JP2008126506A - Washing device for printing machine and printing machine - Google Patents

Washing device for printing machine and printing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2008126506A
JP2008126506A JP2006313415A JP2006313415A JP2008126506A JP 2008126506 A JP2008126506 A JP 2008126506A JP 2006313415 A JP2006313415 A JP 2006313415A JP 2006313415 A JP2006313415 A JP 2006313415A JP 2008126506 A JP2008126506 A JP 2008126506A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning liquid
cleaning
cylinder
ink supply
ink
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006313415A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Fumito Kajitani
史人 梶谷
Shigeo Makino
重雄 牧野
Yukikazu Shoji
幸和 小路
Yoshiaki Kanda
義昭 神田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2006313415A priority Critical patent/JP2008126506A/en
Priority to US11/942,558 priority patent/US20080115682A1/en
Priority to DE102007055287A priority patent/DE102007055287A1/en
Publication of JP2008126506A publication Critical patent/JP2008126506A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/04Cleaning arrangements or devices for inking rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/30Recovering used solvents or residues

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the time and effort for cleaning the ink supplying passage of a printing machine. <P>SOLUTION: In the washing device 4 equipped on the printing machine 1, washing liquid W is supplied from a washing nozzle 20 to an ink delivering cylinder 11 under the condition that an ink fountain cylinder 10 and the ink delivering cylinder 11 are brought into a non-contact state with each other and a blanket cylinder 14 and paper P are also brought into a non-contact state with each other. When the washing liquid goes around all the cylinders, a washing liquid recovering cylinder 17 is brought into contact with an inking cylinder 12 so as to scrape off waste washing liquid, which is moved to the washing liquid recovering cylinder 17 with a scraping-off washing liquid removing blade 18. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、印刷機の洗浄に関し、さらに詳しくは、インキの供給経路を洗浄することに関するものである。   The present invention relates to cleaning a printing press, and more particularly to cleaning an ink supply path.

印刷機において、インキを被記録媒体まで供給するインキ供給経路は、高い印刷品質を維持するため、定期的に洗浄する必要がある。また、色を変更する場合等にも、変更前のインキが残ると印刷品質を低下させるため、インキ供給経路を洗浄する必要がある。特許文献1には、版胴に隣接する少なくともインキ供給ローラを当該版胴から離し、インキ供給経路中の所定の部位に対して洗浄用溶剤を供給して洗浄する洗浄方法、及び、版胴に隣接するインキ供給用及び湿し水供給用の各ローラを当該版胴に当接し、インキ供給経路から前記版胴上の刷版を経由して湿し水供給経路へ洗浄用溶剤を供給する洗浄方法が開示されている。   In a printing machine, an ink supply path for supplying ink to a recording medium needs to be periodically cleaned in order to maintain high print quality. In addition, when changing the color or the like, it is necessary to clean the ink supply path in order to reduce the printing quality if the ink before the change remains. Patent Document 1 discloses a cleaning method in which at least an ink supply roller adjacent to a plate cylinder is separated from the plate cylinder, a cleaning solvent is supplied to a predetermined portion in the ink supply path, and cleaning is performed. Washing by supplying the cleaning solvent from the ink supply path to the dampening water supply path via the printing plate on the plate cylinder by bringing the adjacent ink supply and dampening water supply rollers into contact with the plate cylinder. A method is disclosed.

特開平2−153743号公報、(3)上欄、(4)ページ右下欄〜(6)ページ右上欄、図1JP-A-2-153743, (3) upper column, (4) page lower right column to (6) page upper right column, FIG.

しかし、特許文献1に開示された技術では、少なくともブランケット胴は、版胴よりもインキ供給元におけるインキ供給経路とは別個に洗浄することが必要である。このため、洗浄に要する手間が煩雑になるという問題があった。そこで、この発明は、上記に鑑みてなされたものであって、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減できる印刷機の洗浄装置及び印刷機を提供することを目的とする。   However, in the technique disclosed in Patent Document 1, it is necessary to clean at least the blanket cylinder separately from the ink supply path in the ink supply source, rather than the plate cylinder. For this reason, there is a problem that the labor required for cleaning becomes complicated. Accordingly, the present invention has been made in view of the above, and an object of the present invention is to provide a printing machine cleaning device and a printing machine that can reduce the trouble of cleaning the ink supply path of the printing machine.

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本発明に係る印刷機の洗浄装置は、印刷機のインキ供給元からインキを受け取って被記録媒体にインキを転写する、複数のシリンダ群で構成されるインキ供給経路の所定位置から、前記インキ供給経路を洗浄するための洗浄液を、前記シリンダ群がすべて接した状態で供給する洗浄液供給手段と、前記インキ供給経路の所定位置に設けられて、前記洗浄液が前記インキ供給経路全体へ行き渡った後に、前記シリンダ群がすべて接した状態で、前記インキ供給経路から前記洗浄液を除去する洗浄液除去手段と、を含むことを特徴とする。   In order to solve the above-described problems and achieve the object, a cleaning device for a printing press according to the present invention includes a plurality of cylinder groups that receive ink from an ink supply source of the printing press and transfer the ink to a recording medium. A cleaning liquid supply means for supplying a cleaning liquid for cleaning the ink supply path from a predetermined position of the configured ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact; and a predetermined position of the ink supply path. And a cleaning liquid removing means for removing the cleaning liquid from the ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact after the cleaning liquid has spread over the entire ink supply path.

この印刷機の洗浄装置は、インキ供給経路を構成するシリンダ群がすべて接した状態で、インキ供給経路を洗浄するための洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、インキ供給経路から洗浄液を除去する洗浄液除去手段と含む。そして、洗浄液がインキ供給経路全体へ行き渡った後に、前記シリンダ群がすべて接した状態で、インキ供給経路から洗浄液を除去する。これによって、インキ供給経路を構成するシリンダ群を一括して洗浄できるので、シリンダ毎に洗浄する必要はなく、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減できる。   The cleaning device of this printing machine includes a cleaning liquid supply means for supplying a cleaning liquid for cleaning the ink supply path and a cleaning liquid removal for removing the cleaning liquid from the ink supply path in a state where all the cylinder groups constituting the ink supply path are in contact with each other. Including means. Then, after the cleaning liquid reaches the entire ink supply path, the cleaning liquid is removed from the ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact. As a result, the cylinder group constituting the ink supply path can be cleaned all at once, so that it is not necessary to clean each cylinder, and the labor required for cleaning the ink supply path of the printing press can be reduced.

また、次の本発明に係る印刷機の洗浄装置のように、前記印刷機の洗浄装置において、前記洗浄液除去手段は、前記インキ供給経路に設けられる版シリンダよりも、前記インキ供給元側に設けることが好ましい。これによって、洗浄液除去手段によって版やブランケットを傷付けるおそれを回避できる。   Further, in the printing press cleaning apparatus, as in the printing press cleaning apparatus according to the present invention, the cleaning liquid removing means is provided on the ink supply source side rather than the plate cylinder provided in the ink supply path. It is preferable. This can avoid the risk of damaging the plate or the blanket by the cleaning liquid removing means.

また、次の本発明に係る印刷機の洗浄装置のように、前記印刷機の洗浄装置において、洗浄時には、前記インキ供給経路を構成するシリンダに接触して、前記シリンダから洗浄後における前記洗浄液を移動させる洗浄液移動手段を備え、前記洗浄液除去手段は、前記洗浄液移動手段に移動した洗浄後における前記洗浄液を除去することが好ましい。これによって、表面が平滑でないシリンダや、表面が軟らかいシリンダからも、確実に洗浄後における洗浄液を除去することができる。   In the printing machine cleaning apparatus, as in the printing machine cleaning apparatus according to the present invention, the cleaning liquid after cleaning is brought into contact with a cylinder constituting the ink supply path at the time of cleaning. It is preferable that a cleaning liquid moving unit is provided, and the cleaning liquid removing unit removes the cleaning liquid after the cleaning moved to the cleaning liquid moving unit. Thus, the cleaning liquid after cleaning can be surely removed from a cylinder with a non-smooth surface or a cylinder with a soft surface.

また、次の本発明に係る印刷機の洗浄装置のように、前記印刷機の洗浄装置において、洗浄時には、前記インキ供給元と前記インキ供給経路とを分離する分離手段を備えることが好ましい。これによって、洗浄液がインキの供給元へ混入して、印刷に供するインキの性状を変化させることを回避できる。   Moreover, it is preferable that the cleaning device of the printing press includes a separating unit that separates the ink supply source and the ink supply path during cleaning, as in the cleaning device of the printing press according to the present invention. Thus, it is possible to avoid the cleaning liquid from being mixed into the ink supply source and changing the properties of the ink used for printing.

また、次の本発明に係る印刷機の洗浄装置のように、前記印刷機の洗浄装置において、前記洗浄液は、前記インキ供給経路を構成するシリンダ同士が接する部分へ供給されるようにすることが好ましい。これによって、洗浄液の飛散を抑制することができるので、洗浄液の無駄な消費を抑制することができる。   In the cleaning device for a printing press, as in the cleaning device for a printing press according to the present invention, the cleaning liquid is supplied to a portion where the cylinders constituting the ink supply path are in contact with each other. preferable. As a result, scattering of the cleaning liquid can be suppressed, so that wasteful consumption of the cleaning liquid can be suppressed.

また、次の本発明に係る印刷機の洗浄装置のように、前記印刷機の洗浄装置において、前記洗浄液除去手段が除去した洗浄後における前記洗浄液から、洗浄液としての不要物を除去する洗浄液再生手段を備えることが好ましい。これによって、洗浄後の汚れた洗浄液を再利用することができるので、洗浄液の消費の抑制や、環境負荷の低減といった効果が得られる。   Further, as in the printing machine cleaning apparatus according to the present invention, the cleaning liquid regeneration means for removing unnecessary substances as the cleaning liquid from the cleaning liquid after the cleaning removed by the cleaning liquid removing means in the cleaning apparatus of the printing press. It is preferable to provide. As a result, the dirty cleaning liquid after cleaning can be reused, so that effects such as suppression of consumption of the cleaning liquid and reduction of environmental load can be obtained.

また、次の本発明に係る印刷機は、前記印刷機の洗浄装置において、前記印刷機の洗浄装置をインキ供給経路に備えることを特徴とする。これによって、インキ供給経路を構成するシリンダ群を一括して洗浄できるので、シリンダ毎に洗浄する必要はない。その結果、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減でき、また、洗浄に要する時間も短縮できるので、実印刷時間がその分増加して、生産性が向上する。   Further, the printing press according to the present invention is characterized in that, in the cleaning device for the printing press, the cleaning device for the printing press is provided in an ink supply path. As a result, the cylinder group constituting the ink supply path can be cleaned all at once, so there is no need to clean each cylinder. As a result, it is possible to reduce the time and effort required for cleaning the ink supply path of the printing press, and the time required for cleaning can be shortened, so that the actual printing time is increased correspondingly and the productivity is improved.

この発明に係る印刷機の洗浄装置及び印刷機は、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減できる。   The cleaning device for a printing press and the printing press according to the present invention can reduce the trouble when cleaning the ink supply path of the printing press.

以下、この発明につき図面を参照しつつ詳細に説明する。なお、この発明を実施するための最良の形態(以下実施形態という)によりこの発明が限定されるものではない。また、下記実施形態における構成要素には、当業者が容易に想定できるもの、実質的に同一のもの、いわゆる均等の範囲のものが含まれる。本発明は、版やブランケットに与える影響(例えば耐久性を低下させる等)が小さい水性の洗浄液を使用できる水性インキに好適である。しかし、それ以外の、例えば、油性インキでも、版やブランケットに与える影響(例えば耐久性を低下させる等)が小さい洗浄液を用いることができれば、本発明を適用できる。   Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The present invention is not limited by the best mode for carrying out the invention (hereinafter referred to as an embodiment). In addition, constituent elements in the following embodiments include those that can be easily assumed by those skilled in the art, those that are substantially the same, and those in a so-called equivalent range. The present invention is suitable for a water-based ink that can use a water-based cleaning liquid that has a small influence on a plate or a blanket (for example, a decrease in durability). However, the present invention can be applied to other oil-based inks, such as oil-based inks, as long as a cleaning liquid that has a small influence on the plate or blanket (for example, lowering durability) can be used.

実施形態は、次の点に特徴がある。すなわち、複数のシリンダ群で構成される印刷機のインキ供給経路の所定位置から、前記シリンダ群がすべて接した状態で、前記インキ供給経路を洗浄するための洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、インキ供給経路の所定位置に設けられて、インキ供給経路から洗浄液を除去する洗浄液除去手段とを含む。そして、洗浄液がインキ供給経路全体へ行き渡った後に、前記シリンダ群がすべて接した状態で、インキ供給経路から洗浄液を除去する点に特徴がある。ここで、インキ供給経路とは、複数のシリンダ(例えば、インキ供給シリンダやインキ付けシリンダ)群で構成される、インキが通過する経路であり、印刷機のインキ供給元からインキを受け取って被記録媒体にインキを転写するまでにインキが通過する経路である。   The embodiment is characterized by the following points. That is, a cleaning liquid supply means for supplying a cleaning liquid for cleaning the ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact with each other from a predetermined position of an ink supply path of a printing press constituted by a plurality of cylinder groups, and an ink Cleaning liquid removing means provided at a predetermined position of the supply path for removing the cleaning liquid from the ink supply path. Then, after the cleaning liquid reaches the entire ink supply path, the cleaning liquid is removed from the ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact with each other. Here, the ink supply path is a path through which ink passes, which is composed of a plurality of cylinders (for example, ink supply cylinders and inking cylinders), and receives ink from the ink supply source of the printing press to be recorded. This is the path through which ink passes before it is transferred to the medium.

インキ元シリンダを用いてインキ壺のインキを供給する場合、インキ供給元は、インキ壺及びインキ元シリンダとなる。また、インキヘッドから直接インキ供給シリンダへインキを供給する場合、インキ供給元は、インキヘッドとなる。例えば、後述する図2に示す印刷機1では、インキ壺IS及びインキ元シリンダ10がインキ供給元である。また、インキ供給経路は、インキ受渡シリンダ11からブランケットシリンダ14までに存在するシリンダ群で構成され、インキ受渡シリンダ11から紙Pまでの間においてインキが通過する経路である。   When supplying ink from the ink fountain using the ink source cylinder, the ink supply sources are the ink fountain and the ink source cylinder. When ink is supplied directly from the ink head to the ink supply cylinder, the ink supply source is the ink head. For example, in the printing press 1 shown in FIG. 2 described later, the ink fountain IS and the ink source cylinder 10 are the ink supply sources. Further, the ink supply path is composed of a cylinder group existing from the ink delivery cylinder 11 to the blanket cylinder 14, and is a path through which ink passes between the ink delivery cylinder 11 and the paper P.

図1は、本実施形態に係る印刷機を備える印刷システムの全体構成を示す説明図である。本実施形態に係る印刷機1は、版に形成された画線部にインキが付着することにより形成される画線像(インキによる画線像)を、ブランケットを介して被印刷媒体に転写するオフセット印刷機である。   FIG. 1 is an explanatory diagram illustrating an overall configuration of a printing system including a printing machine according to the present embodiment. The printing machine 1 according to the present embodiment transfers an image line image (image line image by ink) formed by ink adhering to an image line portion formed on a plate to a printing medium via a blanket. It is an offset printing machine.

図1に示す印刷システム2は、印刷する各色に対して本実施形態に係る印刷機1を備える。印刷においては、通常C(Cyan)、M(Magenta)、Y(Yellow)及びK(Black)の4色を用いるため、印刷システム2は、C用、Y用、M用及びK用の、計4台の印刷機1を備える。印刷機1は、被印刷媒体である紙Pの表面に画線像を印刷する。図1に示す印刷機1は、被記録媒体である紙Pの片面に印刷ユニットを設けて紙Pの片面に印刷するものであるが、紙Pの両面に印刷ユニットを設けて紙Pの両面へ印刷できるように構成してもよい。   A printing system 2 shown in FIG. 1 includes a printing machine 1 according to the present embodiment for each color to be printed. In printing, since normally four colors of C (Cyan), M (Magenta), Y (Yellow), and K (Black) are used, the printing system 2 has a total for C, Y, M, and K. Four printing machines 1 are provided. The printing machine 1 prints an image line image on the surface of the paper P that is a printing medium. The printing machine 1 shown in FIG. 1 has a printing unit provided on one side of a paper P that is a recording medium and performs printing on one side of the paper P. However, the printing unit is provided on both sides of the paper P and both sides of the paper P are provided. You may comprise so that it can print to.

図2は、本実施形態に係る印刷機洗浄装置を備えた印刷機の構成を示す説明図である。本実施形態に係る印刷機1は、インキ壺IS、インキ元シリンダ10、インキ受渡シリンダ11、ゴム(例えばニトリルゴム:NBR)製のインキ付けシリンダ12、版シリンダ13及びゴム製のブランケットが取り付けられるブランケットシリンダ14を含んで構成される。なお、印刷機1の構成は図2に示すものに限られず、必要に応じて他のシリンダを備えていてもよい。   FIG. 2 is an explanatory diagram illustrating a configuration of a printing press including the printing press cleaning device according to the present embodiment. In the printing press 1 according to the present embodiment, an ink fountain IS, an ink base cylinder 10, an ink delivery cylinder 11, an inking cylinder 12 made of rubber (for example, nitrile rubber: NBR), a plate cylinder 13, and a rubber blanket are attached. A blanket cylinder 14 is included. Note that the configuration of the printing press 1 is not limited to that shown in FIG. 2, and other cylinders may be provided as necessary.

上述したように、本実施形態に係る印刷機1において、インキ供給経路は、インキ受渡シリンダ11からブランケットシリンダ14までに存在するシリンダ群で構成され、インキ受渡シリンダ11から紙Pまでの間においてインキが通過する経路である。なお、インキ受渡シリンダ11からブランケットシリンダ14までに存在するシリンダ群とは、具体的には、インキ元シリンダ10、インキ受渡シリンダ11、インキ付けシリンダ12、版シリンダ13及びブランケットシリンダ14である。   As described above, in the printing press 1 according to the present embodiment, the ink supply path is configured by the cylinder group existing from the ink delivery cylinder 11 to the blanket cylinder 14, and the ink is transferred between the ink delivery cylinder 11 and the paper P. Is a route that passes. The cylinder groups existing from the ink delivery cylinder 11 to the blanket cylinder 14 are specifically the ink source cylinder 10, the ink delivery cylinder 11, the inking cylinder 12, the plate cylinder 13, and the blanket cylinder 14.

ここで、図2の状態は、印刷機1を洗浄するときの状態を示している。洗浄時には、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とが離れており、また、ブランケットシリンダ14と紙Pとは離れている。印刷時においては、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とが接触し、また、紙Pは、バックアップシリンダ14Bによってブランケットシリンダ14に取り付けられる。   Here, the state of FIG. 2 shows a state when the printing press 1 is washed. At the time of cleaning, the ink base cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are separated from each other, and the blanket cylinder 14 and the paper P are separated from each other. At the time of printing, the ink base cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are in contact with each other, and the paper P is attached to the blanket cylinder 14 by the backup cylinder 14B.

インキ元シリンダ10には、インキ壺ISからインキIが供給され、インキ元シリンダ10と接触するインキ受渡シリンダ11に、インキ壺ISのインキIが供給される。図2に示す印刷機では、インキ受渡シリンダ11に金属製のアニロックスシリンダが用いられる。なお、インキ受渡シリンダ11シリンダの種類はアニロックスシリンダに限定されるものではなく、例えば、ゴムシリンダや表面に細孔を有するシリンダ等を用いてもよい。また、インキ受渡シリンダ11へは、スプレー等を用いてインキ受渡シリンダ11へインキの噴霧を吹き付ける、噴霧供給方式を用いてもよい。   Ink I is supplied from the ink fountain IS to the ink base cylinder 10, and ink I of the ink fountain IS is supplied to the ink delivery cylinder 11 that contacts the ink base cylinder 10. In the printing machine shown in FIG. 2, a metal anilox cylinder is used for the ink delivery cylinder 11. The type of the ink delivery cylinder 11 cylinder is not limited to the anilox cylinder, and for example, a rubber cylinder or a cylinder having pores on the surface may be used. Further, the ink delivery cylinder 11 may be a spray supply system that sprays ink onto the ink delivery cylinder 11 using a spray or the like.

インキ受渡シリンダ11とインキ付けシリンダ12とは接触しており、インキ受渡シリンダ11の表面に塗布されたインキ(本実施形態では水性インキ)Iが、インキ付けシリンダ12に転写される。インキ付けシリンダ12と版シリンダ13とは接触しており、インキ付けシリンダ12の表面に塗布されたインキIは、版シリンダ13に取り付けられる版(平版)の画線部に転写される。版シリンダ13に取り付けられた版上で、紙Pに印刷すべき画線を形成したインキIは、ブランケットシリンダ14の取り付けられるブランケットに転写された後、紙Pに転写される。次に、印刷機1の洗浄について説明する。   The ink delivery cylinder 11 and the inking cylinder 12 are in contact with each other, and the ink (water-based ink in this embodiment) I applied to the surface of the ink delivery cylinder 11 is transferred to the inking cylinder 12. The inking cylinder 12 and the plate cylinder 13 are in contact with each other, and the ink I applied to the surface of the inking cylinder 12 is transferred to an image line portion of a plate (flat plate) attached to the plate cylinder 13. On the plate attached to the plate cylinder 13, the ink I that forms the image line to be printed on the paper P is transferred to the blanket to which the blanket cylinder 14 is attached, and then transferred to the paper P. Next, cleaning of the printing press 1 will be described.

印刷機1を洗浄する際には、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とを非接触状態とし、また、ブランケットシリンダ14と紙Pとを非接触状態とする。この機構について説明する。インキ受渡シリンダ11は、インキ供給シリンダ移動腕22によって、インキ付けシリンダ12の回転軸を中心として揺動可能に支持される。インキ供給シリンダ移動腕22は、インキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24によって駆動される。ここで、インキ供給シリンダ移動腕22とインキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24とが、インキ供給元(インキ壺IS及びインキ元シリンダ10)とインキ供給経路とを分離する分離手段を構成する。インキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24は、洗浄制御装置30によって動作が制御される。   When cleaning the printing machine 1, the ink source cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are brought into a non-contact state, and the blanket cylinder 14 and the paper P are brought into a non-contact state. This mechanism will be described. The ink delivery cylinder 11 is supported by an ink supply cylinder moving arm 22 so as to be swingable about the rotation axis of the inking cylinder 12. The ink supply cylinder moving arm 22 is driven by an ink supply cylinder moving arm driving actuator 24. Here, the ink supply cylinder moving arm 22 and the ink supply cylinder moving arm driving actuator 24 constitute separation means for separating the ink supply source (the ink fountain IS and the ink supply cylinder 10) from the ink supply path. The operation of the ink supply cylinder moving arm driving actuator 24 is controlled by the cleaning control device 30.

印刷時には、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とを接触させるため、洗浄制御装置30の指令によってインキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24が駆動されて、インキ供給シリンダ移動腕22がインキ元シリンダ10へ接近するように動く(図2中の矢印S方向)。これによって、インキ供給シリンダ移動腕22で支持されるインキ受渡シリンダ11はインキ元シリンダ10と接触して、インキ元シリンダ10からインキ受渡シリンダ11へインキIが供給される。   At the time of printing, in order to bring the ink source cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 into contact with each other, the ink supply cylinder moving arm driving actuator 24 is driven by a command from the cleaning control device 30, and the ink supply cylinder moving arm 22 is moved to the ink source cylinder 10. (In the direction of arrow S in FIG. 2). As a result, the ink delivery cylinder 11 supported by the ink supply cylinder moving arm 22 comes into contact with the ink source cylinder 10, and the ink I is supplied from the ink source cylinder 10 to the ink delivery cylinder 11.

洗浄時には、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とを非接触状態とするため、洗浄制御装置30の指令によってインキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24が駆動されて、インキ供給シリンダ移動腕22がインキ元シリンダ10から離れるように動く(図2中の矢印R方向)。これによって、インキ供給シリンダ移動腕22で支持されるインキ受渡シリンダ11はインキ元シリンダ10から離れて、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とは非接触状態となる。そして、洗浄液がインキの供給元へ混入して、印刷に供するインキの性状を変化させることを回避できる。   At the time of cleaning, the ink source cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are brought into a non-contact state, so that the ink supply cylinder moving arm driving actuator 24 is driven by the command of the cleaning control device 30 and the ink supply cylinder moving arm 22 is moved to the ink. It moves away from the original cylinder 10 (in the direction of arrow R in FIG. 2). As a result, the ink delivery cylinder 11 supported by the ink supply cylinder moving arm 22 is separated from the ink origin cylinder 10 and the ink origin cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are not in contact with each other. Then, it is possible to avoid the cleaning liquid from being mixed into the ink supply source and changing the properties of the ink used for printing.

なお、インキ供給元及びインキ供給経路すべてを洗浄する場合、インキ受渡シリンダ11とインキ元シリンダ10とを接触させて、すなわちインキ供給元とインキ供給経路とをつなげて洗浄してもよい。このようにすれば、インキ供給元及びインキ供給経路を一括して洗浄できるので、両者を別個に洗浄する場合と比較して、洗浄に要する手間を低減できる。この場合、インキ供給元(本実施形態ではインキ壺IS)から洗浄液を供給すれば、インキ壺ISを効率的に洗浄できる。   When all the ink supply source and the ink supply path are cleaned, the ink delivery cylinder 11 and the ink source cylinder 10 may be brought into contact with each other, that is, the ink supply source and the ink supply path may be connected for cleaning. In this way, since the ink supply source and the ink supply path can be cleaned together, the labor required for cleaning can be reduced as compared with the case where both are cleaned separately. In this case, the ink fountain IS can be efficiently cleaned by supplying the cleaning liquid from the ink supply source (the ink fountain IS in this embodiment).

印刷時には、ブランケットシリンダ14と対向して配置されるバックアップシリンダ14Bが、紙Pをブランケットシリンダ14へ押し付ける。これにより、ブランケットシリンダ14に取り付けられるブランケットに転写された画線像が紙Pへ転写される。洗浄時には、バックアップシリンダ14Bによる押し付けが開放されて、紙Pとブランケットシリンダ14とは非接触状態となる。次に、本実施形態に係る印刷機の洗浄装置(以下洗浄装置という)4の構成を説明する。   At the time of printing, the backup cylinder 14 </ b> B arranged to face the blanket cylinder 14 presses the paper P against the blanket cylinder 14. As a result, the image line image transferred to the blanket attached to the blanket cylinder 14 is transferred to the paper P. At the time of cleaning, the pressing by the backup cylinder 14B is released, and the paper P and the blanket cylinder 14 are in a non-contact state. Next, the configuration of a printing machine cleaning device (hereinafter referred to as a cleaning device) 4 according to the present embodiment will be described.

洗浄装置4は、洗浄液供給手段である洗浄ノズル20と、洗浄液をインキ供給経路から移動させるための洗浄液移動手段である洗浄液回収シリンダ17と、洗浄液移動手段から洗浄液を除去する洗浄液除去手段である洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18とを含んでいる。この他に、本実施形態において、洗浄装置4は、洗浄液除去手段によって除去された洗浄後における洗浄液(以下洗浄廃液という)を溜めておく洗浄廃液溜め19と、洗浄液供給手段へ供給する洗浄液を溜めておく洗浄液タンク26と、洗浄廃液を回収して再利用するための洗浄液再利用装置27とを含んでいる。なお、洗浄液再利用装置27を備えず、洗浄廃液はそのまま廃棄してもよい。   The cleaning device 4 includes a cleaning nozzle 20 that is a cleaning liquid supply means, a cleaning liquid recovery cylinder 17 that is a cleaning liquid moving means for moving the cleaning liquid from the ink supply path, and a cleaning liquid that is a cleaning liquid removing means for removing the cleaning liquid from the cleaning liquid moving means. And a scraping cleaning liquid removing blade 18. In addition to this, in this embodiment, the cleaning device 4 stores a cleaning waste liquid reservoir 19 for storing a cleaning liquid after cleaning (hereinafter referred to as cleaning waste liquid) removed by the cleaning liquid removing means, and a cleaning liquid supplied to the cleaning liquid supply means. A cleaning liquid tank 26 for storing the cleaning liquid, and a cleaning liquid reuse device 27 for collecting and reusing the cleaning waste liquid. The cleaning liquid reuse device 27 may not be provided, and the cleaning waste liquid may be discarded as it is.

印刷機1のインキ供給経路を洗浄する際には、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とを非接触状態とし、また、インキ元シリンダ10とインキ受渡シリンダ11とは非接触状態とする。この状態で、洗浄ノズル20から洗浄液Wをインキ受渡シリンダ11に向かって供給する。このように、本実施形態では、インキ供給経路の最も上流側(インキ元シリンダ10に近い)から洗浄液Wを供給する。これによって、重力を利用してインキ供給経路へ洗浄液Wを行き渡らせることができるので、確実に洗浄液Wをインキ供給経路全体へ供給できる。ここで、洗浄液供給手段としては、例えば、洗浄液をしみ込ませた多孔質部材(例えばスポンジ)を用い、これをインキ受渡シリンダ11等に接触させることによって、洗浄液をインキ供給経路へ供給してもよい。   When cleaning the ink supply path of the printing press 1, the ink source cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are brought into a non-contact state, and the ink source cylinder 10 and the ink delivery cylinder 11 are brought into a non-contact state. In this state, the cleaning liquid W is supplied from the cleaning nozzle 20 toward the ink delivery cylinder 11. Thus, in the present embodiment, the cleaning liquid W is supplied from the most upstream side (close to the ink base cylinder 10) of the ink supply path. Accordingly, since the cleaning liquid W can be distributed to the ink supply path using gravity, the cleaning liquid W can be reliably supplied to the entire ink supply path. Here, as the cleaning liquid supply means, for example, a porous member (for example, sponge) impregnated with the cleaning liquid may be used, and the cleaning liquid may be supplied to the ink supply path by bringing it into contact with the ink delivery cylinder 11 or the like. .

インキIに水性インキを用いる場合には、洗浄液Wに水性のもの(例えば水や、水を溶媒とした液体)を用いる。水性インキを用いる場合の洗浄には水性の洗浄液を用いることができるので、版やブランケットに対する影響が極めて小さい。このため、洗浄液による影響のないシリンダ(例えばインキ受渡シリンダ11やインキ付けシリンダ12)と、版やブランケットとを分離して洗浄する必要はなく、印刷機1のインキ供給経路を一括して洗浄することができる。   When water-based ink is used for ink I, a water-based one (for example, water or a liquid using water as a solvent) is used for the cleaning liquid W. Since an aqueous cleaning liquid can be used for cleaning when water-based ink is used, the influence on the plate and the blanket is extremely small. For this reason, it is not necessary to separate and clean the cylinder (for example, the ink delivery cylinder 11 or the inking cylinder 12) that is not affected by the cleaning liquid, and the plate or the blanket, and the ink supply path of the printing press 1 is collectively cleaned. be able to.

印刷機1のインキ供給経路に洗浄液が行き渡ったら、洗浄液移動手段である洗浄液回収シリンダ17をインキ付けシリンダ12に接触させ、かつ洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18を洗浄液回収シリンダ17に接触させる。なお、本実施形態においては、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18と洗浄液回収シリンダ17とは常時接触している。   When the cleaning liquid reaches the ink supply path of the printing machine 1, the cleaning liquid recovery cylinder 17 serving as a cleaning liquid moving means is brought into contact with the inking cylinder 12, and the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 is brought into contact with the cleaning liquid recovery cylinder 17. In this embodiment, the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 and the cleaning liquid recovery cylinder 17 are always in contact.

洗浄液回収シリンダ17は、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18にゴムや樹脂を用いる場合には、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18よりも硬度の高いもので構成することが好ましい。例えば、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18にゴムブレードを用いる場合、洗浄液回収シリンダ17は金属を用いる。なお、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18には金属を用いてもよく、この場合、洗浄液回収シリンダ17の硬度は、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18よりも高くしなくてもよい。   In the case where rubber or resin is used for the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18, the cleaning liquid recovery cylinder 17 is preferably configured with a higher hardness than the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18. For example, when a rubber blade is used as the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18, the cleaning liquid recovery cylinder 17 uses metal. Metal may be used for the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18. In this case, the hardness of the cleaning liquid recovery cylinder 17 may not be higher than that of the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18.

洗浄液回収シリンダ17は、洗浄液回収シリンダ支持腕23を介して洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ21により支持される。そして、印刷機1のインキ供給経路から洗浄液を除去する際には、洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ21が洗浄液回収シリンダ17をインキ付けシリンダ12へ接触させる。これによって、印刷機1のインキ供給経路を洗浄した洗浄液は、インキ付けシリンダ12から洗浄液回収シリンダ17へ移動し、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18によって洗浄液回収シリンダ17から除去される。   The cleaning liquid recovery cylinder 17 is supported by the cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 21 via the cleaning liquid recovery cylinder support arm 23. Then, when removing the cleaning liquid from the ink supply path of the printing press 1, the cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 21 brings the cleaning liquid recovery cylinder 17 into contact with the inking cylinder 12. Accordingly, the cleaning liquid that has cleaned the ink supply path of the printing press 1 moves from the inking cylinder 12 to the cleaning liquid recovery cylinder 17 and is removed from the cleaning liquid recovery cylinder 17 by the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18.

洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18によって洗浄液を除去するということは、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18で印刷機1のインキ供給経路に存在する洗浄液を消費するということになる。このため、印刷機1のインキ供給経路に存在する洗浄液は、洗浄液回収シリンダ17を介して洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18によって除去され、洗浄廃液溜め19に集められる。   The removal of the cleaning liquid by the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 means that the cleaning liquid existing in the ink supply path of the printing press 1 is consumed by the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18. Therefore, the cleaning liquid existing in the ink supply path of the printing press 1 is removed by the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 through the cleaning liquid recovery cylinder 17 and collected in the cleaning waste liquid reservoir 19.

本実施形態では、ゴムで形成されるインキ付けシリンダ12から洗浄廃液を除去するため、洗浄液回収シリンダ17を介して洗浄廃液を回収する。これによって、表面が平滑でないシリンダや、表面が軟らかいシリンダからも、確実に洗浄廃液を除去することができる。なお、インキ供給経路中に表面が平滑な金属のシリンダが存在すれば、その金属のシリンダへ洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18を接触させて、洗浄廃液をインキ供給経路から直接除去してもよい。   In the present embodiment, the cleaning waste liquid is recovered through the cleaning liquid recovery cylinder 17 in order to remove the cleaning waste liquid from the inking cylinder 12 formed of rubber. Accordingly, the cleaning waste liquid can be reliably removed from a cylinder having a non-smooth surface or a cylinder having a soft surface. If a metal cylinder having a smooth surface exists in the ink supply path, the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 may be brought into contact with the metal cylinder to directly remove the cleaning waste liquid from the ink supply path.

本字実施形態に係る印刷機1が備える洗浄装置4では、インキ供給経路のほぼ中間に配置されるインキ付けシリンダ12から、洗浄液回収シリンダ17を介して洗浄廃液を除去する。このため、インキ供給経路の両端に配置されるシリンダ(本実施形態では、ブランケットシリンダ14及びインキ受渡シリンダ11)との距離がほぼ等しい位置で、洗浄廃液を回収できる。その結果、インキ供給経路の両端に配置されるシリンダから洗浄廃液を回収する場合と比較して、前記洗浄液を回収するための時間を短縮することができる。   In the cleaning device 4 included in the printing machine 1 according to the present embodiment, the cleaning waste liquid is removed from the inking cylinder 12 disposed almost in the middle of the ink supply path via the cleaning liquid recovery cylinder 17. For this reason, the cleaning waste liquid can be collected at a position where the distances from the cylinders (in the present embodiment, the blanket cylinder 14 and the ink delivery cylinder 11 in this embodiment) are substantially equal to each other. As a result, the time for recovering the cleaning liquid can be shortened as compared with the case of recovering the cleaning waste liquid from the cylinders arranged at both ends of the ink supply path.

印刷機1のインキ供給経路が洗浄されたら、洗浄液の供給を停止して、インキ供給経路上の洗浄液が除去されるまで、洗浄液回収シリンダ17及び洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18による洗浄液の除去を継続する。本実施形態に係る洗浄装置4では、ブランケットシリンダ14の表面における濃度が所定値よりも小さくなった場合には、印刷機1のインキ供給経路が洗浄されたと判定する。ブランケットシリンダ14の表面における濃度は、ブランケットシリンダ14の表面近傍に設けられた濃度計25を用いる。インキ供給経路上の洗浄液が除去されたら、洗浄制御装置30からの指令により、洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ21が動作して、洗浄液回収シリンダ17とインキ付けシリンダ12との接触状態が解除される。   When the ink supply path of the printing press 1 is cleaned, supply of the cleaning liquid is stopped, and the cleaning liquid is continuously removed by the cleaning liquid recovery cylinder 17 and the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 until the cleaning liquid on the ink supply path is removed. To do. In the cleaning device 4 according to the present embodiment, when the density on the surface of the blanket cylinder 14 becomes smaller than a predetermined value, it is determined that the ink supply path of the printing press 1 has been cleaned. For the density on the surface of the blanket cylinder 14, a densitometer 25 provided in the vicinity of the surface of the blanket cylinder 14 is used. When the cleaning liquid on the ink supply path is removed, the cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 21 is operated in accordance with a command from the cleaning control device 30, and the contact state between the cleaning liquid recovery cylinder 17 and the inking cylinder 12 is released.

洗浄廃液溜め19に集められた洗浄廃液は、洗浄液再利用装置27へ送られて、インキの顔料成分やゴミ類が除去される。洗浄液再利用装置27としては、例えば、遠心分離器やフィルタを用いることができる。顔料成分やゴミ類が除去された洗浄液は、洗浄液タンク26へ戻されて再利用される。このように、洗浄液再利用装置27を用いれば、洗浄液を有効に利用することにより廃棄物を低減することができるので、環境負荷を低減でき好ましい。次に、本実施形態の第1変形例に係る印刷機の洗浄装置を説明する。   The cleaning waste liquid collected in the cleaning waste liquid reservoir 19 is sent to the cleaning liquid reuse device 27 to remove the ink pigment components and dust. As the cleaning liquid reuse device 27, for example, a centrifuge or a filter can be used. The cleaning liquid from which the pigment component and dust are removed is returned to the cleaning liquid tank 26 and reused. As described above, the use of the cleaning liquid reuse device 27 is preferable because the waste can be reduced by effectively using the cleaning liquid, thereby reducing the environmental burden. Next, a cleaning device for a printing press according to a first modification of the present embodiment will be described.

図3は、本実施形態の第1変形例に係る印刷機の洗浄装置の構成を示す説明図である。本変形例に係る洗浄装置4Aは、本実施形態に係る洗浄装置4(図2参照)とほぼ同様の構成であるが、洗浄液をシリンダ間から供給する点が異なる。他の構成は、本実施形態に係る洗浄装置4と同様なので、説明を省略する。なお、図3では、洗浄制御装置30、洗浄液タンク26及び洗浄液再利用装置27は省略している。   FIG. 3 is an explanatory diagram illustrating the configuration of a cleaning device for a printing press according to a first modification of the present embodiment. The cleaning device 4A according to this modification has substantially the same configuration as the cleaning device 4 according to this embodiment (see FIG. 2), but differs in that the cleaning liquid is supplied from between the cylinders. The other configuration is the same as that of the cleaning device 4 according to this embodiment, and thus the description thereof is omitted. In FIG. 3, the cleaning control device 30, the cleaning liquid tank 26, and the cleaning liquid reuse device 27 are omitted.

本変形例に係る印刷機1が備える洗浄装置4Aでは、洗浄液供給手段である洗浄ノズル20から、インキ付けシリンダ12と版シリンダ13との間に洗浄液Wを供給する。なお、版シリンダ13とブランケットシリンダ14との間や、インキ受渡シリンダ11とインキ付けシリンダ12との間から、洗浄液Wを供給してもよい。   In the cleaning device 4 </ b> A included in the printing machine 1 according to this modification, the cleaning liquid W is supplied between the inking cylinder 12 and the plate cylinder 13 from the cleaning nozzle 20 that is a cleaning liquid supply unit. The cleaning liquid W may be supplied from between the plate cylinder 13 and the blanket cylinder 14 or between the ink delivery cylinder 11 and the inking cylinder 12.

このように、インキ供給経路に設けられるシリンダの間へ洗浄液Wを供給することにより、洗浄ノズル20を用いて洗浄液Wを噴霧状にして供給する場合には、洗浄液Wの飛散を抑制することができる。これによって、洗浄液Wを有効に利用できるので、洗浄液Wの消費を抑制でき、また、印刷機1内に洗浄液Wが飛散することによる印刷機1内の汚染も低減できる。さらに、シリンダ間に供給した洗浄液Wは、シリンダ同士の間を通過する際に引き延ばされるので、効率的に洗浄液Wをシリンダの軸方向(幅方向)へ行き渡らせることができる。これによって、洗浄時間の短縮、洗浄液Wの消費を抑制できるという効果も得られる。   In this way, by supplying the cleaning liquid W between the cylinders provided in the ink supply path, when the cleaning liquid W is supplied in the form of a spray using the cleaning nozzle 20, scattering of the cleaning liquid W can be suppressed. it can. Accordingly, since the cleaning liquid W can be used effectively, consumption of the cleaning liquid W can be suppressed, and contamination in the printing press 1 due to scattering of the cleaning liquid W in the printing press 1 can be reduced. Further, since the cleaning liquid W supplied between the cylinders is stretched when passing between the cylinders, the cleaning liquid W can be efficiently spread in the axial direction (width direction) of the cylinder. As a result, the effect of shortening the cleaning time and suppressing the consumption of the cleaning liquid W can also be obtained.

また、本変形例では、インキ供給経路のほぼ中間の位置であるインキ付けシリンダ12と版シリンダ13との間から洗浄液を供給する。これによって、インキ供給経路の両端の位置(インキ受渡シリンダ11又はブランケットシリンダ14)から洗浄液を供給する場合と比較して、より短い時間で洗浄液をインキ供給経路全体へ行き渡らせることができる。これによって、洗浄時間を短縮できるという利点がある。次に、本実施形態の第2変形例に係る印刷機の洗浄装置を説明する。   Further, in this modification, the cleaning liquid is supplied from between the inking cylinder 12 and the plate cylinder 13 which are substantially in the middle of the ink supply path. Accordingly, the cleaning liquid can be spread over the entire ink supply path in a shorter time compared with the case where the cleaning liquid is supplied from the positions at both ends of the ink supply path (the ink delivery cylinder 11 or the blanket cylinder 14). This has the advantage that the cleaning time can be shortened. Next, a cleaning device for a printing press according to a second modification of the present embodiment will be described.

図4は、本実施形態の第2変形例に係る印刷機の洗浄装置の構成を示す説明図である。本変形例に係る洗浄装置4Bは、本実施形態に係る洗浄装置4(図2参照)とほぼ同様の構成であるが、洗浄液を供給したインキ受渡シリンダ11から、ゴムシリンダ及び金属シリンダを介して洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18で洗浄液を掻き取る点が異なる。他の構成は、本実施形態に係る洗浄装置4と同様なので、説明を省略する。なお、図3では、洗浄制御装置30、洗浄液タンク26及び洗浄液再利用装置27は省略している。   FIG. 4 is an explanatory diagram illustrating the configuration of a cleaning device for a printing press according to a second modification of the present embodiment. The cleaning device 4B according to the present modification has substantially the same configuration as the cleaning device 4 according to the present embodiment (see FIG. 2), but from the ink delivery cylinder 11 supplied with the cleaning liquid via a rubber cylinder and a metal cylinder. The cleaning liquid is scraped off by the cleaning liquid removing blade 18. The other configuration is the same as that of the cleaning device 4 according to this embodiment, and thus the description thereof is omitted. In FIG. 3, the cleaning control device 30, the cleaning liquid tank 26, and the cleaning liquid reuse device 27 are omitted.

図4に示す印刷機1は、インキ受渡シリンダ11に金属製のアニロックスシリンダを用いるが、アニロックスシリンダの表面は平滑ではないため、アニロックスシリンダの表面に洗浄液除去手段である洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18を接触させて、アニロックスシリンダから直接洗浄液を除去することはできない。このため、本変形例に係る洗浄装置4Bでは、洗浄液をインキ供給経路から移動させるための洗浄液移動手段として、第1の洗浄液回収シリンダ16a、16b、及び第2の洗浄液回収シリンダ15を介して、インキ受渡シリンダ11から洗浄液を除去する。そして、第2の洗浄液回収シリンダ15に移動した洗浄液を、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18によって掻き取る。   The printing machine 1 shown in FIG. 4 uses a metal anilox cylinder for the ink delivery cylinder 11, but the surface of the anilox cylinder is not smooth, so that the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 as cleaning liquid removing means is provided on the surface of the anilox cylinder. Cannot be removed directly from the anilox cylinder. For this reason, in the cleaning device 4B according to this modification, the cleaning liquid moving means for moving the cleaning liquid from the ink supply path is provided via the first cleaning liquid recovery cylinders 16a and 16b and the second cleaning liquid recovery cylinder 15. The cleaning liquid is removed from the ink delivery cylinder 11. Then, the cleaning liquid moved to the second cleaning liquid recovery cylinder 15 is scraped off by the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18.

第1の洗浄液回収シリンダ16a、16bは、アニロックスシリンダで構成されたインキ受渡シリンダ11の表面に接触させるため、ゴムやエラストマ等の柔軟な弾性体で構成される。また、第2の洗浄液回収シリンダ15は、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18が接触して表面の洗浄液を掻き取るため、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18にゴムや樹脂を用いる場合には、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18よりも硬度の高い材料(例えば金属)で構成される。なお、本変形例では、第1の洗浄液回収シリンダ16a、16bを2本用いるが、洗浄液掻き取り洗浄液除去ブレード18はこれに限定されるものではない。次に、本実施形態に係る印刷機の洗浄装置によって印刷機を洗浄する手順の一例を説明する。次においては、本実施形態に係る洗浄装置4(図2参照)による洗浄手順を説明するが、本実施形態の第1及び第2変形例に係る洗浄装置4Aや4Bでも同様である。次の説明においては、適宜図2を参照されたい。   The first cleaning liquid recovery cylinders 16a and 16b are made of a flexible elastic body such as rubber or elastomer so as to come into contact with the surface of the ink delivery cylinder 11 made of an anilox cylinder. Further, since the second cleaning liquid recovery cylinder 15 contacts the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 to scrape the cleaning liquid on the surface, when the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 is made of rubber or resin, the cleaning liquid scraping cylinder 15 is scraped off. It is made of a material (for example, metal) having a higher hardness than the cleaning liquid removing blade 18. In this modification, two first cleaning liquid recovery cylinders 16a and 16b are used, but the cleaning liquid scraping cleaning liquid removing blade 18 is not limited to this. Next, an example of a procedure for cleaning the printing press using the printer cleaning device according to the present embodiment will be described. In the following, the cleaning procedure by the cleaning device 4 according to the present embodiment (see FIG. 2) will be described, but the same applies to the cleaning devices 4A and 4B according to the first and second modifications of the present embodiment. In the following description, please refer to FIG. 2 as appropriate.

図5は、本実施形態に係る印刷機の洗浄装置により印刷機を洗浄する手順の一例を説明するフローチャートである。本実施形態に係る印刷機の洗浄装置4によって印刷機1を洗浄するにあたって、洗浄制御装置30は、洗浄要求があるか否かを判定する(ステップS101)。洗浄は、印刷のジョブ間で行われるので、例えば、印刷機1が印刷中である場合には、洗浄制御装置30は洗浄要求がないと判断する。洗浄要求がない場合(ステップS101:No)、洗浄要求があるまで印刷機1の洗浄は保留される。   FIG. 5 is a flowchart illustrating an example of a procedure for cleaning the printing press by the cleaning device for the printing press according to the present embodiment. When cleaning the printing press 1 with the cleaning device 4 of the printing press according to the present embodiment, the cleaning control device 30 determines whether or not there is a cleaning request (step S101). Since cleaning is performed between printing jobs, for example, when the printing press 1 is printing, the cleaning control device 30 determines that there is no cleaning request. If there is no cleaning request (step S101: No), cleaning of the printing press 1 is suspended until there is a cleaning request.

洗浄要求がある場合(ステップS101:Yes)、洗浄制御装置30は、インキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ24を駆動してインキ受渡シリンダ11を移動させて、インキ受渡シリンダ11とインキ元シリンダ10とを非接触とする(ステップS102)。また、洗浄制御装置30は、バックアップシリンダ14Bをブランケットシリンダ14から離れる方向へ移動させて(ステップS102)、ブランケットシリンダ14と紙Pとを非接触状態とする。   When there is a cleaning request (step S101: Yes), the cleaning control device 30 drives the ink supply cylinder moving arm driving actuator 24 to move the ink delivery cylinder 11, and the ink delivery cylinder 11 and the ink base cylinder 10 are moved. Is not contacted (step S102). Further, the cleaning control device 30 moves the backup cylinder 14B away from the blanket cylinder 14 (step S102), and brings the blanket cylinder 14 and the paper P into a non-contact state.

次に、洗浄制御装置30は、印刷機1のインキ供給経路を構成するシリンダを駆動して(ステップS103)、洗浄ノズル20から洗浄液Wを印刷機1のインキ供給経路へ供給する(ステップS104)。ここで、ステップS103とステップS104との順序は問わず、洗浄液Wの供給を開始してから前記シリンダを駆動してもよい。洗浄液Wの供給が開始されたら、洗浄制御装置30は、印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡ったか否かを判定する(ステップS105)。例えば、印刷機1のインキ供給経路において、洗浄ノズル20から最も距離が離れた場所にあるシリンダに洗浄液Wが到達した場合に、印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡ったと判定することができる。また、洗浄液Wの供給を開始してから印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡る時間を予め求めておき、洗浄液Wの供給を開始してから前記時間が経過したら、印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡ったと判定してもよい。   Next, the cleaning control device 30 drives a cylinder constituting the ink supply path of the printing press 1 (step S103), and supplies the cleaning liquid W from the cleaning nozzle 20 to the ink supply path of the printing press 1 (step S104). . Here, the order of steps S103 and S104 is not limited, and the cylinder may be driven after the supply of the cleaning liquid W is started. When the supply of the cleaning liquid W is started, the cleaning control device 30 determines whether or not the cleaning liquid W has spread over the entire ink supply path of the printing press 1 (step S105). For example, in the ink supply path of the printing press 1, when the cleaning liquid W reaches the cylinder that is the farthest away from the cleaning nozzle 20, it is determined that the cleaning liquid W has spread over the entire ink supply path of the printing press 1. Can do. In addition, after the supply of the cleaning liquid W is started, a time for the cleaning liquid W to reach the entire ink supply path of the printing press 1 is obtained in advance, and when the time has elapsed after the supply of the cleaning liquid W is started, It may be determined that the cleaning liquid W has spread over the entire ink supply path.

印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡っていない場合(ステップS105:No)、印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡るまで待機する。印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡った場合(ステップS105:Yes)、洗浄廃液の除去を開始する(ステップS106)。なお、洗浄液Wがシリンダ表面の汚れを除去するまでの時間を考慮して、洗浄液Wが印刷機1のインキ供給経路全体へ洗浄液Wが行き渡ってから、ある程度の時間が経過した後に、洗浄液の除去を開始してもよい。   When the cleaning liquid W has not spread over the entire ink supply path of the printing press 1 (step S105: No), it waits until the cleaning liquid W reaches the entire ink supply path of the printing press 1. When the cleaning liquid W has spread over the entire ink supply path of the printing press 1 (step S105: Yes), removal of the cleaning waste liquid is started (step S106). In consideration of the time until the cleaning liquid W removes dirt on the cylinder surface, the cleaning liquid is removed after a certain amount of time has passed since the cleaning liquid W has spread over the entire ink supply path of the printing press 1. May start.

洗浄液を除去する際には、洗浄制御装置30は、洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ21を駆動して、洗浄液回収シリンダ17をインキ付けシリンダ12へ押し付ける。これによって、インキ付けシリンダ12上の洗浄液が、洗浄液回収シリンダ17へ移動する。本実施形態に係る洗浄装置4では、洗浄液回収シリンダ17に洗浄液除去ブレード18が常に接触しているので、洗浄液回収シリンダ17をインキ付けシリンダ12へ押し付けることにより、洗浄液回収シリンダ17へ移動した洗浄液を洗浄液除去ブレード18によって掻き取ることができる。なお、洗浄液除去ブレード18による洗浄液の除去が開始された後も、洗浄液Wの供給は継続される。これによって、インキ供給経路の汚れを除去した洗浄液は除去され、除去された洗浄液の代わりに汚れのない新たな洗浄液Wが供給されるので、インキ供給経路の洗浄が進行する。   When removing the cleaning liquid, the cleaning control device 30 drives the cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 21 to press the cleaning liquid recovery cylinder 17 against the inking cylinder 12. As a result, the cleaning liquid on the inking cylinder 12 moves to the cleaning liquid recovery cylinder 17. In the cleaning device 4 according to the present embodiment, the cleaning liquid removal blade 18 is always in contact with the cleaning liquid recovery cylinder 17, so that the cleaning liquid moved to the cleaning liquid recovery cylinder 17 is pressed by pressing the cleaning liquid recovery cylinder 17 against the inking cylinder 12. It can be scraped off by the cleaning liquid removing blade 18. Note that the supply of the cleaning liquid W is continued even after the cleaning liquid removal blade 18 starts removing the cleaning liquid. As a result, the cleaning liquid from which the stain on the ink supply path has been removed is removed, and a new cleaning liquid W having no stain is supplied instead of the removed cleaning liquid, so that the cleaning of the ink supply path proceeds.

次に、洗浄制御装置30は、洗浄が完了したか否かを判定する(ステップS107)。本実施形態において、この判定は、次のように行われる。まず、洗浄制御装置30が、濃度計25によってブランケットシリンダ14に取り付けられたブランケットの表面の濃度を測定する。そして、測定したブランケットの表面の濃度が予め設定した洗浄終了閾値濃度よりも小さい場合には、インキ供給経路の洗浄が完了したと判定する。インキ供給経路の洗浄が完了していない場合(ステップS107:No)、洗浄制御装置30は、洗浄液Wを供給しながら、洗浄液除去ブレード18による洗浄廃液の除去を継続する。   Next, the cleaning control device 30 determines whether the cleaning is completed (step S107). In this embodiment, this determination is performed as follows. First, the cleaning control device 30 measures the concentration of the surface of the blanket attached to the blanket cylinder 14 by the densitometer 25. When the measured density of the blanket surface is smaller than the preset cleaning end threshold density, it is determined that the cleaning of the ink supply path has been completed. When the cleaning of the ink supply path is not completed (step S107: No), the cleaning control device 30 continues the removal of the cleaning waste liquid by the cleaning liquid removing blade 18 while supplying the cleaning liquid W.

インキ供給経路の洗浄が完了した場合(ステップS107:Yes)、洗浄制御装置30は、洗浄液Wの供給を停止する(ステップS108)。次に、洗浄制御装置30は、所定の時間Tが経過したか否かを判定する(ステップS109)。この所定の時間Tは、洗浄液Wの供給を停止してから、洗浄液Wが印刷機1のインキ供給経路から除去されるまでに要する時間である。なお、洗浄液Wの供給を停止してからも、洗浄液回収シリンダ17及び洗浄液除去ブレード18による洗浄液Wの除去は継続している。   When the cleaning of the ink supply path is completed (step S107: Yes), the cleaning control device 30 stops the supply of the cleaning liquid W (step S108). Next, the cleaning control device 30 determines whether or not a predetermined time T has elapsed (step S109). The predetermined time T is a time required from when the supply of the cleaning liquid W is stopped until the cleaning liquid W is removed from the ink supply path of the printing press 1. Even after the supply of the cleaning liquid W is stopped, the cleaning liquid W is continuously removed by the cleaning liquid recovery cylinder 17 and the cleaning liquid removing blade 18.

所定の時間Tが経過していない場合(ステップS109:No)、洗浄制御装置30は、洗浄液回収シリンダ17及び洗浄液除去ブレード18による洗浄液Wの除去を継続する(ステップS110)。所定の時間Tが経過した場合(ステップS109:Yes)、洗浄制御装置30は、印刷機1のインキ供給経路の洗浄が終了したと判定し、洗浄を終了する。その後、洗浄制御装置30は、洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ21を駆動して、洗浄液回収シリンダ17をインキ付けシリンダ12から離して両者を非接触状態とし、次の印刷に備える。   When the predetermined time T has not elapsed (step S109: No), the cleaning control device 30 continues to remove the cleaning liquid W by the cleaning liquid recovery cylinder 17 and the cleaning liquid removal blade 18 (step S110). When the predetermined time T has elapsed (step S109: Yes), the cleaning control device 30 determines that the cleaning of the ink supply path of the printing press 1 has been completed, and ends the cleaning. Thereafter, the cleaning control device 30 drives the cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 21 to separate the cleaning liquid recovery cylinder 17 from the inking cylinder 12 so that they are not in contact with each other, and prepares for the next printing.

以上、本実施形態及びその変形例では、インキ供給経路を構成するシリンダ群がすべて接した状態で、インキ供給経路を洗浄するための洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、インキ供給経路から洗浄液を除去する洗浄液除去手段と含む。そして、洗浄液がインキ供給経路全体へ行き渡った後に、前記シリンダ群がすべて接した状態で、インキ供給経路から洗浄液を除去する。これによって、インキ供給経路を構成するシリンダ群を一括して洗浄できるので、シリンダ毎に洗浄する必要はなく、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減できる。また、印刷機が備えるシリンダや機器類を取り外さずに洗浄できるので、洗浄の自動化も実現しやすくなる。   As described above, in the present embodiment and the modification thereof, the cleaning liquid supply unit that supplies the cleaning liquid for cleaning the ink supply path and the cleaning liquid is removed from the ink supply path in a state where all the cylinder groups constituting the ink supply path are in contact with each other. And a cleaning liquid removing means. Then, after the cleaning liquid reaches the entire ink supply path, the cleaning liquid is removed from the ink supply path in a state where all the cylinder groups are in contact. As a result, the cylinder group constituting the ink supply path can be cleaned all at once, so that it is not necessary to clean each cylinder, and the labor required for cleaning the ink supply path of the printing press can be reduced. In addition, since cleaning can be performed without removing cylinders and devices included in the printing press, it becomes easy to realize automation of cleaning.

以上のように、本発明に係る印刷機の洗浄装置及び印刷機は、印刷機の洗浄に有用であり、特に、印刷機のインキ供給経路を洗浄する際の手間を低減することに適している。   As described above, the cleaning device and the printing press of the printing press according to the present invention are useful for cleaning of the printing press, and are particularly suitable for reducing labor when cleaning the ink supply path of the printing press. .

本実施形態に係る印刷機を備える印刷システムの全体構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the whole structure of a printing system provided with the printing machine which concerns on this embodiment. 本実施形態に係る印刷機洗浄装置を備えた印刷機の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the printing machine provided with the printing machine washing | cleaning apparatus which concerns on this embodiment. 本実施形態の第1変形例に係る印刷機の洗浄装置の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the washing | cleaning apparatus of the printing press which concerns on the 1st modification of this embodiment. 本実施形態の第2変形例に係る印刷機の洗浄装置の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the washing | cleaning apparatus of the printing press which concerns on the 2nd modification of this embodiment. 本実施形態に係る印刷機の洗浄装置により印刷機を洗浄する手順の一例を説明するフローチャートである。It is a flowchart explaining an example of the procedure which wash | cleans a printing press with the washing | cleaning apparatus of the printing press which concerns on this embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

1 印刷機
2 印刷システム
4、4A、4B 洗浄装置
10 インキ元シリンダ
11 インキ受渡シリンダ
12 インキ付けシリンダ
13 版シリンダ
14 ブランケットシリンダ
14B バックアップシリンダ
15、16a、16b 洗浄液回収シリンダ
18 洗浄液除去ブレード
20 洗浄ノズル
21 洗浄液回収シリンダ移動用アクチュエータ
22 インキ供給シリンダ移動腕
23 洗浄液回収シリンダ支持腕
24 インキ供給シリンダ移動腕駆動用アクチュエータ
25 濃度計
26 洗浄液タンク
27 洗浄液再利用装置
30 洗浄制御装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Printing machine 2 Printing system 4, 4A, 4B Cleaning apparatus 10 Ink former cylinder 11 Ink delivery cylinder 12 Inking cylinder 13 Plate cylinder 14 Blanket cylinder 14B Backup cylinder 15, 16a, 16b Cleaning liquid collection cylinder 18 Cleaning liquid removal blade 20 Cleaning nozzle 21 Cleaning liquid recovery cylinder moving actuator 22 Ink supply cylinder moving arm 23 Cleaning liquid recovery cylinder support arm 24 Ink supply cylinder moving arm driving actuator 25 Concentration meter 26 Cleaning liquid tank 27 Cleaning liquid reusable device 30 Cleaning control device

Claims (7)

印刷機のインキ供給元からインキを受け取って被記録媒体にインキを転写する、複数のシリンダ群で構成されるインキ供給経路の所定位置から、前記インキ供給経路を洗浄するための洗浄液を、前記シリンダ群がすべて接した状態で供給する洗浄液供給手段と、
前記インキ供給経路の所定位置に設けられて、前記洗浄液が前記インキ供給経路全体へ行き渡った後に、前記シリンダ群がすべて接した状態で、前記インキ供給経路から前記洗浄液を除去する洗浄液除去手段と、
を含むことを特徴とする印刷機の洗浄装置。
A cleaning liquid for cleaning the ink supply path from a predetermined position of an ink supply path configured by a plurality of cylinder groups that receives ink from an ink supply source of a printing press and transfers the ink to a recording medium. A cleaning liquid supply means for supplying all the groups in contact with each other;
A cleaning liquid removing unit that is provided at a predetermined position of the ink supply path and removes the cleaning liquid from the ink supply path in a state in which all the cylinder groups are in contact after the cleaning liquid has spread over the entire ink supply path;
A cleaning device for a printing press, comprising:
前記洗浄液除去手段は、前記インキ供給経路に設けられる版シリンダよりも、前記インキ供給元側に設けることを特徴とする請求項1に記載の印刷機の洗浄装置。   The cleaning device for a printing press according to claim 1, wherein the cleaning liquid removing unit is provided closer to the ink supply source than a plate cylinder provided in the ink supply path. 洗浄時には、前記インキ供給経路を構成するシリンダに接触して、前記シリンダから洗浄後における前記洗浄液を移動させる洗浄液移動手段を備え、
前記洗浄液除去手段は、前記洗浄液移動手段に移動した洗浄後における前記洗浄液を除去することを特徴とする請求項1又は2に記載の印刷機の洗浄装置。
At the time of cleaning, the cleaning liquid moving means for moving the cleaning liquid after cleaning from the cylinder in contact with the cylinder constituting the ink supply path,
3. The cleaning device for a printing press according to claim 1, wherein the cleaning liquid removing unit removes the cleaning liquid after being moved to the cleaning liquid moving unit. 4.
洗浄時には、前記インキ供給元と前記インキ供給経路とを分離する分離手段を備えることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の印刷機の洗浄装置。   The cleaning device for a printing press according to any one of claims 1 to 3, further comprising a separating unit that separates the ink supply source and the ink supply path during cleaning. 前記洗浄液は、前記インキ供給経路を構成するシリンダ同士が接する部分へ供給されることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の印刷機の洗浄装置。   The cleaning device for a printing press according to any one of claims 1 to 4, wherein the cleaning liquid is supplied to a portion where the cylinders constituting the ink supply path are in contact with each other. 前記洗浄液除去手段が除去した洗浄後における前記洗浄液から、洗浄液としての不要物を除去する洗浄液再生手段を備えることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の印刷機の洗浄装置。   The cleaning apparatus for a printing press according to any one of claims 1 to 5, further comprising a cleaning liquid regenerating unit that removes unnecessary substances as a cleaning liquid from the cleaning liquid after the cleaning removed by the cleaning liquid removing unit. . 請求項1〜6のいずれか1項に記載の印刷機の洗浄装置をインキ供給経路に備えることを特徴とする印刷機。   A printing press comprising the cleaning device for a printing press according to any one of claims 1 to 6 in an ink supply path.
JP2006313415A 2006-11-20 2006-11-20 Washing device for printing machine and printing machine Withdrawn JP2008126506A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006313415A JP2008126506A (en) 2006-11-20 2006-11-20 Washing device for printing machine and printing machine
US11/942,558 US20080115682A1 (en) 2006-11-20 2007-11-19 Cleaning device and printer
DE102007055287A DE102007055287A1 (en) 2006-11-20 2007-11-20 Cleaning device and printer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006313415A JP2008126506A (en) 2006-11-20 2006-11-20 Washing device for printing machine and printing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008126506A true JP2008126506A (en) 2008-06-05

Family

ID=39339119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006313415A Withdrawn JP2008126506A (en) 2006-11-20 2006-11-20 Washing device for printing machine and printing machine

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080115682A1 (en)
JP (1) JP2008126506A (en)
DE (1) DE102007055287A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2011122204A1 (en) * 2010-03-31 2013-07-08 凸版印刷株式会社 Letterpress printing apparatus, printed matter using the same, and method for producing organic electroluminescence element
US20140216502A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-07 Ecochem Australia Pty Ltd System and method for automatically cleaning converters

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0764053B2 (en) * 1988-12-06 1995-07-12 株式会社東京機械製作所 Method and device for automatically cleaning liquid supply roller of rotary press
DE10209856B4 (en) * 2002-03-06 2007-09-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for controlling the introduction of cleaning fluid

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007055287A1 (en) 2008-06-05
US20080115682A1 (en) 2008-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4205971B2 (en) Impression cylinder jacket cleaning device for sheet-fed offset duplex printing press
JP5352409B2 (en) CLEANER CARTRIDGE, CLEANING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE
US6588337B1 (en) Method and apparatus for automatically cleaning both the blanket cylinder and the ink rollers of a printing press
JP4020126B2 (en) Liquid ejection device
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
JP2011005672A (en) Ink jet recorder
JP2005238611A (en) Ink jet head cleaning unit and ink jet printer
JP4859023B2 (en) Blanket cleaning method
JP2008126506A (en) Washing device for printing machine and printing machine
JP2012011736A (en) Image forming apparatus, image forming system and program
JP2013056531A (en) Wiping device
JP2004161454A (en) Ink jet recording apparatus
JP2009226630A (en) Paper powder removal apparatus, rotary printing machine, and method for removing paper powder
WO2001092968A3 (en) Device and method for cleaning and regenerating an image support during electrographic printing or copying using liquid inks
EP2337687B1 (en) Automatic cleaning air idler
JPS62152853A (en) Screen printer
JP6963885B2 (en) How to clean the blanket torso
JP2008126576A (en) Inkjet recorder, and recovering method for inkjet recorder
JP2006247920A (en) Washing method of blanket and its washing device
JPH09272208A (en) Image forming apparatus
JP2002086692A (en) Method and device for feeding washing liquid to printing machine cylinder
JP2006062127A (en) Cleaning method
JP2011016263A (en) Ink roller in printing machine, blanket cleaning method, and cleaning system therefor
JP2009095990A (en) Equipment and method for cleaning printing blanket
WO2016067837A1 (en) Printer cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20100202