JP2007513804A - Method for forming graphic elements on metal-coated compacts by point laser radiation - Google Patents

Method for forming graphic elements on metal-coated compacts by point laser radiation Download PDF

Info

Publication number
JP2007513804A
JP2007513804A JP2006543392A JP2006543392A JP2007513804A JP 2007513804 A JP2007513804 A JP 2007513804A JP 2006543392 A JP2006543392 A JP 2006543392A JP 2006543392 A JP2006543392 A JP 2006543392A JP 2007513804 A JP2007513804 A JP 2007513804A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
laser radiation
points
molded body
metal
generated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006543392A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヨアヒム リッペルガー
ハハト ティルマン フォン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of JP2007513804A publication Critical patent/JP2007513804A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/361Removing material for deburring or mechanical trimming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/007Marks, e.g. trade marks

Abstract

成形体に線状のグラフィック要素を形成させる方法において、成形体を金属で被覆し、被覆部を同径の点および/または相互間隔が等しい点の形態で剥ぎ取るようにしてレーザー放射によりグラフィック要素を生成させる。  In a method of forming a linear graphic element on a shaped body, the shaped body is coated with metal, and the covering portion is stripped off in the form of points having the same diameter and / or points having the same distance from each other. Is generated.

Description

本発明は、成形体に線状グラフィック要素を形成させる方法に関するものである。   The present invention relates to a method for forming a linear graphic element on a molded body.

成形体とは、種々の目的のために使用されるたとえば操作要素、装飾要素或いは表示要素である。線状グラフィック要素とは線、直線、或いは閉じた図形(たとえば長方形)等である。この図形により、文字を取り囲むようなデザインを得ることもでき、よって視覚的に文字を表現することができる。   The molded body is, for example, an operation element, a decoration element, or a display element used for various purposes. The line graphic element is a line, a straight line, a closed figure (for example, a rectangle), or the like. With this figure, it is possible to obtain a design that surrounds the character, and thus it is possible to visually express the character.

これに関連して、特許文献1から、基体上に被着させた遮光層をレーザー放射により除去してシンボルを生成させるようにした、操作要素、装飾要素または表示要素の製造方法が知られている。この場合遮光層は完全に剥ぎ取られる。基体上には、視覚的にはっきり識別できる被覆領域と非被覆領域とが存在する。レーザーは被覆部を迅速且つ完全に除去する工具として使用されるにすぎない。被覆部の剥ぎ取りが迅速であればあるほど加工時間が短くなるので、加工時間を短くするには被覆部をエネルギー集中的に加工しなければならず、したがって基体が損傷する恐れがある。その結果、シンボルが視覚的に不均一な印象になる。   In relation to this, a method for manufacturing an operating element, a decorative element or a display element is known from Patent Document 1 in which a light shielding layer deposited on a substrate is removed by laser radiation to generate a symbol. Yes. In this case, the light shielding layer is completely removed. On the substrate, there are a coated region and an uncoated region that can be clearly identified visually. The laser is only used as a tool to remove the coating quickly and completely. Since the faster the stripping of the covering portion is, the shorter the processing time is. In order to shorten the processing time, the covering portion must be processed in an energy-intensive manner, and the substrate may be damaged. The result is a visually uneven impression of the symbols.

ライティング状態が好ましくない場合でも、特に暗闇でもグラフィック要素を視認できなければならないような場合には、上記の視覚的に悪い印象はさらに増幅される。操作要素におけるこの種のデザインは「ナイトデザイン」として当業者に知られている。このため前記特許文献1からは、基体を光源で後方から照射して、被覆していない箇所から光を放出させることが知られているが、この被覆していない領域で基体が損傷していると、視覚的にはしみのような印象を及ぼす。   Even when the lighting state is not preferable, especially when the graphic element must be visible even in the dark, the above-mentioned visually bad impression is further amplified. This type of design in the operating element is known to those skilled in the art as a “night design”. For this reason, it is known from Patent Document 1 that the substrate is irradiated from behind with a light source to emit light from an uncoated region, but the substrate is damaged in this uncoated region. And visually gives the impression of a blot.

独国特許発明第4212423C2号明細書German Patent Invention No. 4212423C2

本発明の課題は、上記方法を改善して、照明状態が異なってもグラフィック要素に一様な外観を持たせ、迅速で加工安定な製造を可能にすることである。   An object of the present invention is to improve the above method so that the graphic elements have a uniform appearance even under different lighting conditions, enabling a rapid and stable production.

上記の課題は請求項1の構成により解決される。   The above problem is solved by the structure of claim 1.

成形体を直接金属で被覆する。前記特許文献1で設けられているような、成形体と被覆部との間で何らかの性質を持った中間層は必要ない。グラフィック要素は被覆部をピクセル状に剥ぎ取るレーザー放射により生成させる。常に点のみが剥ぎ取られる。このために必要なエネルギーは極めて小さく、よって基体が損傷する危険も極めて少ない。個々の点の相互間隔が等しく、且つ個々の点が同じ径を持っていれば、すべての照明条件でグラフィック要素の一様な視覚的印象が得られ、その結果特に優れた視認性、判読性が得られる。   The molded body is directly coated with metal. There is no need for an intermediate layer having any property between the molded body and the covering portion as provided in Patent Document 1. The graphic element is generated by laser radiation that strips the covering into pixels. Only the points are always stripped off. The energy required for this is very small and therefore the risk of damage to the substrate is very low. If the distance between the individual points is equal and the individual points have the same diameter, a uniform visual impression of the graphic elements can be obtained in all lighting conditions, resulting in particularly good visibility and legibility Is obtained.

生成される個々の点の径とその次の点との間隔は広範囲で可変である。特に好ましい視覚的印象を得るため、個々の点は人間の目でほぼ30cmの通常の読み取り間隔で識別できない。   The distance between the diameter of each generated point and the next point is variable over a wide range. In order to obtain a particularly favorable visual impression, individual points cannot be identified with a normal reading interval of approximately 30 cm with the human eye.

本発明による方法により、面の印象も生じさせることができる。このため、レーザー放射により生成させる点を面状に等間隔で配置させる。本発明による方法のこの実施態様は、印刷ピクセルを密に均等に配置することにより同様に面の印象を得るようにした新聞の印刷と同様である。   Surface impressions can also be produced by the method according to the invention. For this reason, the points generated by the laser radiation are arranged in a plane at regular intervals. This embodiment of the method according to the invention is similar to the printing of newspapers in which the printing pixels are likewise arranged in a dense and even manner so as to obtain an impression of the surface.

したがって、生成される点の充填密度を変化させることによって、明度の異なる面をも生成させることができる。   Therefore, it is possible to generate surfaces with different brightness by changing the packing density of the generated points.

前記特許文献1と同様に、グラフィック要素を後方から照射してもよい。このため成形体は透明な材料から成り、被覆部とは逆の側を照射される。特殊な色彩的印象は、たとえば、成形体が特別な彩色を持ち、無色光で照射されることによって得ることができ、或いは、成形体自体が無色で、所望の色で照射することによって得ることができる。被覆部を剥ぎ取る際に成形体のプラスチック材料がどの点でも均等に加工されることによっても色彩効果が生じる。照射強度によっては、個々の炭素原子を露出させることにより、落射光および透過光で視認できる、グラフィック要素のブロンズ効果が得られる。   Similarly to the aforementioned Patent Document 1, the graphic element may be irradiated from the rear. For this reason, a molded object consists of a transparent material, and the side opposite to a coating | coated part is irradiated. A special chromatic impression can be obtained, for example, when the molded product has a special color and is irradiated with colorless light, or obtained by irradiating the molded product itself with a desired color. Can do. A color effect is also produced when the plastic material of the molded body is uniformly processed at any point when the covering portion is peeled off. Depending on the irradiation intensity, the exposure of individual carbon atoms can result in a bronze effect of the graphic element that is visible with incident and transmitted light.

このブロンズ効果はその強度の点で、すなわち反射率と関連して色着け率の点で可変であり、且つレーザー放射の強度に依存している。これにより被覆部は点状に剥ぎ取られる。点の密度および大きさによっては表面の調整可能なつや消し効果が得られる。さらに、放射の強度に依存して可変な色着け効果が生じる。   This bronze effect is variable in terms of its intensity, i.e. in terms of the tinting rate in relation to the reflectivity, and is dependent on the intensity of the laser radiation. Thereby, a coating | coated part is stripped off in dot shape. Depending on the density and size of the spots, an adjustable matting effect of the surface can be obtained. Furthermore, a variable coloring effect occurs depending on the intensity of the radiation.

無色の成形体の場合には、異なる色の照明により色が異なるシンボル、文字等を得ることができる。成形体の材料を透明なもの、乳濁色のもの、或いは不透明なものに選択すれば、加工点の配置および形態との関連で種々の視覚効果を得ることができる。   In the case of a colorless molded body, symbols, characters and the like having different colors can be obtained by illumination of different colors. If the material of the molded body is selected to be transparent, milky, or opaque, various visual effects can be obtained in relation to the arrangement and form of the processing points.

成形体の被覆部をシルバーメタリックに光沢があるように実施すれば、グラフィック要素は落射光の場合には通常の成形体よりも暗くなり、透過光の場合には明るくなる。これにより広範囲の多面的な形態が可能になる。   If the covering portion of the molded body is made so that the silver metallic is glossy, the graphic element becomes darker than the normal molded body in the case of incident light and brighter in the case of transmitted light. This allows a wide variety of multi-faceted configurations.

Claims (7)

成形体に線状のグラフィック要素を形成させる方法において、
成形体を金属で被覆すること、被覆部を点状に剥ぎ取るレーザー放射によりグラフィック要素を生成させることを特徴とする方法。
In a method of forming a linear graphic element on a molded body,
A method for producing a graphic element by coating a molded body with a metal, and laser radiation for stripping off the covering portion.
同径の点および/または相互間隔が等しい点を生成させることを特徴とする、請求項1に記載の方法。 2. A method according to claim 1, characterized in that it produces points of the same diameter and / or points of equal spacing. 生成させた個々の点および次の点に対する間隔が人間の目で通常の読み取り間隔で識別できないようにレーザー放射を行なうことを特徴とする、請求項1または2に記載の方法。 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the laser radiation is performed such that the distance between the generated individual point and the next point cannot be identified by the human eye at normal reading intervals. 面の印象を生じさせるため、レーザー放射により生成させる点を面状に且つ等間隔で配置することを特徴とする、請求項1から3までのいずれか一つに記載の方法。 4. The method according to claim 1, wherein the points generated by the laser radiation are arranged in a plane and at equal intervals in order to produce an impression of the plane. 明度が異なる複数の面を生成させるため、生成させる点の充填密度を変化させることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか一つに記載の方法。 The method according to claim 1, wherein a filling density of points to be generated is changed in order to generate a plurality of surfaces having different brightness. レーザー放射の強度および/または放射点の密度および/またはサイズに依存して表面のつや消し効果および/またはブロンズ効果を可変に設定することを特徴とする、請求項1から5までのいずれか一つに記載の方法。 6. The surface frosting effect and / or the bronze effect is variably set depending on the intensity of the laser radiation and / or the density and / or size of the radiation point. The method described in 1. 成形体が透明な材料から成り、被覆部とは逆の側を照射することを特徴とする、請求項1から6までのいずれか一つに記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the molded body is made of a transparent material, and the side opposite to the covering portion is irradiated.
JP2006543392A 2003-12-11 2004-11-05 Method for forming graphic elements on metal-coated compacts by point laser radiation Pending JP2007513804A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10358313.0A DE10358313B4 (en) 2003-12-11 2003-12-11 Method for producing a graphic element
PCT/EP2004/012511 WO2005061170A1 (en) 2003-12-11 2004-11-05 Method for producing a graphical element on a metal-coated moulded body by point laser irradiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007513804A true JP2007513804A (en) 2007-05-31

Family

ID=34683339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006543392A Pending JP2007513804A (en) 2003-12-11 2004-11-05 Method for forming graphic elements on metal-coated compacts by point laser radiation

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7649154B2 (en)
EP (1) EP1699590A1 (en)
JP (1) JP2007513804A (en)
CN (1) CN1890050A (en)
DE (1) DE10358313B4 (en)
WO (1) WO2005061170A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8585956B1 (en) 2009-10-23 2013-11-19 Therma-Tru, Inc. Systems and methods for laser marking work pieces
DE102015208560A1 (en) 2015-05-08 2016-11-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method and device for individualizing interior and / or exterior components of a motor vehicle by means of a labeling laser

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05318148A (en) * 1992-05-26 1993-12-03 Central Glass Co Ltd Pattern forming method of light transmitting material by laser beam
JP2001334374A (en) * 2000-05-26 2001-12-04 Matsushita Electric Works Ltd Method of controlling laser beam decoration on resin molding and device therfor
JP2003205375A (en) * 2002-01-09 2003-07-22 Shiseido Co Ltd Method of forming engraved letter on label with laser beam

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3663793A (en) * 1971-03-30 1972-05-16 Westinghouse Electric Corp Method of decorating a glazed article utilizing a beam of corpuscular energy
US3679818A (en) * 1971-04-23 1972-07-25 Bell Telephone Labor Inc Method and medium for producing color images
JPS53703A (en) * 1976-06-22 1978-01-06 Fuji Photo Film Co Ltd Method of make transparent original for photooengraving
US4568430A (en) * 1984-02-29 1986-02-04 Swiss Aluminium Ltd. Process for refining scrap aluminum
EP0346485B1 (en) * 1987-12-11 1996-04-03 Teijin Limited Aromatic polymer moldings having modified surface condition and process for their production
DE4109532A1 (en) * 1990-03-30 1991-10-02 Toyoda Gosei Kk Illuminated trim panel for vehicle - has small light openings for integral lamp and with plane appearance when switched off
JP2862413B2 (en) * 1991-10-02 1999-03-03 ポリプラスチックス株式会社 Laser marking method
DE4212423C2 (en) * 1992-04-14 2001-08-30 Bayer Ag Process for the production of control elements with backlit symbols
DE4441337A1 (en) * 1994-11-08 1996-05-09 Thomas Elm Application of pattern onto steel plate by laser process
DE19511977C2 (en) * 1995-04-02 1997-05-22 Gooijer Brigitte De Use of laser beams for the production of image carriers for fluoroscopic projection
US5745660A (en) * 1995-04-26 1998-04-28 Polaroid Corporation Image rendering system and method for generating stochastic threshold arrays for use therewith
US5632914A (en) * 1995-05-24 1997-05-27 Davidson Textron Inc. Motor vehicle air bag cover having a skin with a virtually invisible tear seam formed by miniature holes
JP3191201B2 (en) * 1996-06-26 2001-07-23 コニカ株式会社 Marking method for photosensitive material
DE19640549C2 (en) * 1996-10-01 1998-12-10 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Backlit functional arrangement
DE19644620A1 (en) * 1996-10-18 1998-04-23 Chromatron Laser Sys Gmbh Coated or deposited carrier material device
NL1004433C2 (en) * 1996-11-05 1998-05-08 Iai Bv Security feature in the form of a perforation pattern.
US6169266B1 (en) * 1998-03-25 2001-01-02 Xirom, Inc. Etching of multi-layered coated surfaces to add graphic and text elements to an article
US5961143A (en) * 1998-05-11 1999-10-05 Textron Automotive Company Motor vehicle air bag cover having a skin with perforated score line and a method for manufacture thereof
JP2000006597A (en) * 1998-06-19 2000-01-11 Naoto Nishida Paper processed article
GB2341133A (en) * 1998-08-04 2000-03-08 Yorkshire Moulds Limited Improvements in or relating to moulds
JP3695210B2 (en) 1998-08-31 2005-09-14 セイコーエプソン株式会社 Dot recording device
US6576862B1 (en) * 1999-01-07 2003-06-10 Technolines Llc Laser-scribing process for rubber and thermoplastic materials such as a hose
JP2000212760A (en) * 1999-01-19 2000-08-02 Hitachi Cable Ltd Production of partially plated plastic molding
DE10024456A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-29 Heidelberger Druckmasch Ag Transferring information onto printing plate involves simultaneous illumination of different areas of printing plate with laser beam and ultraviolet light
GB0013379D0 (en) * 2000-06-01 2000-07-26 Optaglio Ltd Label and method of forming the same
JP2004503112A (en) * 2000-07-06 2004-01-29 ビーピー・コーポレーション・ノース・アメリカ・インコーポレーテッド Partially transparent photovoltaic module
DE10114588A1 (en) * 2001-03-24 2002-10-10 Schneider Eng Gmbh Back lit plastic part for display and/or function control elements consists of transparent plastic with thin metal coating and point or flat illumination body(ies) behind or in plastic part
DE10155906B4 (en) * 2001-11-14 2018-05-24 Marquardt Gmbh Illuminable actuator
RU2005119628A (en) * 2002-11-21 2006-02-27 Циба Спешиалти Кемикэлз Холдинг Инк. (Ch) PIGMENTS WITH VARIABLE OPTICAL CHARACTERISTICS WITH ASYMMETRIC LAYERED STRUCTURE
DE10333469A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-10 Giesecke & Devrient Gmbh security element
US20070032569A1 (en) * 2003-09-17 2007-02-08 Langdon Donald R Laser markable polymeric compositions
US6984803B1 (en) * 2004-09-09 2006-01-10 Epilog Corporation Low profile laser assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05318148A (en) * 1992-05-26 1993-12-03 Central Glass Co Ltd Pattern forming method of light transmitting material by laser beam
JP2001334374A (en) * 2000-05-26 2001-12-04 Matsushita Electric Works Ltd Method of controlling laser beam decoration on resin molding and device therfor
JP2003205375A (en) * 2002-01-09 2003-07-22 Shiseido Co Ltd Method of forming engraved letter on label with laser beam

Also Published As

Publication number Publication date
DE10358313B4 (en) 2015-10-22
US7649154B2 (en) 2010-01-19
DE10358313A1 (en) 2005-07-21
WO2005061170A1 (en) 2005-07-07
EP1699590A1 (en) 2006-09-13
CN1890050A (en) 2007-01-03
US20060286307A1 (en) 2006-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10067267B2 (en) Coated glass or glass ceramic article
US5407711A (en) Display with enhanced highlights
US5106126A (en) Process printed image with reflective coating
CN107591272B (en) Transparent keycap and its manufacturing method
TW200944394A (en) Decorating material and decoration
JP2011147969A (en) Method for manufacturing decorative component, and method for decorating component
JP2007513804A (en) Method for forming graphic elements on metal-coated compacts by point laser radiation
JP2021175995A (en) Display film and display device having the same
JP6883057B2 (en) Decorative material
JP2011008759A (en) Method for making key panel and key panel thereof
JP2005010341A (en) Optical sheet made of blazed diffraction grating
KR101814184B1 (en) Memory Candle Holders
JP7267612B2 (en) Display film and display device having display film
JP6211134B1 (en) Illuminated display board and method for producing illuminated display board
JPH10232638A (en) Electric light device
US10974275B2 (en) Decorated parts having a decorative surface with a design drawn thereon
JP2019111834A5 (en)
JP2006267218A (en) Three-dimensional metallic image display body and display system
JP6613148B2 (en) Decorative panel and decorative panel decoration method
JP2004237478A (en) Method for manufacturing printing sheet and printing sheet
KR20190024659A (en) Film deposited gradation layer for implementing multi color
EP3441232B1 (en) A method for the surface decoration of articles and an article obtainable by said method
JP2013180475A (en) Manufacturing method of patterned blow-molded product and patterned blow-molded product obtained by the manufacturing method
JP4679248B2 (en) How to represent metallic surfaces
US20080060237A1 (en) Neon simulated phosphor illuminating sign

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071102

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101026

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110329