JP2008203946A - Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium - Google Patents

Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium Download PDF

Info

Publication number
JP2008203946A
JP2008203946A JP2007036255A JP2007036255A JP2008203946A JP 2008203946 A JP2008203946 A JP 2008203946A JP 2007036255 A JP2007036255 A JP 2007036255A JP 2007036255 A JP2007036255 A JP 2007036255A JP 2008203946 A JP2008203946 A JP 2008203946A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
search
information
displayed
headword
designation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007036255A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhisa Takazawa
一久 高沢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Instruments Inc
Original Assignee
Seiko Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instruments Inc filed Critical Seiko Instruments Inc
Priority to JP2007036255A priority Critical patent/JP2008203946A/en
Publication of JP2008203946A publication Critical patent/JP2008203946A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a retrieving device for displaying sufficient information of such information desired by a user without imposing a burden on the user when an information volume of a retrieval result is not sufficient. <P>SOLUTION: After receiving designation of an index word, the device retrieves information recorded in a database for retrieval so as to be associated with the index word and displays the retrieved information. If re-retrieval designation information is included in the displayed information, the device reads the information recorded in the database so as to be associated with the re-retrieval designation information to re-display the read information in succession to the already retrieved information. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、データベースから情報を検索する検索装置及び検索方法ならびにそのプログラムと記録媒体に関する。   The present invention relates to a search apparatus and search method for searching for information from a database, a program thereof, and a recording medium.

従来電子辞書では、入力された見出し語に対応する語義や訳などを辞書データベースから検索して画面に表示している。そしてユーザは、画面に表示された検索結果のうち再検索したい単語等の情報が表示されている場合には、その単語等の情報を指定した後に他のデータベースなどから再検索して表示するための機能(ジャンプ機能)を利用して、当該再検索した単語の他の語義や訳を電子辞書に表示させている。図10は従来の検索装置におけるジャンプ機能の概要を示す図である。図10で示すように、まず見出し語についての検索を行って、その検索が表示された場合に(図10のa)、ユーザが当該検索結果で示される単語がわからない場合には、再度検索する必要がある。その場合、ユーザは再検索したい単語を指定して(図10のb)、指定した単語を、ジャンプ機能を用いてどの辞書で検索するかを指定し、再検索を行う(図10のc)。ここで、このようなジャンプ機能が備えられている電子辞書において、当該再検索の対象となる単語をどのデータベースの中から検索するかの候補(ジャンプ先の候補)を表示せずに、適切なデータベース(ジャンプ先)から検索する技術が特許文献1に開示されている。
特開2004−213146号公報
In a conventional electronic dictionary, meanings and translations corresponding to inputted headwords are searched from a dictionary database and displayed on a screen. When the user displays information such as a word to be searched again from the search results displayed on the screen, the user designates the information such as the word and then re-searches and displays it from another database. This function (jump function) is used to display other meanings and translations of the re-searched word in the electronic dictionary. FIG. 10 is a diagram showing an outline of the jump function in the conventional search device. As shown in FIG. 10, a search is first performed for a headword, and when the search is displayed (a in FIG. 10), if the user does not know the word indicated by the search result, the search is performed again. There is a need. In that case, the user designates a word to be re-searched (b in FIG. 10), designates which dictionary to search for the designated word using the jump function, and performs a re-search (c in FIG. 10). . Here, in an electronic dictionary provided with such a jump function, an appropriate dictionary can be displayed without displaying candidates (jump destination candidates) from which database to search for the word to be re-searched. A technique for searching from a database (jump destination) is disclosed in Patent Document 1.
JP 2004-213146 A

ところで従来の電子辞書においては、ユーザが指定した見出し語の語義や訳などの検索結果が、他の見出し語を表示しているだけのものがある。例えば『went』という単語をユーザが電子辞書で検索した場合には、『went』は『go』の過去形であるので、検索結果として“<動詞>goの過去形”としか表示されず(図10のaで示すような画面例)、これは『go』という単語を再度検索するように指示しているにすぎない。このような場合、ユーザが『go』という単語について語義や訳を知らない場合には、その単語を再検索する必要があり、そのためにユーザは検索結果に表示されている『go』という単語を指定し、ジャンプ機能で辞書データを選択して、当該指定した単語を見出し語として辞書データから検索するよう指示することが必要である。したがって、ユーザは、『went』という単語を指定してからその語義や訳を表示させるために、ジャンプ機能を利用した再検索の操作を行う必要があり手間がかかっていた。また上述のように『went』と見出し語として検索した場合には、その語義として“<動詞>goの過去形”としか表示されないので、画面の表示領域が有効活用されておらず、またユーザに対して十分な情報を表示していないという問題があった。   By the way, in some conventional electronic dictionaries, search results such as the meaning and translation of a headword designated by the user only display other headwords. For example, when the user searches for the word “went” in the electronic dictionary, “went” is the past tense of “go”, and therefore, only “<verb> go past tense” is displayed as the search result ( This is merely an instruction to search for the word “go” again. In such a case, when the user does not know the meaning or translation of the word “go”, it is necessary to search again for the word, and for this reason, the user can search for the word “go” displayed in the search result. It is necessary to designate and select dictionary data with the jump function and instruct to search the dictionary data using the designated word as an entry word. Therefore, in order to display the meaning and translation after designating the word “went”, the user has to perform a re-search operation using the jump function, which is troublesome. In addition, as described above, when searching for “went” as a headword, only “<verb> go past tense” is displayed as the meaning, so the display area of the screen is not effectively used, and the user There was a problem that sufficient information was not displayed.

そこでこの発明は、検索結果の情報の量が十分でない場合に、ユーザ希望する情報については、ユーザに労力をかけずに十分な情報を表示することのできる検索装置及び検索方法ならびにそのプログラムと記録媒体を提供することを目的としている。   Therefore, the present invention provides a search device, a search method, and a program and a record thereof that can display sufficient information without putting effort on the user for information desired by the user when the amount of information of the search result is not sufficient. The purpose is to provide a medium.

上記目的を達成するために、本発明は、見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索する第1検索手段と、前記検索された情報を表示する表示手段と、前記表示された情報中に表示される再検索指定情報を予め記憶する再検索指定情報記憶手段と、前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行う第2検索手段と、を備えることを特徴とする検索装置である。   In order to achieve the above object, the present invention, after receiving the designation of a headword, first search means for retrieving information recorded in a search database in association with the headword, Display means for displaying the information, re-search designation information storage means for storing the re-search designation information displayed in the displayed information in advance, and the re-search designation information included in the displayed information In this case, second search means for reading the information recorded in the search database corresponding to the re-search designation information and instructing the display means to re-display following the already searched information, It is a search device characterized by comprising.

また本発明は上述の検索装置において、前記再検索指定情報は、再検索の開始を特定する再検索開始特定文字列と、当該再検索開始特定文字列の前または後ろの文章中に表示されて位置する見出し語とにより構成され、前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に前記検索開始特定文字列を検出した場合には、当該検索開始特定文字列の前または後ろの文章中に表示されて位置する見出し語を検出し、当該検出した見出し語に対応付けられて前記検索用データベースに記録されている情報の再表示を前記表示手段に指示することを特徴とする。   In the search device according to the present invention, the re-search specification information is displayed in a re-search start specific character string that specifies the start of the re-search and a sentence before or after the re-search start specific character string. When the search start specific character string is detected in the information searched and displayed by the first search means, the second search unit is configured to include the search start specific character string. Detecting a headword that is displayed and positioned in a sentence before or after the text, and instructing the display means to redisplay information recorded in the search database in association with the detected headword It is characterized by.

また本発明は上述の検索装置において、前記再検索指定情報は、再検索の開始を特定する図柄データであり、前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に図柄データを検出した場合には、当該図柄データの識別情報に対応付けられて前記検索用データベースに記録されている情報の再表示を前記表示手段に指示することを特徴とする。   Further, in the above search device according to the present invention, the re-search designation information is symbol data for specifying the start of the re-search, and the second search means is the information searched and displayed by the first search means. When the symbol data is detected, the display means is instructed to redisplay the information recorded in the search database in association with the identification information of the symbol data.

また本発明は上述の検索装置において、検索除外指定情報を予め記憶する検索除外指定情報記憶手段を更に備え、前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に前記検索開始特定文字列を検出し、さらに前記検索除外指定情報を検出した場合には、再検索の処理の中止を決定することを特徴とする。   In the above-described search device, the present invention further includes search exclusion designation information storage means for preliminarily storing search exclusion designation information, wherein the second search means is included in the information retrieved and displayed by the first search means. When the search start specific character string is detected and the search exclusion designation information is further detected, it is determined to stop the re-search process.

また本発明は上述の検索装置において、前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報の画面上の範囲に基づいて再検索の処理の中止を決定する ことを特徴とする。   Further, the present invention provides the above-described search device, wherein the second search means decides to cancel the re-search process based on a range on the screen of information searched and displayed by the first search means. And

また本発明は、検索装置における検索方法であって、前記検索装置の第1検索手段が、見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索し、前記検索装置の表示手段が、前記検索された情報を表示し、前記検索装置の再検索指定情報記憶手段が、前記表示された情報中に表示される再検索指定情報を予め記憶し、前記検索装置の第2検索手段が、前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行うことを特徴とする検索方法である。   Further, the present invention is a search method in a search device, wherein the first search means of the search device accepts designation of a headword and then records information associated with the headword and recorded in a search database. The search device display means displays the searched information, and the search device re-search designation information storage means stores in advance the re-search designation information displayed in the displayed information. When the second search means of the search device includes the re-search specification information in the displayed information, the information recorded in the search database corresponding to the re-search specification information This is a search method characterized by instructing the display means to display again following the information that has already been searched by reading.

また本発明は、再検索指定情報を予め記憶する再検索指定情報記憶手段を備えた検索装置のコンピュータに実行させるプログラムであって、見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索する第1検索処理と、前記検索された情報を表示する表示処理と、前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行う第2検索処理と、をコンピュータに実行させるプログラムである。   Further, the present invention is a program to be executed by a computer of a search device provided with a re-search specification information storage means for storing re-search specification information in advance, and is associated with the head word after accepting specification of the head word. A first search process for searching for information recorded in the search database, a display process for displaying the searched information, and the re-search specification information included in the displayed information, A second search process for reading information recorded in the search database corresponding to the re-search specification information and instructing the display means to re-display following the already searched information is executed on the computer It is a program to let you.

また本発明は、上述のプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記録媒体である。   The present invention is also a computer-readable recording medium that stores the above-described program.

本発明によれば、検索結果の情報の量が十分でない場合であって、かつ、ユーザが再度検索する必要があると思われる文字列について、ユーザに労力をかけずに十分な情報を表示することができる。   According to the present invention, a sufficient amount of information is displayed without exerting any effort on the user for a character string that is likely to be searched again when the amount of information in the search result is not sufficient. be able to.

以下、本発明の一実施形態による検索装置を図面を参照して説明する。
図1は同実施形態による検索装置の構成を示すブロック図である。
この図において、符号1は検索装置である。そして検索装置1は、入力キーから情報の入力を受け付ける入力部11、辞書データを記憶する辞書データ記憶部12、再検索指定情報を記憶する再検索指定情報記憶部13、再検索指定情報や検索除外指定情報の登録処理を行う登録処理部14、入力を受け付けた見出し語に基づいて辞書データ記憶部から当該見出し語の語義などの情報を検索する初回検索処理部15、初回の検索処理における検索結果の中に再検索指定情報が含まれている場合には当該再検索指定情報に関連して辞書データ記憶部12に格納されている情報を検索する再検索処理部16、初回検索処理部15や再検索処理部16の検索結果を画面に表示する表示処理部17を備えている。なお、辞書データは見出し語やアイコンなどの図柄データに対応付けて、語義や訳などの情報が格納されたデータである。なお再検索指定情報についての詳細は後述する。
Hereinafter, a search device according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a search device according to the embodiment.
In this figure, reference numeral 1 denotes a search device. The search device 1 includes an input unit 11 that receives input of information from an input key, a dictionary data storage unit 12 that stores dictionary data, a re-search specification information storage unit 13 that stores re-search specification information, re-search specification information and search A registration processing unit 14 that performs processing for registering exclusion designation information, an initial search processing unit 15 that searches the dictionary data storage unit for information such as the meaning of the headword based on the headword that has been accepted, and a search in the initial search processing In the case where re-search specification information is included in the result, a re-search processing unit 16 that searches for information stored in the dictionary data storage unit 12 in relation to the re-search specification information, an initial search processing unit 15 And a display processing unit 17 for displaying the search result of the re-search processing unit 16 on the screen. The dictionary data is data in which information such as meaning and translation is stored in association with symbol data such as headwords and icons. Details of the re-search designation information will be described later.

図2は検索装置の機能が備えられる電子辞書の概略図である。
この図が示す電子辞書は画面、各種入力キーが備えられており、内部に検索装置の機能を備える。そしてユーザがキーを押下することにより検索装置1の入力部11に当該押下されたキーの情報が通知される。また表示処理部17は検査結果などの情報を電子辞書の画面に表示する処理を行う。
FIG. 2 is a schematic diagram of an electronic dictionary provided with a search device function.
The electronic dictionary shown in this figure has a screen and various input keys, and has a search device function inside. When the user presses a key, information on the pressed key is notified to the input unit 11 of the search device 1. The display processing unit 17 performs a process of displaying information such as examination results on the screen of the electronic dictionary.

図3は再検索指定情報テーブルのデータ例を示す図である。
この再検索指定情報テーブルは、ユーザが見出し語の語義や訳を検索した際に、当該検索結果の中に再検索の開始の指示を示す文字列が含まれるか否かを判定する際に利用される。そして再検索指定情報テーブルには辞書の種類、再検索指定情報、検索除外指定情報、設定の各情報がそれぞれ対応付けられて格納されている。“辞書の種類”は、ユーザが検索装置の備えられた電子辞書においてどの辞書の機能を利用しているかを示す情報であり、また再検索指定情報は、検索結果の表示の中に存在し再検索の開始を特定する文字列の情報である。また“検索除外指定情報” は、検索結果の表示の中に再検索開始特定文字列があった場合であっても、その前後の何れかに当該検索除外指定情報で示される文字列がある場合には再検索の処理を停止することを特定する文字列である。また“設定”の情報は再検索指定情報や検索除外指定情報の組み合わせによる検索装置1の処理が有効または無効であるかを示す情報である。つまり“設定”が無効となっていれば、その再検索指定情報と検索除外指定情報の組み合わせによる検索装置1の処理は行われない。なお再検索指定情報には再検索の開始を特定する文字列と、見出し語が再検索指定情報の前と後ろのどちらに位置するかを示すアンダーバー“_”の組み合わせで表されている。
FIG. 3 is a diagram illustrating an example of data in the re-search designation information table.
This re-search specification information table is used to determine whether or not a character string indicating a re-search start instruction is included in the search result when the user searches for the meaning or translation of the headword. Is done. The re-search specification information table stores the dictionary type, re-search specification information, search exclusion specification information, and setting information in association with each other. “Dictionary type” is information indicating which dictionary function is used by the user in the electronic dictionary provided in the search device, and the re-search specification information exists in the display of the search result. This is character string information that specifies the start of the search. “Search exclusion specification information” indicates that even if there is a re-search start specific character string in the search result display, there is a character string indicated by the search exclusion specification information either before or after that. Is a character string that specifies that the re-search process is to be stopped. The “setting” information is information indicating whether the processing of the search device 1 based on the combination of the re-search specification information and the search exclusion specification information is valid or invalid. That is, if “setting” is invalid, the processing of the search device 1 based on the combination of the re-search specification information and the search exclusion specification information is not performed. The re-search designation information is represented by a combination of a character string specifying the start of the re-search and an underbar “_” indicating whether the headword is located before or after the re-search designation information.

そして、検索装置1は、見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて辞書データ記憶部12に記録されている情報を検索し、また当該検索された情報を画面に表示する処理を行う。次に検索装置1は、表示された情報中に再検索指定情報が含まれるか否かを判定し、含まれる場合には当該再検索指定情報に対応して辞書データ記憶部12に記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて画面に再表示する指示を表示処理部17へ通知する処理を行う。これにより検索結果の情報の量が十分でない場合に、ユーザ希望する情報については、ユーザに労力をかけずに十分な情報を表示することができるようになる。   Then, after accepting the designation of the headword, the search device 1 searches for information associated with the headword and recorded in the dictionary data storage unit 12 and displays the retrieved information on the screen. Process. Next, the search device 1 determines whether or not the re-search specification information is included in the displayed information. If it is included, the search device 1 is recorded in the dictionary data storage unit 12 corresponding to the re-search specification information. The display processing unit 17 is notified of an instruction to read the stored information and re-display the information on the screen after the already searched information. As a result, when the amount of information of the search result is not sufficient, sufficient information can be displayed for the user-desired information without putting effort on the user.

図4は再検索指定情報の登録処理の概要を示す図である。
まず、ユーザは再検索指定情報を登録する際に、見出し語の指定と、再検索の開始を特定するための文字列とを指定する。ここで、図4の(a),(b)が見出し語の指定を行う際の画面例である。また(c),(d)が再検索の開始を特定するための文字列の指定を行う際の画面例である。
FIG. 4 is a diagram showing an outline of registration processing of re-search designation information.
First, when registering the re-search specification information, the user specifies a headword and a character string for specifying the start of the re-search. Here, (a) and (b) of FIG. 4 are examples of screens when the entry word is designated. Also, (c) and (d) are screen examples when a character string for specifying the start of re-search is specified.

ここで、“went”という見出し語について検索装置1を備えた電子辞書で検索した場合には、その検索結果として“<動詞>goの過去形”としか表示されないため、 “go”という単語についての語義や訳を知らない場合には、そのユーザは再度“go”を見出し語とした検索を行わなければならない。したがって、このような検索の面倒さを軽減するために、図4の例では“go”という見出し語の指定と、再検索の開始を特定するための文字列の指定とを行う。なお検索装置1の登録処理部14は、見出し語が指定した際にはその見出し語の文字列にアンダーバーを表示し、また再検索の開始を特定するための文字列の指定が行われた際には、その文字列の色を反転させることによって、ユーザにそれぞれの指定が行われたことを通知する。   Here, when searching for an entry word “went” using an electronic dictionary provided with the search device 1, only “<verb> go past tense” is displayed as the search result. If the user does not know the meaning or translation of the text, the user must perform a search again using “go” as a headword. Therefore, in order to reduce such a troublesome search, in the example of FIG. 4, the headword “go” is specified and the character string for specifying the start of the re-search is specified. When the entry word is designated, the registration processing unit 14 of the search device 1 displays an underscore in the character string of the entry word, and when the character string is specified to specify the start of the re-search. Inverts the color of the character string to notify the user that each designation has been made.

そして再検索指定情報の登録のキーが押下されると、登録処理部14は、再検索の開始を特定するための文字列の前と後ろのどちらに見出し語が指定されたかを検出する。そして登録処理部14は、再検索の開始を特定するための文字列の前に見出し語の指定が行われた場合には、アンダーバーに続けて再検索の開始を特定するための文字列を再検索指定情報として再検索指定情報テーブルに登録する。また登録処理部14は、再検索の開始を特定するための文字列の後ろに見出し語の指定が行われた場合には、再検索の開始を特定するための文字列に続けてアンダーバーの文字列を再検索指定情報として再検索指定情報テーブルに登録する。この登録により、再検索指定情報が検索画面に表示されている場合には、その再検索指定情報の前または後ろにある見出し語が再検索されることとなる。つまり、“go”という見出し語と“の過去形”という再検索指定情報が続く文字列が検索結果内に表示される以外にも、“の過去形”という再検索指定情報があれば、再検索指定情報として登録されているアンダーバーの位置によって、その前または後ろにある見出し語が特定されて、その見出し語についての再検索処理が行われることとなる。   When the registration key of the re-search designation information is pressed, the registration processing unit 14 detects whether the headword is designated before or after the character string for specifying the start of the re-search. Then, when the headword is specified before the character string for specifying the start of the re-search, the registration processing unit 14 repeats the character string for specifying the start of the re-search following the underbar. Register as the search specification information in the re-search specification information table. In addition, when a headword is designated after the character string for specifying the start of the re-search, the registration processing unit 14 adds an underbar character following the character string for specifying the start of the re-search. Register the column in the re-search specification information table as re-search specification information. As a result of this registration, when the re-search designation information is displayed on the search screen, the headword before or after the re-search designation information is re-searched. In other words, in addition to the display of the character string followed by the headword “go” and the re-search specification information “no past tense” in the search results, if there is the re-search designation information “no past tense”, Depending on the position of the underbar registered as the search designation information, the headword that precedes or follows the headword is specified, and the re-search process for the headword is performed.

図5は検索除外指定情報の登録処理の概要を示す図である。
ユーザは検索除外指定情報を登録する際に、再検索の処理を停止することを特定するための文字列(検索除外指定情報)と、見出し語の指定と、再検索の開始を特定するための文字列(再検索指定情報)とを指定する。ここで、図5の(a),(b)が再検索の処理を停止することを特定するための文字列の指定を行う際の画面例である。また(c),(d)が見出し語の指定を行う際の画面例である。また(e),(f)が再検索の開始を特定するための文字列の指定を行う際の画面例である。
FIG. 5 is a diagram showing an outline of registration processing of search exclusion designation information.
When registering search exclusion designation information, the user specifies the character string (search exclusion designation information) for specifying that the re-search process is to be stopped, the headword designation, and the start of the re-search. Specify a character string (re-search specification information). Here, (a) and (b) of FIG. 5 are examples of screens when designating a character string for specifying that the re-search process is stopped. Further, (c) and (d) are examples of screens when a headword is designated. Further, (e) and (f) are examples of screens when a character string for specifying the start of re-search is specified.

ユーザは再検索指定情報を登録した場合であっても、ある条件の下では再検索処理が行われないようにしたい場合がある。例えば、検索結果として画面に表示された情報の中に再検索指定情報を示す文字列があったとしても、当該文字列を見出し語とする検索結果に複数のまったく異なる語義が存在する場合には、それらのどれがユーザの希望する検索の結果に当てはまるのかが分からないため、再検索の対象から除外する必要がある。したがって、このような場合には、図5の例ではユーザは“―動詞”という再検索の処理を停止することを特定するための文字列の指定と、“go”という見出し語の指定と、再検索の開始を特定するための文字列の指定とを行う。なお検索装置1の登録処理部14は、再検索の処理を停止することを特定するための文字列の指定が行われた際には、その文字列の色を判定させ、また見出し語が指定した際にはその見出し語の文字列にアンダーバーを表示し、また再検索の開始を特定するための文字列の指定が行われた際には、その文字列の色を反転させることによって、ユーザにそれぞれの指定が行われたことを通知する。   Even when the user registers the re-search specification information, the user may want to prevent the re-search process from being performed under certain conditions. For example, even if there is a character string indicating re-search specification information in the information displayed on the screen as a search result, when there are a plurality of completely different meanings in the search result using the character string as a headword Since it is not known which of them corresponds to the search result desired by the user, it is necessary to exclude it from the re-search target. Therefore, in such a case, in the example of FIG. 5, the user designates a character string for specifying that the re-search process “-verb” is to be stopped, designates an entry word “go”, Specify a character string to specify the start of re-search. Note that the registration processing unit 14 of the search device 1 determines the color of the character string when the character string is specified for specifying that the re-search process is to be stopped, and the headword is specified. When the character string of the headword is displayed, an underscore is displayed, and when the character string is specified to specify the start of the re-search, the color of the character string is reversed, so that the user Is notified that each designation has been made.

そして検索除外指定情報の登録のキーが押下されると、登録処理部14は、再検索の開始を特定するための文字列と、当該文字列に対する見出し語の前後の位置を特定するアンダーバーと、の組み合わせからなる再検索指定情報が既に再検索指定情報テーブルに登録されているか否かを判定する。そして登録されている場合には、その再検索指定情報に対応付けて、検索除外指定情報(図5の場合には“―動詞”という文字列)を再検索指定情報テーブルに登録する。これにより、初回の検索の結果、画面に表示された文字列の中に再検索指定情報がある場合であっても、その再検索指定情報の示す文字列の前後に検索除外指定情報がある場合には、再検索の停止の処理が行われることとなる。   When the search exclusion designation information registration key is pressed, the registration processing unit 14 includes a character string for specifying the start of re-searching, an underbar for specifying positions before and after the headword for the character string, It is determined whether or not the re-search designation information consisting of the combinations is already registered in the re-search designation information table. If registered, the search exclusion designation information (in the case of FIG. 5, the character string “-verb”) is registered in the re-search designation information table in association with the re-search designation information. As a result, even if there is re-search specification information in the character string displayed on the screen as a result of the initial search, there is search exclusion specification information before and after the character string indicated by the re-search specification information In this case, the process of stopping the re-search is performed.

図6は検索装置の処理フローを示す第1の図である。
図7は検索装置の処理フローを示す第2の図である。
次に図6、図7を用いて本実施形態による検索装置の処理フローについて説明する。
まず、ユーザが検索装置1を用いて文字の検索を行う場合には、ユーザは検索装置1に文字を入力し、検索装置1が文字の入力を受け付ける(ステップS101)。すると初回検索処理部15は、入力された文字列の順番と同じ順番の文字列を先頭から含んでいる見出し語を辞書データ記憶部12から読み取って、当該見出し語のリストを画面に表示する(ステップS102)。そして、見出し語の選択と決定キーが押下されたかを判定し(ステップS103)、決定キーが押下された場合には初回検索処理部15は当該選択された見出し語に対応付けられて辞書データ記憶部12に記録されている語義や訳の情報を読み取る。
FIG. 6 is a first diagram illustrating a processing flow of the search device.
FIG. 7 is a second diagram showing the processing flow of the search device.
Next, the processing flow of the search device according to the present embodiment will be described with reference to FIGS.
First, when a user searches for a character using the search device 1, the user inputs a character into the search device 1, and the search device 1 accepts the input of the character (step S101). Then, the initial search processing unit 15 reads from the dictionary data storage unit 12 a headword including a character string in the same order as the order of the input character strings, and displays the list of headwords on the screen ( Step S102). Then, it is determined whether the entry word is selected and the determination key is pressed (step S103). If the determination key is pressed, the initial search processing unit 15 stores the dictionary data in association with the selected entry word. The meaning and translation information recorded in the section 12 is read.

そして初回検索処理部15は見出し語を画面に表示し(ステップS104)、次に検索結果の情報である語義や訳を画面に1行表示する(ステップS105)。すると再検索処理部16は、画面に表示された1行の検索結果の中に再検索指定情報テーブルに登録されている再検索指定情報が含まれるかどうかを判定する(ステップS106)。そして、再検索指定情報が含まれていない場合には、初回検索処理部15は1画面全体への表示が終了したか否かを判定し(ステップS107)、終了していなければステップS105へ戻り、次の1行を表示する。またステップS107において検索結果の全ての行の表示を終了した場合には、次の文字のキーが押下されたか否かを判定し(ステップS108)、文字のキーが押下された場合にはステップS101からの処理を繰り返す。また初回検索処理部15はスクロールキーが押下されたか否かを判定し(ステップS109)、スクロールキーが押下された場合には、表示している行を下または上方向に変更する処理を開始し(ステップS110)、ステップS105からの処理を繰り返す。   Then, the initial search processing unit 15 displays the headword on the screen (step S104), and then displays the meaning and translation as the search result information on the screen in one line (step S105). Then, the re-search processing unit 16 determines whether or not the re-search designation information registered in the re-search designation information table is included in the search result of one line displayed on the screen (step S106). If the re-search designation information is not included, the initial search processing unit 15 determines whether or not the display on the entire screen has been completed (step S107), and if not completed, the process returns to step S105. The next line is displayed. If the display of all lines of the search result is completed in step S107, it is determined whether or not the next character key is pressed (step S108). If the character key is pressed, step S101 is determined. Repeat the process from. The initial search processing unit 15 determines whether or not the scroll key is pressed (step S109), and when the scroll key is pressed, starts the process of changing the displayed line downward or upward. (Step S110), the processing from Step S105 is repeated.

また、ステップS106において検索結果の1行中に再検索指定情報が含まれていると判定した場合には、再検索処理部16は、次にその1行中に検索除外指定情報が含まれているか否かを判定する(ステップS111)。そして、含まれていない場合には、再検索処理部16は、再検索指定情報において見出し語を特定するためのアンダーバーが、再検索の開始を特定するための文字列の後ろと前のどちらに位置するかを判定する。そして前にある場合には、再検索の開始を特定するための文字列の前に表示されている見出し語を再検索対象と特定する。また再検索処理部16は、アンダーバーが再検索の開始を特定するための文字列の後ろにある場合には、当該再検索の開始を特定するための文字列の後ろに表示されている見出し語を再検索対象と特定する(ステップS112)。なお表示している検索結果の情報には、どの文字列が検索対象となる見出し語であるかを特定するID等の識別子が格納されている(図11参照)。この識別子は参照先の辞書の種別をも特定するIDである。したがって再検索処理部16は、再検索の開始を特定するための文字列の前または後ろにある見出し語を特定すると、その見出し語について検索結果の情報に格納されているIDにより、検索用辞書を特定し(ステップS113)、その辞書データを辞書データ記憶部12において特定して再検索の処理を行う(ステップS114)。なお図11は語義データの概要と語義の表示例を示す図である。この図で示すように(c)や(d)で示す語義データ内には参照先(再検索対象)の見出し語の番号(上述したIDに相当)や参照先の見出し語のどの位置から表示するかの情報が格納されている。そして“gone”や“went”が見出し語である場合には参照先(再検索対象)の見出し語番号02578が語義データに格納されている。したがって、見出し語番号02579の“碁、囲碁”を示す語義データが参照先(再検索対象)とならずに、正確な見出し語が参照先(再検索対象)となる。(a)は英語の“go”という動詞が見出し語である場合の表示例である。また(b)は“碁、囲碁”の英語表記である“go”名詞が見出し語である場合の表示例である。   If it is determined in step S106 that the re-search designation information is included in one line of the search result, the re-search processing unit 16 next includes the search exclusion designation information in the one line. It is determined whether or not there is (step S111). If it is not included, the re-search processing unit 16 indicates that the underbar for specifying the headword in the re-search specifying information is either after or before the character string for specifying the start of the re-search. Determine if it is located. If it exists before, the headword displayed before the character string for specifying the start of the re-search is specified as the re-search target. Further, when the underbar is behind the character string for specifying the start of the re-search, the re-search processing unit 16 displays the headword displayed after the character string for specifying the start of the re-search. Is identified as a re-search target (step S112). The displayed search result information stores an identifier such as an ID that identifies which character string is a headword to be searched (see FIG. 11). This identifier is an ID that also identifies the type of the reference dictionary. Therefore, when the re-search processing unit 16 specifies a headword before or after the character string for specifying the start of the re-search, the search dictionary 16 uses the ID stored in the search result information for the headword. Is specified (step S113), the dictionary data is specified in the dictionary data storage unit 12, and the re-search process is performed (step S114). FIG. 11 is a diagram showing an outline of meaning data and a display example of meaning. As shown in this figure, in the meaning data shown in (c) and (d), the headword number (referred to as the above-mentioned ID) of the reference destination (re-search target) and the position of the headword of the reference destination are displayed. Stores information about whether to do this. When “gone” or “went” is a headword, the headword number 02578 of the reference destination (re-search target) is stored in the semantic data. Therefore, the meaning data indicating “碁, go” of the headword number 02579 is not the reference destination (research target), but the correct headword is the reference destination (research target). (A) is a display example when the verb “go” in English is a headword. Further, (b) is a display example in the case where the “go” noun that is the English notation of “碁, go” is a headword.

次に再検索処理部16は、検索結果の情報を一行表示する(ステップS115)。そして1画面全体への表示が終了したか否かを判定する(ステップS116)。画面にまだ表示できる余白がある場合には、検索結果の情報を全て表示完了したか否かを判定し(ステップS117)、表示完了していなければステップ115へ戻る。またステップS116において1画面全体への表示が終了したと判定した場合には、文字のキーが押下されたか否かを判定し(ステップS118)、またスクロールキーが押下されたか否かを判定する(ステップS119)。文字のキーが押下された場合にはステップS115の処理へ移り、またスクロールキーが押下された場合には、表示している行を下または上方向に変更する処理を開始し(ステップS120)、ステップS115からの処理を繰り返す。   Next, the re-search processing unit 16 displays the search result information in one line (step S115). Then, it is determined whether or not the display on the entire screen has been completed (step S116). If there is still a margin that can be displayed on the screen, it is determined whether or not the display of all the search result information has been completed (step S117). If the display has not been completed, the process returns to step 115. If it is determined in step S116 that the display on the entire screen has been completed, it is determined whether or not the character key has been pressed (step S118), and whether or not the scroll key has been pressed (step S118). Step S119). When the character key is pressed, the process proceeds to step S115. When the scroll key is pressed, the process of changing the displayed line downward or upward is started (step S120). The processing from step S115 is repeated.

図8は検索装置の処理フローを示す第3の図である。
図8で示す処理フローは、図7の処理フローにおけるステップS111の処理がステップS201とステップS202の処理に変更されたものである。このように、検索装置1は、画面に表示された検索結果の行が最終行であるか否かを判定し、また画面の余白が半分以上あるか否かを判定し、表示した行が検索結果の最終行であって、かつ画面の余白が半分以上ある場合にのみ、再検索対象の見出し語を特定して、その見出し語の検索結果を画面に表示するようにしてもよい。
FIG. 8 is a third diagram showing the processing flow of the search device.
The processing flow shown in FIG. 8 is obtained by changing the processing of step S111 in the processing flow of FIG. 7 to processing of step S201 and step S202. In this way, the search device 1 determines whether the search result line displayed on the screen is the last line, determines whether the screen margin is more than half, and the displayed line is searched. Only when the result is the last line and the margin of the screen is more than half, the headword to be searched again may be specified and the search result of the headword may be displayed on the screen.

図9は検索結果の表示例を示す図である。
この図において(a)は初回検索処理の検索結果と、再検索処理の検索結果を点線で分けて表示した例である。また(b)初回検索処理の検索結果に続けて再検索処理の検索結果を表示した例である。このように、本実施形態の検索装置1により、初回検索結果の表示が少なく、またユーザがその初回検索結果の中に表示された文字列が分からない場合にそなえて、初回検索結果の中に再検索指定情報の文字列がある場合には、その文字列を見出し語とする検索結果が表示される。
FIG. 9 is a diagram showing a display example of search results.
In this figure, (a) is an example in which the search result of the initial search process and the search result of the re-search process are displayed separated by dotted lines. Further, (b) is an example in which the search result of the re-search process is displayed following the search result of the initial search process. As described above, the search device 1 according to the present embodiment displays a small number of initial search results, and the user does not know the character string displayed in the initial search results. If there is a character string of re-search specification information, a search result using that character string as a headword is displayed.

以上の処理により、検索結果の情報の量が十分でない場合であって、かつ、ユーザが再度検索する必要があると思われる文字列について、ユーザに労力をかけずに十分な情報を表示することができるようになる。   With the above processing, sufficient information is displayed without putting effort on the user for the character string that the search result information amount is not sufficient and the user seems to need to search again. Will be able to.

なお、本実施形態においては、再検索指定情報が文字列である場合について示したが、足検索指定情報がアイコンなどの図柄であるようにしてもよい。この場合、そのアイコンが初回の検索結果中に表示されていれば、そのアイコンの情報に対応付けられて登録されている情報が再検索されて、初回の検索結果に続けて表示されることとなる。   In the present embodiment, the case where the re-search designation information is a character string has been described, but the foot search designation information may be a pattern such as an icon. In this case, if the icon is displayed in the first search result, the information registered in association with the icon information is re-searched and displayed after the first search result. Become.

なお、上述の検索装置は内部に、コンピュータシステムを有している。そして、上述した処理の過程は、プログラムの形式でコンピュータ読み取り可能な記録媒体に記憶されており、このプログラムをコンピュータが読み出して実行することによって、上記処理が行われる。ここでコンピュータ読み取り可能な記録媒体とは、磁気ディスク、光磁気ディスク、CD−ROM、DVD−ROM、半導体メモリ等をいう。また、このコンピュータプログラムを通信回線によってコンピュータに配信し、この配信を受けたコンピュータが当該プログラムを実行するようにしても良い。   The above-described search device has a computer system inside. The process described above is stored in a computer-readable recording medium in the form of a program, and the above process is performed by the computer reading and executing this program. Here, the computer-readable recording medium means a magnetic disk, a magneto-optical disk, a CD-ROM, a DVD-ROM, a semiconductor memory, or the like. Alternatively, the computer program may be distributed to the computer via a communication line, and the computer that has received the distribution may execute the program.

また、上記プログラムは、前述した機能の一部を実現するためのものであっても良い。さらに、前述した機能をコンピュータシステムにすでに記録されているプログラムとの組み合わせで実現できるもの、いわゆる差分ファイル(差分プログラム)であっても良い。   The program may be for realizing a part of the functions described above. Furthermore, what can implement | achieve the function mentioned above in combination with the program already recorded on the computer system, and what is called a difference file (difference program) may be sufficient.

検索装置の構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of a search device. 検索装置の機能が備えられる電子辞書の概略図である。It is the schematic of the electronic dictionary provided with the function of a search device. 再検索指定情報テーブルのデータ例を示す図である。It is a figure which shows the example of data of the re-search designation | designated information table. 再検索指定情報の登録処理の概要を示す図である。It is a figure which shows the outline | summary of the registration process of re-search designation | designated information. 検索除外指定情報の登録処理の概要を示す図である。It is a figure which shows the outline | summary of the registration process of search exclusion designation | designated information. 検索装置の処理フローを示す第1の図である。It is a 1st figure which shows the processing flow of a search device. 検索装置の処理フローを示す第2の図である。It is a 2nd figure which shows the processing flow of a search device. 検索装置の処理フローを示す第3の図である。It is a 3rd figure which shows the processing flow of a search device. 検索結果の表示例を示す図である。It is a figure which shows the example of a display of a search result. 従来の検索装置におけるジャンプ機能の概要を示す図である。It is a figure which shows the outline | summary of the jump function in the conventional search device. 語義データの概要と語義の表示例を示す図である。It is a figure which shows the outline | summary of meaning data, and the example of a display of meaning.

符号の説明Explanation of symbols

1・・・検索装置
11・・・入力部
12・・・辞書データ記憶部
13・・・再検索指定情報記憶部
14・・・登録処理部
15・・・初回検索処理部
16・・・再検索処理部
17・・・表示処理部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Search apparatus 11 ... Input part 12 ... Dictionary data storage part 13 ... Re-search designation | designated information storage part 14 ... Registration process part 15 ... Initial search process part 16 ... Re Search processing unit 17 ... display processing unit

Claims (8)

見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索する第1検索手段と、
前記検索された情報を表示する表示手段と、
前記表示された情報中に表示される再検索指定情報を予め記憶する再検索指定情報記憶手段と、
前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行う第2検索手段と、
を備えることを特徴とする検索装置。
A first search means for searching for information associated with the headword and recorded in the search database after accepting designation of the headword;
Display means for displaying the retrieved information;
Re-search designation information storage means for storing in advance re-search designation information displayed in the displayed information;
When the re-search designation information is included in the displayed information, the information recorded in the search database corresponding to the re-search designation information is read and the information already retrieved is followed by the information A second search means for instructing the display means to redisplay;
A search device comprising:
前記再検索指定情報は、再検索の開始を特定する再検索開始特定文字列と、当該再検索開始特定文字列の前または後ろの文章中に表示されて位置する見出し語とにより構成され、
前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に前記検索開始特定文字列を検出した場合には、当該検索開始特定文字列の前または後ろの文章中に表示されて位置する見出し語を検出し、当該検出した見出し語に対応付けられて前記検索用データベースに記録されている情報の再表示を前記表示手段に指示する
ことを特徴とする請求項1に記載の検索装置。
The re-search designation information is composed of a re-search start specific character string that specifies the start of the re-search and a headword that is displayed and positioned in a sentence before or after the re-search start specific character string,
When the second search means detects the search start specific character string in the information searched and displayed by the first search means, the second search means displays it in the text before or after the search start specific character string. 2. The headword that is positioned at the same time is detected, and the display unit is instructed to redisplay information recorded in the search database in association with the detected headword. Search device.
前記再検索指定情報は、再検索の開始を特定する図柄データであり、
前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に図柄データを検出した場合には、当該図柄データの識別情報に対応付けられて前記検索用データベースに記録されている情報の再表示を前記表示手段に指示する
ことを特徴とする請求項1に記載の検索装置。
The re-search specification information is symbol data that identifies the start of a re-search,
When the second search means detects the symbol data in the information searched and displayed by the first search means, the second search means is recorded in the search database in association with the identification information of the symbol data. The search device according to claim 1, wherein the display unit is instructed to re-display the stored information.
検索除外指定情報を予め記憶する検索除外指定情報記憶手段を更に備え、
前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報中に前記検索開始特定文字列を検出し、さらに前記検索除外指定情報を検出した場合には、再検索の処理の中止を決定する
ことを特徴とする請求項1から請求項3の何れかに記載の検索装置。
It further comprises search exclusion designation information storage means for preliminarily storing search exclusion designation information,
The second search means detects the search start specific character string in the information searched and displayed by the first search means, and further detects the search exclusion designation information, the re-search process The search device according to any one of claims 1 to 3, wherein the stop is determined.
前記第2検索手段は、前記第1検索手段によって検索されて表示された情報の画面上の範囲に基づいて再検索の処理の中止を決定する
ことを特徴とする請求項1から請求項3の何れかに記載の検索装置。
The second search means determines to cancel the re-search process based on a range on the screen of the information searched and displayed by the first search means. The search apparatus in any one.
検索装置における検索方法であって、
前記検索装置の第1検索手段が、見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索し、
前記検索装置の表示手段が、前記検索された情報を表示し、
前記検索装置の再検索指定情報記憶手段が、前記表示された情報中に表示される再検索指定情報を予め記憶し、
前記検索装置の第2検索手段が、前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行う
ことを特徴とする検索方法。
A search method in a search device,
After the first search means of the search device accepts designation of a headword, it searches for information recorded in the search database in association with the headword,
Display means of the search device displays the searched information;
The re-search designation information storage means of the search device stores in advance the re-search designation information displayed in the displayed information,
When the second search means of the search device includes the re-search specification information in the displayed information, the second search means reads the information recorded in the search database corresponding to the re-search specification information. Then, following the information that has already been searched, an instruction to redisplay is given to the display means.
再検索指定情報を予め記憶する再検索指定情報記憶手段を備えた検索装置のコンピュータに実行させるプログラムであって、
見出し語の指定を受け付けた後、当該見出し語に対応づけられて検索用データベースに記録されている情報を検索する第1検索処理と、
前記検索された情報を表示する表示処理と、
前記表示された情報中に前記再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して前記検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて前記表示手段に再表示の指示を行う第2検索処理と、
をコンピュータに実行させるプログラム。
A program to be executed by a computer of a search device provided with re-search specification information storage means for storing re-search specification information in advance,
A first search process for retrieving information associated with the headword and recorded in the search database after receiving the designation of the headword;
Display processing for displaying the retrieved information;
When the re-search designation information is included in the displayed information, the information recorded in the search database corresponding to the re-search designation information is read and the information already retrieved is followed by the information A second search process for instructing the display means to redisplay;
A program that causes a computer to execute.
請求項7に記載のプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記録媒体。   A computer-readable recording medium storing the program according to claim 7.
JP2007036255A 2007-02-16 2007-02-16 Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium Pending JP2008203946A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007036255A JP2008203946A (en) 2007-02-16 2007-02-16 Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007036255A JP2008203946A (en) 2007-02-16 2007-02-16 Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008203946A true JP2008203946A (en) 2008-09-04

Family

ID=39781426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007036255A Pending JP2008203946A (en) 2007-02-16 2007-02-16 Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008203946A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013152594A (en) * 2012-01-25 2013-08-08 Casio Comput Co Ltd Electronic dictionary device and program

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013152594A (en) * 2012-01-25 2013-08-08 Casio Comput Co Ltd Electronic dictionary device and program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050267734A1 (en) Translation support program and word association program
JPS61120275A (en) Japanese word processor
JP2011204002A (en) Information display control device and control program thereof
JP2000276485A (en) Electronic dictionary device and recording medium where electronic dictionary program is recorded
JP2008203743A (en) Learning support device and learning support program
JP2007219824A (en) Electronic dictionary and control method of same
JP2001134585A (en) Electronic dictionary
JP2008203946A (en) Retrieving device, retrieving method, its program, and recording medium
JP2006228046A (en) Electronic dictionary, and method for registering keyword in electronic dictionary
JP4696976B2 (en) Electronic dictionary device and information display control program
JP2008077615A (en) Information display control device and information display control program
JP5397199B2 (en) Electronic device and information display program
JP2006092004A (en) Dictionary information display control device, dictionary information display control program, and dictionary information display control method
JP2002140338A (en) Device and method for supporting construction of dictionary
JP3710463B2 (en) Translation support dictionary device
JP2005070856A (en) Kanji idiom retrieving function in electronic dictionary
JP2011238150A (en) Retrieval result display device
JP2010061532A (en) Electronic dictionary, and retrieval method and retrieval program of the same
JP2011070269A (en) Character conversion device and method, diagram display system and method, and program
JP5344649B2 (en) Character string conversion apparatus, character string conversion method, program, and recording medium
JP2007052723A (en) Metadata generation apparatus, metadata restriction definition processor, and its control method
JP2001075962A (en) Electronic dictionary and recording medium recording electronic dictionary program
JP2007065990A (en) Information retrieval device
JPH0736934A (en) Method and device for information retrieval
JP2006172029A (en) Method for presenting retrieval result