JP2008008198A - Engine driven working machine and discharged air limit device - Google Patents

Engine driven working machine and discharged air limit device Download PDF

Info

Publication number
JP2008008198A
JP2008008198A JP2006179445A JP2006179445A JP2008008198A JP 2008008198 A JP2008008198 A JP 2008008198A JP 2006179445 A JP2006179445 A JP 2006179445A JP 2006179445 A JP2006179445 A JP 2006179445A JP 2008008198 A JP2008008198 A JP 2008008198A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
exhaust
air
engine
cover
discharged
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006179445A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4596479B2 (en
Inventor
Taku Suzuki
卓 鈴木
Naohiro Deguchi
尚広 出口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2006179445A priority Critical patent/JP4596479B2/en
Publication of JP2008008198A publication Critical patent/JP2008008198A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4596479B2 publication Critical patent/JP4596479B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the freezing of a carburetor, a breather pipe or the like in cold area operation by adjusting cooling air quantity of an inside of a cover in an engine driven working machine of which the whole machine body is covered by a cover. <P>SOLUTION: An engine 3 and a generator 4 are covered by a duct member 22. A discharged-air limit device 32 limiting quantity of cooling air flowing out of an discharged-air louver 20a which is a discharged-air port of the duct member 22. The discharged-air limit device 22 includes a frame body 33 and an oscillation plate 35 pivotally supported by a pivot shaft 34 on the frame body 33. The oscillation plate 35 is pivotally supported at a position shifting from an in-plane center to keep a distance from a discharged-air window 36 formed on one surface of the frame body 33 by its own weight and open the discharged-air window 36. The oscillation plate 35 is constructed to rotate to a side closing the discharged-air window 36 by discharged-air pressure during engine operation. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、エンジン駆動式作業機に関し、特に、寒冷地での運転時にブリーザや気化器の氷結を抑制するエンジン駆動式作業機、および寒冷地での運転時にエンジン駆動式作業機に取り付けて使用される排風制限装置に関する。   The present invention relates to an engine-driven work machine, and in particular, to an engine-driven work machine that suppresses freezing of a breather or a vaporizer when operating in a cold region, and to be used by being attached to an engine-driven work machine when operating in a cold region. The present invention relates to an exhaust air restriction device.

エンジン駆動式発電機などに使用される小型の汎用エンジンにおいては、ブローバイガスを吸気通路に連通させるため、エンジンの外側にブリーザパイプが引き回されている。したがって、この種のエンジンでは、ブリーザパイプが外気温度にさらされるようになり、外気温度が極めて低くなる寒冷地ではブリーザパイプ中を通過するブローバイガスに含まれる水分が氷結してブリーザパイプを閉塞させてしまうことがありえる。   In a small general-purpose engine used for an engine-driven generator or the like, a breather pipe is routed outside the engine to communicate blow-by gas with an intake passage. Therefore, in this type of engine, the breather pipe is exposed to the outside air temperature, and in cold regions where the outside air temperature is extremely low, the moisture contained in the blow-by gas passing through the breather pipe freezes to block the breather pipe. It can happen.

この対策として、例えば、特開平8−151917号公報に記載されているエンジンでは、エンジン運転中の高温部分であるシリンダやマフラ等の冷却排風をブリーザパイプ外周部分に導くことによって加温することが行われている。また、実公昭61−2253号公報には、ブリーザパイプを電気ヒータで加温する試みも提案されている。
特開平8−151917号公報 実公昭61−2253号公報
As a countermeasure, for example, in the engine described in Japanese Patent Laid-Open No. 8-151917, heating is performed by introducing cooling exhaust air from a cylinder or a muffler, which is a high temperature portion during engine operation, to the outer peripheral portion of the breather pipe. Has been done. In addition, Japanese Utility Model Publication No. 61-2253 proposes an attempt to heat a breather pipe with an electric heater.
Japanese Patent Laid-Open No. 8-151917 Japanese Utility Model Publication No. 61-2253

特許文献1や特許文献2に記載された構成は、ブローバイガス中の水分の氷結を防止するのに有効である。しかし、ブリーザパイプを含むエンジン全体を遮音カバー内に収容している形式の作業機では、遮音カバー内は冷却ファンによって強制的に通風冷却される構造であることから、ブリーザパイプがカバー内を通過する冷却風にさらされ、十分に氷結防止効果が得られないことがある。この場合、カバー内への吸風口の開口を狭くすることによって、カバー内を通過する冷却風を適量に制限して冷却風による過度な冷却を抑制し、冷却とエンジン運転に伴う発熱による温度上昇とのバランスをとってブリーザパイプ内での氷結抑制を図ることが可能である。また、気化器の氷結抑制も同様に行うことが可能である。   The configurations described in Patent Document 1 and Patent Document 2 are effective in preventing icing of moisture in blow-by gas. However, in a work machine in which the entire engine including the breather pipe is housed in the sound insulation cover, the breather pipe passes through the cover because the inside of the sound insulation cover is forcibly cooled by a cooling fan. The effect of preventing freezing may not be obtained sufficiently. In this case, by narrowing the opening of the air intake opening into the cover, the cooling air passing through the cover is limited to an appropriate amount to suppress excessive cooling by the cooling air, and the temperature rises due to heat generation due to cooling and engine operation Therefore, it is possible to prevent icing in the breather pipe. In addition, it is possible to suppress the freezing of the vaporizer in the same manner.

しかしながら、エンジン運転停止時には冷却ファンも停止することから、カバー内の高温余熱を速やかに自然放熱することが要求されるので、放熱の観点では吸風口の開口を狭くするのは好ましくない。   However, since the cooling fan is also stopped when the engine is stopped, it is required that the high-temperature residual heat in the cover be naturally radiated quickly, so it is not preferable to narrow the opening of the air inlet from the viewpoint of heat dissipation.

本発明の目的は、上記要求に鑑み、運転中はブリーザパイプや気化器等の氷結を抑制できるよう適度にカバー内を加温できるとともに、運転停止後は、速やかな放熱を可能にするエンジン駆動式作業機およびその排風制限装置を提供することにある。   In view of the above-described requirements, the object of the present invention is to drive an engine that can warm the inside of the cover moderately so as to suppress icing of the breather pipe, the vaporizer, etc. during operation, and enables quick heat dissipation after the operation is stopped. An object of the present invention is to provide a type work machine and a wind exhaust restriction device thereof.

上記目的を達成するための本発明は、エンジンの外周をカバーで覆い、前記エンジンで駆動される冷却ファンで前記カバー内に導入した外気を、前記エンジン外周を通過させて外部に排出するように構成したエンジン駆動式作業機において、前記カバーの排風口に、排風圧力で付勢されて前記排風口から出た排風の通過経路を閉鎖する可動板を有する排風制限装置を設けた点に第1の特徴がある。   In order to achieve the above object, according to the present invention, the outer periphery of the engine is covered with a cover, and the outside air introduced into the cover by a cooling fan driven by the engine passes through the outer periphery of the engine and is discharged outside. In the engine-driven working machine configured as described above, a wind exhaust restriction device having a movable plate that closes a passage path of exhaust air that is urged by exhaust air pressure and exits from the exhaust port is provided at the exhaust port of the cover. Has the first feature.

また、本発明は、前記排風制限装置が、前記カバーの排風口に着脱自在に取り付けられている点に第2の特徴がある。   In addition, the present invention has a second feature in that the air exhaust restriction device is detachably attached to the air exhaust port of the cover.

また、本発明は、前記排風制限装置が、排風窓を有する枠体と、前記可動板をその面内中心から偏った位置で前記枠体上に支持する枢軸とを有し、前記可動板が、前記排風口に対向して配置され、該排風口からの排風圧力で前記排風窓を閉鎖する位置に回動可能に構成されている点に第3の特徴がある。   Further, according to the present invention, the exhaust air restriction device includes a frame body having an exhaust air window, and a pivot shaft that supports the movable plate on the frame body at a position deviated from a center in the plane thereof, and the movable body A third feature is that the plate is disposed so as to face the exhaust port, and is configured to be rotatable to a position where the exhaust window is closed by the exhaust pressure from the exhaust port.

またさらに、本発明は、エンジン駆動式作業機の排風制限装置において、揺動自在な可動板で開閉可能な排風窓を一面に設け、他の面がエンジン駆動式作業機のカバーに設けた排風口からの排風を受け入れ可能に開放された枠体と、前記可動板が、前記排風口からの排風圧力で前記排風窓を閉鎖する位置まで回動可能となるように、該可動板をその面内中心から偏った位置で前記枠体に支持する枢軸とを備え、前記枠体が、前記エンジン駆動式作業機の前記排風口が形成された面に対向する取付面を有している点に第4の特徴がある。   Still further, the present invention provides an exhaust-air limiting device for an engine-driven work machine provided with a wind exhaust window that can be opened and closed by a swingable movable plate on one side, and the other surface provided on a cover of the engine-driven work machine. The frame body that is open so as to be able to receive the exhaust air from the exhaust port, and the movable plate can be rotated to the position where the exhaust window is closed by the exhaust pressure from the exhaust port. A pivot that supports the movable plate on the frame at a position deviated from the center of the surface, and the frame has a mounting surface facing the surface on which the exhaust port of the engine-driven work machine is formed. There is a fourth feature.

第1の特徴を有する本発明によれば、エンジンの運転中は、エンジンを冷却するためエンジンの周囲に導入された外気つまり冷却風の排風圧力で可動板が付勢されて排風口からの排風経路が可動板で閉鎖される。したがって、カバーからの排風開口が絞られて冷却風の流量が低減し、エンジンの過冷却が抑制される。この際、冷却風の流れは、吸風側でなく排風側で絞られるので、カバー内部には、エンジンの運転による熱が適度に滞留して、エンジンの適度な保温が可能である。また、エンジンが停止されると、冷却ファンも停止するので、排風の圧力は低下して可動板に対する付勢力は解消され、可動板は排風経路を閉鎖する側に付勢されなくなり、排風経路は開放される。その結果、十分な排風開口面積が得られることになり、カバー内の熱は自然対流による換気で速やかに外部に放出される。   According to the present invention having the first feature, during the operation of the engine, the movable plate is urged by the outside air introduced around the engine, that is, the exhaust air pressure of the cooling air, to cool the engine, and from the exhaust port. The exhaust path is closed by the movable plate. Therefore, the exhaust air opening from the cover is throttled, the flow rate of the cooling air is reduced, and the engine overcooling is suppressed. At this time, the flow of the cooling air is throttled not on the intake side but on the exhaust side, so that heat from the operation of the engine is appropriately retained inside the cover, and the engine can be kept warm. Further, when the engine is stopped, the cooling fan is also stopped, so the pressure of the exhaust air is reduced and the urging force against the movable plate is eliminated, and the movable plate is not urged toward the side that closes the exhaust air path, and the exhaust is exhausted. The wind path is opened. As a result, a sufficient exhaust opening area is obtained, and heat in the cover is quickly released to the outside by ventilation by natural convection.

第2の特徴を有する本発明によれば、通常の地域向けの仕様と、ブリーザパイプ等の凍結抑制が必要な寒冷地向け仕様とを簡単に設定可能である。また、寒冷季節のみの運転仕様への変更も簡単である。   According to the present invention having the second feature, it is possible to easily set a specification for a normal region and a specification for a cold region where freeze prevention such as a breather pipe is necessary. It is also easy to change to operating specifications only during the cold season.

第3の特徴を有する本発明によれば、可動板は重心から偏った位置で枢支されるので、排風圧力がかかった場合、可動板は枢支部を軸として回動し、排風窓を閉鎖して冷却風量を制限する。排風圧力がなくなった場合には、偏って配置されている枢支部を軸とした重量のバランスの違い等により可動板が回動して枠体の排風窓を開放する。可動板の回動機構は冷却風の圧力を利用しているので簡単である。   According to the present invention having the third feature, since the movable plate is pivotally supported at a position deviated from the center of gravity, when the exhaust air pressure is applied, the movable plate rotates about the pivot portion, and the wind exhaust window. To limit the cooling air flow. When the exhaust air pressure disappears, the movable plate rotates due to the difference in the weight balance around the pivotal support portion that is biased and opens the air exhaust window of the frame. The rotating mechanism of the movable plate is simple because it uses the pressure of the cooling air.

第4の特徴を有する本発明によれば、エンジン駆動式作業機のカバーに形成された排風口の周囲に簡単に取り付けてブリーザパイプや気化器の氷結を抑制することができる排風制限装置を得ることができる。   According to the present invention having the fourth feature, there is provided an exhaust air restriction device that can be easily attached around an exhaust air outlet formed in a cover of an engine-driven work machine and can suppress icing of a breather pipe or a vaporizer. Obtainable.

以下に図面を参照して本発明の一実施形態を詳細に説明する。図1は、本発明の一実施形態に係るエンジン駆動式発電機の一側面図であり、外側部を覆うカバーを取り外した状態の図である。また、図2は、ダクト部材内のエンジンおよび発電機本体の配置を示す断面図である。図1および図2において、エンジン駆動式発電機1は、フレーム2と、このフレーム2の下部に弾性材を介して支持されるエンジン3および発電機本体4と、フレーム2の上部に取り付けられる燃料タンク5と、エンジン3および発電機本体4のための制御ユニット53とを備える。フレーム2は、左右一対の上フレーム2a、後フレーム2b、下フレーム2cと、左右一対の下フレーム2cを連結するクロスメンバ2dおよび2eとからなる。これらフレーム2の各メンバは個別の部材を溶接等で組み立てて一体としてもよいし、1本のパイプで形成してもよい。本実施形態では、クロスメンバ2dを除く各フレーム構成メンバを1本のパイプを屈曲して一体で形成している。上フレーム2aと後フレーム2bとの中間部から前方に向かって水平に補助フレーム6が延長されている。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view of an engine-driven generator according to an embodiment of the present invention, in a state where a cover that covers an outer portion is removed. Moreover, FIG. 2 is sectional drawing which shows arrangement | positioning of the engine and generator main body in a duct member. 1 and 2, an engine-driven generator 1 includes a frame 2, an engine 3 and a generator main body 4 that are supported on the lower portion of the frame 2 via an elastic material, and a fuel that is attached to the upper portion of the frame 2. A tank 5 and a control unit 53 for the engine 3 and the generator body 4 are provided. The frame 2 includes a pair of left and right upper frames 2a, a rear frame 2b, a lower frame 2c, and cross members 2d and 2e connecting the pair of left and right lower frames 2c. Each member of the frame 2 may be integrated by assembling individual members by welding or the like, or may be formed by a single pipe. In this embodiment, each frame member excluding the cross member 2d is integrally formed by bending one pipe. The auxiliary frame 6 extends horizontally from the middle part between the upper frame 2a and the rear frame 2b toward the front.

図1および図2に示したエンジン駆動式発電機1は、上面が燃料タンク5で覆われている他、後述するように、前面は吸気ボックス12、後面は排気ボックス20で覆われており、これら燃料タンク5、吸気ボックス12、および排気ボックス20で覆われた空間の両側面および底面を図示しないパネル板で覆うことにより、機体全体の外面を実質的に遮音カバーで覆うように構成されている。以後の説明では、この実質的に遮音カバーで覆われた空間を「カバー内部」と記載する。   The engine-driven generator 1 shown in FIGS. 1 and 2 has an upper surface covered with a fuel tank 5 and a front surface covered with an intake box 12 and a rear surface covered with an exhaust box 20 as will be described later. By covering both sides and the bottom of the space covered with the fuel tank 5, the intake box 12, and the exhaust box 20 with a panel plate (not shown), the outer surface of the entire airframe is substantially covered with a sound insulation cover. Yes. In the following description, the space substantially covered with the sound insulation cover will be referred to as “the inside of the cover”.

エンジン3は、4サイクル式であって、クランク軸3aをエンジン駆動式発電機1の前後方向に向けて配置され、そのシリンダ部3bはクランクケース3cから斜め上向きに突出している。エンジン3のシリンダ部3bの頂部からは図示しない点火プラグに接続されるコード7が引き出され、シリンダ部3bの頂部側面には、吸気管8の下流端部が結合され、この吸気管8の上流端部はエアクリーナ9に連結される。さらに、吸気管8の途中には気化器10が設けられ、この気化器10の上流側にはシリンダ部3bに一端が連結されたブリーザパイプ11の他端が合流するように結合される。   The engine 3 is a four-cycle type, and the crankshaft 3a is disposed in the front-rear direction of the engine-driven generator 1, and the cylinder portion 3b projects obliquely upward from the crankcase 3c. A cord 7 connected to a spark plug (not shown) is drawn from the top of the cylinder portion 3b of the engine 3, and a downstream end portion of the intake pipe 8 is coupled to the top side surface of the cylinder portion 3b. The end is connected to the air cleaner 9. Further, a carburetor 10 is provided in the middle of the intake pipe 8, and the other end of the breather pipe 11 having one end connected to the cylinder portion 3b is joined to the upstream side of the carburetor 10 so as to join.

フレーム2の開放側つまりエンジン駆動式発電機1の前部(図1では右側)には、方形の吸気ボックス12が配設される。吸気ボックス12は、後面を開放した合成樹脂製のボックス本体12aと、その開放面側に配置される鋼板製の端板12bとからなり、端板12bは上フレーム2aおよび補助フレーム6の端部(前端)に設けられたブラケット13と下フレーム2cに設けられたブラケット(図示せず)を介して連結される。ボックス本体12aの前面には第1吸気ルーバ13aが設けられ、端板12bには、前記第1吸気ルーバ13aから横(左)に偏倚した位置に第2吸気ルーバ13bが設けられる。   A rectangular intake box 12 is disposed on the open side of the frame 2, that is, on the front portion (right side in FIG. 1) of the engine-driven generator 1. The intake box 12 includes a box body 12a made of synthetic resin with a rear surface opened and an end plate 12b made of a steel plate disposed on the open surface side. The end plate 12b is an end portion of the upper frame 2a and the auxiliary frame 6. It is connected via a bracket 13 provided at the (front end) and a bracket (not shown) provided on the lower frame 2c. A first intake louver 13a is provided on the front surface of the box body 12a, and a second intake louver 13b is provided on the end plate 12b at a position biased laterally (left) from the first intake louver 13a.

発電機本体4は、エンジン3のクランク軸3aに連結された永久磁石付きのアウタロータ14aとエンジン3にボルトで固着されているステータコイル14bとからなるアウタロータ式多極磁石発電機である。アウタロータ14aの外端面には冷却ファン16と、リコイルスタータ17とが取り付けられる。   The generator body 4 is an outer rotor type multipolar magnet generator comprising an outer rotor 14a with a permanent magnet connected to the crankshaft 3a of the engine 3 and a stator coil 14b fixed to the engine 3 with bolts. A cooling fan 16 and a recoil starter 17 are attached to the outer end surface of the outer rotor 14a.

クランク軸3aの後端には、エンジン始動用のリングギヤ18が固着され、このリングギヤ18は図示しないオーバランニンングクラッチを介してスタータモータ19によって駆動される。リングギヤ18にはエンジン側からの冷却排風、および後述するダクト部材の吹き出し孔から該ダクト部材および遮音カバー間に排出された風を排気ボックス20内へ強制的に送風する冷却ファン18Aが設けられる。エンジン3の後方には、排気ボックス20内に収容された排気マフラ21が配置される。   A ring gear 18 for starting the engine is fixed to the rear end of the crankshaft 3a, and this ring gear 18 is driven by a starter motor 19 via an overrunning clutch (not shown). The ring gear 18 is provided with a cooling fan 18A that forcibly blows cooling exhaust air from the engine side and wind exhausted between a duct member and a sound insulation cover from a duct member to be described later into the exhaust box 20. . An exhaust muffler 21 housed in the exhaust box 20 is disposed behind the engine 3.

エンジン3および発電機本体4並びにリコイルスタータ17は全体がダクト部材22で覆われる。ダクト部材22の前部は発電機本体4とリコイルスタータ17の形状に適合するように小径に絞られており、このダクト部材22の前部は吸気ボックス12の端板12bに形成された接続口23から吸気ボックス12内に没入されている。ダクト部材22の前部外周と端板12bの接続口23に内周との間は環状のシール部材24でシールされている。   The engine 3, the generator main body 4 and the recoil starter 17 are entirely covered with a duct member 22. The front part of the duct member 22 is narrowed to a small diameter so as to match the shapes of the generator body 4 and the recoil starter 17, and the front part of the duct member 22 is a connection port formed in the end plate 12 b of the intake box 12. 23 is immersed in the intake box 12. A space between the front outer periphery of the duct member 22 and the inner periphery of the connection port 23 of the end plate 12 b is sealed with an annular seal member 24.

ダクト部材22の後端は排気ボックス20の前部を覆う端板25に結合される。端板25には、孔25aが設けられており、エンジン3側と排気ボックス20内との間で空気の流通が自在である。エンジン3のクランクケース3cの上下にも流通孔が形成されており、発電機本体4側と空気の流通が自在である。排気ボックス20の上部には、冷却風を排気する排気ルーバ20aが設けられる。ダクト部材22は一体で形成してもよいし、エンジン3を覆う部分と発電機本体4を覆う部分とを別体で形成してボルトなどで互いを連結してもよい。図2の例では二つの部分で構成し、ボルト15でクランクケース3cを介して連結している。   The rear end of the duct member 22 is coupled to an end plate 25 that covers the front portion of the exhaust box 20. The end plate 25 is provided with a hole 25 a, and air can freely flow between the engine 3 side and the exhaust box 20. Flow holes are also formed above and below the crankcase 3c of the engine 3 so that air can freely flow with the generator body 4 side. An exhaust louver 20 a that exhausts cooling air is provided on the upper portion of the exhaust box 20. The duct member 22 may be formed integrally, or the part covering the engine 3 and the part covering the generator body 4 may be formed separately and connected to each other with bolts or the like. In the example of FIG. 2, it consists of two parts and is connected via a crankcase 3c with bolts 15.

ダクト部材22は、エンジン3と発電機本体4とを覆っているが、吸気管8、エアクリーナ9、気化器10、およびブリーザパイプ11はダクト部材22の外部に設けられる。したがって、ダクト部材22には、このダクト部材22を通過する冷却風が、気化器10やブリーザパイプ11にも一部送風されるように多数の孔28が設けられる(図3参照)。   The duct member 22 covers the engine 3 and the generator body 4, but the intake pipe 8, the air cleaner 9, the carburetor 10, and the breather pipe 11 are provided outside the duct member 22. Therefore, the duct member 22 is provided with a large number of holes 28 so that the cooling air passing through the duct member 22 is partially blown to the vaporizer 10 and the breather pipe 11 (see FIG. 3).

なお、吸気ボックス12の上部には、左右一対のハンドル29が取り付けられる。ハンドル29は、前記ブラケット13の延長部に枢支されており、図1に点線29aで示したように吸気ボックス12の前面に沿うように折りたたみ可能に構成される。下フレーム2cには、一対の車輪30と脚31とが取り付けられる。   A pair of left and right handles 29 are attached to the upper portion of the intake box 12. The handle 29 is pivotally supported by the extension portion of the bracket 13 and is configured to be foldable along the front surface of the intake box 12 as indicated by a dotted line 29a in FIG. A pair of wheels 30 and legs 31 are attached to the lower frame 2c.

図3は、ダクト部材22の斜視図である。ダクト部材22はエンジンカバー部(後部)22a、発電機カバー部(中間部)22b、および小径部(前部)22cからなる。エンジンカバー部22aの前面には、吸気管8が貫通可能な孔26やブリーザパイプ11が貫通可能な孔27が形成される。また、発電機カバー部22bには、冷却風を気化器10やブリーザパイプ11等に送風する多数の孔(吹き出し孔)28が形成される。   FIG. 3 is a perspective view of the duct member 22. The duct member 22 includes an engine cover part (rear part) 22a, a generator cover part (intermediate part) 22b, and a small diameter part (front part) 22c. A hole 26 through which the intake pipe 8 can penetrate and a hole 27 through which the breather pipe 11 can penetrate are formed on the front surface of the engine cover portion 22a. In addition, a large number of holes (blowing holes) 28 for blowing cooling air to the vaporizer 10, the breather pipe 11, and the like are formed in the generator cover portion 22b.

上記構成において、エンジン3を運転すると、クランク軸3aに連結されたアウタロータ14aが回転し、冷却ファン16が回転する。この冷却ファン16の回転により、吸気ボックス12の第1吸気ルーバ13aから吸入された外気が図2に多数の矢印で示すように端板12bの接続口23を通ってリコイルスタータ17の周囲からダクト部材22内に導入される。ダクト部材22内に導入された外気つまり冷却風は、発電機本体4の外周に沿って移動し、エンジン3の周囲に流れ込む。そうして、端板25の孔を通過して排気ボックス20内に流れ込む。排気ボックス20内に流れ込んだ冷却風は、排気ルーバ20aから外部へ排出される。   In the above configuration, when the engine 3 is operated, the outer rotor 14a connected to the crankshaft 3a rotates and the cooling fan 16 rotates. Due to the rotation of the cooling fan 16, the outside air sucked from the first intake louver 13a of the intake box 12 passes through the connection port 23 of the end plate 12b from the periphery of the recoil starter 17 as indicated by a number of arrows in FIG. It is introduced into the member 22. The outside air introduced into the duct member 22, that is, the cooling air, moves along the outer periphery of the generator body 4 and flows around the engine 3. Then, it passes through the hole of the end plate 25 and flows into the exhaust box 20. The cooling air flowing into the exhaust box 20 is discharged from the exhaust louver 20a to the outside.

一方、第1吸気ルーバ13aから取り込まれた外気は吸気ボックス12の端板12bに設けられた第2吸気ルーバ13bからダクト部材22の外側に導入される。さらに、ダクト部材22内の冷却風の一部は発電機カバー部22bの孔28からダクト部材22の外側の気化器10およびブリーザパイプ11に向けて排風される。この排風は、前記冷却ファン18Aによって排気ボックス20へ給送される。   On the other hand, the outside air taken in from the first intake louver 13 a is introduced to the outside of the duct member 22 from the second intake louver 13 b provided on the end plate 12 b of the intake box 12. Further, a part of the cooling air in the duct member 22 is exhausted from the hole 28 of the generator cover portion 22 b toward the vaporizer 10 and the breather pipe 11 outside the duct member 22. This exhausted air is fed to the exhaust box 20 by the cooling fan 18A.

エンジン駆動式発電機1は通常の気候地域で運転することを前提に冷却ファンの風量等が設定されているので、寒冷地で運転される場合、温度の低い冷却風が多量に吸風されて発電機1内の温度が低下しすぎることがある。そうすると、前述したようなブローガス中の水分あるいは気化器中の水分の氷結が発生することがあり得る。したがって、このような寒冷地での使用に対応できるように冷却風の風量を制限する手段を講じた。具体的には、寒冷地での使用に際して排気ルーバ20aに排風制限装置を装着できるようにした。   Since the engine-driven generator 1 is set on the assumption that it operates in a normal climatic region, the air volume of the cooling fan is set. Therefore, when operating in a cold region, a large amount of cooling air with low temperature is absorbed. The temperature in the generator 1 may fall too much. As a result, the moisture in the blow gas or the moisture in the vaporizer as described above may occur. Therefore, measures were taken to limit the amount of cooling air so that it can be used in such cold regions. Specifically, the exhaust louver 20a can be equipped with an exhaust restriction device when used in a cold region.

図4は、排風制限装置を装着したエンジン駆動式発電機1の要部を示す側面図である。排風制限装置32は、排風枠33、および排風枠33の排風側に枢軸34で支持された排風制限ルーバとしての揺動板(可動板)35からなる。排風枠33は、排気ルーバ20a側が全面開放され、排気ルーバ20aから遠い側つまり排風枠33の排風側には揺動板35で蓋をされる窓36が形成される。枢軸34は、排風枠33の一方(図4では上方寄り)に偏って設けられており、枢軸4を中心とした重量バランスの偏りで揺動板35が図中反時計方向に回動し、揺動板35の、枢軸4からの偏りの大きい部分が、排気ルーバ20a側に近づいて窓36が開く。また、排気ルーバ20aから吹き出す風の風圧WPが前記重量バランスの偏りによる揺動板35の回動力に打ち勝った場合、揺動板35は図中時計方向に回動して窓36を閉じる。   FIG. 4 is a side view showing a main part of the engine-driven generator 1 equipped with the exhaust air restriction device. The exhaust air restriction device 32 includes an exhaust air frame 33 and a rocking plate (movable plate) 35 as an exhaust air restricting louver supported by a pivot 34 on the exhaust side of the exhaust air frame 33. The exhaust louver frame 33 is open at the exhaust louver 20a side, and a window 36 that is covered with a swinging plate 35 is formed on the side far from the exhaust louver 20a, that is, on the exhaust side of the exhaust louver frame 33. The pivot 34 is provided to be biased to one side (upward in FIG. 4) of the air exhaust frame 33, and the swinging plate 35 is rotated counterclockwise in the figure due to the weight balance being biased around the pivot 4. The portion of the swinging plate 35 that is largely biased from the pivot 4 approaches the exhaust louver 20a side, and the window 36 opens. Further, when the wind pressure WP of the wind blown from the exhaust louver 20a overcomes the rotational force of the swing plate 35 due to the deviation of the weight balance, the swing plate 35 rotates clockwise in the figure to close the window 36.

排風枠33は、排気ルーバ20aの周囲を取り囲むように位置決めされ、排気ボックス20の上部に図4に図示したように斜めに装着される。排風枠33には、取付用タブ(図5参照)が形成され、止めねじ37で排気ボックス20に取付固定される。寒冷地以外では、排風制限装置32は取り外して使用することができる。   The air exhaust frame 33 is positioned so as to surround the periphery of the exhaust louver 20a, and is obliquely mounted on the upper portion of the exhaust box 20 as shown in FIG. A mounting tab (see FIG. 5) is formed on the air exhaust frame 33 and is fixed to the exhaust box 20 with a set screw 37. Outside the cold region, the air exhaust restriction device 32 can be removed and used.

図5は排風制限装置32の斜視図である。図5において、排風枠33の一面には、窓36が二つ設けられ、窓36の枠上には枢軸34を支持する軸受としてのチューブ38が3か所に接合されている。枢軸34には、揺動板35が接合されている。排風枠33の窓36が形成されていない側は開放部である。この開放部になっている側には、排風ルーバ20aつまり排風口の周囲に排風窓33を装着するための取付面を有するタブ40を有する。   FIG. 5 is a perspective view of the exhaust air restriction device 32. In FIG. 5, two windows 36 are provided on one surface of the air exhaust frame 33, and tubes 38 serving as bearings for supporting the pivot 34 are joined to the window 36 at three locations. A swing plate 35 is joined to the pivot 34. The side where the window 36 of the air exhaust frame 33 is not formed is an open portion. The open side has a tab 40 having a mounting surface for mounting the wind exhaust window 33 around the wind exhaust louver 20a, that is, the exhaust port.

排風制限装置32は、図5に示したものに限らない。例えば、窓36や窓36に適合する揺動板35は二つに限らないし、揺動板35の支持機構も、変形し得る。要は、自重で揺動板35が回動して下がった状態で窓36が開放されていて、自重に抗する方向に排風圧力が作用したときに窓36を閉じる方向に回動するように構成されていればよい。また、タブ40の形状や個数も図示のものに限らず任意に選択し得る。なお、この場合、反発力の小さいスプリングによって開放側へ揺動板35をわずかに付勢することも選択肢の一つである。   The air exhaust restriction device 32 is not limited to that shown in FIG. For example, the number of the swing plate 35 and the swing plate 35 that fits the window 36 is not limited to two, and the support mechanism of the swing plate 35 may be deformed. In short, the window 36 is opened with the swing plate 35 rotated and lowered by its own weight, and when the exhaust air pressure acts in a direction against the own weight, the window 36 is rotated in the closing direction. It suffices to be configured. Further, the shape and number of the tabs 40 are not limited to those shown in the figure, and can be arbitrarily selected. In this case, it is also an option to slightly urge the swing plate 35 toward the open side by a spring having a small repulsive force.

図6は、自重に抗する風圧WPが作用して揺動板35が回動し、窓36が閉じられたときの排風制限装置32の斜視図である。   FIG. 6 is a perspective view of the exhaust air restriction device 32 when the wind pressure WP against the dead weight acts to rotate the swing plate 35 and the window 36 is closed.

上記構成の排風制限装置32の動作を説明する。エンジン3が運転されていないときは、冷却ファン16、18Aが停止しているため、揺動板35には自重に抗する下方からの風圧が作用せず、揺動板35は自重で下がって窓36は開放されている(図4の実線で描かれた揺動板35や図5の状態)。一方、エンジン3が運転されると、冷却ファン16、18Aによって冷却風がカバー内部に導入され、排気ボックス20からは排気ルーバ20aを通過して排出される空気の流れが生じる。そうすると、揺動板35に下方から風圧がかかり、揺動板35を上方に押し上げる力が作用する。その結果、窓36は揺動板35で閉鎖され、排風枠33からの排風が制限される(図4の鎖線で描かれた揺動板35や図6の状態)。   The operation of the air exhaust restriction device 32 configured as described above will be described. When the engine 3 is not in operation, the cooling fans 16 and 18A are stopped, so that the wind pressure from below does not act on the swing plate 35 and the swing plate 35 is lowered by its own weight. The window 36 is opened (the swing plate 35 drawn by the solid line in FIG. 4 and the state in FIG. 5). On the other hand, when the engine 3 is operated, cooling air is introduced into the cover by the cooling fans 16 and 18A, and a flow of air discharged from the exhaust box 20 through the exhaust louver 20a is generated. Then, wind pressure is applied to the swing plate 35 from below, and a force that pushes the swing plate 35 upward acts. As a result, the window 36 is closed by the swing plate 35, and the exhaust air from the wind exhaust frame 33 is restricted (the swing plate 35 drawn by a chain line in FIG. 4 and the state in FIG. 6).

排風枠33の窓36が閉じると、カバー内部に吸気される低温の冷却風の量は大幅に制限され、この低温の冷却風による気化器10やブリーザパイプ11等の過冷却が防止される。なお、この場合でも吸気側でなく排気側で風量を制限したので、エンジンの運転による熱が適度に滞留してエンジン駆動式発電機1は適度の加温状態になる。   When the window 36 of the exhaust frame 33 is closed, the amount of low-temperature cooling air sucked into the cover is greatly limited, and overcooling of the vaporizer 10, the breather pipe 11 and the like by the low-temperature cooling air is prevented. . Even in this case, since the air volume is limited not on the intake side but on the exhaust side, heat from the operation of the engine is moderately retained and the engine-driven generator 1 is in a moderately warmed state.

また、エンジン3の運転を停止したときは、冷却ファン16,18Aが停止するので、排気ボックス20からの排風がなくなる。そうすると、揺動板35に対する風圧がなくなり、揺動板35は自重で下がり、窓36は開放される。その結果、エンジン駆動式発電機1内に熱気が滞留することなく、排気ルーバ20aおよび窓36を通じて自然対流による換気で直ちに外気へ熱が放出される。   Further, when the operation of the engine 3 is stopped, the cooling fans 16 and 18A are stopped, so that the exhaust air from the exhaust box 20 is eliminated. If it does so, the wind pressure with respect to the rocking | swiveling board 35 will lose | eliminate, the rocking | swiveling board 35 will fall with dead weight, and the window 36 will be open | released. As a result, heat does not stay in the engine-driven generator 1, and heat is immediately released to the outside air by natural convection through the exhaust louver 20a and the window 36.

上述した排風制限装置32をエンジン駆動式発電機1に装着することによって、低温の冷却風による寒冷地での気化器10およびブリーザパイプ11の過冷却を防止できる。また、排風制限装置32は止めねじ37で排気ボックス20に取り付けられているだけなので、通常使用されているエンジン駆動式発電機に対してこの止めねじ37によって排風制限装置32を取りつけるだけで簡単に寒冷地での運転用の特別仕様に変更することができる。   By mounting the exhaust air restriction device 32 described above on the engine-driven generator 1, it is possible to prevent the carburetor 10 and the breather pipe 11 from being overcooled in a cold region by low-temperature cooling air. Further, since the exhaust air restricting device 32 is only attached to the exhaust box 20 with a set screw 37, the exhaust air restricting device 32 is simply attached with the set screw 37 to an engine drive generator that is normally used. It can be easily changed to a special specification for operation in cold regions.

なお、本実施形態では、エンジン駆動式作業機の一例としてエンジン駆動式発電機に本発明を適用した例を示した。しかし、本発明はこれに限らず、エンジンの動力で駆動される作業機全般に使用でき、寒冷地での使用に大きい効果を得ることができる。   In the present embodiment, an example in which the present invention is applied to an engine-driven generator is shown as an example of an engine-driven work machine. However, the present invention is not limited to this, and can be used for all work machines that are driven by the power of the engine, and a great effect can be obtained for use in cold regions.

また、本実施形態では、全体を覆う遮音カバーの内部でさらにエンジンと発電機本体の周囲をダクト部材で覆った構造を有するエンジン駆動式発電機において、ダクト部材に連結された排気ボックスの排気ルーバに排風制限装置を取り付けた例を説明した。しかし、本発明は、この例に限らず、ダクト部材を有しないで、全体を覆うカバーだけで遮音をしているエンジン駆動式発電機にも同様に適用することができる。   Further, in this embodiment, in an engine-driven generator having a structure in which the periphery of the engine and the generator main body is covered with a duct member inside a sound insulation cover that covers the whole, the exhaust louver of the exhaust box connected to the duct member An example in which a wind exhaust restriction device is attached is described. However, the present invention is not limited to this example, and can be similarly applied to an engine-driven generator that does not have a duct member and is sound-insulated only by a cover that covers the whole.

本発明の一実施形態に係るエンジン駆動式発電機の側面図である。It is a side view of the engine drive type generator concerning one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態に係るエンジン駆動式発電機の断面図である。It is sectional drawing of the engine drive type generator which concerns on one Embodiment of this invention. エンジンおよび発電機を覆うダクト部材の斜視図である。It is a perspective view of the duct member which covers an engine and a generator. 排風制限装置を装着したエンジン駆動式発電機の要部断面図である。It is principal part sectional drawing of the engine drive type generator equipped with the exhaust wind limiting device. 排風制限装置の窓開放状態における斜視図である。It is a perspective view in the window opening state of an exhaust wind limiting device. 排風制限装置の窓閉鎖状態における斜視図である。It is a perspective view in the window closed state of an exhaust wind limiting device.

符号の説明Explanation of symbols

1…エンジン駆動式発電機、 3…エンジン、 4…発電機本体、 5…燃料タンク、 8…吸気管、 9…エアクリーナ、 10…気化器、 11…ブリーザパイプ、 12…吸気ボックス、 13a…第1吸気ルーバ、 13b…第2吸気ルーバ、 16…冷却ファン、 20…排気ボックス、 20a…排気ルーバ(排風口)、 22…ダクト部材、 28…吹き出し口、 32…排風制限装置、 33…枠体、 34…枢軸、 35…揺動板(可動板)、 36…窓   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Engine drive type generator, 3 ... Engine, 4 ... Generator main body, 5 ... Fuel tank, 8 ... Intake pipe, 9 ... Air cleaner, 10 ... Vaporizer, 11 ... Breather pipe, 12 ... Intake box, 13a ... No. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Intake louver, 13b ... 2nd intake louver, 16 ... Cooling fan, 20 ... Exhaust box, 20a ... Exhaust louver (exhaust port), 22 ... Duct member, 28 ... Outlet port, 32 ... Exhaust air restricting device, 33 ... Frame Body 34 ... Axis 35 ... Oscillating plate (movable plate) 36 ... Window

Claims (4)

エンジンの外周をカバーで覆い、前記エンジンで駆動される冷却ファンで前記カバー内に導入した外気を、前記エンジン外周を通過させて外部に排出するように構成したエンジン駆動式作業機において、
前記カバーの排風口に、排風圧力で付勢されて前記排風口から出た排風の通過経路を閉鎖する可動板を有する排風制限装置を設けたことを特徴とするエンジン駆動式作業機。
In the engine-driven work machine configured to cover the outer periphery of the engine with a cover, and to discharge the outside air introduced into the cover with a cooling fan driven by the engine through the outer periphery of the engine,
An engine-driven work machine characterized in that an exhaust air restricting device having a movable plate that closes a passage path of exhaust air that is urged by exhaust air pressure and exits from the exhaust air outlet is provided at the exhaust air outlet of the cover .
前記排風制限装置が、前記カバーの排風口に着脱自在に取り付けられていることを特徴とする請求項1記載のエンジン駆動式作業機。   The engine-driven work machine according to claim 1, wherein the exhaust air restriction device is detachably attached to an air exhaust port of the cover. 前記排風制限装置が、排風窓を有する枠体と、前記可動板をその面内中心から偏った位置で前記枠体上に支持する枢軸とを有し、
前記可動板が、前記排風口に対向して配置され、該排風口からの排風圧力で前記排風窓を閉鎖する位置に回動可能に構成されていることを特徴とする請求項1または2記載のエンジン駆動式作業機。
The exhaust air restriction device has a frame body having an air exhaust window, and a pivot that supports the movable plate on the frame body at a position offset from an in-plane center thereof,
The said movable plate is arrange | positioned facing the said exhaust port, and is comprised so that rotation to the position which closes the said exhaust window with the exhaust pressure from this exhaust port is carried out. 2. The engine-driven work machine according to 2.
揺動自在な可動板で開閉可能な排風窓を一面に設け、他の面がエンジン駆動式作業機のカバーに設けた排風口からの排風を受け入れ可能に開放された枠体と、
前記可動板が、前記排風口からの排風圧力で前記排風窓を閉鎖する位置まで回動可能となるように、該可動板をその面内中心から偏った位置で前記枠体に支持する枢軸とを備え、
前記枠体が、前記エンジン駆動式作業機の前記排風口が形成された面に対向する取付面を有していることを特徴とするエンジン駆動式作業機の排風制限装置。
A frame body that is provided with a wind exhaust window that can be opened and closed with a swingable movable plate on one side, and the other surface is open so as to be able to receive the wind exhaust from the air exhaust port provided on the cover of the engine-driven work machine;
The movable plate is supported on the frame body at a position deviated from the in-plane center so that the movable plate can be rotated to a position where the exhaust window is closed by the exhaust pressure from the exhaust port. With a pivot,
The engine-driven work machine exhaust air restriction device according to claim 1, wherein the frame has a mounting surface facing a surface of the engine-driven work machine on which the air exhaust port is formed.
JP2006179445A 2006-06-29 2006-06-29 Engine-driven work machine and its exhaust air restriction device Expired - Fee Related JP4596479B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006179445A JP4596479B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Engine-driven work machine and its exhaust air restriction device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006179445A JP4596479B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Engine-driven work machine and its exhaust air restriction device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008008198A true JP2008008198A (en) 2008-01-17
JP4596479B2 JP4596479B2 (en) 2010-12-08

Family

ID=39066632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006179445A Expired - Fee Related JP4596479B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Engine-driven work machine and its exhaust air restriction device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4596479B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020044498A1 (en) * 2018-08-30 2020-03-05 本田技研工業株式会社 General-purpose engine
CN111075549A (en) * 2018-08-30 2020-04-28 本田技研工业株式会社 Universal engine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5492231U (en) * 1977-12-14 1979-06-29
JPS5679632U (en) * 1979-11-22 1981-06-27
JPS575512A (en) * 1980-06-10 1982-01-12 Hitachi Constr Mach Co Ltd Temperature adjustment method for inside the engine cover
JPS57109218U (en) * 1980-12-25 1982-07-06
JPS57174718U (en) * 1981-04-27 1982-11-04
JPH0383324U (en) * 1989-12-15 1991-08-23

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5492231U (en) * 1977-12-14 1979-06-29
JPS5679632U (en) * 1979-11-22 1981-06-27
JPS575512A (en) * 1980-06-10 1982-01-12 Hitachi Constr Mach Co Ltd Temperature adjustment method for inside the engine cover
JPS57109218U (en) * 1980-12-25 1982-07-06
JPS57174718U (en) * 1981-04-27 1982-11-04
JPH0383324U (en) * 1989-12-15 1991-08-23

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020044498A1 (en) * 2018-08-30 2020-03-05 本田技研工業株式会社 General-purpose engine
CN111075549A (en) * 2018-08-30 2020-04-28 本田技研工业株式会社 Universal engine
TWI700427B (en) * 2018-08-30 2020-08-01 日商本田技研工業股份有限公司 Universal engine
US11300035B2 (en) 2018-08-30 2022-04-12 Honda Motor Co., Ltd. General-purpose engine
JP7061675B2 (en) 2018-08-30 2022-04-28 本田技研工業株式会社 General-purpose engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP4596479B2 (en) 2010-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4804538B2 (en) Soundproof engine generator
US7461617B2 (en) Engine-driven work machine
JP2009041571A (en) Engine air-cooling system of motorcycle
US20060185628A1 (en) Power unit
JP4731498B2 (en) Radiator for motorcycle
BRPI1102668A2 (en) working machine ingenuity and working machine using the same
JP5715834B2 (en) Cogeneration equipment
JP4596479B2 (en) Engine-driven work machine and its exhaust air restriction device
JP5089421B2 (en) Ignition coil arrangement structure for motorcycles
JP5072298B2 (en) Air-cooled engine for small portable work machines
JP5819160B2 (en) Backpack type work machine
US20180016956A1 (en) Engine and engine-driven working machine
JP6196179B2 (en) Cooling device for internal combustion engine
JP4237069B2 (en) Engine driven work machine
JP2019108859A (en) Engine generator
JP2007170241A (en) Engine cover structure
WO2020044498A1 (en) General-purpose engine
JP4407925B2 (en) Cooling device with cooling fan
FR3108003B1 (en) Electric motor equipped with a cooling circuit
JPS5917097A (en) Portable type generation set
JP6313740B2 (en) Cooling device for unit swing type internal combustion engine
JPS5922260Y2 (en) Soundproofing equipment for small power machines
JP2012077676A (en) Portable engine working machine
JP5527140B2 (en) Engine and engine working machine equipped with the same
JP3355205B2 (en) Supercharger cooling structure of internal combustion engine with supercharger

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081126

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100830

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100915

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100916

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4596479

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees