabilitation pipe 32. It is preferable to lay the rehabilitating pipe 32 over the entire length of the rehabilitated part of the existing pipe 30 by repeating the operation of heating the rehabilitation pipe. In this case, if the operation of moving the first sealing body 12 backward is performed quickly, a decrease in the temperature of the sealing space 48 can be suppressed to a small level. Therefore, the rehabilitation pipe 32 can be efficiently heated as compared with heating the entire long rehabilitation pipe 32, and the insertion when inserting the rehabilitation pipe 32 into the existing pipe 30 having the bent portion 36 is possible. Resistance can be suppressed efficiently.

また、上述の各実施例では、空気孔16を介してその内部に流体を供給することによって、第1封止体12,80を拡張させたが、これに限定されない。たとえば、第1封止体12,80の内部に加熱によって体積が増す気体や液体などを封入しておき、通路部14,92に加熱流体が通る等して加熱されると第1封止体12,80が拡張し、冷却されると第1封止体12,80が収縮するというようにすることもできる。また、第2封止体82にも同様に、流体の出し入れではなく、加熱および冷却によって拡張および収縮するものを用いてもよい。   Further, in each of the above-described embodiments, the first sealing bodies 12 and 80 are expanded by supplying fluid to the inside through the air holes 16, but the present invention is not limited to this. For example, when a gas or liquid whose volume is increased by heating is sealed in the first sealing bodies 12 and 80 and heated by passage of a heating fluid through the passage portions 14 and 92, the first sealing body When the first and second sealing bodies 12 and 80 are expanded and cooled, the first sealing bodies 12 and 80 contract. Similarly, the second sealing body 82 may be expanded and contracted by heating and cooling instead of taking in and out the fluid.

また、たとえば、第1封止体12,80として、図14に示すようなヘキサプラグ(たとえば、六菱ゴム株式会社製)を用いることもできる。ヘキサプラグは、C型断面を有するゴムリング110および傾斜角を有する平板112を含み、2枚の平板112で締め込むことによってゴムリング110が拡張(拡径)し、平板112の締め込みを緩めることによってゴムリング110が収縮(縮径)する。ヘキサプラグを用いる場合には、たとえば、その外面にねじ山116を有し、その内壁面118によって形成される通路が加熱流体通路となる通路部114を平板112に設けておく。そして、図6に示すような押し込み棒52のねじ溝56を通路部114のねじ山116に螺合させて締め込むことによって、2枚の平板112が締め込まれてゴムリング110が拡張するというようにするとよい。また、第2封止体82にも同様に、第1封止体80の拡張および収縮と連動して拡張および収縮するヘキサプラグを用いることができる。   Further, for example, as the first sealing bodies 12, 80, hexa plugs (for example, manufactured by Rokuhyo Rubber Co., Ltd.) as shown in FIG. 14 can be used. The hexaplug includes a rubber ring 110 having a C-shaped cross section and a flat plate 112 having an inclination angle. When the two flat plates 112 are tightened, the rubber ring 110 is expanded (expanded), and the flat plate 112 is loosened. As a result, the rubber ring 110 contracts (shrinks). When the hexaplug is used, for example, the flat plate 112 is provided with a passage portion 114 having a thread 116 on the outer surface thereof and a passage formed by the inner wall surface 118 serving as a heating fluid passage. Then, the screw groove 56 of the push-in rod 52 as shown in FIG. 6 is screwed into the thread 116 of the passage portion 114 and tightened, whereby the two flat plates 112 are tightened and the rubber ring 110 is expanded. It is good to do so. Similarly, a hexaplug that expands and contracts in conjunction with the expansion and contraction of the first sealing body 80 can be used for the second sealing body 82.

また、上述の各実施例では、押し込み棒52の内部54に加熱流体を流すようにしたが、これに限定されない。たとえば、押し込み棒52を接続するための接続部を第1封止体12,80に別途設けて、その接続部に押し込み棒52を接続するようにし、封止具10の通路部14,92に加熱流体供給管60を直接接続するようにすることもできる。   Further, in each of the above-described embodiments, the heating fluid is caused to flow through the inside 54 of the push-in rod 52, but the present invention is not limited to this. For example, a connection portion for connecting the push rod 52 is separately provided in the first sealing bodies 12 and 80, and the push rod 52 is connected to the connection portion, so that the passage portions 14 and 92 of the sealing tool 10 are connected. The heating fluid supply pipe 60 may be directly connected.

この発明の一実施例の更生管の敷設方法において、封止具を用いて更生管内の一部に封止空間を形成する工程を示す概略断面図である。In the laying method of the rehabilitation pipe of one example of this invention, it is a schematic sectional view showing the process of forming the sealing space in a part in the rehabilitation pipe using the sealing tool. 図1の工程に続き、更生管の一部を軟化させた状態で既設管内に所定距離挿入する工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the process of inserting predetermined distance in the existing pipe in the state which softened a part of rehabilitation pipe following the process of FIG. 図2の工程に続き、封止具を取り除いて後続する更生管部材を接続する工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the process of removing the sealing tool and connecting the subsequent rehabilitation pipe member following the process of FIG. 図3の工程に続き、封止具を利用して更生管内の他の一部に封止空間を形成する工程を示す概略断面図であるIt is a schematic sectional drawing which shows the process of forming sealing space in the other part in a rehabilitation pipe | tube using a sealing tool following the process of FIG. 図1の更生管の敷設方法に用いる封止具が拡張した状態を示す、(A)は軸方向断面図であり、(B)は径方向断面図である。FIGS. 1A and 1B show an expanded state of a sealing tool used in the laying method of the rehabilitated pipe of FIG. 1, and FIG. 図1の更生管の敷設方法に用いる押し込み棒を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the pushing rod used for the laying method of the rehabilitation pipe | tube of FIG. 図1の更生管の敷設方法に用いる他の一例の封止具が拡張した状態を示す、(A)は軸方向断面図であり、(B)は径方向断面図である。FIGS. 1A and 1B show an expanded state of another example of a sealing tool used in the method for laying a rehabilitation pipe in FIG. 1. FIG. 3A is an axial sectional view, and FIG. 図1の更生管の敷設方法に用いるさらに他の一例の封止具が拡張した状態を示す、(A)は軸方向断面図であり、(B)は径方向断面図である。1A and 1B show an expanded state of still another example of a sealing tool used in the method of laying a rehabilitated pipe in FIG. 1, (A) is an axial sectional view, and (B) is a radial sectional view. この発明の他の実施例の更生管の敷設方法において、封止具を利用して更生管の一部に封止空間を形成する工程を示す概略断面図である。In the laying method of the rehabilitation pipe of other examples of this invention, it is a schematic sectional view showing the process of forming sealing space in a part of rehabilitation pipe using a sealing tool. 図9の更生管の敷設方法に用いる封止具が拡張した状態を示す軸方向断面図である。FIG. 10 is an axial cross-sectional view showing a state where a sealing tool used in the laying method of the rehabilitated pipe of FIG. 9 is expanded. この発明のさらに他の実施例の更生管の敷設方法において、封止具を更生管内に留めた状態で接続部を取り外す工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the process of removing a connection part in the state which clamped the sealing tool in the rehabilitation pipe | tube in the laying method of the rehabilitation pipe | tube of further another Example of this invention. 図11の工程に続き、後続する更生管部材を接続して、更生管内の一部に封止空間を形成する工程を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the process of connecting the subsequent rehabilitation pipe member and forming the sealed space in a part in the rehabilitation pipe following the process of FIG. 図11の更生管の敷設方法に用いる接続部(カプラ)を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the connection part (coupler) used for the laying method of the rehabilitation pipe | tube of FIG. 更生管の敷設方法に用いるさらに他の一例の封止具(ヘキサプラグ)が拡張した状態を示す、(A)は軸方向断面図であり、(B)は径方向断面図である。The state (A) is an axial sectional view, and (B) is a radial sectional view showing a state where a sealing tool (hexa plug) of still another example used in the laying method of the rehabilitation pipe is expanded.

符号の説明Explanation of symbols

10 …封止具
12,80 …第1封止体
14,92 …通路部
16,86 …空気孔
30 …既設管
32 …更生管
34 …更生管部材
36 …曲がり部(挿入抵抗部)
48,98 …封止空間
82 …第2封止体
84 …連通部
90 …連結体
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Sealing tool 12,80 ... 1st sealing body 14,92 ... Passage part 16,86 ... Air hole 30 ... Existing pipe 32 ... Rehabilitation pipe 34 ... Rehabilitation pipe member 36 ... Bending part (insertion resistance part)
48, 98 ... Sealing space 82 ... Second sealing body 84 ... Communication part 90 ... Linked body

Claims (5)

封止具の配置位置を変えることによって更生管の加熱位置を変えながら既設管内に前記更生管を挿入する、更生管の敷設方法。   A laying method of a rehabilitating pipe, wherein the rehabilitating pipe is inserted into an existing pipe while changing the heating position of the rehabilitating pipe by changing the arrangement position of the sealing tool. 前記既設管の挿入抵抗部の位置と対応させて前記更生管の加熱位置を変える、請求項1記載の更生管の敷設方法。   The laying method of the rehabilitation pipe according to claim 1, wherein the heating position of the rehabilitation pipe is changed in correspondence with the position of the insertion resistance portion of the existing pipe. 既設管内に更生管を挿入する更生管の敷設方法であって、
(a)前記既設管の挿入抵抗部に対応した位置に封止具を配置して、更生管内の一部に封止空間を形成し、
(b)前記ステップ(a)で形成した封止空間を加熱して前記更生管を部分軟化させ、
(c)前記ステップ(b)で部分軟化させた更生管を前記既設管内に所定距離挿入し、そして
(d)前記ステップ(a)から(c)のステップを必要に応じて繰り返して、前記既設管の更生部分の全長に亘って前記更生管を前記既設管内に挿入する、更生管の敷設方法。
A method of laying a rehabilitation pipe that inserts a rehabilitation pipe into an existing pipe,
(A) disposing a sealing tool at a position corresponding to the insertion resistance portion of the existing pipe to form a sealing space in a part of the renovated pipe;
(B) heating the sealed space formed in the step (a) to partially soften the rehabilitation pipe;
(C) inserting the rehabilitation pipe partially softened in the step (b) into the existing pipe for a predetermined distance; and (d) repeating the steps (a) to (c) as necessary to A laying method for a rehabilitated pipe, wherein the rehabilitated pipe is inserted into the existing pipe over the entire length of the rehabilitated portion of the pipe.
既設管内に更生管を挿入するときに前記更生管を部分加熱するために用いる封止具であって、
拡張および収縮が可能な第1封止体、および
前記第1封止体に設けられて、当該第1封止体を利用して前記更生管内に形成される封止空間に加熱流体を送り込む通路部を備える、封止具。
A sealing tool used to partially heat the rehabilitation pipe when inserting the rehabilitation pipe into an existing pipe,
A first sealing body that can be expanded and contracted, and a passage that is provided in the first sealing body and feeds heated fluid into a sealed space formed in the rehabilitation pipe using the first sealing body The sealing tool provided with a part.
前記第1封止体の前方に設けられるかつ拡張および収縮が可能な第2封止体、および
前記第1封止体と前記第2封止体とを連結する連結体をさらに備え、
前記通路部は、前記第1封止体と前記第2封止体とを利用して前記更生管内に形成される封止空間に加熱流体を送り込む、請求項4記載の封止具。
A second sealing body provided in front of the first sealing body and capable of expanding and contracting; and a connecting body for connecting the first sealing body and the second sealing body;
The said channel | path part is a sealing tool of Claim 4 which sends a heating fluid into the sealing space formed in the said renovated pipe using the said 1st sealing body and the said 2nd sealing body.
JP2007130179A 2007-05-16 2007-05-16 Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method Withdrawn JP2008284735A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007130179A JP2008284735A (en) 2007-05-16 2007-05-16 Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007130179A JP2008284735A (en) 2007-05-16 2007-05-16 Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008284735A true JP2008284735A (en) 2008-11-27

Family

ID=40144930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007130179A Withdrawn JP2008284735A (en) 2007-05-16 2007-05-16 Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008284735A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150133996A (en) * 2014-05-21 2015-12-01 (주)신성건설 Method for repaering a non-excavation drainpipecapable

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150133996A (en) * 2014-05-21 2015-12-01 (주)신성건설 Method for repaering a non-excavation drainpipecapable
KR101615971B1 (en) * 2014-05-21 2016-04-28 (주)신성건설 Method for repaering a non-excavation drainpipecapable

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5273414A (en) Method and apparatus for installing a pipe liner
MX2014013362A (en) Liner assembly for pipeline repair or reinforcement and method of installing same.
JP2009150164A (en) Rehabilitation assisting apparatus for existing pipe bent part, and rehabilitation method
JP5689679B2 (en) Lining method, rehabilitation pipeline, and rehabilitation member
JP4750610B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JP4926737B2 (en) Cable laid pipe lining method
JP2002303376A (en) Reclaiming method of existing pipe and pipe end sealing member used for the method
JP5089547B2 (en) Removal method of lining material after construction
JP2008284735A (en) Method of installing regeneration pipe and sealing implement used for the method
JP4619154B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
EP0045757B1 (en) Method for joining plastics pipes
JP2008286272A (en) Regeneration pipe and method for regenerating pipeline
JP5008456B2 (en) Rehabilitation pipe member and pipe rehabilitation method
WO2013005309A1 (en) Lining method, regenerated pipe line, and regeneration member
JP2008202613A (en) Water shut-off member and pipeline regenerating method using the same
JP2008073925A (en) Method for regenerating existing pipe
JP2000161585A (en) Pipe lining method
JPH07253188A (en) Automatic repairing device for inside of pipe
JP4700377B2 (en) Rehabilitation method for buried pipes
JP5271205B2 (en) Bellows tube retraction jig and repair method using the same
JP6863766B2 (en) How to rehabilitate existing pipes
JP2004330612A (en) Traction jig and insertion construction method
JP4615756B2 (en) Rehabilitation pipe inspection method
JP2002303377A (en) Method for reclaiming existing pipe and reclaiming member used for the method
JPH069402B2 (en) Underground pipeline repair device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20100803