JP2008168270A - Ultrasonic oscillation block and skin caring device equipped with it - Google Patents

Ultrasonic oscillation block and skin caring device equipped with it Download PDF

Info

Publication number
JP2008168270A
JP2008168270A JP2007006173A JP2007006173A JP2008168270A JP 2008168270 A JP2008168270 A JP 2008168270A JP 2007006173 A JP2007006173 A JP 2007006173A JP 2007006173 A JP2007006173 A JP 2007006173A JP 2008168270 A JP2008168270 A JP 2008168270A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ultrasonic
horn
adhesive
ultrasonic transducer
vibration block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007006173A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4317569B2 (en
Inventor
Itaru Saida
至 齋田
Masato Nunomura
真人 布村
Koji Ito
幸二 伊藤
Akihiro Tsujita
昭弘 辻田
Seiji Nabeshima
誠治 鍋島
Kazuhiro Iga
一浩 伊賀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Fuji Ceramics Corp
Original Assignee
Fuji Ceramics Corp
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Ceramics Corp, Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Fuji Ceramics Corp
Priority to JP2007006173A priority Critical patent/JP4317569B2/en
Priority to AT08000074T priority patent/ATE546123T1/en
Priority to EP08000074A priority patent/EP1943998B8/en
Priority to RU2008101563/28A priority patent/RU2379125C2/en
Priority to KR1020080004264A priority patent/KR100978328B1/en
Priority to CN2008100029786A priority patent/CN101224165B/en
Publication of JP2008168270A publication Critical patent/JP2008168270A/en
Priority to HK08113395.6A priority patent/HK1120398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4317569B2 publication Critical patent/JP4317569B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0245Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with ultrasonic transducers, e.g. piezoelectric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B3/00Methods or apparatus specially adapted for transmitting mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H2023/002Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms having a percussion element combined with a passive spacer element for bearing against the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1207Driving means with electric or magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/02Head
    • A61H2205/022Face

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ultrasonic oscillation block capable of transmitting ultrasonic oscillation with high efficiency by controlling the external outflow of an adhesive for bonding an ultrasonic oscillator to a horn, and to provide a skin caring device equipped with the block. <P>SOLUTION: The ultrasonic oscillation block 1 is equipped with the ultrasonic oscillator 4 for producing ultrasonic oscillation, the horn 5 having an ultrasonic transmission surface 10 for transmitting an ultrasonic wave to a connection surface 9 to which the ultrasonic oscillator 4 and a target place. A recessed groove 12 having a predetermined shape conforming to the contour of the ultrasonic oscillator 4 is formed to the horn 5 as an adhesive outflow preventing part 11 for preventing the outflow of the adhesive 6 interposed between the connection surface 9 and the ultrasonic oscillator 4. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、超音波振動ブロックやこれを備えた肌ケア装置に関し、詳しくは、超音波振動子をホーンに接着させるために用いる接着剤の外部流出を防止するための技術に関する。   The present invention relates to an ultrasonic vibration block and a skin care device provided with the same, and more particularly to a technique for preventing the adhesive used for bonding an ultrasonic vibrator to a horn from flowing out to the outside.

従来から、肌面に超音波振動を伝達させる肌ケア装置等に、超音波振動ブロックが用いられている。この超音波振動ブロックは、電気的振動を機械的振動に変換させることで超音波振動を発生させる超音波振動子と、超音波振動子を接着させるホーンとから成り、超音波振動子とホーンは接着剤を介して接続させてある。また、この超音波振動ブロックを備える肌ケア装置には、超音波振動子に電気的振動を供給する制御回路や各種の操作スイッチが備えてあり、ホーンに形成してある超音波発信面を肌面に当てることで、ホーンを介して伝達される超音波振動を肌面に効率よく伝達させて美容効果を得るようになっている。   Conventionally, an ultrasonic vibration block has been used in a skin care device that transmits ultrasonic vibration to the skin surface. This ultrasonic vibration block is composed of an ultrasonic vibrator that generates ultrasonic vibration by converting electrical vibration into mechanical vibration, and a horn that adheres the ultrasonic vibrator. It is connected via an adhesive. In addition, the skin care device provided with this ultrasonic vibration block includes a control circuit for supplying electrical vibration to the ultrasonic vibrator and various operation switches, and the ultrasonic transmission surface formed on the horn is provided on the skin. By applying to the surface, the ultrasonic vibration transmitted through the horn is efficiently transmitted to the skin surface to obtain a cosmetic effect.

ところで、上記超音波振動ブロックにおいて超音波振動子とホーンとの間に介在させる接着剤は、超音波振動の伝達ロスの原因ともなる。これに対して特許文献1には、この接着剤の層(即ち接着層)をコントロールしてロスを低減させようとする技術が開示されている。しかし上記技術は、接着層の厚みをコントロールしようとするものであって、外部に流出する接着剤まではコントロールすることができない。   By the way, the adhesive interposed between the ultrasonic transducer and the horn in the ultrasonic vibration block causes a transmission loss of the ultrasonic vibration. On the other hand, Patent Document 1 discloses a technique for controlling the adhesive layer (that is, the adhesive layer) to reduce the loss. However, the above technique is intended to control the thickness of the adhesive layer and cannot control the adhesive flowing out to the outside.

しかし実際に上記接着剤を塗布する際、超音波振動子とホーンとの間に空気層が生じないようにするためには、超音波振動子に圧力を加えて接着剤を満遍なく行き渡らせる必要があり、殆どの場合はこの際に接着剤が外部に余分に流出してしまう。また一般的に上記接着剤としては加熱硬化性接着剤が用いられるので、膨張により接着剤が外部に流出する場合もある。そして接着剤が外部に余分に流出して乾燥硬化されると、この流出部分にて超音波振動の伝達ロスが生じるほか、給電の邪魔ともなる。
特開2006−247251号公報
However, when actually applying the adhesive, it is necessary to apply pressure to the ultrasonic vibrator to spread the adhesive evenly so that no air layer is formed between the ultrasonic vibrator and the horn. In most cases, the adhesive flows out to the outside in this case. In general, a thermosetting adhesive is used as the adhesive, and the adhesive may flow out to the outside due to expansion. If the adhesive flows out to the outside and is dried and hardened, a transmission loss of ultrasonic vibration occurs at the outflow portion, and also interferes with power feeding.
JP 2006-247251 A

本発明は上記問題点に鑑みて発明したものであって、超音波振動子をホーンに接着させるために用いる接着剤の外部流出を規制して超音波振動を高効率で伝達することのできる超音波振動ブロックや、これを備えた肌ケア装置を提供することを課題とするものである。   The present invention has been invented in view of the above problems, and is capable of transmitting ultrasonic vibrations with high efficiency by regulating the outflow of an adhesive used for bonding an ultrasonic vibrator to a horn. An object of the present invention is to provide a sound wave vibration block and a skin care device including the same.

上記課題を解決するために本発明を、超音波振動を発生させる超音波振動子4と、該超音波振動子4を接続させる接続面9及び目的箇所に向けて超音波を発信させる超音波発信面10を有するホーン5と、を具備する超音波振動ブロック1であって、ホーン5には、接続面9と超音波振動子4との間に介在する接着剤6の流出を防止する剤流出防止部11を備えたものとする。   In order to solve the above-described problems, the present invention is directed to an ultrasonic transducer 4 that generates ultrasonic vibrations, an ultrasonic wave transmission that transmits ultrasonic waves toward a connection surface 9 that connects the ultrasonic transducer 4 and a target location. An ultrasonic vibration block 1 including a horn 5 having a surface 10, and an agent outflow that prevents the adhesive 6 interposed between the connection surface 9 and the ultrasonic transducer 4 from flowing out of the horn 5. It is assumed that the prevention unit 11 is provided.

このような剤流出防止部11を備えた超音波振動ブロック1とすることで、超音波振動子4に圧力を加えて接着剤6を満遍なく行き渡らせながらも、この圧力によって接着剤6が外部に必要以上に流出することが防止される。また接着剤6が加熱により膨張しても、これにより接着剤6が外部に必要以上に流出することが防止される。したがって、余分に流出した接着剤6が乾燥硬化されて超音波振動の伝達ロスを生じるといった事態や、給電の邪魔になるといった事態が確実に防止され、超音波振動を高効率で伝達することが可能となる。   By adopting the ultrasonic vibration block 1 having such an agent outflow prevention unit 11, the pressure is applied to the ultrasonic transducer 4 to spread the adhesive 6 evenly. It is prevented from flowing out more than necessary. Moreover, even if the adhesive 6 expands by heating, this prevents the adhesive 6 from flowing out to the outside more than necessary. Therefore, it is possible to reliably prevent the situation where the adhesive 6 that has flowed out is dried and hardened to cause a loss of transmission of ultrasonic vibrations or to interfere with power feeding, and to transmit ultrasonic vibrations with high efficiency. It becomes possible.

また上記超音波振動ブロック1において、剤流出防止部11は、超音波振動子4の輪郭に沿って形成される凹溝12であることが好適である。このように超音波振動子4の輪郭に沿って形成することで、接着作業者にとってはこの凹溝12が接着箇所の目印としての役割を果たすこととなり、超音波振動子4とホーン5を一定の位置関係に確保することが容易となる。また、仮に接着剤6が凹溝12を超えて流出した場合には、この凹溝12を超えた分が流出分であると視認できるので、作業者にとっては流出分の拭き取りや削り取り作業を行うことが容易である。加えて、剤流出防止部11を凹溝12で形成してあることで、接着段階においては、この凹溝12を大きく超える範囲で超音波振動子4を前後左右に動かしながら圧力を加えることができ、これにより接着剤6を満遍なく行き渡らせることが容易となっている。   Further, in the ultrasonic vibration block 1, the agent outflow prevention unit 11 is preferably a concave groove 12 formed along the contour of the ultrasonic transducer 4. By forming along the outline of the ultrasonic transducer 4 in this way, the groove 12 serves as a mark for the bonding location for the bonding operator, and the ultrasonic transducer 4 and the horn 5 are fixed. It is easy to ensure the positional relationship. Further, if the adhesive 6 flows out beyond the concave groove 12, it can be visually recognized that the portion beyond the concave groove 12 is the outflow, so that the operator performs wiping or scraping work for the outflow. Is easy. In addition, since the agent outflow prevention part 11 is formed by the concave groove 12, pressure can be applied while moving the ultrasonic transducer 4 back and forth and right and left within a range greatly exceeding the concave groove 12 in the bonding stage. This makes it easy to spread the adhesive 6 evenly.

また上記超音波振動ブロック1において、剤流出防止部11は、超音波振動子4の輪郭から所定の隙間を空けて形成したものであることが好適である。超音波振動子4とホーン5との間に空気層が出来ないように接着剤6を満遍なく行き渡らせるには、超音波振動子4の輪郭から接着剤6が全周に亘って僅かにはみ出た状態を視認する必要があるが、このような所定の隙間を空けておくことで、この隙間分だけは接着剤6の外部流出を許容して視認すること可能となる。   In the ultrasonic vibration block 1, the agent outflow prevention unit 11 is preferably formed with a predetermined gap from the outline of the ultrasonic transducer 4. In order to spread the adhesive 6 uniformly so that an air layer is not formed between the ultrasonic transducer 4 and the horn 5, the adhesive 6 slightly protrudes from the outline of the ultrasonic transducer 4 over the entire circumference. Although it is necessary to visually recognize the state, by leaving such a predetermined gap, it is possible to allow the gap 6 to be visually recognized while allowing the outflow of the adhesive 6 to the outside.

更に上記超音波振動ブロック1においては、ホーン5の超音波振動子4を囲む剤流出防止部11の外側に、ホーン5を介して超音波振動子4に給電を行うための電気的接点を設けることも好適である。このようにすることで、電気的接点にまで接着剤6が流出して接点不良の原因となることが防止される。したがって、仮にホーン5を平板状に形成して電気的接点を設けた場合であっても、この電気的接点で接点不良を生じることなく確実に給電を行うことができる。平板状のホーン5は加工が容易であり且つコンパクトであるから、上記構成により平板状のホーン5としても確実に給電可能にすることで、信頼性が高く且つコンパクトな超音波振動ブロック1が実現されることとなる。   Further, in the ultrasonic vibration block 1, an electrical contact for supplying power to the ultrasonic vibrator 4 through the horn 5 is provided outside the agent outflow prevention unit 11 surrounding the ultrasonic vibrator 4 of the horn 5. It is also suitable. By doing in this way, it is prevented that the adhesive agent 6 flows out to an electrical contact and causes a contact failure. Therefore, even if the horn 5 is formed in a flat plate shape and an electrical contact is provided, it is possible to reliably supply power without causing a contact failure at the electrical contact. Since the flat horn 5 is easy to process and compact, the above configuration makes it possible to reliably supply power to the flat horn 5, thereby realizing a highly reliable and compact ultrasonic vibration block 1. Will be.

そして本発明を、上記構成から成る超音波振動ブロック1を備え、ホーン5の超音波発信面10を肌接触面として成る肌ケア装置2とすることで、高効率で超音波振動を伝達することのできる肌ケア装置2を提供することが可能となる。   And this invention is equipped with the ultrasonic vibration block 1 which consists of the said structure, and uses the ultrasonic transmission surface 10 of the horn 5 as the skin care apparatus 2 which uses a skin contact surface, and transmits ultrasonic vibration with high efficiency. It becomes possible to provide the skin care apparatus 2 which can do.

本発明は、超音波振動子をホーンに接着させるために用いる接着剤の外部流出を規制して超音波振動を高効率で伝達することのできる超音波振動ブロックや、これを備えた肌ケア装置を提供することができるという効果を奏する。   The present invention relates to an ultrasonic vibration block capable of transmitting ultrasonic vibration with high efficiency by regulating the outflow of an adhesive used for bonding an ultrasonic vibrator to a horn, and a skin care device provided with the same There is an effect that can be provided.

以下、本発明を添付図面に示す実施形態に基づいて説明する。図1には、本発明の実施形態における一例の超音波振動ブロック1を示しており、図2には、この超音波振動ブロック1を備えた肌ケア装置2を示している。   Hereinafter, the present invention will be described based on embodiments shown in the accompanying drawings. FIG. 1 shows an example of an ultrasonic vibration block 1 according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 shows a skin care device 2 including the ultrasonic vibration block 1.

肌ケア装置2は、片手で把持可能な細長形状を有する本体ハウジング20内に駆動回路部3が備えてあり、この本体ハウジング20の長手方向一端側に超音波振動ブロック1が取り付けてある。超音波振動ブロック1は、制御回路3からリード線30を通じて供給される電気的振動を機械的振動に変換する平板状の超音波振動子4と、超音波振動子4からの超音波振動を肌面50等の目的箇所に向けて伝達させるホーン5とを、1液性又は2液性のエポキシ系の接着剤6(図1参照)を介して接着させたものである。   The skin care device 2 includes a drive circuit unit 3 in a main body housing 20 having an elongated shape that can be gripped with one hand, and the ultrasonic vibration block 1 is attached to one end side in the longitudinal direction of the main body housing 20. The ultrasonic vibration block 1 includes a plate-shaped ultrasonic transducer 4 that converts electrical vibration supplied from the control circuit 3 through the lead wire 30 into mechanical vibration, and ultrasonic vibration from the ultrasonic transducer 4. A horn 5 to be transmitted toward a target location such as the surface 50 is bonded via a one-component or two-component epoxy adhesive 6 (see FIG. 1).

超音波振動子4は、板状を成す圧電材料7の両側の平板面を一対の電極8で挟んだ構成である。ホーン5は、アルミニウム等の金属材料を用いて有底筒状に形成されたものであり、その外底面5aが外部に突出して露出するように本体ハウジング20の正面側に装着される。そして、このホーン5の内底面5bに、超音波振動子4の一方の電極8側を接着剤6を介して接着させてある。   The ultrasonic transducer 4 has a configuration in which flat plate surfaces on both sides of a plate-like piezoelectric material 7 are sandwiched between a pair of electrodes 8. The horn 5 is formed in a bottomed cylindrical shape using a metal material such as aluminum, and is mounted on the front side of the main body housing 20 so that the outer bottom surface 5a protrudes to the outside and is exposed. Then, the one electrode 8 side of the ultrasonic transducer 4 is bonded to the inner bottom surface 5 b of the horn 5 via an adhesive 6.

即ち、上記ホーン5にあっては内底面5bを、超音波振動子4を接続させる接続面9とし、この内底面5bの反対側の面である外底面5aを、肌面50等の目的箇所に向けて超音波を発信させる超音波発信面10としてある。接続面9と超音波発信面10との間の厚みは、超音波振動子4から伝達される超音波振動の例えば1波長分の厚みに設定し、定常波を形成するよう設ける。   That is, in the horn 5, the inner bottom surface 5 b is used as a connection surface 9 to which the ultrasonic transducer 4 is connected, and the outer bottom surface 5 a, which is the surface opposite to the inner bottom surface 5 b, is used as a target location such as the skin surface 50. The ultrasonic transmission surface 10 is configured to transmit ultrasonic waves toward the surface. The thickness between the connection surface 9 and the ultrasonic wave transmitting surface 10 is set to a thickness corresponding to, for example, one wavelength of the ultrasonic vibration transmitted from the ultrasonic transducer 4 so as to form a standing wave.

ホーン5の接続面9と超音波振動子4との間に介在する接着剤6の外部流出を防止するための剤流出防止部11は、図1に示す接続面9側の凹溝12(図2では図示略)から成る。この凹溝12は、接続面9の所定箇所に接着される超音波振動子4の輪郭から外側に所定の隙間を空けたうえで、該輪郭に沿うように形成されている。図示例では超音波振動子4が円板状であるから、凹溝12は超音波振動子4の円形状を成す輪郭と相似な円形状となっているが、例えば超音波振動子4の輪郭が楕円形状であれば凹溝12はこれに沿う楕円形状となり、超音波振動子4の輪郭が矩形状であれば凹溝12はこれに沿う矩形状となる。   The agent outflow prevention portion 11 for preventing the adhesive 6 intervening between the connection surface 9 of the horn 5 and the ultrasonic transducer 4 from flowing out to the outside is provided with a concave groove 12 on the connection surface 9 side shown in FIG. 2 is not shown). The concave groove 12 is formed so as to follow the outline after leaving a predetermined gap from the outline of the ultrasonic transducer 4 bonded to a predetermined portion of the connection surface 9. In the illustrated example, since the ultrasonic transducer 4 has a disc shape, the concave groove 12 has a circular shape similar to the circular contour of the ultrasonic transducer 4. If the contour of the ultrasonic transducer 4 is rectangular, the concave groove 12 becomes a rectangular shape along this.

超音波振動子4の輪郭と凹溝12との間に設ける隙間の距離dとしては、接着剤6の存在を視認でき且つ振動を阻害しない程度の距離として、0.5mm程度の距離を一律に設定しておくことが好ましい。また凹溝12の幅及び深さは1mm程度若しくはそれ以下に設けることが好ましい。   As the distance d of the gap provided between the contour of the ultrasonic transducer 4 and the concave groove 12, a distance of about 0.5 mm is uniformly set as a distance that allows the presence of the adhesive 6 to be visually recognized and does not inhibit the vibration. It is preferable to set. The width and depth of the concave groove 12 are preferably about 1 mm or less.

なお本例の超音波振動ブロック1において、超音波振動子4の一対の電極8の一方には、リード線30から延設される一極側の給電用端子31を直接接続させてある。また一対の電極8の他方に対しては、同じくリード線30から延設される他極側の給電用端子32をホーン5の内周面5cに接続させることで、導電性の高いホーン5及び接着剤6を介して電極8と給電用端子32を電気的に接続させてある。   In the ultrasonic vibration block 1 of this example, one pole-side power supply terminal 31 extending from the lead wire 30 is directly connected to one of the pair of electrodes 8 of the ultrasonic transducer 4. Also, the other electrode 8 is connected to the inner peripheral surface 5c of the horn 5 by connecting a power supply terminal 32 on the other pole side, which is also extended from the lead wire 30, to the horn 5 having high conductivity. The electrode 8 and the power supply terminal 32 are electrically connected via the adhesive 6.

しかして、上記構成の超音波振動ブロック1を具備する肌ケア装置2によれば、各種スイッチ(図示せず)を操作し、制御回路3から超音波振動子4に電気的振動を供給して機械的振動を発生させたうえで、本体ハウジング20を把持しつつホーン5の超音波発信面10を肌面50に押し当てて用いることができる。即ち、ホーン5の超音波発信面10を肌接触面として用いることで、超音波振動子4から生じる超音波振動を生体の肌面50や更に生体内の目的箇所にまで伝達して所望の美容効果を得るものである。ホーン5の超音波発信面10と肌面50との間には、ジェル等の適宜の超音波伝達用媒体40を介在させることが好ましい。   Thus, according to the skin care device 2 including the ultrasonic vibration block 1 having the above-described configuration, various switches (not shown) are operated to supply electrical vibration from the control circuit 3 to the ultrasonic vibrator 4. After the mechanical vibration is generated, the ultrasonic transmission surface 10 of the horn 5 can be pressed against the skin surface 50 while holding the main body housing 20. That is, by using the ultrasonic wave transmitting surface 10 of the horn 5 as the skin contact surface, the ultrasonic vibration generated from the ultrasonic transducer 4 is transmitted to the skin surface 50 of the living body and further to a target location in the living body, and desired beauty. An effect is obtained. It is preferable to interpose an appropriate ultrasonic transmission medium 40 such as a gel between the ultrasonic transmission surface 10 and the skin surface 50 of the horn 5.

そして本例にあっては、特徴的な構成として凹溝12から成る剤流出防止部11を設けてあることで、超音波振動子4とホーン5とを接着させて超音波振動ブロック1を形成する際に、加圧や加熱膨張により接着剤6が外部に流出しようとしても、余分に流出した分の接着剤6は凹溝12内に溜まって流出が防止される。これにより、余分に流出した接着剤6が乾燥硬化して超音波振動の伝達ロスを生じるといった事態や、ハウジング構成や給電の邪魔になるといった事態が防止される。   In this example, the agent outflow prevention portion 11 including the concave groove 12 is provided as a characteristic configuration, so that the ultrasonic vibrator 4 and the horn 5 are bonded to form the ultrasonic vibration block 1. At this time, even if the adhesive 6 is about to flow out to the outside due to pressurization or thermal expansion, the excess amount of the adhesive 6 that has flowed out accumulates in the concave groove 12 and is prevented from flowing out. As a result, it is possible to prevent a situation in which the adhesive 6 that has flowed out is dried and hardened to cause a transmission loss of ultrasonic vibrations, and a situation in which the housing configuration or power supply is hindered.

また、この凹溝12から成る剤流出防止部11は、超音波振動子4の輪郭から一定の距離dだけ空けて該輪郭に沿うように形成してあるので、換言すれば、この距離dの隙間分だけは接着剤6の外部流出を許容することができる。というのも、超音波振動子4やホーン5は透明ではないので、超音波振動子4とホーン5との間に空気層が出来ないように接着剤6を満遍なく行き渡らせるには、超音波振動子4の輪郭から接着剤6が全周に亘って僅かにはみ出た状態を視認する必要があり、距離dの隙間を設定しておくことでこれが可能となるのである。更に、接着作業者にとっては剤流出防止部11が接着箇所の目印としての役割を果たすこととなり、超音波振動子4とホーン5を一定の位置関係に確保することが容易となる。また、仮に接着剤6が剤流出防止部11を超えて流出した場合であっても、剤流出防止部11を目安としてこれを超えた分が流出分であると目視にて確認できるので、作業者が流出分の拭き取りや削り取り作業を行うことが容易である。   Further, the agent outflow prevention portion 11 composed of the concave groove 12 is formed so as to be along the contour at a certain distance d from the contour of the ultrasonic transducer 4, in other words, at the distance d. Only the gap can allow the adhesive 6 to flow outside. This is because the ultrasonic transducer 4 and the horn 5 are not transparent, and in order to spread the adhesive 6 evenly so that an air layer is not formed between the ultrasonic transducer 4 and the horn 5, the ultrasonic vibration is required. It is necessary to visually recognize the state where the adhesive 6 slightly protrudes from the outline of the child 4 over the entire circumference, and this can be achieved by setting a gap of the distance d. Furthermore, for the bonding operator, the agent outflow prevention portion 11 serves as a mark of the bonding portion, and it is easy to ensure the ultrasonic transducer 4 and the horn 5 in a certain positional relationship. In addition, even if the adhesive 6 flows out beyond the agent spill prevention part 11, it can be visually confirmed that the amount exceeding the agent spill prevention part 11 as a guide is the spill. It is easy for a person to perform wiping off or shaving off the outflow.

加えて、本例では剤流出防止部11を凹溝12で形成してあることで、接着させる段階において、この凹溝12を大きく超える範囲で超音波振動子4を前後左右に動かしながら圧力を加え、接着剤6を満遍なく行き渡らせることが容易になっている。   In addition, in this example, since the agent outflow prevention portion 11 is formed by the concave groove 12, in the step of bonding, the pressure is applied while moving the ultrasonic transducer 4 back and forth and right and left within a range greatly exceeding the concave groove 12. In addition, it is easy to spread the adhesive 6 evenly.

図3には、凹溝12の変形例を示している。図1に示した例では凹溝12は断面U字状に形成してあるが、断面形状はこれに限定されず、例えば図3(a)のような断面矩形状であってもよいし、図3(b)、(c)のように縁部分を円弧状に滑らかに設けた形状であってもよい。更に図3(d)、(e)に示すように、凹溝12から成る剤流出防止部11を二重に形成してあってもよい。この場合、外側の凹溝12が予備的な役割を果たし、接着剤6の外部流出を更に確実に防止する。   FIG. 3 shows a modification of the concave groove 12. In the example shown in FIG. 1, the concave groove 12 is formed in a U-shaped cross section, but the cross-sectional shape is not limited to this, and may be a rectangular cross section as shown in FIG. The shape which provided the edge part smoothly in circular arc shape like FIG.3 (b), (c) may be sufficient. Further, as shown in FIGS. 3D and 3E, the agent outflow prevention portion 11 composed of the concave groove 12 may be formed in a double manner. In this case, the outer concave groove 12 plays a preliminary role, and further prevents the adhesive 6 from flowing out to the outside.

次に、本発明の実施形態における他例の超音波振動ブロック1及びこれを用いた肌ケア装置2について図4に基づいて説明する。但し、本例の超音波振動ブロック1の構成のうち上記した一例と同様の構成については詳しい説明を省略し、一例とは相違する特徴的な構成についてのみ以下に詳述する。   Next, another example of the ultrasonic vibration block 1 and the skin care apparatus 2 using the same according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. However, a detailed description of the configuration similar to the above-described example of the configuration of the ultrasonic vibration block 1 of the present example is omitted, and only a characteristic configuration different from the example will be described in detail below.

本例の超音波振動ブロック1においては、剤流出防止部11を、超音波振動子4の輪郭に沿って形成される凸壁15で構成している。これにより、接着剤6を堰き止めて外部流出を確実に防止することが可能である。この凸壁15にあっても、超音波振動子4の輪郭との間に一定の距離dを空けることで、接着剤6を僅かにはみ出させて視認するための所定の隙間を設けている。   In the ultrasonic vibration block 1 of this example, the agent outflow prevention unit 11 is configured by a convex wall 15 formed along the contour of the ultrasonic transducer 4. As a result, it is possible to dam the adhesive 6 and reliably prevent the outflow from the outside. Even in the convex wall 15, a predetermined distance d is provided between the contour of the ultrasonic transducer 4 and a certain distance d so that the adhesive 6 is slightly protruded and visually recognized.

上記構成の超音波振動ブロック1を用いて肌ケア装置2を形成した場合の構成は一例と同様である。また、上記構成の超音波振動ブロック1を肌ケア装置2以外に用いてもよく、その場合であっても同様の効果が得られることは勿論である。   The configuration when the skin care device 2 is formed using the ultrasonic vibration block 1 having the above configuration is the same as the example. In addition, the ultrasonic vibration block 1 having the above-described configuration may be used in addition to the skin care device 2, and even in that case, the same effect can be obtained.

次に、本発明の実施形態における更に他例の超音波振動ブロック1及びこれを用いた肌ケア装置2について図5に基づいて説明する。但し、本例の超音波振動ブロック1の構成のうち上記した一例と同様の構成については詳しい説明を省略し、一例とは相違する特徴的な構成についてのみ以下に詳述する。   Next, still another example of the ultrasonic vibration block 1 and the skin care apparatus 2 using the same according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. However, a detailed description of the configuration similar to the above-described example of the configuration of the ultrasonic vibration block 1 of the present example is omitted, and only a characteristic configuration different from the example will be described in detail below.

本例の超音波振動ブロック1においては、ホーン5を平板状に形成するとともに、このホーン5の超音波振動子4を接着させる側の平板面において該超音波振動子4を囲む凹溝12の外側に、ホーン5や接着剤6を介して超音波振動子4に給電を行うための電気的接点を設けている。この電気的接点には、リード線30から延設される給電用端子32として図5(b)に示すような金属弾性体35を弾接させてあり、超音波振動子4の一対の電極8のうちホーン5に接続される側の電極8とこの金属弾性体35を、ホーン5及び接着剤6を介して電気的に接続させてある。また、逆側の電極8に接続される給電用端子31にも同様の金属弾性体36を用いている。この電極8と金属弾性体36は直接弾接させてある。   In the ultrasonic vibration block 1 of this example, the horn 5 is formed in a flat plate shape, and the concave groove 12 surrounding the ultrasonic transducer 4 is formed on the flat plate surface of the horn 5 on which the ultrasonic transducer 4 is bonded. An electrical contact for supplying power to the ultrasonic transducer 4 via the horn 5 and the adhesive 6 is provided on the outside. The electric contact is elastically contacted with a metal elastic body 35 as shown in FIG. 5B as a power supply terminal 32 extending from the lead wire 30, and the pair of electrodes 8 of the ultrasonic transducer 4. The electrode 8 on the side connected to the horn 5 and the metal elastic body 35 are electrically connected via the horn 5 and the adhesive 6. The same metal elastic body 36 is used for the power supply terminal 31 connected to the electrode 8 on the opposite side. The electrode 8 and the metal elastic body 36 are in direct elastic contact.

仮に、金属弾性体35が弾接する電気的接点にまで接着剤6が流出してしまうと接点不良の原因となるが、本例にあっては凹溝12から接着剤6が流出することを防止しているためにこの心配がない。したがって、一例や他例に示すような有底筒型のホーン5と比較して加工が容易であり且つコンパクトに形成可能な平板状のホーン5を用いた場合であっても、この平板状のホーン5の凹溝12の外側のスペースに電気的接点を設けることが可能となっている。平板状のホーン5は、厚みや平面度等の寸法精度を確保し易いという利点がある。   If the adhesive 6 flows out to the electrical contact with which the metal elastic body 35 is elastically contacted, it causes a contact failure. In this example, the adhesive 6 is prevented from flowing out of the concave groove 12. I don't have to worry about this. Therefore, even when a flat plate-shaped horn 5 that is easy to process and can be formed compactly as compared to the bottomed cylindrical horn 5 as shown in one example and other examples is used, An electrical contact can be provided in a space outside the concave groove 12 of the horn 5. The flat horn 5 has an advantage that it is easy to ensure dimensional accuracy such as thickness and flatness.

上記構成の超音波振動ブロック1を用いて肌ケア装置2を形成した場合の構成は一例と同様である。また、上記構成の超音波振動ブロック1を肌ケア装置2以外の超音波振動装置に用いてもよい。超音波振動装置としては美容に限らず、診断、加工、接合、洗浄、剤浸透促進、拡散、分散、乳化、霧化等の各種の超音波処理を行うものが想定されるが、その場合であっても同様の効果が得られることは勿論である。   The configuration when the skin care device 2 is formed using the ultrasonic vibration block 1 having the above configuration is the same as the example. Moreover, you may use the ultrasonic vibration block 1 of the said structure for ultrasonic vibration apparatuses other than the skin care apparatus 2. FIG. The ultrasonic vibration device is not limited to cosmetics, but may be one that performs various ultrasonic treatments such as diagnosis, processing, bonding, cleaning, agent penetration promotion, diffusion, dispersion, emulsification, atomization, etc. Of course, the same effect can be obtained.

本発明の実施形態における一例の超音波振動ブロックを示し、(a)は平面図、(b)は給電用端子を接続させた状態の側断面図、(c)は(b)の要部拡大図である。The ultrasonic vibration block of an example in embodiment of this invention is shown, (a) is a top view, (b) is a sectional side view of the state which connected the terminal for electric power feeding, (c) is a principal part expansion of (b). FIG. 同上の超音波振動ブロックを備えた肌ケア装置を示す説明用断面図である。It is sectional drawing for description which shows the skin care apparatus provided with the ultrasonic vibration block same as the above. (a)〜(e)は、凹溝の変形例を示す説明用断面図である。(A)-(e) is sectional drawing for description which shows the modification of a ditch | groove. 本発明の実施形態における他例の超音波振動ブロックを示し、(a)は側断面図、(b)は(a)の主要部拡大図である。The ultrasonic vibration block of the other example in embodiment of this invention is shown, (a) is a sectional side view, (b) is the principal part enlarged view of (a). 本発明の実施形態における更に他例の超音波振動ブロックを示し、(a)は側断面図、(b)は給電用端子を接続させた状態の側断面図である。The ultrasonic vibration block of the further another example in embodiment of this invention is shown, (a) is a sectional side view, (b) is a sectional side view of the state which connected the terminal for electric power feeding.

符号の説明Explanation of symbols

1 超音波振動ブロック
2 肌ケア装置
4 超音波振動子
5 ホーン
6 接着剤
9 接続面
10 超音波発信面
11 剤流出防止部
12 凹溝
50 肌面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Ultrasonic vibration block 2 Skin care apparatus 4 Ultrasonic vibrator 5 Horn 6 Adhesive 9 Connection surface 10 Ultrasonic transmission surface 11 Agent outflow prevention part 12 Groove 50 Skin surface

Claims (5)

電気的振動を機械的振動に変換させて超音波振動を発生させる超音波振動子と、該超音波振動子を接続させる接続面及び目的箇所に向けて超音波を発信させる超音波発信面を有するホーンと、を具備する超音波振動ブロックであって、ホーンには、該接続面と超音波振動子との間に介在する接着剤の流出を防止する剤流出防止部を備えていることを特徴とする超音波振動ブロック。   An ultrasonic transducer that generates ultrasonic vibration by converting electrical vibration into mechanical vibration, a connection surface that connects the ultrasonic transducer, and an ultrasonic transmission surface that transmits ultrasonic waves toward a target location A horn, and an oscillating vibration block, wherein the horn is provided with an agent outflow prevention portion for preventing outflow of an adhesive interposed between the connection surface and the ultrasonic transducer. And ultrasonic vibration block. 剤流出防止部は、超音波振動子の輪郭に沿って形成される凹溝であることを特徴とする請求項1に記載の超音波振動ブロック。   The ultrasonic vibration block according to claim 1, wherein the agent outflow prevention part is a concave groove formed along an outline of the ultrasonic vibrator. 剤流出防止部は、超音波振動子の輪郭から所定の隙間を空けて形成したものであることを特徴とする請求項1又は2に記載の超音波振動ブロック。   The ultrasonic vibration block according to claim 1, wherein the agent outflow prevention unit is formed with a predetermined gap from an outline of the ultrasonic transducer. ホーンの超音波振動子を囲む剤流出防止部の外側に、ホーンを介して超音波振動子に給電を行うための電気的接点を設けたことを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の超音波振動ブロック。   The electrical contact for supplying electric power to an ultrasonic transducer | vibrator through a horn was provided in the outer side of the agent outflow prevention part surrounding the ultrasonic transducer | vibrator of a horn. The ultrasonic vibration block according to item. 請求項1〜4のいずれか一項に記載の超音波振動ブロックを備え、ホーンの超音波発信面を肌接触面として成ることを特徴とする肌ケア装置。   A skin care device comprising the ultrasonic vibration block according to claim 1, wherein the ultrasonic transmission surface of the horn is a skin contact surface.
JP2007006173A 2007-01-15 2007-01-15 Ultrasonic vibration block and skin care device equipped with the same Active JP4317569B2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007006173A JP4317569B2 (en) 2007-01-15 2007-01-15 Ultrasonic vibration block and skin care device equipped with the same
AT08000074T ATE546123T1 (en) 2007-01-15 2008-01-03 ULTRASONIC TRANSDUCER AND SKINCARE DEVICE THEREOF
EP08000074A EP1943998B8 (en) 2007-01-15 2008-01-03 Ultrasonic transducer and skin care device with same
RU2008101563/28A RU2379125C2 (en) 2007-01-15 2008-01-14 Ultrasonic transducer, and leather treatment device using it
KR1020080004264A KR100978328B1 (en) 2007-01-15 2008-01-15 Ultrasonic transducer and skin care device with same
CN2008100029786A CN101224165B (en) 2007-01-15 2008-01-15 Ultrasonic transducer and skin care device with same
HK08113395.6A HK1120398A1 (en) 2007-01-15 2008-12-09 Ultrasonic transducer and skin care device with same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007006173A JP4317569B2 (en) 2007-01-15 2007-01-15 Ultrasonic vibration block and skin care device equipped with the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008168270A true JP2008168270A (en) 2008-07-24
JP4317569B2 JP4317569B2 (en) 2009-08-19

Family

ID=39204815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007006173A Active JP4317569B2 (en) 2007-01-15 2007-01-15 Ultrasonic vibration block and skin care device equipped with the same

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1943998B8 (en)
JP (1) JP4317569B2 (en)
KR (1) KR100978328B1 (en)
CN (1) CN101224165B (en)
AT (1) ATE546123T1 (en)
HK (1) HK1120398A1 (en)
RU (1) RU2379125C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012184927A (en) * 2011-03-03 2012-09-27 Nec Corp Vibration sensor

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101770253B1 (en) 2015-09-15 2017-08-22 이일권 An Apparatus for Caring a Skin Using a Ultrasonic Wave Having a Structure of Multi Frequencies Emitting and a Method for Controlling the Same
CN106178290B (en) * 2016-07-07 2019-03-19 深圳市沃茜电子科技有限公司 Ultrasonic physiotherapeutic instrument
JP2018011775A (en) * 2016-07-21 2018-01-25 ヤーマン株式会社 Beauty treatment instrument
CN107420863B (en) * 2017-06-30 2019-11-15 深圳市崧盛电子股份有限公司 Waterproof shell and power supply for power supply
DE202018106840U1 (en) 2017-11-30 2019-03-08 Medical Technologies Cz A.S. Shock wave device
CN109316328B (en) * 2018-09-29 2021-06-04 深圳市蓓媞科技有限公司 Cosmetic device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE493238A (en) 1949-01-12
EP0283823B1 (en) 1987-03-20 1990-10-03 Siemens Aktiengesellschaft Apparatus for generating and radiating ultrasound, especially for ultrasound therapy
JP3535204B2 (en) * 1994-02-28 2004-06-07 株式会社東芝 Ultrasonic probe and manufacturing method thereof
JP3783339B2 (en) * 1997-06-13 2006-06-07 松下電工株式会社 Ultrasonic beauty device
US6196059B1 (en) * 1997-08-11 2001-03-06 Fraunhofer Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Piezoelectric resonator, process for the fabrication thereof including its use as a sensor element for the determination of the concentration of a substance contained in a liquid and/or for the determination of the physical properties of the liquid
JP2000167009A (en) * 1998-12-02 2000-06-20 Ya Man Ltd Ultrasonic beauty implement
EP1633439B1 (en) * 2003-06-13 2006-12-13 Matsushita Electric Works, Ltd. Ultrasound applying skin care device
JP2005167746A (en) * 2003-12-04 2005-06-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Manufacturing method of ultrasound transducer
JP4349279B2 (en) * 2004-12-28 2009-10-21 パナソニック電工株式会社 Ultrasonic beauty device
CN2776453Y (en) * 2004-12-28 2006-05-03 天津天使科技发展有限公司 Simple and high efficiency ultrasonic therapy transducer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012184927A (en) * 2011-03-03 2012-09-27 Nec Corp Vibration sensor

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080067307A (en) 2008-07-18
RU2008101563A (en) 2009-07-20
EP1943998B8 (en) 2012-05-09
CN101224165A (en) 2008-07-23
ATE546123T1 (en) 2012-03-15
RU2379125C2 (en) 2010-01-20
EP1943998A1 (en) 2008-07-16
EP1943998B1 (en) 2012-02-22
HK1120398A1 (en) 2009-04-03
JP4317569B2 (en) 2009-08-19
CN101224165B (en) 2011-08-03
KR100978328B1 (en) 2010-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4317569B2 (en) Ultrasonic vibration block and skin care device equipped with the same
JP5484466B2 (en) High power ultrasonic transducer
KR101018560B1 (en) Ultrasonic generator and skin care device using same
JP2006230942A (en) Ultrasonic cosmetic apparatus
KR101861354B1 (en) Focused Ultrasonic Transducer
KR102355303B1 (en) Focused ultrasonic system for face skincare
KR101963827B1 (en) ultrasound transducer and high intensity focused ultrasound generating apparatus including the same
JP2006247251A (en) Ultrasonic cosmetic device
KR200424258Y1 (en) Apparatus for skin care
JP2007117855A (en) Ultrasonic vibration apparatus for hair styling
KR101651878B1 (en) Portable skin care apparatus with color therapy function
US11691032B2 (en) Cartridge for high intensity focused ultrasound device comprising piezoelectric linear motor and piezoelectric linear motor
JP2006181292A (en) Ultrasonic beauty treatment appliance
KR200298323Y1 (en) The Combination structure of vibration gage and a handle of supersonic waves head.
KR101803529B1 (en) Ultrasound transducer
JP2006238933A (en) Ultrasonic facial treatment apparatus
JP2007118023A (en) Powder molding press device
KR200293375Y1 (en) Ultrasonic Beauty Machine with Magnetic Oscillator
JP2013022199A (en) Mist generator and cosmetic device
JP4724884B2 (en) Ultrasonic beauty device
KR20090003127U (en) Structure of skin scrubber
KR101642319B1 (en) Vibration device having durability and stability for removal of the skin keratinocytes
KR20230033415A (en) Cartridge for high intensity focused ultrasound device for multifocus procedure comprising piezoelectric linear motor for X-Z axis transport capable of underwater operation
JP2006087686A (en) Ultrasonic beauty treatment apparatus
JP2005313382A (en) Ultrasonic welder

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090330

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090428

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090522

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4317569

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120529

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130529

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140529

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250