JP2008030373A - Roughened surface forming working method of surface of formed body - Google Patents

Roughened surface forming working method of surface of formed body Download PDF

Info

Publication number
JP2008030373A
JP2008030373A JP2006208033A JP2006208033A JP2008030373A JP 2008030373 A JP2008030373 A JP 2008030373A JP 2006208033 A JP2006208033 A JP 2006208033A JP 2006208033 A JP2006208033 A JP 2006208033A JP 2008030373 A JP2008030373 A JP 2008030373A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
molded body
rough surface
rough
forming
abrasive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006208033A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhiko Takada
和彦 高田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Co Ltd
Original Assignee
Fuji Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Co Ltd filed Critical Fuji Co Ltd
Priority to JP2006208033A priority Critical patent/JP2008030373A/en
Publication of JP2008030373A publication Critical patent/JP2008030373A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new and more simple roughened surface forming working method of the surface of a formed body for roughening some part of the surface or the whole surface of the solid formed body into a matte- or satin-like surface so as to make the conventionally difficult repairing of the glossed surface of a metal formed body to its initial satin-like surface possible. <P>SOLUTION: The roughened surface forming working method of the surface of the formed body is to form a roughened surface 1 corresponding to the tongued and grooved surface made of a large number of abrasive material particles on the abrasive material surface of an abrasive cloth paper by applying a thrusting force from the rear surface of the applied abrasive cloth paper 3 after the application is made so as to contact the abrasive material surface on the surface of the abrasive cloth paper 3 with the surface of the solid formed body. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、固体の成形体の表面を粗面化する成形体表面の粗面形成加工方法に関する。   The present invention relates to a method for forming a rough surface of a surface of a molded body that roughens the surface of a solid molded body.

ガラス製、樹脂製、あるいは金属製等の固体の成形体の表面を粗面化して艶消し面や梨地を形成する方法としては、金属粗粒、砂、研磨材等の硬質固体粒子を前記成形体の表面に吹き付けるサンドブラスト法がよく知られている。
しかし、このサンドブラスト法は、前記金属粗粒や砂、研磨材等の固体粒子を前記成形体に吹き付ける装置、及び該金属粗粒や砂、研磨材等の固体粒子の飛散防止処置を必要とする。また、透明なガラス製、樹脂製等の成形体の表面、あるいは金属製の成形体の光沢面に艶消し面あるいは梨地によって図形や文字、記号などの模様を表示する場合には、特開2002−52899号公報に開示されているように、表示しようとする図形、文字、記号を切り抜いた型紙をあらかじめ前記成形体の表面に装着しておく必要がある。したがって、このサンドブラスト法はガラス製、樹脂製、あるいは金属製等の固体の成形体の工場における量産には好適であるが、例えば損傷により光沢面化した金属製成形体の梨地の補修など、個別で小規模な粗面の形成には不向きである。
As a method for roughening the surface of a solid molded body made of glass, resin, or metal to form a matte surface or a satin surface, hard solid particles such as metal coarse particles, sand, and abrasives are molded. The sand blasting method that sprays on the surface of the body is well known.
However, this sandblasting method requires a device for spraying solid particles such as the metal coarse particles, sand, and abrasives onto the molded body, and a measure for preventing the solid particles such as metal coarse particles, sand, and abrasives from being scattered. . In the case of displaying a pattern such as a figure, a letter, or a symbol on the surface of a transparent molded body such as glass or resin, or on the glossy surface of a metallic molded body by a matte surface or a satin surface. As disclosed in Japanese Patent No. -52899, it is necessary to mount a pattern from which a figure, a character, or a symbol to be displayed is cut out on the surface of the molded body in advance. Therefore, this sandblasting method is suitable for mass production of solid molded bodies made of glass, resin, or metal in factories, but for example, repairing the satin finish of metallic molded bodies that have become glossy due to damage. Therefore, it is not suitable for forming a small rough surface.

さらに、前述した金属粗粒や砂、研磨材等の固体粒子の飛散防止を考慮すると、サンドブラスト法は密閉容器内、あるいは飛散防止策を施した室内で行われるのが好ましく、サンドブラスト法で艶消し面や梨地が形成できる成形体の大きさには限度がある。したがって、大形の成形体の粗面は、研磨材でこすったり、酸で腐食させるなどの方法や、あらかじめ粗面が形成された素材を加工して成形体にする方法が採られている。特に金属、中でも表面を梨地にするステンレス製の成形体は、あらかじめ梨地が形成されたステンレス板(2B仕上げ材)を加工して作られることが多く、ステンレス鋼の梨地形成方法として、特開平10−147900号公報には、ステンレス鋼を酸化性雰囲気中で焼鈍した後電解酸洗処理を施して、白っぽい艶消し表面に仕上げる表面形状調整方法が開示されている。
しかし、あらかじめ梨地が形成された金属板、特にステンレス板(2B仕上げ材)を加工して成形体を作る場合には、切断や溶接を行った後にその部分を研磨することによって付近の梨地が鏡面化したり、工具や素材同士の接触によって加わる押圧力によって梨地の一部が光沢面となったりすることがある。たとえその鏡面化あるいは光沢面化した部分が小面積であっても製品によっては不良品として処理しなければならず、特に大形製品では損失も嵩み、無視できない問題となる。したがって、鏡面化あるいは光沢面化した部分の補修の可否が、製品価格を左右することになるが、サンドブラスト法や酸化焼鈍などの従来の艶消し面の形成加工方法では、専用の設備を備えておかねばならず、また設備を有する工場に依頼するにしても委託費用や運送費用がかかり、コスト低減の効果は期待できず、かえってコストアップにつながるおそれもある。このため、これまでは光沢面化した2B仕上げ材の表面を艶消し面に修復する手段がなく、2B仕上げ材を加工する際には、切断又は溶接後の研磨部分を極力小さくするとか、2B仕上げ材表面への工具の接触や素材同士の接触を起こさないよう細心の注意を払って作業する必要があった。
特開2002−52899号公報 特開2006−142343号公報
Furthermore, considering the prevention of scattering of solid particles such as the above-mentioned metal coarse particles, sand, and abrasives, the sand blasting method is preferably carried out in a sealed container or a room provided with anti-scattering measures. There is a limit to the size of the molded body on which the surface and satin can be formed. Therefore, the rough surface of a large molded body is rubbed with an abrasive or corroded with an acid, or a method in which a material on which a rough surface has been formed in advance is processed into a molded body. In particular, a stainless steel molded body having a satin finish on its surface is often made by processing a stainless steel plate (2B finish) on which a satin finish has been formed in advance. Japanese Patent No. 147900 discloses a surface shape adjustment method in which stainless steel is annealed in an oxidizing atmosphere and then subjected to electrolytic pickling to finish it to a whitish matte surface.
However, when processing a metal plate, especially a stainless steel plate (2B finish), on which a satin finish has been formed in advance to make a molded body, the surrounding satin finish is polished by polishing the portion after cutting or welding. Or part of the satin surface may become glossy due to the pressing force applied by the contact between tools or materials. Even if the mirror-finished or glossy surface has a small area, it must be treated as a defective product depending on the product. In particular, a large product has a large loss and cannot be ignored. Therefore, whether or not the mirrored or glossy part can be repaired depends on the product price, but conventional matte surface forming methods such as sandblasting and oxidation annealing have special equipment. Even if you ask a factory that has the equipment, you will be entrusted and transported, and you will not be able to expect the cost reduction effect. For this reason, until now there is no means to restore the glossy 2B finish to a matte surface, and when processing the 2B finish, the polished part after cutting or welding should be made as small as possible or 2B It was necessary to work with great care so as not to bring the tool into contact with the surface of the finishing material or between the materials.
JP 2002-52899 A JP 2006-142343 A

本発明が解決しようとする課題は、上記背景技術の問題点に鑑み、固体の成形体の表面の一部又は全部を粗面化して艶消し面や梨地を形成する新しい、簡便な成形体表面の粗面形成加工方法を提案し、それによって従来困難であった金属製成形体の光沢面化した表面を元の梨地への補修を可能にしようとすることある。   SUMMARY OF THE INVENTION The problem to be solved by the present invention is to provide a new, simple molded body surface that forms a matte surface or a satin surface by roughening part or all of the surface of a solid molded body in view of the problems of the background art. The rough surface forming processing method is proposed, and thereby, the glossy surface of the metal molded body, which has been difficult in the past, may be repaired to the original satin finish.

本発明者は、上記課題を下記の手段によって解決した。
(1)固体の成形体の表面を粗面化する粗面形成加工方法であって、前記成形体の表面に研磨布紙の裏面の研磨材面が接触するように研磨布紙を当接した後、前記研磨布紙の裏面から押圧力を加えることによって前記研磨布紙表面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、前記成形体の表面に形成することを特徴とする成形体表面の粗面形成加工方法。
The present inventor has solved the above problems by the following means.
(1) A rough surface forming method for roughening the surface of a solid molded body, wherein the abrasive cloth paper is brought into contact with the surface of the molded body so that the abrasive surface on the back surface of the abrasive cloth paper is in contact with the surface of the molded body. Thereafter, a rough surface corresponding to the uneven surface of a large number of abrasive particles on the surface of the abrasive cloth paper is formed on the surface of the molded article by applying a pressing force from the back surface of the abrasive cloth paper. A method for forming a rough surface of a body surface.

(2)前記成形体の表面に形成される粗面が、成形体表面の選択された領域の一部であって、前記成形体の表面に当接された研磨布紙の選択された領域の一部に裏面から押圧力を加えて形成されるものであることを特徴とする前項(1)に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   (2) The rough surface formed on the surface of the molded body is a part of the selected area of the surface of the molded body, and the selected area of the abrasive cloth paper in contact with the surface of the molded body 2. The method for forming a rough surface of a surface of a molded article according to item (1), wherein a part is formed by applying a pressing force from the back surface.

(3)前記押圧力の負荷が、所定圧力を所定時間加える静圧加圧手段によるものであることを特徴とする前項(1)又は(2)に記載の成形表面の粗面形成加工方法。
(4)前記静圧加圧手段が、プレス機によるものであることを特徴とする前項(1)〜(3)のいずれか1項に記載の成形表面の粗面形成加工方法。
(5)前記静圧加圧手段が、回転移動を伴うローラー機によるものであることを特徴とする前項(1)〜(3)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
(6)前記静圧加圧手段が、棒状体先端部の摺動によるものであることを特徴とする前項(1)〜(3)のいずれかに記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
(3) The method for forming a rough surface of a molding surface according to (1) or (2), wherein the load of the pressing force is a static pressure pressurizing unit that applies a predetermined pressure for a predetermined time.
(4) The method for forming a rough surface of a molding surface according to any one of (1) to (3) above, wherein the static pressure applying means is a press.
(5) The rough surface forming process of the surface of the molded article according to any one of (1) to (3) above, wherein the static pressure pressing means is a roller machine with rotational movement. Method.
(6) The method for forming a rough surface of a molded body surface according to any one of the above items (1) to (3), wherein the static pressure pressing means is based on sliding of a tip of the rod-shaped body. .

(7)前記押圧力の負荷が、上下振動の叩打手段よるものであることを特徴とする前項(1)又は(2)に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
(8)前記上下振動の叩打手段が、超音波振動素子によって振動するハンマーの上下動であることを特徴とする前項(1)、(2)、(7)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
(9)前記上下振動の叩打手段が、棒状体先端部の上下動によるものであることを特徴とする前項(1)、(2)、(7)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
(7) The rough surface forming method for forming a surface of a molded article according to (1) or (2), wherein the load of the pressing force is due to a hitting means for vertical vibration.
(8) The molding according to any one of (1), (2), and (7) above, wherein the vertical vibration tapping means is a vertical movement of a hammer that is vibrated by an ultrasonic vibration element. A method for forming a rough surface of a body surface.
(9) The surface of the molded body according to any one of (1), (2), and (7) above, wherein the vertical vibration tapping means is based on vertical movement of the tip of the rod-shaped body. Rough surface forming method.

(10)前記研磨布紙が、耐水研磨紙であることを特徴とする前項(1)〜(9)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   (10) The method for forming a rough surface of a molded article surface according to any one of (1) to (9), wherein the abrasive cloth paper is water-resistant abrasive paper.

(11)成形体の表面に粗面が形成される選択された領域の一部が、元来粗面であった成形体の表面に一時的な押圧力が加わって形成された光沢面であることを特徴とする前項(2)〜(10)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   (11) A part of the selected region where the rough surface is formed on the surface of the molded body is a glossy surface formed by applying a temporary pressing force to the surface of the molded body that was originally a rough surface. 10. The method for forming a rough surface on a surface of a molded article according to any one of the above items (2) to (10).

(12)成形体の表面に選択された領域の一部に形成される粗面の形成加工が、成形体の表面に所定の形状のマスク材を被着して行われることを特徴とする前項(2)〜(11)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   (12) The preceding item, wherein the rough surface forming process formed in a part of the selected region on the surface of the molded body is performed by attaching a mask material having a predetermined shape to the surface of the molded body. (2)-(11) The rough surface formation processing method of the surface of a molded object of any one of (11).

(13)成形体の表面に形成される粗面が、艶消し面又は梨地であることを特徴とする前項(1)〜(12)のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   (13) The rough surface formation on the surface of the molded product according to any one of (1) to (12) above, wherein the rough surface formed on the surface of the molded product is a matte surface or a satin finish. Processing method.

本発明の成形体表面の粗面形成加工方法により下記の効果が発揮される。
〈1〉固体の成形体の表面に研磨布紙の表面の研磨材面が接触するように研磨布紙を当接した後、前記研磨布紙の裏面から押圧力を加えることにより、前記成形体の表面に前記研磨布紙の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を形成するので、前記成形体の表面に簡便な方法で容易に粗面が形成でき、粗面形成加工経費の低減が図れる。
The following effects are exhibited by the method for forming a rough surface on the surface of the molded article of the present invention.
<1> After pressing the abrasive cloth so that the abrasive surface on the surface of the abrasive cloth is in contact with the surface of the solid molded article, a pressing force is applied from the back surface of the abrasive cloth, thereby the molded article Since a rough surface corresponding to the concavo-convex surface of a large number of abrasive particles of the abrasive cloth surface of the abrasive cloth paper is formed on the surface of the abrasive cloth, the rough surface can be easily formed on the surface of the molded body by a simple method. Reduction of forming processing costs.

〈2〉成形体の表面に形成される粗面が、成形体表面の選択された領域の一部であって、前記成形体の表面に当接された研磨布紙の選択された領域の一部に研磨布紙の裏面から押圧力を加えて形成されるので、前記成形体の表面に図形、文字、記号などの任意の模様を粗面、又は粗面で浮き彫りにされた透明面又は光沢面で表示することができる。   <2> The rough surface formed on the surface of the molded body is a part of the selected area of the surface of the molded body, and is one of the selected areas of the abrasive cloth paper that is in contact with the surface of the molded body. Since the surface is formed by applying a pressing force from the back side of the polishing cloth, the surface of the molded body is a rough surface, or a transparent surface or glossy surface that is embossed with a rough surface. Can be displayed on the screen.

〈3〉前記研磨布紙裏面からの押圧力の負荷が、プレス機や回転移動を伴うローラー機、あるいは棒状体先端部の摺動による加圧、又は振動ハンマーや棒状体先端部の上下動による叩打といった簡易な用具の簡単な操作で行えるので、成形体表面への粗面形成加工経費の低減が図れる。また、成形体表面の形状や粗面化する部分の面積等の条件に合わせて押圧手段、押圧用具が選択できるので、任意な形状や面積の粗面が容易に形成できる。
〈4〉また、前記研磨布紙裏面からの押圧力の負荷が、ローラーによる加圧、振動ハンマーによる叩打、棒状体先端部による摺動等、簡便な用具を用いて手動でも行えるので、前記ローラー、振動ハンマー、棒状体先端部の大きさを選択し、きめ細かに作業することにより、複雑な模様や微小な面積の粗面を形成することもできる。
<3> The pressing load from the back side of the abrasive cloth paper is due to pressing by a press machine, a roller machine with rotational movement, pressurization by sliding the tip of a rod-like body, or vertical movement of a vibration hammer or tip of a rod-like body. Since it can be performed by a simple operation of a simple tool such as tapping, it is possible to reduce the cost of forming a rough surface on the surface of the molded body. Moreover, since a pressing means and a pressing tool can be selected in accordance with conditions such as the shape of the surface of the molded body and the area of the roughened portion, a rough surface having an arbitrary shape and area can be easily formed.
<4> Further, since the load of the pressing force from the back side of the polishing cloth can be manually performed using a simple tool such as pressurization with a roller, striking with a vibration hammer, sliding with a tip of a rod-like body, etc., the roller By selecting the size of the vibration hammer and the tip of the rod-like body and working finely, it is possible to form a rough surface with a complicated pattern or a minute area.

〈5〉成形体表面の粗面の形成が、研磨布紙裏面からの静圧加圧手段及び叩打手段によって行われるので、図形、文字、記号などの模様を浮き彫りにした金型(凸版)を研磨布紙上に配設することにより、文字や図形、記号などの模様を粗面で表示することができる。
〈6〉粗面の形成が、棒状体の頭部の摺動や叩打によって行えるので、前記成形体の表面に、艶消し面で容易に独自の図形や文字、記号などの模様が表示でき、ガラス工芸や金属工芸など趣味の分野にも新たな可能性を広げることができる。
<5> Since the formation of the rough surface of the molded body surface is performed by means of static pressure and tapping means from the back of the polishing cloth, a mold (letter plate) with embossed patterns such as figures, letters, symbols, etc. By disposing on the polishing cloth, patterns such as letters, figures and symbols can be displayed on a rough surface.
<6> Since the rough surface can be formed by sliding or tapping the head of the rod-shaped body, the surface of the molded body can be easily displayed with unique patterns such as graphics, letters, symbols, etc. on the matte surface. New possibilities can be extended to hobby fields such as glass and metal crafts.

〈7〉前記〈1〉〜〈6〉に記載の効果に併せて、前記研磨布紙が耐水研磨紙であることから、よりきめ細かな艶消し面が形成できる。   <7> In addition to the effects described in <1> to <6>, since the abrasive cloth paper is a water-resistant abrasive paper, a finer matte surface can be formed.

〈8〉粗面が形成される成形体の表面の選択された領域の一部が、元来粗面であった成形体の表面に一時的な押圧力が加わって形成された光沢面であることから、請求項2〜10のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法によって、前記光沢面化した成形体の表面を元の粗面に容易に修復できる。特にこの効果は、ステンレス製成形体の素材である2B仕上げ材の加工時に光沢面化した表面を元の粗面(梨地)に復元するのに有効であり、ステンレス製品の歩留まり向上によるコストダウンが図れる。   <8> A part of the selected region of the surface of the molded body on which the rough surface is formed is a glossy surface formed by applying a temporary pressing force to the surface of the molded body that was originally a rough surface. Therefore, the glossy surface of the molded body can be easily restored to the original rough surface by the method for forming a rough surface of the molded body according to any one of claims 2 to 10. In particular, this effect is effective in restoring the glossy surface to the original rough surface (textured surface) when processing the 2B finish material, which is the material of the stainless steel molded body, and reducing the cost by improving the yield of stainless steel products. I can plan.

〈9〉成形体の表面の選択された領域の一部に形成する粗面を、成形体の表面に所定の形状のマスク材を被着して形成することができるので、前記図形、文字、記号などの模様に切りとったマスク材、又は図形、文字、記号などの模様を切り抜いたマスク材を用いて、成形体表面に図形や文字、記号などの模様を粗面又は粗面で浮き彫りにされた透明面あるいは光沢面で表示することができる。   <9> Since a rough surface to be formed on a part of a selected region of the surface of the molded body can be formed by depositing a mask material having a predetermined shape on the surface of the molded body, the figure, characters, Using a mask material cut into a pattern such as a symbol or a mask material cut out from a pattern such as a figure, character or symbol, the pattern such as a figure, character or symbol is embossed on the surface of the molded body. It can be displayed on a transparent or glossy surface.

本発明を実施するための最良の形態を、実施例の図面に基づいて説明する。
本発明は、従来固体の成形体の表面を研磨するのに使用されてきた研磨布紙を、その表裏面の研磨材面が成形体の接触するようにして当接した後、その研磨布紙の表面から押圧力を加えることによって前記研磨布紙多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、前期成形体の表面に形成するものである。
The best mode for carrying out the present invention will be described with reference to the drawings of the embodiments.
The present invention relates to a polishing cloth that has been used for polishing the surface of a solid molded body in the past, and the abrasive cloth on the front and back surfaces abuts so that the molded body is in contact with the abrasive cloth. By applying a pressing force from the surface, a rough surface corresponding to the concavo-convex surface of a large number of abrasive particles of the abrasive cloth paper is formed on the surface of the former molded body.

本発明の成形体表面の粗面形成加工方法によって、成形体表面に粗面を形成する工程を、図1−1、図1−2の本発明の端緒となった2B仕上げのステンレス材表面の粗面(梨地)の一部に、加工時に切断や溶接後の研磨、あるいは工具や素材同士の接触等による押圧力によって生じた光沢面を元の粗面に修復する場合を例に説明する。図において1は元来の粗面、2は光沢面、3は研磨布紙、4は押圧具、5は修復粗面である。
図1−1(a)は、元来の粗面(梨地)1の一部が一時的な押圧力によって光沢面2となった成形体を示しており、この光沢面2の粗面への修復は、まず図1−1(b)に示すように前記光沢面2の上に研磨布紙3をその表面の研磨材面が前記光沢面2に接触するようにして当接する第1の工程と、図1−2(c)に示すように前記研磨布紙3の裏面から押圧具4によって前記研磨布紙3を前記光沢面2に強く押しつけ、前記研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、前記光沢面2の部分に形成する第2の工程を経て行われ、図1−2(d)に示すように先に光沢面2であった部分に粗面形成加工が施され、元の粗面(梨地)と同様な粗面に修復された修復粗面5が得られる。
なお、本発明の成形体表面の粗面形成加工方法で、成形体1の表面に新たに粗面を形成する場合は、図1−1(a)に示した元来の粗面1と光沢面2の部分が、新らに粗面を形成する成形体1の表面であり、図1−2(d)の修復粗面4の部分が、新たに形成された粗面を表しているものとすれば理解できよう。
The process of forming a rough surface on the surface of the molded body by the rough surface forming method of the surface of the molded body of the present invention is performed on the surface of the 2B-finished stainless steel material that is the beginning of the present invention in FIGS. 1-1 and 1-2. An example will be described in which a glossy surface generated by pressing force due to cutting, welding after welding, contact between tools or materials, or the like is restored to the original rough surface on a part of the rough surface (textured surface). In the figure, 1 is the original rough surface, 2 is the glossy surface, 3 is the polishing cloth, 4 is the pressing tool, and 5 is the repaired rough surface.
FIG. 1-1 (a) shows a molded body in which a part of the original rough surface (pear texture) 1 becomes a glossy surface 2 by temporary pressing force. First, as shown in FIG. 1-1 (b), the repair is a first step in which the abrasive cloth paper 3 is brought into contact with the glossy surface 2 so that the abrasive surface of the surface is in contact with the glossy surface 2. 1-2 (c), the abrasive cloth paper 3 is strongly pressed against the glossy surface 2 from the back surface of the abrasive cloth paper 3 by the pressing tool 4, and many abrasive material surfaces of the abrasive cloth paper 3 are obtained. The rough surface corresponding to the uneven surface of the abrasive particles is formed through the second step of forming the surface of the glossy surface 2 and the glossy surface 2 is first formed as shown in FIG. A rough surface forming process is performed on the portion, and a repaired rough surface 5 that has been repaired to a rough surface similar to the original rough surface (pear texture) is obtained.
In addition, when a new rough surface is formed on the surface of the molded body 1 by the rough surface forming method of the surface of the molded body of the present invention, the original rough surface 1 and gloss shown in FIG. The part of the surface 2 is the surface of the molded body 1 that newly forms a rough surface, and the part of the repaired rough surface 4 in FIG. 1-2 (d) represents the newly formed rough surface. You can understand that.

図1−1、図1−2では、前記第2工程の押圧具4にローラーを使用した例を示したが、研磨布紙3の光沢面2への押圧方法には、前記ローラー以外にもいくつかのものが考えられる。そのいくつかの例を図2に示す。図において10はステンレス板、11はプレス機、12はローラー、13は振動ハンマー、14は棒状体、Fは押圧力、矢印は移動方向を示す。
図2(a)は研磨布紙3の研磨材面がステンレス板10の表面に接触するようにして当接された後、前記研磨布紙3の裏面から、プレス機11によって所定圧力を所定時間加えて、研磨布紙3の裏面の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、ステンレス板10の表面に形成するものであり、プレス面の面積を選択することによって、異なる面積の粗面を前記ステンレス板10の表面に形成できる。
FIGS. 1-1 and 1-2 show an example in which a roller is used as the pressing tool 4 in the second step. However, the pressing method for the glossy surface 2 of the polishing cloth 3 is not limited to the roller. Several things are possible. Some examples are shown in FIG. In the figure, 10 is a stainless plate, 11 is a press, 12 is a roller, 13 is a vibration hammer, 14 is a rod-like body, F is a pressing force, and an arrow indicates a moving direction.
FIG. 2A shows a state in which the polishing material surface of the abrasive cloth paper 3 is brought into contact with the surface of the stainless steel plate 10 and then a predetermined pressure is applied from the back surface of the abrasive cloth paper 3 by the press machine 11 for a predetermined time. In addition, a rough surface corresponding to the concavo-convex surface of a large number of abrasive particles on the rear surface of the abrasive cloth 3 is formed on the surface of the stainless steel plate 10, and by selecting the area of the press surface A rough surface having a different area can be formed on the surface of the stainless steel plate 10.

図2(b)はローラー12を、その研磨材面がステンレス板10の表面に接触するようにして当接された研磨布紙3の表面に押しつけながら回転移動することによって、研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、ステンレス板10の表面に形成するものである。ローラー機12の移動によって異なる位置を順次粗面化できるので、表面が平面の成形体ばかりでなく、円筒状や凹面状など様々な形状の表面の成形体の表面にも粗面が形成できる利点がある。
さらに、図示しないが、圧延機のように上下に一対の回転するローラー12を備えた押圧具の両ローラー12間に、研磨布紙3を被着したステンレス板10を挿入して押圧すれば、該ステンレス板10全面を粗面にすることもできる。
In FIG. 2B, the roller 12 is rotated and moved while pressing the roller 12 against the surface of the abrasive cloth paper 3 abutted so that the surface of the abrasive material contacts the surface of the stainless steel plate 10. A rough surface corresponding to the concavo-convex surface of many abrasive particles on the abrasive surface is formed on the surface of the stainless steel plate 10. Since the different positions can be sequentially roughened by the movement of the roller machine 12, the surface can be formed not only on a flat molded body but also on the surface of a molded body having various shapes such as a cylindrical shape and a concave surface. There is.
Furthermore, although not shown, if the stainless steel plate 10 with the abrasive cloth 3 attached is inserted and pressed between both rollers 12 of a pressing tool having a pair of rotating rollers 12 up and down like a rolling mill, The entire surface of the stainless steel plate 10 can be roughened.

また、図2(c)は、上下に振動する振動ハンマー13を、その研磨材面がステンレス板10の表面に接触するように当接された研磨布紙3の表面上に配置して、前記振動ハンマー13により研磨布紙3の表面を小刻みに叩打して研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨粒子の凹凸面に対応した粗面を、ステンレス板10の表面に形成するものであり、振動ハンマー13の叩打面の形状寸法を選択することによって任意の形状、面積の艶消し面が形成できる利点がある。
さらに振動ハンマー叩打面を微小面積とし、前記振動ハンマー自体を成形体の表面上を移動して、微小面積の粗面を成形体表面の異なる場所に随時形成するという方法が可能であり、成形体の表面により精細な形状の粗面を形成することができる。超音波振動素子によって小刻みに振動する振動ハンマーを使用すれば、上記機能を有効かつ容易に実現できる。
FIG. 2C shows a vibration hammer 13 that vibrates up and down on the surface of the polishing cloth 3 abutted so that the surface of the abrasive material contacts the surface of the stainless steel plate 10. The surface of the abrasive cloth 3 is struck in small steps by the vibration hammer 13 to form a rough surface on the surface of the stainless steel plate 10 corresponding to the uneven surface of the many abrasive particles on the abrasive surface of the abrasive cloth 3. There is an advantage that a matte surface having an arbitrary shape and area can be formed by selecting the shape and size of the striking surface of the vibration hammer 13.
Furthermore, a method can be used in which the vibrating hammer strike surface is made into a small area, the vibrating hammer itself is moved on the surface of the molded body, and a rough surface with a small area is formed at different locations on the surface of the molded body as needed. A rough surface having a fine shape can be formed on the surface. If a vibration hammer that vibrates in small increments by an ultrasonic vibration element is used, the above function can be realized effectively and easily.

さらに、図2(d)は棒状体14の先端部を、その研磨材面がステンレス板10の表面に接触するようにして当接された研磨布紙3の裏面上を摺動させて研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面をステンレス板10の表面に形成するものであり、前記棒状体14は手動で操作できるので、極小面積の艶消し面形成が可能であり、また狭隘な場所の艶消し面形成にも効力を発揮でき、さまざまな形状のステンレス成形体の加工時に光沢面化した表面を補修するのに好適である。
さらに前記棒状体14は、その先端部で前記研磨布紙の表面を小刻みに叩打することもでき、より細かな模様やより狭隘な場所の艶消し面形成が可能になる。
Further, FIG. 2 (d) shows a polishing cloth by sliding the tip of the rod-like body 14 on the back surface of the polishing cloth 3 abutted so that the surface of the abrasive is in contact with the surface of the stainless steel plate 10. A rough surface corresponding to the uneven surface of a large number of abrasive particles on the abrasive surface of the paper 3 is formed on the surface of the stainless steel plate 10, and since the rod-like body 14 can be manually operated, a matte surface with a minimum area. It can be formed, and can also be effective for forming a matte surface in a narrow space, and is suitable for repairing a glossy surface during processing of various shapes of a stainless molded body.
Further, the rod-like body 14 can be tapped on the surface of the abrasive cloth paper at the tip thereof, thereby making it possible to form a finer pattern or a matte surface in a narrower place.

図3に本発明の成形体表面の粗面形成加工方法によって、固体の成形体に表面に、図形、文字、記号などの任意な模様を粗面で形成する工程の一例を示した。図において、3は研磨布紙、20は成形体、21は凸版、22は粗面で表示された文字であり、Fは押圧力である。
本実施例は、図3(a)に示すように、成形体20の表面にその研磨材面が接触するように当接させた研磨布紙3を介して、図形、文字、記号などの模様(図では文字)で形成された凸版21を前記成形体20の表面に強く押しつけ、その押圧力Fによって、前記成形体の表面に研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を形成させるものであって、図3(b)に示すように、前記凸版21に形成された図形、文字、記号などの模様を、成形体の表面に粗面で表示された図形、文字、記号などの模様(図では文字)22を形成するものである。
上記押圧力Fは、図2(a)に示したプレス機11や、(b)のローラー12、又は振動ハンマー13で加えることができる。
なお、前記図形、文字、記号などの模様を彫り込んだ凹版を使用することであってもよく、この場合には、図形、文字、記号などの模様は、粗面で浮き彫りにされた透明な面又は光沢面で表示される。
また、押圧が前記棒状体14による場合には、棒状体14の操作が手動で行えることから個性的な図形、文字、記号などの模様が表現できるので、ガラス工芸、金属工芸等の趣味の分野への活用が期待できる。
FIG. 3 shows an example of a process for forming an arbitrary pattern such as a figure, a character, and a symbol with a rough surface on the surface of a solid molded body by the method for forming a rough surface of the molded body according to the present invention. In the figure, 3 is a polishing cloth, 20 is a molded body, 21 is a letterpress, 22 is a character displayed on a rough surface, and F is a pressing force.
In this embodiment, as shown in FIG. 3 (a), patterns such as figures, characters, symbols, etc. are passed through the abrasive cloth paper 3 that is brought into contact with the surface of the molded body 20 so that the abrasive surface is in contact therewith. The letterpress 21 formed by (characters in the figure) is strongly pressed against the surface of the molded body 20, and by the pressing force F, irregularities of a large number of abrasive particles on the abrasive surface of the abrasive cloth 3 are pressed against the surface of the molded body. A rough surface corresponding to the surface is formed, and as shown in FIG. 3B, patterns such as figures, characters, symbols, etc. formed on the relief plate 21 are displayed on the surface of the molded body as a rough surface. A pattern (character in the figure) 22 such as a figure, a character, and a symbol is formed.
The pressing force F can be applied by the press machine 11 shown in FIG. 2A, the roller 12 of FIG. 2B, or the vibration hammer 13.
It is also possible to use an intaglio engraved with patterns such as figures, characters, symbols, etc. In this case, the patterns such as figures, characters, symbols, etc., are transparent surfaces that are rough and embossed. Or it is displayed on the glossy surface.
Further, when the pressing is performed by the rod-shaped body 14, since the operation of the rod-shaped body 14 can be performed manually, patterns such as unique figures, characters, symbols, etc. can be expressed. Expected to be used in

図4にマスク材を被着して成形体へ図形、文字、記号などの模様を艶消し面で表示する成形体表面の粗面形成加工方法の説明図を示した。図において3は研磨布紙、4は押圧具、20は成形体、22は粗面で表示された文字、23は文字が切り抜かれたマスク材、Fは押圧力である。
本実施例は、図4(a)に示すように、成形体20の表面に文字が切り抜かれたマスク材23を被着し、該マスク材23に研磨布紙3の裏面の研磨材面が接触するように当接した後、研磨布紙3の表面から押圧具4で加圧することによって、前記マスク材23の切り抜かれた部分で研磨布紙の研磨材面の研磨材粒子を成形体の表面に接触させ、前記研磨布紙3の研磨材面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を成形体の表面に形成させ、前記成形体の表面に、図4(b)に示すように、マスク材に切り抜かれ文字を粗面として表示させるものである。
図4では文字が切り抜かれたマスク材23で説明したが、マスク材23に切り抜かれる模様は文字に限られるものでなく、任意な形状、例えば図形や記号、あるいは図形や文字、記号が合成された模様であってもよい
なお、マスク材23で作った図形、文字、記号などを、成形体20に貼着などによって被着しておきその上に研磨布紙3を当接して押圧具で加圧すれば、図形、文字、記号などの模様が、粗面で浮き彫りされた透明な面又は光沢面で表示される。
FIG. 4 shows an explanatory diagram of a rough surface forming method for forming a surface of a molded body in which a mask material is attached and a pattern such as a figure, a character, or a symbol is displayed on the molded body with a matte surface. In the figure, 3 is abrasive cloth paper, 4 is a pressing tool, 20 is a molded body, 22 is a character displayed on a rough surface, 23 is a mask material from which characters are cut out, and F is a pressing force.
In this embodiment, as shown in FIG. 4A, a mask material 23 with characters cut out is attached to the surface of the molded body 20, and the polishing material surface on the back surface of the polishing cloth 3 is attached to the mask material 23. After abutting so as to come into contact, pressure is applied by the pressing tool 4 from the surface of the polishing cloth 3, whereby the abrasive particles on the polishing material surface of the polishing cloth are cut off in the cut portion of the mask material 23. A rough surface corresponding to the concavo-convex surface of a large number of abrasive particles on the abrasive surface of the abrasive cloth 3 is formed on the surface of the molded body, and the surface of the molded body is shown in FIG. As shown, the characters are cut out on the mask material and displayed as a rough surface.
In FIG. 4, the mask material 23 from which characters are cut out has been described. However, the pattern cut out by the mask material 23 is not limited to characters, and an arbitrary shape such as a figure or symbol, or a figure, character, or symbol is synthesized. In addition, the figure, the character, the symbol, etc. made with the mask material 23 are adhered to the molded body 20 by sticking or the like, and the polishing cloth 3 is brought into contact therewith with a pressing tool. When pressure is applied, patterns such as figures, characters, symbols, etc. are displayed on a rough surface or a transparent surface or glossy surface.

本発明の成形体表面の粗面形成加工方法による成形体表面の粗面の形成が、プレス機、振動ハンマー、回転体、ローラーといった押圧体と、その表面に一体的に当接配備された研磨布紙とからなる簡単な構造の用具を成形体の表面に押しつけるという簡易な操作によって行えるので、前記成形体表面の粗面形成加工用具を手元で操作できるようにすることによって、ガラス工芸や金属工芸などの美術分野や趣味の分野にもその用途を拡大できる。   The formation of the rough surface of the molded body by the method for forming the rough surface of the molded body according to the present invention is performed by pressing a pressing body such as a press, a vibration hammer, a rotating body, a roller, and the like, in contact with the surface. Since it can be performed by a simple operation of pressing a tool having a simple structure made of cloth paper against the surface of the molded body, it is possible to operate the rough surface forming tool on the surface of the molded body by hand. Its application can be expanded to art fields such as crafts and hobby fields.

加工時に光沢面化したステンレス板(2B仕上げ材)の表面を元の粗面に修復する工程の説明図Explanatory drawing of the process which restores the surface of the stainless steel plate (2B finish material) which became glossy during processing to the original rough surface 加工時に光沢面化したステンレス板(2B仕上げ材)の表面を元の粗面に修復する工程の説明図Explanatory drawing of the process which restores the surface of the stainless steel plate (2B finish material) which became glossy during processing to the original rough surface 各種押圧具及び押圧力負荷方法の説明図Explanatory drawing of various pressing tools and pressing force loading methods 本発明の成形体表面の粗面形成加工方法によって、成形体へ図形、文字、記号などの模様を艶消し面で表示する工程の説明図Explanatory drawing of the process of displaying patterns, such as a figure, a character, and a symbol, on a molded object by the rough surface formation processing method of the molded object surface of the present invention on a mat surface マスク材を被着して成形体へ図形、文字、記号などの模様を艶消し面で表示する成形体表面の粗面形成加工方法の説明図Explanatory drawing of the rough surface forming method for the surface of a molded product that displays a pattern such as figures, characters, symbols, etc. on the molded product with a matte surface.

符号の説明Explanation of symbols

1:粗面
2:光沢面
3:研磨布紙
4:押圧具
5:修復粗面
10:ステンレス板
11:プレス機
12:ローラー
13:振動ハンマー
14:棒状体
20:成形体
21:凸版
22:粗面で表示された文字
23:文字が切り抜かれたマスク材
F:押圧力
1: Rough surface 2: Glossy surface 3: Polished cloth 4: Pressing tool 5: Repair rough surface 10: Stainless steel plate 11: Press machine 12: Roller 13: Vibrating hammer 14: Rod-shaped body 20: Molded body 21: Letterpress 22: Characters displayed on rough surface 23: Mask material with characters cut out F: Pressing force

Claims (13)

固体の成形体の表面を粗面化する粗面形成加工方法であって、前記成形体の表面に研磨布紙の裏面の研磨材面が接触するように研磨布紙を当接した後、前記研磨布紙の裏面から押圧力を加えることによって前記研磨布紙表面の多数の研磨材粒子の凹凸面に対応した粗面を、前記成形体の表面に形成することを特徴とする成形体表面の粗面形成加工方法。   A rough surface forming processing method for roughening the surface of a solid molded body, wherein the abrasive cloth paper is brought into contact with the surface of the molded body so that the abrasive surface on the back surface of the abrasive cloth paper is in contact with the surface of the molded body, A rough surface corresponding to the concavo-convex surface of a large number of abrasive particles on the surface of the abrasive cloth paper is formed on the surface of the molded article by applying a pressing force from the back surface of the abrasive cloth paper. Rough surface forming method. 前記成形体の表面に形成される粗面が、成形体表面の選択された領域の一部であって、前記成形体の表面に当接された研磨布紙の選択された領域の一部に裏面から押圧力を加えて形成されるものであることを特徴とする請求項1に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The rough surface formed on the surface of the molded body is a part of a selected area of the surface of the molded body, and a part of the selected area of the abrasive cloth abutted on the surface of the molded body. 2. The method for forming a rough surface on a surface of a molded body according to claim 1, wherein the surface is formed by applying a pressing force from the back surface. 前記押圧力の負荷が、所定圧力を所定時間加える静圧加圧手段によるものであることを特徴とする請求項1又は2に記載の成形表面の粗面形成加工方法。   The method of forming a rough surface of a molding surface according to claim 1 or 2, wherein the load of the pressing force is a static pressure pressurizing unit that applies a predetermined pressure for a predetermined time. 前記静圧加圧手段が、プレス機によるものであることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の成形表面の粗面形成加工方法。   The rough surface forming method according to any one of claims 1 to 3, wherein the static pressure means is a press. 前記静圧加圧手段が、回転移動を伴うローラー機によるものであることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The rough surface forming method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the static pressure means is a roller machine with rotational movement. 前記静圧加圧手段が、棒状体先端部の摺動によるものであることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   4. The method for forming a rough surface of a molded body surface according to any one of claims 1 to 3, wherein the static pressure applying means is based on sliding of the tip of the rod-shaped body. 前記押圧力の負荷が、上下振動の叩打手段よるものであることを特徴とする請求項1又は2に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The rough surface forming method according to claim 1 or 2, wherein the load of the pressing force is due to a vertical vibration tapping means. 前記上下振動の叩打手段が、超音波振動素子によって振動するハンマーの上下動であることを特徴とする請求項1、2、7のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The rough surface forming method according to any one of claims 1, 2, and 7, wherein the vertical vibration tapping means is a vertical movement of a hammer that is vibrated by an ultrasonic vibration element. . 前記上下振動の叩打手段が、棒状体先端部の上下動によるものであることを特徴とする請求項1、2、7のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The rough surface forming method according to any one of claims 1, 2, and 7, wherein the vertical vibration tapping means is based on vertical movement of a tip of a rod-shaped body. 前記研磨布紙が、耐水研磨紙であることを特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   The method for forming a rough surface of a molded body surface according to any one of claims 1 to 9, wherein the abrasive cloth paper is water-resistant abrasive paper. 成形体の表面に粗面が形成される選択された領域の一部が、元来粗面であった成形体の表面に一時的な押圧力が加わって形成された光沢面であることを特徴とする請求項2〜10のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   Part of the selected area where the rough surface is formed on the surface of the molded body is a glossy surface formed by applying a temporary pressing force to the surface of the molded body that was originally a rough surface. The rough-surface formation processing method of the molded object surface of any one of Claims 2-10. 成形体の表面に選択された領域の一部に形成される粗面の形成加工が、成形体の表面に所定の形状のマスク材を被着して行われることを特徴とする請求項2〜11のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。   3. The rough surface forming process formed in a part of a region selected on the surface of the molded body is performed by applying a mask material having a predetermined shape on the surface of the molded body. 11. A method for forming a rough surface of a molded product surface according to any one of 11 above. 成形体の表面に形成される粗面が、艶消し面又は梨地であることを特徴とする請求項1〜12のいずれか1項に記載の成形体表面の粗面形成加工方法。
The rough surface forming method according to any one of claims 1 to 12, wherein the rough surface formed on the surface of the molded body is a matte surface or a satin finish.
JP2006208033A 2006-07-31 2006-07-31 Roughened surface forming working method of surface of formed body Pending JP2008030373A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006208033A JP2008030373A (en) 2006-07-31 2006-07-31 Roughened surface forming working method of surface of formed body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006208033A JP2008030373A (en) 2006-07-31 2006-07-31 Roughened surface forming working method of surface of formed body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008030373A true JP2008030373A (en) 2008-02-14

Family

ID=39120278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006208033A Pending JP2008030373A (en) 2006-07-31 2006-07-31 Roughened surface forming working method of surface of formed body

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008030373A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105817837A (en) * 2016-03-30 2016-08-03 维沃移动通信有限公司 Identification mark bonding method of metal molding part, metal molding part and electronic equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105817837A (en) * 2016-03-30 2016-08-03 维沃移动通信有限公司 Identification mark bonding method of metal molding part, metal molding part and electronic equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2916972B1 (en) Method for surfacing a work roll for rolling aluminum sheet and work roll surfaced by this method.
EP1506832A3 (en) Stir forming apparatus and method
CA2901307C (en) Rolled surfaces having a dulled gloss finish
JP6734375B2 (en) Embossing for electric discharge textured sheet
US6950713B2 (en) Method for creating a three-dimensional engraving in a solid and a product created by said method
JPH11320627A (en) Production of mold for molding textured product and mold for molding textured product produced by method of production
US2024007A (en) Method of producing mat finish on hardened rolls
JP2008030373A (en) Roughened surface forming working method of surface of formed body
US20130149940A1 (en) Device For Shot-Peening A Metal Substrate, The Surface Of Which Is Predetermined By Masking Using A Screen Consisting Of A Removable Adhesive Material
JP2008030374A (en) Roughened surface forming working method of surface of formed body and roughened surface forming working tool
JPH09314569A (en) Die for molding embossed product and embossing processing method by said die
JP2019098622A (en) Method of manufacturing mold and method of manufacturing interior material
Fann Finite element study on forming metal sheets with an English wheel
US6866562B2 (en) Finishing of metal surfaces and related applications
JP5000920B2 (en) Pattern forming apparatus and pattern forming method for metal material surface
US20100320180A1 (en) Textured impressions for making jewelry components
Simao et al. Electrical discharge texturing of cold mill work rolls using different tool electrode materials
JP4821978B2 (en) Press tool surface treatment method and press tool surface-treated by the method
US1840226A (en) Method of producing alpha contoured surface on stone
JP3116861U (en) Die
JP4859698B2 (en) Pattern forming apparatus and pattern forming method for metal material surface
WO2007023303A2 (en) Method and apparatus for generating images by selective cleaning of a surface
JP2009023306A (en) Method and device for manufacturing releasing paper
JP5226955B2 (en) Stamping pattern forming device
US2826811A (en) Process for metal working

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090730

A072 Dismissal of procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A073

Effective date: 20101201