JP2007509665A - Container for holding aseptic articles and dispenser of aseptic articles - Google Patents
Container for holding aseptic articles and dispenser of aseptic articles Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007509665A JP2007509665A JP2006537206A JP2006537206A JP2007509665A JP 2007509665 A JP2007509665 A JP 2007509665A JP 2006537206 A JP2006537206 A JP 2006537206A JP 2006537206 A JP2006537206 A JP 2006537206A JP 2007509665 A JP2007509665 A JP 2007509665A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- mandrel
- receiving channel
- dispenser
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B50/3001—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for sharps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B2050/3008—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments having multiple compartments
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
本発明は、請求項1の前文に従った特徴を有する、無菌物品を保持するための容器に関する。本発明は、特に、はり治療ニードルのための容器に関する。本発明は、さらに、無菌物品のディスペンサと、この無菌物品のディスペンサを使用して無菌物品、特にはり治療ニードルを供給するための方法とに関する。 The present invention relates to a container for holding a sterile article having the features according to the preamble of claim 1. The invention particularly relates to a container for an acupuncture needle. The invention further relates to a dispenser for sterile articles and a method for supplying sterile articles, in particular acupuncture needles, using this dispenser for sterile articles.
医学、生物学、並びに生化学の多くの分野で、例えば、生体組織への介在の間に、細胞若しくは細胞培養物の処置若しくは測定の間などの、無菌の作業環境に、大きな関心が集まっている。例えば注射器又はメスのような技術アジュバント(technical adjuvant)、若しくは、例えばインプラント材料のような補助材料が、頻繁に使用されている。このインプラント材料は、無菌環境下で保護性のある容器中に収容され、使用の間すぐに単に解放される。 In many fields of medicine, biology, and biochemistry, there has been great interest in sterile work environments, for example, during intervention on living tissue, during the treatment or measurement of cells or cell cultures. Yes. Technical adjuvants such as syringes or scalpels, or auxiliary materials such as implant materials are frequently used. This implant material is housed in a protective container in a sterile environment and is simply released immediately during use.
例えばモールド成形されたプラスチックシェルとシールフィルムとからなるブリスターパックは、無菌物品の容器として頻繁に使用されている。注入用カニューレ若しくははり治療ニードルは、例えば、このブリスターパック中に無菌状態で収容されている。このブリスターパックは、以下の課題を有している。第1に、パッケージの材料は、一般に、一度しか使用されることができない。かくして、望ましくない廃棄パッケージが出てしまう。第2に、無菌状態にパックされた材料をブリスターパックから取り出すには、手作業の手間が多く、無菌物品を不意に破損若しくは汚染してしまう危険が高い。最後に、ブリスターパックは、包装された無菌物品のサイズに対するパックのサイズの比が好ましくない。無菌物品のパックの密度は、容易に大きくされることができない。 For example, blister packs made of molded plastic shells and sealing films are frequently used as containers for aseptic articles. The infusion cannula or the acupuncture needle is accommodated, for example, in this blister pack in a sterile manner. This blister pack has the following problems. First, the packaging material can generally only be used once. Thus, an undesirable waste package is produced. Secondly, removing the material packed in a sterile state from the blister pack requires a lot of manual labor, and there is a high risk of unexpectedly damaging or contaminating the sterile article. Finally, blister packs do not favor the ratio of the pack size to the size of the packaged sterile article. The density of a pack of sterile articles cannot be easily increased.
DE20015353U1には、手動のはり治療装置におけるはり治療ニードルのための容器が説明されている。保持リングに取着された複数のはり治療ニードルが、スリーブ形状の容器内に位置されている。この容器には、複数のはり治療ニードルが収容されており、この容器は、手に接触することなく手動のはり治療装置に組み込まれるようにニードルを位置させることを可能にしている。しかし、実質的な課題は、既知の容器内のはり治療ニードルが、無菌環境の保護された状態で収容されることができないことである。さらに、既知の容器は、手動で位置付けるための個々のはり治療ニードルを供給するのに適していない。 DE 200 15 353 U1 describes a container for a beam treatment needle in a manual beam treatment device. A plurality of beam treatment needles attached to the retaining ring are positioned in the sleeve-shaped container. The container contains a plurality of acupuncture needles that allow the needle to be positioned for incorporation into a manual acupuncture device without touching the hand. However, a substantial problem is that the acupuncture needles in known containers cannot be accommodated in a protected environment in a sterile environment. Furthermore, the known containers are not suitable for supplying individual beam treatment needles for manual positioning.
US2001/0014792において、無菌環境の状態でマガジン(magazine)本体のコンパートメント中に位置されている注射器ニードルのためのニードルマガジンが、知られている。夫々の使用において、1つのニードルは、注射器のピストンによってマガジンから取り出される。既知のマガジンは、特別に適合された注射器に使用されることが限定された複雑な構造を有している。前記ニードルマガジンは、異なる形状のニードル若しくは工具を供給するのに適していない。 In US 2001/0014792, a needle magazine for a syringe needle is known which is located in a magazine body compartment in a sterile environment. In each use, one needle is removed from the magazine by a syringe piston. Known magazines have a complex structure that is limited to use with specially adapted syringes. The needle magazine is not suitable for supplying different shaped needles or tools.
上述の課題は、注射器ニードル若しくははり治療ニードルのための容器若しくはディスペンサの場合にのみ存在するものではない。上述の課題は、無菌物品が信頼性のある保護状態で収容され、かつその操作費用が低い他の全ての適用例においても存在している。 The above problems do not exist only in the case of a container or dispenser for a syringe needle or acupuncture needle. The above problems also exist in all other applications in which sterile articles are stored in a reliable protected state and their operating costs are low.
本発明の目的は、既知の容器の課題を克服し、広範囲の用途を有する無菌物品を保持するための改良された容器を提案することである。この容器は、特に、環境影響に対する改良された保護性と、簡単な構造と、簡単な可操作性とを有するべきである。この容器は、特に、無菌状態で収容されて自動的に装填される複数の部分の高密度のパッキング(dense packing)を達成することを可能にするべきである。本発明の他の目的は、例えば注射器ニードル若しくははり治療ニードルのような無菌物品のための改善されたディスペンサを提供することである。このようなディスペンサによって、既知のディスペンサ若しくはマガジンの課題は克服される。このようなディスペンサは、特に、簡単な可操作性と、様々なタスクに適用されている間の高い可撓性とを有するべきである。本発明の他の目的は、例えばはり治療ニードル若しくは注射器ニードルのような無菌物品を供給するための改良された方法を提案することである。このような方法によって、無菌物品用の容器若しくはディスペンサの既知の適用の課題は克服される。 The object of the present invention is to overcome the problems of the known containers and propose an improved container for holding sterile articles having a wide range of applications. This container should in particular have improved protection against environmental influences, simple construction and easy maneuverability. This container should in particular make it possible to achieve a dense packing of several parts that are housed in aseptic conditions and automatically loaded. Another object of the present invention is to provide an improved dispenser for aseptic articles such as syringe needles or acupuncture needles. Such dispensers overcome the problems of known dispensers or magazines. Such a dispenser should in particular have simple maneuverability and high flexibility while being applied to various tasks. Another object of the present invention is to propose an improved method for delivering sterile articles such as acupuncture needles or syringe needles. By such a method, the known application problems of containers or dispensers for sterile articles are overcome.
これら目的は、請求項1、27、若しくは37に従った特徴を有する、無菌物品を保持するための容器と、無菌物品のためのディスペンサと、無菌物品を供給するための方法とによって解決される。本発明の好ましい実施形態と適用例とは、従属請求項から得られる。
These objects are solved by a container for holding sterile articles, a dispenser for sterile articles and a method for supplying sterile articles having the features according to
この装置に関して、本発明の目的は、以下のような無菌物品を保持するための容器によって、第1の態様に従って解決される。この容器は、容器本体を有し、この容器本体を貫通して、少なくとも1つの受入れチャネルが延びている。このチャネルは、容器本体の表面に対して開成している少なくとも一端部にカバーを有している。このカバーは、環境から受入れチャネル内への望ましくない汚染の進入に抗するように無菌のバリアーを形成している。無菌物品を受けるためのキャビティが、カバーと変位可能な押込みラムとの間で受入れチャネル内に形成されている。 With respect to this device, the object of the present invention is solved according to the first aspect by a container for holding a sterile article as follows. The container has a container body through which at least one receiving channel extends. The channel has a cover at least at one end that is open to the surface of the container body. This cover forms a sterile barrier to resist the entry of unwanted contamination from the environment into the receiving channel. A cavity for receiving a sterile article is formed in the receiving channel between the cover and the displaceable pushing ram.
受入れチャネルを有し、この受入れチャネルから、それぞれの無菌物品、例えば、注射器ニードル若しくははり治療ニードルが、押込みラムを変位させることによって解放され得る、コンパクトな容器本体の本発明に従った使用は、以下の効果を有している。最初に、この容器本体は、包装廃棄物が減じられるように、繰り返し無菌状態を保ち再使用可能である。さらに、容器内への無菌状態の組み込みは、安全性高く行なわれる。受入れチャネル内の無菌物品は、受入れチャネルの無菌の内壁によって実質的に囲まれ、無菌物品が、この内壁から汚染されることはない。受入れチャネルの開口部のところで、無菌物品は、カバーによって外方に対してシールドされている。このカバーは、カバーが不慮に進入する危険を減じるように、例えばブリスターパックと比べて、減じられたエリアを有している。無菌物品を解放するための破断可能なカバーは、十分な安定性を有する程度の薄さで形成されることができる。他の重要な効果は、使用者にとって、他方の手が、解放された無菌物品を受け取るために自由なままであるように、無菌物品が片手で解放され得ることである。最後に、本発明に従った容器は、無菌状態で収容される様々なタイプの物体(特に、装置、装置の部分、若しくは部材)のために、普遍的な適用例を有している。細長く真っ直ぐな形状を有することが好ましい受入れチャネルでは、例えば、使い捨て可能なピペット、糖質テスト(sugar test)用のランセット、手術用メスのナイフ、カニューレニードル、はり治療ニードル、インプラント部材等のような様々な部分が、保護された状態で配置され、押込みラムを変位させることによって解放されることができる。 The use according to the invention of a compact container body, having a receiving channel, from which each sterile article, for example a syringe needle or a beam treatment needle, can be released by displacing the pusher ram, It has the following effects. Initially, the container body can be repeatedly sterilized and reusable so that packaging waste is reduced. Further, aseptic conditions can be incorporated into the container with high safety. The sterile article in the receiving channel is substantially surrounded by the sterile inner wall of the receiving channel, and the sterile article is not contaminated from this inner wall. At the opening of the receiving channel, the sterile article is shielded against the outside by a cover. This cover has a reduced area compared to, for example, a blister pack, so as to reduce the risk of the cover entering accidentally. The breakable cover for releasing the sterile article can be formed thin enough to have sufficient stability. Another important effect is that for the user, the sterile article can be released with one hand so that the other hand remains free to receive the released sterile article. Finally, containers according to the present invention have universal applications for various types of objects (especially devices, device parts or members) that are contained in a sterile manner. Receiving channels that preferably have an elongated and straight shape include, for example, disposable pipettes, sugar test lancets, scalpel knives, cannula needles, acupuncture needles, implant members, etc. The various parts are arranged in a protected state and can be released by displacing the pushing ram.
本発明の好ましい一実施形態に従って、押込みラムが、例えば内孔のような他のキャビティを有する場合、受入れチャネル内に無菌物品を適切に位置付ける効果と、無菌物品を押込みラムで変位させる効果とを得ることができる。例えば、はり治療ニードルのニードルハンドル若しくは手術用工具のシャフトのような無菌物品の残りの部分は、受入れチャネルのカバーと押込みラムとの間のキャビティに配置され、一方、例えば、はり治療ニードル又は注射器のカニューレ取着部のニードルセクション、若しくは手術用工具の切断用エリアのような無菌物品の一部分は、前記内孔中に突出することができる。好ましくは、無菌物品の2重の案内が、一方は受入れチャネル内で、他方は押込みラムの内孔内で果たされる。これによって、無菌物品が本発明に従った容器から解放されたときに、無菌物品は、最終的に手動で取り出されるか補助装置によって取り出されるまで、容器に十分安定して保持されている。 In accordance with a preferred embodiment of the present invention, when the pushing ram has other cavities, such as inner bores, the effect of properly positioning the sterile article within the receiving channel and the effect of displacing the sterile article with the pushing ram. Obtainable. For example, the remainder of the sterile article, such as the needle handle of a beam treatment needle or the shaft of a surgical tool, is placed in the cavity between the cover of the receiving channel and the pusher ram, while the beam treatment needle or syringe, for example A portion of a sterile article, such as a needle section of a cannula attachment section or a cutting area of a surgical tool, can protrude into the bore. Preferably, double guidance of the sterile article is performed, one in the receiving channel and the other in the bore of the pushing ram. This ensures that when the sterile article is released from the container according to the present invention, the sterile article is held sufficiently stably in the container until it is finally removed manually or by an auxiliary device.
本発明の他の好ましい実施形態に従えば、押込みラムは、受入れチャネル内にロックされた状態で位置されている。従って、好ましくは、押込みラムの方向から無菌物品に達する望ましくない汚染の危険は、減じられることができる。本発明の他の変形例に従って受入れチャネルの後端部にカバーが設けられている場合、更なる保護が得られる。 According to another preferred embodiment of the invention, the pusher ram is positioned locked in the receiving channel. Thus, preferably the risk of unwanted contamination reaching the sterile article from the direction of the pushing ram can be reduced. Further protection is obtained when a cover is provided at the rear end of the receiving channel according to another variant of the invention.
容器の前側、必要に応じて後側に設けられたカバーは、層のような材料で形成されることが好ましい。この材料は、押込みラムの変位によって無菌物品で手動で破断可能である。この場合、無菌のカバーを貫通するための更なる工具が、一緒に、位置されることができる。例えば、いわゆる「薬包紙(登録商標)」のような紙並びに/若しくはプラスチックのフィルムを基礎とした本質的に利用可能なラミネートの使用は、無菌のバリアーを形成するための材料の利用に関して特に効果的である。 The cover provided on the front side of the container and, if necessary, on the rear side is preferably formed of a material such as a layer. This material can be manually broken with sterile articles by displacement of the pushing ram. In this case, further tools for penetrating the sterile cover can be positioned together. For example, the use of essentially available laminates based on paper and / or plastic films, such as so-called “medicinal paper”, is particularly effective with regard to the use of materials to form a sterile barrier. It is.
容器本体内の少なくとも1つの受入れチャネルは、特定の用途に応じて様々な断面形状に形成されることができる。例えば、矩形、楕円形、若しくは円形の断面を有することができる。しかし、特に、ロッド形状もしくは筒形状の無菌物品のための押込みラムの高い収容安定性とウェッジのない変位とのために、円形の断面が好ましい。筒状の受入れチャネルは、内壁のエリアが、所定の体積のために最小にされ、従って、無菌状態が容易になり、汚染の危険が減じられるという更なる効果を有している。少なくとも1つの受入れチャネルが、少なくとも1mmのチャネル内径を有するように形成されることが、特に好ましい。 The at least one receiving channel in the container body can be formed in various cross-sectional shapes depending on the particular application. For example, it can have a rectangular, elliptical, or circular cross section. However, a circular cross section is preferred, especially because of the high containment stability of the pushing ram for rod-shaped or cylindrical aseptic articles and the displacement without wedges. The cylindrical receiving channel has the further effect that the area of the inner wall is minimized for a given volume, thus facilitating sterility and reducing the risk of contamination. It is particularly preferred that the at least one receiving channel is formed with a channel inner diameter of at least 1 mm.
本発明に従った容器の特に好ましい適用例がある。この容器は、ニードルハンドルとニードルセクションとから構成された少なくとも1つのはり治療ニードルを収容しており、受入れチャネルが、円形の断面を有し、ニードルハンドルの外径以上の内径を有していることが好ましい。 There are particularly preferred applications of the container according to the invention. The container contains at least one acupuncture needle composed of a needle handle and a needle section, and the receiving channel has a circular cross section and an inner diameter equal to or greater than the outer diameter of the needle handle. It is preferable.
はり治療ニードルを受けるために、押込みラムの内孔が、ニードルセクションを受けるために配置されていることが、特に好ましい。従って、前述の2重の案内に加えて、一般に、はり治療ニードルの重要な品質機能である、ニードルチップのための特別な保護が設けられることが好ましい。受入れチャネル内へのはり治療ニードルの位置付けの安定性を向上させるために、押込みラムの内孔の直径は、ニードルハンドルの外径よりも小さいことが効果的であり得る。これによって、押込みラムの変位の間に、はり治療ニードルが押込みラム中に完全に摺動するか、押込みラムの内孔中に差し込まれるという危険は、回避される。ニードルハンドルは、支持部を形成し、この支持部に対して、力の伝達が、押込みラムの変位の間に起こる。 It is particularly preferred that the bore of the pusher ram is arranged to receive the needle section for receiving the beam treatment needle. Therefore, in addition to the double guidance described above, it is generally preferred to provide special protection for the needle tip, which is generally an important quality feature of the acupuncture needle. In order to improve the stability of the positioning of the beam treatment needle into the receiving channel, it may be advantageous that the inner diameter of the pusher ram is smaller than the outer diameter of the needle handle. This avoids the risk of the acupuncture needle sliding completely into the push ram or being inserted into the bore of the push ram during displacement of the push ram. The needle handle forms a support for which force transmission occurs during the displacement of the pushing ram.
好ましくは、本発明は、また、いわゆる案内チューブのはり治療ニードルに適用されることができる。この案内チューブのはり治療ニードルに関して、無菌物品は、保護用の案内チューブと、ニードルハンドル及びニードルチップから構成されたニードルとの組み合わせによって形成されている。このニードルは、例えば接着接続によって、案内チューブ内に固定されている。変形例において、本発明の容器の押込みラムは、案内チューブによって形成されている。押込みラムの内孔は、これに応じてニードルハンドルよりもわずかに大きいように選択されている。案内チューブのはり治療ニードルの使用には、無菌の問題が、容器の装填の間に回避され得るという効果がある。 Preferably, the present invention can also be applied to a so-called guide tube acupuncture needle. With regard to the acupuncture needle of this guide tube, the aseptic article is formed by a combination of a protective guide tube and a needle composed of a needle handle and a needle tip. The needle is fixed in the guide tube, for example by adhesive connection. In a variant, the pushing ram of the container according to the invention is formed by a guide tube. The inner bore of the pusher ram is accordingly selected to be slightly larger than the needle handle. The use of a guide tube acupuncture needle has the advantage that sterility problems can be avoided during container loading.
本発明の更なる実施形態に従えば、容器には、マンドレルが設けられており、このマンドレルに対して、前記カバーを開成するための力が、押込みラムによって直接加えられることができる。これは、案内チューブのはり治療ニードルの使用によって、カバーを破断するのに十分な力が、ニードルハンドルによって伝達されることができないためである。 According to a further embodiment of the invention, the container is provided with a mandrel, against which a force for opening the cover can be directly applied by a pushing ram. This is because the use of a guide tube acupuncture needle does not allow sufficient force to be transmitted by the needle handle to break the cover.
切断用エリアが、前記マンドレルの前端部のところに設けられている場合、受入れチャネルの内側からのカバーの開成が、実質的に容易にされ得る。本発明に従った容器を処理するための更なる効果は、マンドレルが、連続的な内孔を有する中空の構成部品を形成し、この内孔を通って、無菌物品が、開成されたカバーにより出され得ることによって、得られる。この場合、マンドレルは、カバーのみを開成するために必要とされる。無菌物品は、マンドレルが容器から分離されることなく、容器から取り出されることができる。 If a cutting area is provided at the front end of the mandrel, opening the cover from the inside of the receiving channel can be substantially facilitated. A further advantage for processing a container according to the invention is that the mandrel forms a hollow component with a continuous inner hole, through which the sterile article is opened by the opened cover. Is obtained by being issued. In this case, the mandrel is required to open only the cover. The sterile article can be removed from the container without the mandrel being separated from the container.
本発明の更なる変形例に従えば、容器に設けられたマンドレルの保持を改善するために、マンドレルには、径方向外方に突出した突出部、例えば、円形方向若しくは横方向に突出した突出部が設けられている。このような突出部は、マンドレルの外面に、好ましくはマンドレルの前面から、特に切断用エリアから所定の距離離れて位置されている。この距離は、カバーを開成した後のマンドレルの前進した状態で、突出部がカバー下で受入れチャネルに留まるように、選択されている。かくして、マンドレルがカバーを開成するために受入れチャネルから変位されたとき、突出部、かくしてマンドレルが、開成されたカバーの下に保持されるか、容器本体とカバーとの間のギャップ内に捕らえられるかして、マンドレルの更なる変位が回避されるという効果が、与えられる。 According to a further variant of the invention, in order to improve the retention of the mandrel provided in the container, the mandrel is provided with a protruding part projecting radially outward, for example a projecting part projecting in a circular or lateral direction Is provided. Such a protrusion is located on the outer surface of the mandrel, preferably from the front surface of the mandrel, in particular a predetermined distance away from the cutting area. This distance is selected so that the protrusion stays in the receiving channel under the cover with the mandrel advanced after opening the cover. Thus, when the mandrel is displaced from the receiving channel to open the cover, the protrusion, and thus the mandrel, is held under the opened cover or trapped in the gap between the container body and the cover. Thus, the effect is provided that further displacement of the mandrel is avoided.
本発明の好ましい一実施形態に従えば、マンドレルには、無菌物品に向けられた後端部に、スリーブが設けられている。このスリーブは、少なくともカバーの開成の間に、押込みラムのための支持体を形成している。好ましくは、マンドレル若しくは少なくともスリーブは、支持体が、カバーを開成する間の第1の工程でスリーブによって形成され、スリーブが開成され、カバーが開成した後に無菌物品を完全に通過させるような変形可能な内径を有している。この目的のために、スリーブは、容器本体内の受入れチャネルに予め圧力が加えられた伸縮自在の弾性材料で形成されていることが好ましい。本発明のこの実施形態において、カバーによって閉成された一端部のところに、受入れチャネルは、大径を有するマンドレル受け体を備えている。このマンドレル受け体は、直径が、残りのチャネルの直径よりも大きい。マンドレル受け体のディメンションによって、マンドレルがカバーを開成するとすぐに、前方に変位されたマンドレルのスリーブは解放されることができる。 According to a preferred embodiment of the invention, the mandrel is provided with a sleeve at the rear end directed towards the sterile article. This sleeve forms a support for the pushing ram, at least during the opening of the cover. Preferably, the mandrel or at least the sleeve is deformable such that the support is formed by the sleeve in a first step while opening the cover, and the sleeve is opened and the sterile article is completely passed after the cover is opened. Has an inner diameter. For this purpose, the sleeve is preferably made of a stretchable elastic material that is pre-pressurized in a receiving channel in the container body. In this embodiment of the invention, at one end closed by the cover, the receiving channel comprises a mandrel receptacle having a large diameter. The mandrel receptacle is larger in diameter than the remaining channels. Due to the dimensions of the mandrel receptacle, the mandrel sleeve displaced forward can be released as soon as the mandrel opens the cover.
様々なタイプの無菌物品、例えば、異なるハンドル並びにニードルのサイズを有する様々なタイプのはり治療ニードル用の本発明に従った容器の最も用途が広い適用例のための特定の効果は、押込みラムのラム長が、このラム長と、所定のはり治療ニードルのニードルハンドルの最大長との合計が、受入れチャネルのチャネル長以下である場合に、得られる。この場合、標準的な1つの押込みラムに関して、本発明に従った容器は、所定の全てのタイプのはり治療ニードルのために適切に使用されることができる。 Specific effects for the most versatile applications of containers according to the invention for different types of sterile articles, for example different types of beam treatment needles with different handles as well as needle sizes, A ram length is obtained when the sum of this ram length and the maximum length of the needle handle of a given beam treatment needle is less than or equal to the channel length of the receiving channel. In this case, for a standard one pushing ram, the container according to the invention can be used appropriately for all predetermined types of beam treatment needles.
無菌物品を解放するような押込みラムの変位は、容器本体の後ろ側から受入れチャネルを介して駆動力を加えることによって効果的に起こる。この目的のために、他の変形例に従えば、本発明に従った容器には、押込みラムを変位させるための駆動部分が装備されることができる。好ましい一実施形態に従えば、この駆動部分は、駆動ピンを有しており、この駆動ピンのサイズは、受入れチャネルの内径に対応している。 The displacement of the pushing ram so as to release the sterile article is effectively caused by applying a driving force through the receiving channel from the rear side of the container body. For this purpose, according to another variant, the container according to the invention can be equipped with a drive part for displacing the pushing ram. According to a preferred embodiment, the drive part has a drive pin, the size of the drive pin corresponding to the inner diameter of the receiving channel.
本発明の他の特に好ましい実施形態に従えば、容器本体は、複数の受入れチャネルを有している。前述したブリスターパックとは違って、受入れチャネル、かくして無菌物品は、本発明に従った容器内に高密度で位置されることができる。さらに、リザーバには、多くの個々の無菌物品の部分、例えば、はり治療ニードルが設けられている。このリザーバは、無菌物品との永久的かつ一定の動作を果たすことを可能にしている。 According to another particularly preferred embodiment of the invention, the container body has a plurality of receiving channels. Unlike the blister pack described above, the receiving channel, and thus the aseptic article, can be located in a high density within the container according to the present invention. In addition, the reservoir is provided with a number of individual sterile article parts, such as a needle treatment needle. This reservoir makes it possible to perform a permanent and constant operation with the sterile article.
前記受入れチャネルが、容器本体の後側から前側まで互いに平行に延びていることにより、無菌物品の空間的な高い収容密度の効果を得ることができる。 Since the receiving channel extends parallel to each other from the rear side to the front side of the container body, the effect of high spatial density of the aseptic article can be obtained.
一般に、容器本体は、本発明に従った容器のそれぞれの適用例に合った体積形状に形成されることができる。好ましい変形例に従えば、容器本体は、正確な円筒形状を有している。この場合、特にコンパクトな構造と、本発明に従ったディスペンサへの容器のアライメントを容易にすることと(以下を見よ)、例えば回転サイクルのテーブル上に自動化されることができ、本発明に従った容器内に無菌物品をパッキングするのを容易にすることとの効果を得ることができる。駆動装置に対して容器本体を再生可能なように設定するために、受入れチャネルは、容器本体の所定の断面エリアでの、連続的な受入れチャネルの交差点が所定のパターンをもたらすように、容器本体内に位置されていることが効果的であり得る。円筒形の容器本体を使用したとき、前記交差点は、複数の同軸円を形成する。この場合、複数の受入れチャネルは、アライメント方向で径方向に配置されることが好ましい。これは、径方向で互いに隣接した受入れチャネルの考慮された断面エリアとの前記交差点が、円筒の軸と交差する真っ直ぐなラインに形成されることを意味している。 In general, the container body can be formed in a volume shape suitable for the respective application of the container according to the invention. According to a preferred variant, the container body has an exact cylindrical shape. In this case, a particularly compact structure and facilitating the alignment of the container to the dispenser according to the invention (see below) can be automated, for example on a rotating cycle table, according to the invention. The effect of facilitating packing of aseptic articles in the container can be obtained. In order to set the container body to be reproducible with respect to the drive device, the receiving channel is arranged such that the intersection of successive receiving channels in a predetermined cross-sectional area of the container body results in a predetermined pattern. It may be effective to be located within. When a cylindrical container body is used, the intersections form a plurality of coaxial circles. In this case, the plurality of receiving channels are preferably arranged radially in the alignment direction. This means that the intersections with the considered cross-sectional areas of the receiving channels adjacent to each other in the radial direction are formed in a straight line intersecting the cylinder axis.
別の変形例に従えば、容器本体は、立方形状を有しており、この本体中に、受入れチャネルが、列をなして若しくはマトリックス形態で配置されている。 According to another variant, the container body has a cubic shape, in which the receiving channels are arranged in rows or in the form of a matrix.
本発明の他の効果は、容器の前側、必要に応じて後側に設けられた受入れチャネルのカバーが、層形状の一体的な材料でそれぞれ形成されている場合に得られる。従って、カバーを適用することによる無菌のバリアーの形成は、無菌物品をパッキングするときに容易にされることができる。 Another effect of the present invention can be obtained when the cover of the receiving channel provided on the front side of the container, if necessary, on the rear side is formed of a layer-shaped integral material. Thus, the formation of a sterile barrier by applying a cover can be facilitated when packing sterile articles.
この装置に関して、上記の目的は、本発明の他の態様に従って、無菌物品、特にはり治療ニードル若しくは注射器ニードルのためのディスペンサを設けることによって解決される。このディスペンサは、駆動装置を有しており、この駆動装置に、本発明に従った容器が取着されている。また、この駆動装置によって、押込みラムは、少なくとも1つの受入れチャネル内で駆動されることができる。本発明に従ったディスペンサは、無菌状態で収容される様々なタイプの無菌物品のために、広範囲の適用例でコンパクトな装置を形成していることが好ましい。本発明に従ったディスペンサは、片手で操作され得ることが好ましい。 With respect to this device, the above object is solved according to another aspect of the invention by providing a dispenser for a sterile article, in particular a beam treatment needle or syringe needle. The dispenser has a drive device, to which the container according to the invention is attached. This drive device also allows the pushing ram to be driven in at least one receiving channel. The dispenser according to the present invention preferably forms a compact device with a wide range of applications for various types of sterile articles to be stored in a sterile condition. The dispenser according to the invention is preferably capable of being operated with one hand.
本発明の好ましい一実施形態に従えば、少なくとも1つの押込みラムを変位させるための駆動ピンを有する駆動装置は、本発明に従ったディスペンサのハンドル若しくは支持壁(wall support)を形成しているハウジング内に収容されている。好ましい変形例に従えば、この駆動ピンは、手動で駆動可能な駆動装置によって駆動されることができる。代わりに、電気的に駆動される駆動装置が設けられることもできる。駆動装置がハウジング内に供給ロッドを有し、このハウジングに、駆動ピンが取着されている場合、例えば一本の指を使用して手動で駆動させる特別な効果が得られる。駆動ピンが、偏心的に調節可能に位置されている場合に、径方向の異なる駆動位置が設定され得ることが好ましい。これによって、例えば円筒形の容器本体中に同軸的に位置された複数の受入れチャネルを有する容器内にさえ、単一の駆動ピンを使用することが可能である。 According to a preferred embodiment of the present invention, a drive device having a drive pin for displacing at least one pusher ram is a housing forming the handle or wall support of a dispenser according to the present invention. Is housed inside. According to a preferred variant, this drive pin can be driven by a manually driveable drive. Alternatively, an electrically driven drive device can be provided. If the drive device has a supply rod in the housing, and the drive pin is attached to this housing, a special effect is obtained, for example, that it is driven manually, for example using one finger. When the drive pin is positioned so as to be eccentrically adjustable, it is preferable that drive positions with different radial directions can be set. This makes it possible to use a single drive pin, for example even in a container having a plurality of receiving channels positioned coaxially in a cylindrical container body.
本発明に従ったディスペンサを容易に駆動させるための更なる効果は、本発明に従った容器を駆動ピンに対してアライメントさせるための調節装置が、駆動装置に更に装備されている場合に得ることができる。例えば、筒形状の容器本体は、供給ロッドに回転可能に配置され、駆動ピンにそれぞれ適合するようにアライメントされることができる。このようなアライメントは、容器本体内の受入れチャネルの位置に正確に対応した所定の位置に、容器本体を調節するラッチ装置が設けられている場合に、さらに容易にされることが好ましい。従って、例えば受入れチャネルの順序に従った無菌物品の系統的な解放は、容易にされる。 A further advantage for easily driving the dispenser according to the invention is obtained when the drive device is further equipped with an adjusting device for aligning the container according to the invention with respect to the drive pin. Can do. For example, the cylindrical container body can be rotatably arranged on the supply rod and can be aligned to fit each drive pin. Such alignment is preferably further facilitated when a latch device for adjusting the container body is provided at a predetermined position exactly corresponding to the position of the receiving channel in the container body. Thus, for example, systematic release of sterile articles according to the order of the receiving channels is facilitated.
駆動装置のハウジングが、容器本体内の受入れチャネルに対して平行に延びているハンドルとして形成されている場合、ディスペンサを片手で操作できるという効果を得ることができる。代わって、受入れチャネルに対する垂直方向のアライメントが与えられることができ、このようなアライメントは、例えば様々な人がディスペンサを使用する所定の手順において効果的であり得る。 If the housing of the drive device is formed as a handle extending parallel to the receiving channel in the container body, the effect that the dispenser can be operated with one hand can be obtained. Alternatively, a vertical alignment with respect to the receiving channel can be provided, and such an alignment can be effective in certain procedures where, for example, various people use the dispenser.
方法に関して、本発明の上記の目的は、カバーが無菌物品によって破断され、無菌物品の露出部分が更なる使用のために容器本体から突出されるまで、無菌物品が、それぞれ、押出しラムの変位によって受入れチャネル内で変位されるように、本発明に従ったディスペンサ若しくは本発明に従った容器を使用して、無菌物品、特にはり治療ニードル若しくは注射器ニードルを供給することによって解決される。 With respect to the method, the above object of the present invention is that the aseptic article is each displaced by an extrusion ram until the cover is broken by the aseptic article and the exposed portion of the aseptic article is protruded from the container body for further use. This is solved by supplying a sterile article, in particular an acupuncture needle or syringe needle, using a dispenser according to the invention or a container according to the invention to be displaced in the receiving channel.
好ましくは、はり治療ニードルを使用したとき、無菌物品は、最初にニードルハンドルが解放されるように受入れチャネルから押し出され、次に、このハンドルは、例えば医者によって把持され、ニードルは、処置される人の肌に挿入されることができる。 Preferably, when using the acupuncture needle, the sterile article is first pushed out of the receiving channel so that the needle handle is released, then the handle is grasped, for example by a doctor, and the needle is treated Can be inserted into human skin.
本発明の更なる詳細並びに効果は、添付図面の以下の説明から理解されるであろう。 Further details and advantages of the present invention will be understood from the following description of the accompanying drawings.
本発明は、一例として、はり治療ニードル(acupuncture needles)のための容器とディスペンサとを参照して以下に説明されている。本発明の実施形態が、この適用例に限定されることなく、医学、生物学、並びに生化学で関心を集めている他のタイプの無菌物品、例えば注射器ニードル(syringe needles)若しくは医薬カプセルにおいて可能であることは強調される。 The present invention is described below by way of example with reference to containers and dispensers for acupuncture needles. Embodiments of the present invention are not limited to this application, but are possible in other types of sterile articles of interest in medicine, biology, and biochemistry, such as syringe needles or pharmaceutical capsules It is emphasized.
図1並びに2は、閉成状態(図1)並びに開成状態(図2)の、本発明に従った容器100の第1の実施形態の概略的な断面図を示している。はり治療ニードル10を保持するための容器100は、受入れチャネル(receiving channel)21を有する容器本体と、押込みラム(pushing ram)22と、カバー30とを有している。
1 and 2 show schematic cross-sectional views of a first embodiment of a
この容器本体20は、プラスチック、例えばポリエチレンで形成されている。この容器本体は、例えば、射出モールド成形の方法によって製造されるか、押出成形により製造される。容器本体20の外形は、特定の用途の必要性に応じて選択される。例えば、筒形状若しくは立方形状が、与えられることができる。容器本体20の表面は、情報担持体として機能し得ることが好ましい。前記受入れチャネル21は、真っ直ぐなチャネルのように、容器本体20の前側25から後側26まで貫通している。両端部のところで、受入れチャネルは、容器本体20の面に対して開成している。前記押込みラム22は、受入れチャネル21中に移動可能に配置されている。
The
この押込みラム22は、内孔24を有するスリーブ若しくは小さなチューブの形状を有している。押込みラム22の外径は、受入れチャネル21の内径に等しい。従って、押込みラム22の変位が、前記押込みラムを、受入れチャネル21中での慣性移動の結果、一側へと摺動させないことを確実にすることが好ましい。しかし、このような摺動が重要でない場合、押込みラムの外径は、また、受入れチャネル21の内径より小さいことができる。押込みラムは、容器本体20と同じ材料で形成されることが好ましい。
This pushing
この押込みラム22のラム長(軸方向の長さ)は、受入れチャネル21のチャネル長よりも短い。従って、無菌物品(ここでは、はり治療ニードル)を受けるためのキャビティ23が、容器100の前側に形成されている。使用されるニードルのサイズに応じて、このようなキャビティが、受入れチャネルの後側にも形成されることができる。図示されたケースにおいて、無菌物品10は、ニードルハンドル11とニードルセクション12とで構成されたはり治療ニードルである。このニードルセクション12は、押込みラム22の内孔24中に突出している。
The ram length (axial length) of the pushing
前記カバー30は、容器本体20の前側25と後側26との夫々で、紙のカバー若しくはフィルムのカバー31,32を形成している。例えば、薬包紙(登録商標)が使用されている。この紙若しくはフィルム31,32は、本質的に知られた方法で容器本体20に取着されている。
The
前記容器本体20と受入れチャネル21とは、前側25と後側26とのところで受入れチャネル21の出口開口を囲んでいる面が、カバーとの組み合わせによって、満足できるブロック効果を果たすのに十分大きいようなディメンションを有している。
The
図1並びに2は、また、はり治療ニードル10を容器100から解放するのに適した駆動部分40を示している。この駆動部分40は、駆動ピン41とハンドル42とで構成されている。この駆動ピン41の長さは、はり治療ニードル10が、受入れチャネル21から安全に押し出され得るように、容器、特に受入れチャネル21と、押込みラム22とのディメンションに応じて選択されている。
FIGS. 1 and 2 also show a
図1は、閉成位置にある、本発明に従った容器100を示している。前記はり治療ニードル10は、受入れチャネル21のキャビティ23内に、無菌環境で配置されている。はり治療ニードル10を解放するために、前記駆動ピン41は、容器本体20の後側26中に挿入される。押込みラム22は、ニードルハンドル11が、前記前側25のところで前記カバーフィルム31を貫通するまで、駆動ピン41によって移動される。この状態(図2)において、ニードルハンドル11は、手動の取出しと適用とが果たされ得るように、容器本体20から突出している。
FIG. 1 shows a
前記容器本体20の長さは、例えば、70ないし80mmである。受入れチャネル21の直径は、例えば、2.5mmである。押込みラム22の長さは、受入れチャネル21内で、通常のタイプのはり治療ニードル10を受けるようなキャビティが十分な長さを有するように、選択されている。この長さは、例えば、50mmである。受入れチャネルの出口開口の周りのブロックエリアは、例えば、7mmの半径幅(radial width)を有している。後側26で、(例えば、ベローを有する)容器本体20、並びに/若しくは(フォイルのような)カバーは、チャネル21の後側が、駆動部分40の動作の間に閉成されたままであるように、弾性的に変形可能である。
The
図3は、分離した部分(上)としてと、組合わされたとき(下)のはり治療ニードル10と押込みラム22とを示している。本発明は、一方では、ニードルセクション12が押込みラム22中に案内され、他方では、押込みラム22が受入れチャネル21中に案内されるように、はり治療ニードル10の2重の案内を果たすことを可能にしていることが好ましい。
FIG. 3 shows the
本発明に従った容器100の第2の実施形態は、閉成した状態で図4に示されている。本発明のこの実施形態は、ニードルハンドル11とニードルセクション12と案内チューブ13とから構成されたチューブ状のはり治療ニードル10を案内するのに適している。ニードルハンドル11は、ドット状の接着接続(図6も見よ)によって、案内チューブ13の内面に固定されている。図1の実施形態のように、容器本体20内の受入れチャネル21が、前側25と後側26との間で真っ直ぐなチャネルのように延びている。しかし、この場合には、この受入れチャネル21の前側端部のところに、マンドレル受け部(mandrel receptacle)29が設けられている。このマンドレル受け部29の内径は、残りの受入れチャネル21の内径よりも大きい。
A second embodiment of the
この受入れチャネル21は、カバー30によって容器本体20の両側で閉成されており、このカバーは、図1のように、例えば薬包紙からなる紙カバー若しくはフィルムカバー31,32で構成されている。図4は、カバー30の更なる部分として、受入れチャネル21若しくはマンドレル受け部29の位置に応じた透孔34を有する、いわゆる圧力ディスク33を示している。この圧力ディスク33によって、紙カバー若しくはフィルムカバー31の不慮の脱離は防止されることができる。前記透孔34は、マンドレル70並びに/若しくは無菌物品のための更なる案内部である。
The receiving
さらに、図4に示された本発明の実施形態において、切断用エリア71と、径方向突出部72と、弾性のスリーブ73とで構成された中空のマンドレル70が、設けられている。弾性のスリーブのところで、このマンドレル70の内径は、変更可能である。前記はり治療ニードル10を押す前に、マンドレル70は、切断用エリア71が前記カバー31に面し、スリーブ73が予め圧力がかけられた状態で配置されるように、受入れチャネル21中に着座されている。径方向突出部72は、受入れチャネル21のマンドレル受け部29中に位置されている。
Furthermore, in the embodiment of the present invention shown in FIG. 4, a
図4に示された本発明の実施形態において、駆動部分40は、互いに分離した2つの駆動ピン41A,41Bにより構成されている。この第1の駆動ピン41Aは、図1のようなハンドル42、若しくは駆動部分40の他の機械的な構成部品と接続され、第2の駆動ピン41Bは、受入れチャネル21中に位置されている。このようなデザインによって、はり治療ニードル10の案内チューブ13は、図1に示された押込みラムの機能を有している。
In the embodiment of the present invention shown in FIG. 4, the
前記駆動部分40が、はり治療ニードル10を押すように駆動され、この結果前記駆動ピン41A,41Bが、矢印の方向に移動されると、図5に示されているように、はり治療ニードル10を解放する工程がもたらされる。第1の工程で、前記スリーブ73は、案内チューブ13のためのストッパーを形成し、かくして、マンドレル70が、カバー31に向けて移動される。このカバー31は、切断用エリア71によって貫通される(工程I)。
When the
更なる移動によって、前記スリーブ13若しくは(図示されているような)完全なマンドレル70は、解放されることができ(工程II)、このスリーブ13若しくは完全なマンドレル70は広げられ、案内チューブ13のためのストッパーは、もはや形成されない。この更なる移動の間に、突出部72を備えたマンドレル70は、カバー31の残りの部分によって保持され、一方、突出したニードルハンドル11を備えた案内チューブ13は、中空のマンドレル70を通って変位されることができる(工程III)。更なる手順によって、ニードルハンドル11は、手動で把持され、容器100から引出されることができる。ニードルハンドル11のわずかな傾斜によって、接着接続は破られることができ、この結果、案内チューブ13が、容器本体20中に残される。
By further movement, the
図6は、本発明の第2の実施形態の詳細を示しており、マンドレル70が、図4のように容器本体中に設けられている。図6の部分的なイメージAにおいて、切断用エリア71と、この実施形態では円環状の突出部72と、スリーブ73とで構成されたマンドレル70の側面図が、示されている。前記スリーブ73は、円筒形の弾性の構成部品である。この弾性の構成部品のシェル内に、長手方向(軸方向)の透孔(ギャップ若しくはオーバーラッピング)が設けられている。短いセクションにおいて、スリーブは、マンドレル70の残りの本体と一体的に接続されつつ、残りの部分のために可変の直径を有している。この直径は、スリーブのマントルの曲がりによって変更されることができる。特に、この直径は、受入れチャネル21内で予め圧力がかけられて部分的に覆われた(rolled-up)状態から、マンドレル受け部内での解解放された状態(点線で示されている)に大きくなることができる。部分的なイメージBは、圧力がかけられた状態のスリーブ73が、はり治療ニードル10の案内チューブのためのストッパーをどのように形成しているのかを示している。好ましくは、接着接続14によって案内チューブ13と接続されているニードルハンドル11と、この状態のニードルセクション12とに、力は加えられない。
FIG. 6 shows details of the second embodiment of the present invention, and a
部分的なイメージCは、はり治療ニードル10の押し変位の図5の工程IIIと類似して示している。この状態では、案内チューブ13は、ニードルハンドル11が、マンドレル70から突出し、手動で把持され得るまで、解解放されたスリーブ73を通って突出する。
Partial image C shows the push displacement of the
図7は、中に複数の受入れチャネル21が形成された容器本体20を有し、本発明に従った容器100の一実施形態を、一例として示している。矩形の容器本体20の前側25の平面図が、示されている。破線は、カバー30として使用された薬包紙の延長部を示している。受入れチャネル21は、これらチャネルが、真っ直で、容器本体20の側面に対して平行に延び、この結果、チャネルの出口開口(若しくは、容器本体20の断面エリアと交差するポイント)が、例えば、真っ直ぐな縦列並びに横列の標準な配置を形成するように、配置されている。図7に従った容器100は、はり治療ニードルのマガジン(magazine)を形成し、このマガジンから、はり治療ニードルは、例えば、図1,2,又は4に示されているような駆動部分40によって放されることができる。
FIG. 7 shows by way of example one embodiment of a
前記容器本体20内に設けられた受入れチャネル21の数は、収容される無菌物品のディメンションと特定の適用例とに応じて選択される。はり治療ニードルの場合、この数は、例えば50ないし100、若しくはそれ以上であり得る。
The number of receiving
複数の個々のはり治療ニードル用の本発明に従った容器の変形例が、図8ないし11に示されている。図8は、真っ直ぐな中空の円筒形状の容器本体20を示している。この円筒壁の中に、複数の受入れチャネル21が、形成されている(カバーは図示されず)。これら受入れチャネル21は、前側25から後側26まで、円筒の軸に対して平行方向に真っ直ぐ延びている。各受入れチャネル21内には、図1又は2に従った用途に類似した押込みラム22、若しくは図4に類似した案内チューブ13が設けられている。駆動ピン41による、押込みラム22とはり治療ニードル10との変位が、図8の左手部分に示されている。
A variant of the container according to the invention for a plurality of individual acupuncture needles is shown in FIGS. FIG. 8 shows a straight hollow
図9は、受入れチャネル21を有した容器本体20と、この容器本体20からの分離の図示のための、はり治療ニードル10を有した押込みラム22との断面図を示している。はり治療ニードルのニードルセクション12は、押込みラム22中に突出している。図10は、表面スリット27が組み込まれ得る容器本体20の前側25の平面図を示している。これらスリット27は、材料を省き、かくして重量を減じ、駆動装置との係合に機能し得ることが好ましい。図7は、また、容器本体20の内側に設けられることができ、かつ駆動装置(図12並びに13を見よ)との係合に機能することができる突出部28を示している。
FIG. 9 shows a cross-sectional view of a
図11は、容器本体20の前側25並びに後側26に対するカバー30の適用を、一部分が切断された斜視図で示している。好ましくは、両側で、全ての受入れチャネル21が、夫々、薬包紙の連続したリング、若しくは適切なカバーフィルムによって閉成されている。
FIG. 11 shows the application of the
本発明、例えば図7ないし11に従った容器100は、本発明の好ましい実施形態に従って、マガジン、若しくは、無菌物品、特にはり治療ニードル用のディスペンサのディスペンサモジュール(dispending module)を形成している。本発明に従ったディスペンサ200の2つの実施形態は、図12に従えば、無菌物品用の容器100と、この容器100から無菌物品を手動で解放するための駆動装置50,60とで構成されている。容器100は、例えば、はり治療ニードルを保持するように、図8ないし11に従った筒状マガジンとして準備されている。
The
前記駆動装置50,60は、中に駆動ピン52と、この駆動ピンを駆動させる駆動装置60とが位置されているハウジング51を有している。駆動装置60は、動作ボタン53から調節装置62まで通っている供給ロッド61を有している。調節装置62には、容器100をアライメントするためのクリックストッパー装置63と、駆動ピン52のための支持部64とが装備されている。これら部分は、以下のように相互作用している。
The driving
前記駆動ピン52は、偏心的に調節可能な支持部64上に着座している。この支持部は、容器100内の受入れチャネルからなる同軸の3つのリング(図10を見よ)に応じた3つの位置に、調節ホイール54で調節可能である。動作ボタン53を押圧するとすぐに、供給ロッド61が、2つ工程で上昇移動を果たす。第1の工程で、容器100は、受入れチャネルの新しい位置へと回動する。このために、供給ロッド61の押し移動は、容器100内の受入れチャネルの格子サイズ(grid size)に応じて、ラッチ装置63によって回転移動に変換される。第2の工程で、駆動ピン52は、容器100内の受入れチャネル内を貫通するまで変位され、上述の方法で、容器100の前側25のところではり治療ニードル10を解放する。ばね65の作用で、供給ロッド61は、動作ボタン53を解放するとすぐに後退される。参照符号55は、保護カバーを示しており、この保護カバーは、ディスペンサ200の使用の間に取り出される。
The
図12に示された容器100の円筒の軸への供給ロッド61の軸方向アライメントとは異なり、軸方向偏向が、また、図13に示されているように与えられることができる。この場合、駆動装置は、ハンドルを形成しているハウジング50内に収容されている。駆動ピンの変位は、動作ボタン53を使用して果たされる。代わって、ディスペンサ200は、電気的に操作される駆動装置に装着されることができる。容器を備えた駆動装置は、例えば、研究室内で壁に装着され、サーボモーターを使用して駆動されることができる。
Unlike the axial alignment of the
前の説明、図面、並びに請求項に開示された本発明の特徴は、本発明を様々な実施形態で実行するために、個々に及び組み合わせで重要になり得る。 The features of the invention disclosed in the previous description, drawings, and claims can be important individually and in combination to implement the invention in various embodiments.
Claims (38)
押込みラム(22)が、前記受入れチャネル(21)内に変位可能に配置され、この押込みラムのラム長は、キャビティ(23)が、受入れチャネル(21)内に形成されて前記無菌物品(10)を受けるように、受入れチャネル(21)のチャネル長よりも短く、前記キャビティは、外部に対して前記カバー(30)によって閉成されていることを特徴とする容器。 A container (100) for holding a sterile article (10) comprising a container body (20) comprising at least one continuous receiving channel (21) and having a cover (30) at least at one end of the receiving channel. )
A pushing ram (22) is displaceably disposed in the receiving channel (21), the ram length of the pushing ram being such that a cavity (23) is formed in the receiving channel (21) and the sterile article (10 The container is shorter than the channel length of the receiving channel (21) so that the cavity is closed by the cover (30) with respect to the outside.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10350720A DE10350720A1 (en) | 2003-10-30 | 2003-10-30 | Container for receiving sterile goods and sterile goods dispensers |
PCT/EP2004/012267 WO2005041803A1 (en) | 2003-10-30 | 2004-10-29 | Container for receiving sterile products and sterile product dispenser |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007509665A true JP2007509665A (en) | 2007-04-19 |
Family
ID=34529927
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006537206A Pending JP2007509665A (en) | 2003-10-30 | 2004-10-29 | Container for holding aseptic articles and dispenser of aseptic articles |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1682027B8 (en) |
JP (1) | JP2007509665A (en) |
AT (1) | ATE509591T1 (en) |
DE (1) | DE10350720A1 (en) |
WO (1) | WO2005041803A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105287007A (en) * | 2015-11-03 | 2016-02-03 | 成都中医药大学 | Finger-ring type filiform needle plate mouth opener |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004041628A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-02 | Elmar Grandy | Actuation device for a container for receiving sterile goods |
DE102016110572A1 (en) * | 2016-06-08 | 2017-12-14 | B. Braun Melsungen Ag | Medical-technical treatment chamber in lightweight construction |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2835377A (en) * | 1954-12-30 | 1958-05-20 | Becton Dickinson Co | Sterile hypodermic needle and syringe holder |
US2985285A (en) * | 1958-03-28 | 1961-05-23 | Donald E Riddle | Container for syringes and hypodermic needles |
US5554125A (en) * | 1987-07-08 | 1996-09-10 | Reynolds; David L. | Prefilled vial syringe |
US6346094B2 (en) * | 1998-09-28 | 2002-02-12 | Becton, Dickinson And Company | Pen needle magazine |
US6319258B1 (en) * | 1999-09-29 | 2001-11-20 | Ethicon, Inc. | Absorbable rivet/pin applier for use in surgical procedures |
-
2003
- 2003-10-30 DE DE10350720A patent/DE10350720A1/en not_active Ceased
-
2004
- 2004-10-29 JP JP2006537206A patent/JP2007509665A/en active Pending
- 2004-10-29 AT AT04791027T patent/ATE509591T1/en active
- 2004-10-29 WO PCT/EP2004/012267 patent/WO2005041803A1/en active Search and Examination
- 2004-10-29 EP EP04791027A patent/EP1682027B8/en not_active Not-in-force
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105287007A (en) * | 2015-11-03 | 2016-02-03 | 成都中医药大学 | Finger-ring type filiform needle plate mouth opener |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1682027B1 (en) | 2011-05-18 |
EP1682027A1 (en) | 2006-07-26 |
ATE509591T1 (en) | 2011-06-15 |
WO2005041803A1 (en) | 2005-05-12 |
DE10350720A1 (en) | 2005-06-16 |
EP1682027B8 (en) | 2011-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1157713B1 (en) | Hypodermic syringe having a selectively retractable needle | |
CN101384287B (en) | Packing for injection device | |
EP2099434B1 (en) | Devices and systems for medicament delivery | |
DK170247B1 (en) | The implant injection device | |
NZ272040A (en) | Blister package comprising on the blister a raised surface providing a gripping means | |
EP4233945A1 (en) | Pen needle removal device for a drug delivery device | |
WO2014045336A1 (en) | Syringe packaging container | |
JP7233370B2 (en) | Simplified and/or one-handed patch syringe use | |
US20120296309A1 (en) | Mixing tool | |
KR100567783B1 (en) | Safety injection device for a liquid or semi-solid composition | |
CA2496432A1 (en) | Spring-actuated, retractable-bladed surgical scalpel | |
US20030125675A1 (en) | Medical needle assemblies | |
US7347342B2 (en) | Container for holding sterile goods and sterile goods dispenser | |
JP2007509665A (en) | Container for holding aseptic articles and dispenser of aseptic articles | |
US5129914A (en) | Acupuncture needle container and insertion tube | |
CN107548311B (en) | Injection device | |
GB2480407A (en) | Autoinjector with locking mechanism at the injection end | |
AU2004316287B2 (en) | Needle guide | |
CN219884454U (en) | Single hand operable assembly | |
CN100394992C (en) | Medical needle assembly | |
JP7246397B2 (en) | Pen needle assembly device | |
CA3033299A1 (en) | Devices, systems and methods for medicament delivery |