JP2007306944A - Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof - Google Patents

Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof Download PDF

Info

Publication number
JP2007306944A
JP2007306944A JP2005014292A JP2005014292A JP2007306944A JP 2007306944 A JP2007306944 A JP 2007306944A JP 2005014292 A JP2005014292 A JP 2005014292A JP 2005014292 A JP2005014292 A JP 2005014292A JP 2007306944 A JP2007306944 A JP 2007306944A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
medical instrument
laser beam
display
irradiating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005014292A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsuhiro Nakamura
充博 中村
Jun Matsumoto
潤 松本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2005014292A priority Critical patent/JP2007306944A/en
Priority to US11/794,379 priority patent/US20080004492A1/en
Priority to CN2006800019285A priority patent/CN101102712B/en
Priority to PCT/JP2006/300848 priority patent/WO2006077965A1/en
Priority to EP06712073.3A priority patent/EP1839554B1/en
Publication of JP2007306944A publication Critical patent/JP2007306944A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To attach a display having superior contrast and visibility by a laser marking. <P>SOLUTION: A colorant is incorporated into a thermoplastic resin, a thermosetting resin or a rubber constituting an endoscope 3, and a portion incorporated with the colorant is irradiated with a pulse laser beam of YAG or YVO<SB>4</SB>having a wavelength of 355, 532 or 1064 nm, whereby a marking including letters or symbols is color-developed. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、一般に人体の体腔内等の観察、検査、診断及び治療に用いられる内視鏡及び内視鏡用医療器具並びにその表示方法に関する。   The present invention generally relates to an endoscope, a medical instrument for an endoscope, and a display method thereof used for observation, examination, diagnosis, and treatment in a body cavity of a human body.

内視鏡は、一般に人体の体腔内等に挿入されて、人体の観察、検査、診断及び治療に用いられる。このような内視鏡には、例えばその挿入部に術者が体腔内等に挿入される長さを判断できるように距離目盛等の指標が付されている。又、内視鏡の操作部には、例えばメーカ名、ロゴ、製品名や、その他にボタン、レバーの機能の表示が付されている。   An endoscope is generally inserted into a body cavity or the like of a human body and used for observation, examination, diagnosis, and treatment of the human body. Such an endoscope is provided with an index such as a distance scale so that the operator can determine the length of insertion into the body cavity or the like at the insertion portion. The operation section of the endoscope is provided with, for example, a manufacturer name, a logo, a product name, and a button and lever function display.

このような内視鏡への表示を付す方法は、一般に、インクを使用し、墨入れ、パット印刷、スクリーン印刷、筆書き等の印刷方法を用いている。インクの種類としては、例えばウレタン系やエポキシ系等のインクが使用されている。例えば、特許文献1は、光硬化型インクを用いる方法が開示されており、特許文献2には、フッ素系インクを用いる方法が開示されている。   In general, such an endoscope display method uses ink, and uses printing methods such as inking, pad printing, screen printing, and brush writing. As the type of ink, for example, urethane or epoxy ink is used. For example, Patent Document 1 discloses a method using photocurable ink, and Patent Document 2 discloses a method using fluorine-based ink.

内視鏡は、一般に、グルタールアルデヒド系の減菌液、過酢酸を含む減菌液、又は過酸化水素を含む減菌液を用いた減菌法、過酸化水素と低温プラズマを使用した減菌法、又はオートクレーブ減菌法により減菌される。これら減菌を繰り返し実施すると、インクによる印刷では、その印刷が変色したり、かすれたり、基材樹脂等から剥離したりして、その印刷された指標、文字等の識別が困難になる問題がある。減菌を行うのに耐性のある基材樹脂の多くは、一般的に接着力に乏しく、インクとの密着性が悪く、インクが容易に剥離してしまう。   Endoscopes are generally sterilized using glutaraldehyde-based sterilization solution, sterilization solution containing peracetic acid, or sterilization solution containing hydrogen peroxide, or using hydrogen peroxide and low-temperature plasma. It is sterilized by the bacteria method or autoclave sterilization method. If these sterilizations are repeatedly performed, printing with ink may cause discoloration, fading, or peeling from the base resin, making it difficult to identify the printed indices, characters, etc. is there. Many substrate resins that are resistant to sterilization generally have poor adhesion, poor adhesion to ink, and the ink easily peels off.

すなわち、インクを用いた表示方法では、下地がポリオレフィン系の樹脂やフッ素系の樹脂等の難接着材料であり、これら難接着材料へのインクの密着性が弱く、難接着材料への印刷が困難である。又、インクを用いた表示方法では、各種減菌の手法を施すことによりインクによる表示が剥離したり、変色等して表示が見ずらくなる。   That is, in the display method using ink, the base is a difficult-to-adhere material such as polyolefin-based resin or fluorine-based resin, and the adhesion of the ink to these hardly-adhesive material is weak, and printing to the difficult-to-adhere material is difficult. It is. In addition, in the display method using ink, the display by the ink is peeled off or discolored by applying various sterilization techniques, and the display becomes difficult to see.

又、内視鏡は、洗浄の際に擦り洗いされることが多いために、洗浄によって印刷がかすれるという問題もある。   In addition, since endoscopes are often scrubbed during cleaning, there is also a problem that printing is faint due to the cleaning.

さらに、インクの多くは有機溶剤を含んでいるために、環境問題や作業者への安全性に対する問題がある。インクを用いて印刷を行う作業工程では、乾燥室やUV照射器等の付帯設備が必要となること、さらに段取りに時間が掛りること、多数の印刷版を保有しなければならないこと、高速ラインに対応できないこと等の印刷作業上に多数の問題がある。   Furthermore, since many inks contain an organic solvent, there are environmental problems and safety problems for workers. In the process of printing using ink, additional equipment such as a drying room and UV irradiator is required, more time is required for setup, a large number of printing plates must be held, high-speed lines There are a number of problems in printing work such as being unable to cope with the problem.

最近の工業製品では、レーザ光を照射して表示を付す方法が採られており、例えばロットナンバー、ID番号の印刷によく使用される。内視鏡用処置具装置では、例えば特許文献3にレーザマーキング等を用いてメーカ名、型番等を印刷することが開示されている。又、特許文献4には、内視鏡用医療器具に対してレーザマーキングを行うことにより劣化を生じにくい発色物を得る方法について開示されている。   In recent industrial products, a method of attaching a display by irradiating a laser beam is used, and for example, it is often used for printing lot numbers and ID numbers. For an endoscope treatment instrument device, for example, Patent Document 3 discloses that a manufacturer name, a model number, and the like are printed using laser marking or the like. Patent Document 4 discloses a method for obtaining a color-development that hardly causes deterioration by performing laser marking on an endoscope medical instrument.

又、樹脂にレーザ光を照射してマーキングする方法として特許文献5には、樹脂にエネルギー線によって返書の可能な充填剤をプラスチックに混合して印刷することが開示され、特許文献6には、合成物質の表面が染料とケイ素含有無機化合物又はケイ素を含有する表面にレーザ光を曝することによってマーキングすることが開示されている。
特公昭61−241184号公報 特開2003−88489号公報 特開平8−131448号公報 特開2004−195030号公報 特公昭62−59663号公報 特公昭61−41320号公報
In addition, as a method of marking by irradiating a resin with a laser beam, Patent Document 5 discloses that a resin is mixed with a filler that can be returned by an energy ray and printed, and Patent Document 6 discloses that It is disclosed that the surface of a synthetic material is marked by exposing the surface to light containing a dye and a silicon-containing inorganic compound or silicon.
Japanese Examined Patent Publication No. 61-241184 JP 2003-88489 A JP-A-8-131448 JP 2004-195030 A Japanese Examined Patent Publication No. 62-59663 Japanese Examined Patent Publication No. 61-41320

しかしながら、レーザマーキングを用いて発色物を得る表示方法では、インクを用いた印刷物と比較してコントラスト、視認性の面で大きく劣るものであり、このために表示物が見ずらいという問題がある。   However, the display method for obtaining a color product using laser marking is significantly inferior in terms of contrast and visibility as compared with a printed product using ink, and there is a problem that the display product is difficult to see. .

そこで、本発明は、レーザマーキングによって優れたコントラスト、視認性を有する表示を付した内視鏡及び内視鏡用医療器具並びに内視鏡類の表示方法を提供することを目的とする。   Accordingly, an object of the present invention is to provide an endoscope, a medical instrument for endoscope, and a display method for endoscopes, which are provided with a display having excellent contrast and visibility by laser marking.

本発明は、少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具において、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤・充填剤を添加した部位を有し、当該部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を備えた内視鏡及び内視鏡用医療器具である。 The present invention relates to an endoscope and a medical instrument for endoscope which are at least partially formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin or rubber, and a coloring agent / filler for the thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber. has a portion added with a display unit for displaying wavelength 355nm at the site, the character that is formed by coloring a part by irradiating a pulsed laser beam of 532nm or 1064 nm YAG or YVO 4, and a code comprising a symbol And an endoscope medical instrument.

本発明は、少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法において、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤・充填剤を添加し、当該着色剤・充填剤を添加した部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法である。 The present invention relates to an endoscope formed of at least a part of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or a rubber, and a display method for a medical instrument for an endoscope, and a coloring agent for the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber. Characters and symbols formed by adding a filler and coloring the part by adding YAG or YVO 4 pulsed laser light having a wavelength of 355 nm, 532 nm or 1064 nm to the part where the colorant / filler is added The display method of the endoscope which displays the code | symbol containing and medical equipment for endoscopes.

本発明は、レーザマーキングによって優れたコントラスト、視認性を有する表示を付した内視鏡及び内視鏡用医療器具並びにその表示方法を提供できる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can provide an endoscope provided with a display having excellent contrast and visibility by laser marking, a medical instrument for endoscope, and a display method thereof.

以下、本発明の一実施の形態について図面を参照して説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は内視鏡及び内視鏡用医療器具にレーザマーキングにより表示部を施すためのレーザマーキング装置の概略構成図を示す。Qスイッチパルスレーザ光源(以下、パルスレーザ光源と称する)1は、例えば波長1064nmのパルスレーザ光2を出力するNd:YVOレーザ(以下、YVOレーザと称する)が用いられる。このパルスレーザ光源1は、波長1064nmのパルスレーザ光2を出力するNd:YAGレーザ(以下、YAGレーザと称する)を用いてもよい。このYAGレーザ及びYVOレーザは、半波長変換することにより波長355nm、532nmのパルスレーザ光2を出力することが可能である。 FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a laser marking device for applying a display unit by laser marking to an endoscope and an endoscope medical instrument. As the Q-switch pulse laser light source (hereinafter referred to as pulse laser light source) 1, for example, an Nd: YVO 4 laser (hereinafter referred to as YVO 4 laser) that outputs pulse laser light 2 having a wavelength of 1064 nm is used. The pulse laser light source 1 may use an Nd: YAG laser (hereinafter referred to as a YAG laser) that outputs a pulse laser beam 2 having a wavelength of 1064 nm. The YAG laser and YVO 4 laser can output pulsed laser light 2 having wavelengths of 355 nm and 532 nm by half-wave conversion.

なお、YAGレーザは、スキャンスピードによってピーク出力値が大きく変化する。一方、YVOレーザは、スキャンスピードが変化してもピーク出力値に小さな変化しか現れない。又、YAGレーザは、一般にマルチモードであるが、YVOレーザは、シングルモードであり、このシングルモードであれば、レーザマーキングにより得られた表示部のコントラスト及び視認性に有利である。 Note that the peak output value of the YAG laser varies greatly depending on the scan speed. On the other hand, the YVO 4 laser shows only a small change in the peak output value even if the scan speed changes. The YAG laser is generally multi-mode, but the YVO 4 laser is single mode. If this single mode is used, it is advantageous for the contrast and visibility of the display portion obtained by laser marking.

このような事から内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面に文字、記号を含む符号を表示する表示部を付すには、YVOレーザ、YAGレーザともに使用可能であるが、特にシングルモードのYVOレーザを用いるのが好適である。 For this reason, both the YVO 4 laser and the YAG laser can be used to attach a display unit for displaying a code including characters and symbols on the surface of the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope. It is preferred to use a mode YVO 4 laser.

レーザマーキングの対象物である内視鏡及び内視鏡用医療器具3は、少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成され、かつこれら熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤・充填剤を添加した部位がある。   The endoscope and the medical instrument 3 for endoscope which are objects of laser marking are at least partially formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or rubber, and these thermoplastic resin, thermosetting resin, or rubber There are parts where colorants and fillers are added.

内視鏡に使用される樹脂としては、例えば各種エンジニアリングプラスチック、各種スーパーエンジニアリングプラスチック、各種熱可塑性樹脂からなる。具体的には、ポリオレフィン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリカーボネート、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリスチレン、ポリオキシメチレンアセタール、ポリアミドナイロン、ポリブチレンテレフタレート、ポリサルフォン、ポリエーテルサルフォン、ポリウレタン、ポリエステル、ノリル、ポリエーテルイミド、ポリエーテルニトリル、ポリエーテルエーテルケトン、ポリイミド、ポリフタルアミド、ポリフェニレンレーテル、ポリテトラフルオロエチレン等のフッ素系樹脂、熱可塑性ポリウレタン等の熱可塑性樹脂が挙げられる。   Examples of the resin used for the endoscope include various engineering plastics, various super engineering plastics, and various thermoplastic resins. Specifically, polyolefin, polyethylene, polypropylene, polycarbonate, acrylonitrile butadiene styrene, polystyrene, polyoxymethylene acetal, polyamide nylon, polybutylene terephthalate, polysulfone, polyethersulfone, polyurethane, polyester, noryl, polyetherimide, polyether Examples thereof include fluorine resins such as nitrile, polyether ether ketone, polyimide, polyphthalamide, polyphenylene label, and polytetrafluoroethylene, and thermoplastic resins such as thermoplastic polyurethane.

着色剤・充填剤としては、例えばカーボンブラック、炭酸カルシウム、黒色鉄酸化物、チタンブラック又は二酸化チタンのうち少なくとも1つが添加されている。   As the colorant / filler, for example, at least one of carbon black, calcium carbonate, black iron oxide, titanium black or titanium dioxide is added.

熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにレーザマーキングを行う場合、パルスレーザ光源1から出力されるパルスレーザ光2の波長は、1064nm、532nm、355nmのいずれもレーザマーキング可能である。着色剤・充填剤が可視領域、紫外線領域の波長に対して強い吸収帯を有するので、パルスレーザ光2の波長は、低いレーザ出力値で、かつ内視鏡及び内視鏡用医療器具3にダメージを与えずに熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムの表面上にレーザマーキング可能な532nm、355nmが好適である。又、さらに波長変換して4分の1波長の266nmのパルスレーザ光を照射することでも、良好な表示組成物を得ることができる。   When laser marking is performed on a thermoplastic resin, thermosetting resin, or rubber, the laser beam can be laser-marked at any wavelength of 1064 nm, 532 nm, and 355 nm. Since the colorant / filler has a strong absorption band with respect to wavelengths in the visible region and ultraviolet region, the wavelength of the pulsed laser light 2 has a low laser output value and is suitable for the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope. 532 nm and 355 nm that can be laser-marked on the surface of a thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber without causing damage are preferred. Further, a good display composition can also be obtained by irradiating a 266 nm pulse laser beam having a quarter wavelength after wavelength conversion.

パルスレーザ光源1は、出力ミラー1aと高反射ミラー1bとの間にQスイッチ1cが設けられている。このQスイッチ1cのオン・オフ動作によってパルスレーザ光源1からは、パルスレーザ光2が出力される。   In the pulse laser light source 1, a Q switch 1c is provided between the output mirror 1a and the high reflection mirror 1b. The pulse laser beam 2 is output from the pulse laser light source 1 by the on / off operation of the Q switch 1c.

XYスキャナ4がパルスレーザ光源1から出力されるパルスレーザ光2の光路上に設けられている。このXYスキャナ4は、X軸スキャナ5及びY軸スキャナ6からなる。このうちY軸スキャナ6は、Y軸スキャンミラー6aを矢印A方向に揺動させることによりパルスレーザ光源1から出力されたパルスレーザ光2をY軸方向にスキャンする。X軸スキャナ5は、X軸スキャンミラー5aを矢印B方向に揺動させることによりY軸スキャナ6によりY軸方向にスキャンされたパルスレーザ光2をX軸方向にスキャンする。   An XY scanner 4 is provided on the optical path of the pulsed laser light 2 output from the pulsed laser light source 1. The XY scanner 4 includes an X-axis scanner 5 and a Y-axis scanner 6. Among these, the Y-axis scanner 6 scans the pulse laser beam 2 output from the pulse laser light source 1 in the Y-axis direction by swinging the Y-axis scan mirror 6a in the arrow A direction. The X-axis scanner 5 scans the pulse laser beam 2 scanned in the Y-axis direction by the Y-axis scanner 6 in the X-axis direction by swinging the X-axis scan mirror 5a in the arrow B direction.

fθレンズ7がXYスキャナ4によりXY軸方向にスキャンされたパルスレーザ光2の光路上に設けられている。このfθレンズ7は、XYスキャナ4によりXY軸方向にスキャンされたパルスレーザ光2を内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上にスポット光として集光する。   The fθ lens 7 is provided on the optical path of the pulsed laser light 2 scanned in the XY axis direction by the XY scanner 4. The fθ lens 7 condenses the pulsed laser light 2 scanned in the XY axis direction by the XY scanner 4 as spot light on the surface of the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope.

コントローラ8は、パルスレーザ光源1のレーザ出力動作の開始及びその停止、パルスレーザ光源1のレーザ出力値、Qスイッチ1cのスイッチング動作の制御、XYスキャナにおけるX軸スキャナ5及びY軸スキャナ6の各スキャン動作の制御等を行う。   The controller 8 starts and stops the laser output operation of the pulse laser light source 1, controls the laser output value of the pulse laser light source 1, the switching operation of the Q switch 1c, each of the X-axis scanner 5 and the Y-axis scanner 6 in the XY scanner. Controls the scanning operation.

内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上にレーザマーキングにより付される表示部のコントラスト、視認性を向上させるためには、表示部における塗り潰し部分でのパルスレーザ光2の照射による発色部の密度を高くする必要がある。この発色部の密度は、パルスレーザ光2のスポット径、パルスレーザ光2のハッチング間隔、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数、パルスレーザ光2のスキャンスピードに依存する。   In order to improve the contrast and visibility of the display part that is applied by laser marking on the surface of the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope, coloration by irradiation with pulsed laser light 2 at the painted part in the display part It is necessary to increase the density of the part. The density of the coloring portion depends on the spot diameter of the pulse laser beam 2, the hatching interval of the pulse laser beam 2, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2, and the scan speed of the pulse laser beam 2.

図2に示すようにパルスレーザ光2を内視鏡及び内視鏡用医療器具3に照射すると、この内視鏡及び内視鏡用医療器具3におけるパルスレーザ光2の照射を受けた部分は、白色系に変色する。この変色した部分が発色部9となる。   As shown in FIG. 2, when the pulse laser beam 2 is applied to the endoscope and the medical instrument 3 for an endoscope, the portion of the endoscope and the medical instrument 3 for the endoscope that has been irradiated with the pulse laser beam 2 is The color changes to white. This discolored portion becomes the color developing portion 9.

図3に示すように例えば数字「1」等の文字、記号を含む符号を表示する表示部を付すには、同図拡大図に示すように1パルス毎にパルスレーザ光2をXY軸方向にスキャンし、これら1パルス毎の各パルスレーザ光2による複数の発色部9をXY軸方向に形成する。この場合、各発色部9は、それぞれ隣り合う各発色部9同士と重なり合うことがない。   As shown in FIG. 3, for example, in order to attach a display unit for displaying a code including a character and a symbol such as the numeral “1”, the pulse laser beam 2 is moved in the XY axis direction for each pulse as shown in the enlarged view of FIG. Scanning is performed, and a plurality of coloring portions 9 are formed in the XY axis directions by the pulse laser beams 2 for each pulse. In this case, the color developing units 9 do not overlap with the adjacent color developing units 9.

このようなパルスレーザ光2の照射による各発色部9の密度を高くするには、パルスレーザ光2のスポット径r、パルスレーザ光2のハッチング間隔h、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数、パルスレーザ光2のスキャンスピード等のマーキング条件を各内視鏡及び内視鏡用医療器具3の材質毎に設定する。   In order to increase the density of each color developing portion 9 by irradiation with such a pulse laser beam 2, the spot diameter r of the pulse laser beam 2, the hatching interval h of the pulse laser beam 2, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2, the pulse Marking conditions such as the scanning speed of the laser light 2 are set for each material of the endoscope and the medical instrument 3 for the endoscope.

次に、マーキング条件の設定について説明する。マーキング条件としてパルスレーザ光2の出力値、パルスレーザ光2のハッチング間隔h、スポット径、rθレンズ7の大きさ、加工数などを設定し、パルスレーザ光2のスキャンスピードとパルスレーザ光2のQスイッチ周波数とをそれぞれ変化させて例えば符号「□」をマーキングした結果を図4及び図5に示す。   Next, setting of marking conditions will be described. As the marking conditions, the output value of the pulse laser beam 2, the hatching interval h of the pulse laser beam 2, the spot diameter, the size of the rθ lens 7, the number of processes, etc. are set, and the scan speed of the pulse laser beam 2 and the pulse laser beam 2 FIG. 4 and FIG. 5 show the results of marking, for example, the symbol “□” by changing the Q switch frequency.

これらマーキングした結果は、それぞれ内視鏡及び内視鏡用医療器具3を形成する材質が異なる。これら内視鏡及び内視鏡用医療器具3を形成する材質は、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムと、着色剤・充填剤としての例えばカーボンブラック、炭酸カルシウム、黒色鉄酸化物、チタンブラック又は二酸化チタンのうち少なくとも1つとの組み合わせにより異なる。なお、マーキング結果は、図4及び図5に限らず、マーキング条件及び内視鏡及び内視鏡用医療器具3を形成する材質を変えることにより複数取得できる。   The marking results differ from each other in the material forming the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope. The materials forming these endoscopes and endoscope medical instruments 3 are thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber, and colorants / fillers such as carbon black, calcium carbonate, black iron oxide, and titanium. It differs depending on the combination with at least one of black and titanium dioxide. The marking results are not limited to those shown in FIGS. 4 and 5, and a plurality of marking results can be obtained by changing the marking conditions and the materials forming the endoscope and the medical instrument 3 for the endoscope.

これらマーキング結果から分かるようにパルスレーザ光2のスキャンスピードとQスイッチ周波数とを変化させることにより各符号「□」の白発色の濃淡が変化する。これら符号「□」の白発色の濃淡の中からコントラスト、視認性の良否を判別し、一番白発色がよい符号「□」を選択する。しかるに、これらマーキング結果から表示部のコントラスト、視認性を向上させるに最適なマーキング条件が内視鏡及び内視鏡用医療器具3を形成する各材質毎に決定される。例えば、内視鏡及び内視鏡用医療器具3に形成される発色部9とその下地部とのコントラスト値が例えば「3」以上、明度60以上、色相−20〜+20、彩度−10〜+10となるマーキング条件が決定される。   As can be seen from these marking results, the shading of the white color of each symbol “□” changes by changing the scan speed of the pulse laser beam 2 and the Q switch frequency. From these shades of white color of “□”, the contrast and visibility are determined, and the code “□” with the best white color is selected. However, from these marking results, the optimum marking conditions for improving the contrast and visibility of the display unit are determined for each material forming the endoscope and the medical instrument 3 for endoscope. For example, the contrast value between the coloring portion 9 formed on the endoscope and the medical instrument 3 for the endoscope and the base portion thereof is, for example, “3” or more, brightness 60 or more, hue −20 to +20, saturation −10 to 10 A marking condition of +10 is determined.

この結果、マーキング条件として、例えばパルスレーザ光2のスポット径rが5〜100μm、パルスレーザ光2のハッチング間隔hが1〜80μm、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数が0.1〜100kHz、パルスレーザ光2のスキャンスピードが1〜3000mm/secの各範囲で調整するのがよいことが判明した。特に、パルスレーザ光2のスポット径rが40μm以下、パルスレーザ光2のハッチング間隔hが30μm、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数が30kHz、パルスレーザ光2のスキャンスピードが2〜3000mm/sec程度に調整するのが好適である。   As a result, as marking conditions, for example, the spot diameter r of the pulse laser beam 2 is 5 to 100 μm, the hatching interval h of the pulse laser beam 2 is 1 to 80 μm, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2 is 0.1 to 100 kHz, the pulse It was found that the scanning speed of the laser beam 2 should be adjusted in each range of 1 to 3000 mm / sec. In particular, the spot diameter r of the pulse laser beam 2 is 40 μm or less, the hatching interval h of the pulse laser beam 2 is 30 μm, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2 is 30 kHz, and the scan speed of the pulse laser beam 2 is about 2 to 3000 mm / sec. It is preferable to adjust to.

パルスレーザ光2のピーク出力値は、大きい方がよいが、表示部のコントラスト、視認性を向上させるために内視鏡及び内視鏡用医療器具3を形成する材質との関係で0.1〜50Wの範囲内に調整するのがよい。パルスレーザ光2の平均出力は、0.1〜50Wである。   The peak output value of the pulsed laser light 2 is preferably large, but is 0.1 in relation to the material forming the endoscope and the endoscope medical instrument 3 in order to improve the contrast and visibility of the display unit. It is good to adjust within the range of ~ 50W. The average output of the pulse laser beam 2 is 0.1 to 50W.

内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上に照射されるパルスレーザ光2のパルス幅は、小さいほど、よりコントラスト、視認性を向上させた表示部を付すことができる。これにより、パルスレーザ光2のパルス幅は、0.1〜200nsの範囲内で調整する。特に、パルスレーザ光2のパルス幅10nsが好適である。   As the pulse width of the pulse laser beam 2 irradiated onto the endoscope and the surface of the endoscope medical instrument 3 is smaller, a display unit with improved contrast and visibility can be attached. Thereby, the pulse width of the pulse laser beam 2 is adjusted within a range of 0.1 to 200 ns. In particular, a pulse width of 10 ns of the pulse laser beam 2 is suitable.

しかるに、コントローラ8は、例えばパルスレーザ光2のスポット径r(=5〜100μm)、パルスレーザ光2のハッチング間隔h(=1〜80μm)、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数(=0.1〜100kHz)、パルスレーザ光2のスキャンスピード(=1〜3000mm/sec)の各範囲で設定されたマーキング条件でQスイッチ1cのスイッチング動作、XYスキャナにおけるX軸スキャナ5及びY軸スキャナ6の各スキャンスピード、Qスイッチ1cのQスイッチ周波数をそれぞれ制御する。   However, the controller 8 has, for example, the spot diameter r (= 5 to 100 μm) of the pulse laser beam 2, the hatching interval h (= 1 to 80 μm) of the pulse laser beam 2, and the Q switch frequency (= 0.1 of the pulse laser beam 2). To 100 kHz), the switching operation of the Q switch 1c under the marking conditions set in each range of the scanning speed of the pulse laser beam 2 (= 1 to 3000 mm / sec), the X axis scanner 5 and the Y axis scanner 6 in the XY scanner. The scan speed and the Q switch frequency of the Q switch 1c are respectively controlled.

設定部9は、コントローラ8に対して例えばパルスレーザ光2のスポット径r、パルスレーザ光2のハッチング間隔h、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数、パルスレーザ光2のスキャンスピードをそれぞれ設定する。   The setting unit 9 sets, for example, the spot diameter r of the pulse laser beam 2, the hatching interval h of the pulse laser beam 2, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2, and the scan speed of the pulse laser beam 2 to the controller 8.

次に、上記の如く構成されたレーザマーキング装置を用いてのレーザマーキングについて説明する。   Next, laser marking using the laser marking apparatus configured as described above will be described.

設定部9からコントローラ8には、マーキング条件として、例えばパルスレーザ光2のスポット径rが5〜100μm、パルスレーザ光2のハッチング間隔hが1〜80μm、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数が0.1〜100kHz、パルスレーザ光2のスキャンスピードが1〜3000mm/secの各範囲でマーキング条件が設定される。特に、パルスレーザ光2のスポット径rが40μm以下、パルスレーザ光2のハッチング間隔hが30μm、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数が30kHz、パルスレーザ光2のスキャンスピードが2〜3000mm/sec程度のマーキング条件が設定される。   From the setting unit 9 to the controller 8, for example, the spot diameter r of the pulse laser beam 2 is 5 to 100 μm, the hatching interval h of the pulse laser beam 2 is 1 to 80 μm, and the Q switch frequency of the pulse laser beam 2 is 0. Marking conditions are set in each range of 1 to 100 kHz and the scanning speed of the pulse laser beam 2 is 1 to 3000 mm / sec. In particular, the spot diameter r of the pulse laser beam 2 is 40 μm or less, the hatching interval h of the pulse laser beam 2 is 30 μm, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2 is 30 kHz, and the scan speed of the pulse laser beam 2 is about 2 to 3000 mm / sec. The marking conditions are set.

コントローラ8は、設定された、パルスレーザ光2のハッチング間隔h、パルスレーザ光2のQスイッチ周波数、パルスレーザ光2のスキャンスピードでQスイッチ1cのスイッチング動作、XYスキャナにおけるX軸スキャナ5及びY軸スキャナ6の各スキャンスピード、Qスイッチ1cのQスイッチ周波数をそれぞれ制御する。   The controller 8 sets the hatching interval h of the pulse laser beam 2, the Q switch frequency of the pulse laser beam 2, the switching operation of the Q switch 1c at the scan speed of the pulse laser beam 2, the X-axis scanner 5 and Y in the XY scanner. Each scan speed of the axis scanner 6 and the Q switch frequency of the Q switch 1c are controlled.

これにより、パルスレーザ光源1から出力されたパルスレーザ光2は、Y軸スキャナ6によりY軸方向にスキャンされ、さらにX軸スキャナ5によりX軸方向にスキャンされてfθレンズ7に入射する。このfθレンズ7に入射したパルスレーザ光2は、スポット光として内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上にスキャンされる。このときのパルスレーザ光2のスポット径rは、fθレンズ7により集光により5〜100μm、特に40μm以下に形成される。   As a result, the pulsed laser light 2 output from the pulsed laser light source 1 is scanned in the Y-axis direction by the Y-axis scanner 6 and further scanned in the X-axis direction by the X-axis scanner 5 and enters the fθ lens 7. The pulsed laser light 2 incident on the fθ lens 7 is scanned as a spot light on the surface of the endoscope and the medical instrument 3 for the endoscope. At this time, the spot diameter r of the pulsed laser beam 2 is formed to be 5 to 100 μm, particularly 40 μm or less by focusing with the fθ lens 7.

このとき、パルスレーザ光2が内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上に照射されると、当該内視鏡及び内視鏡用医療器具3におけるパルスレーザ光2の照射を受けた部分は、図2に示すように白色系に変色し、発色部9を形成する。   At this time, when the pulse laser beam 2 is irradiated on the surface of the endoscope and the endoscope medical instrument 3, the pulse laser beam 2 is received by the endoscope and the endoscope medical instrument 3. As shown in FIG. 2, the portion is changed to a white color to form a coloring portion 9.

これと共に、パルスレーザ光2は、1パルス毎にXY軸方向にスキャンされるので、図3に示すように複数の発色部9がそれぞれ隣り合う各発色部9同士と重なり合うことなくXY軸方向に形成される。このとき、パルスレーザ光2の照射による各発色部9の密度を高くするために、図3に示すようにパルスレーザ光2のハッチング間隔hが1〜80μm、特にパルスレーザ光2のスポット径rが40μm以下、パルスレーザ光2のハッチング間隔hが30μmで複数の発色部9が形成される。この結果、内視鏡及び内視鏡用医療器具3の表面上に文字、記号を含む符号の表示部が付される。   At the same time, since the pulse laser beam 2 is scanned in the XY axis direction for each pulse, as shown in FIG. 3, the plurality of color developing sections 9 do not overlap each adjacent color developing section 9 in the XY axis direction. It is formed. At this time, in order to increase the density of each color developing portion 9 by irradiation with the pulse laser beam 2, the hatching interval h of the pulse laser beam 2 is 1 to 80 μm, particularly the spot diameter r of the pulse laser beam 2 as shown in FIG. Is 40 μm or less, and the hatching interval h of the pulsed laser light 2 is 30 μm, so that a plurality of color forming portions 9 are formed. As a result, the display part of the code | symbol containing a character and a symbol is attached | subjected on the surface of an endoscope and the medical instrument 3 for endoscopes.

図6は内視鏡10の外観図を示す。この内視鏡10は、挿入部11と、操作部12と、コネクタ部13と、操作部ーコネクタ部接続管14とを有する。このうち挿入部11は、先端部11aと、湾曲部11bと、軟性部11cとを有する。操作部12は、UD(アップ、ダウン)アングルノブやUDアングル解除ノブ、RL(右方向、左方向)アングルノブ、RLアングル解除ノブ、吸引ボタン、送気・送水ボタンなどを有する。   FIG. 6 shows an external view of the endoscope 10. The endoscope 10 includes an insertion portion 11, an operation portion 12, a connector portion 13, and an operation portion-connector portion connecting pipe 14. Among these, the insertion part 11 has the front-end | tip part 11a, the curved part 11b, and the soft part 11c. The operation unit 12 includes a UD (up / down) angle knob, a UD angle release knob, an RL (right direction, left direction) angle knob, an RL angle release knob, a suction button, an air / water supply button, and the like.

このような内視鏡10には、例えば挿入部11と、操作部12と、コネクタ部13とにそれぞれ各表示部15〜20が上記レーザマーキングにより付される。挿入部11には、白線指標を表示する表示部16が付されると共に、そのロゴタイプを表示する表示部15が付される。白線指標は、挿入部11の体腔内への挿入深さを計測するために付される。   In such an endoscope 10, for example, the display units 15 to 20 are respectively attached to the insertion unit 11, the operation unit 12, and the connector unit 13 by the laser marking. The insertion unit 11 is provided with a display unit 16 for displaying a white line index and a display unit 15 for displaying the logo type. The white line index is attached to measure the insertion depth of the insertion portion 11 into the body cavity.

操作部12には、例えば当該内視鏡10の機種名やロゴタイプを表示する表示部17と、UDアングルノブやUDアングル解除ノブ、RLアングルノブ、RLアングル解除ノブなどの各アングルを表示する表示部18と、吸引ボタン、送気・送水ボタンなどの各ボタンを表示する表示部19とが付される。   The operation unit 12 displays, for example, a display unit 17 that displays the model name and logotype of the endoscope 10, and various angles such as a UD angle knob, a UD angle release knob, an RL angle knob, and an RL angle release knob. A display unit 18 and a display unit 19 for displaying buttons such as a suction button and an air / water supply button are attached.

コネクタ部13には、例えばメーカ名やロゴタイプを表示する表示部20が付される。   The connector unit 13 is provided with a display unit 20 that displays, for example, a manufacturer name and a logotype.

図7(a)(b)は本願発明と従来との比較を示すもので、同図(a)は本願発明の内視鏡10に付された表示部15の一例を示し、同図(b)は従来のレーザマーキングにより付された表示部を示す。これら表示部の比較から本願発明の内視鏡10に付された表示部15の方が従来よりもコントラスト、視認性に優れていることが分かる。   7 (a) and 7 (b) show a comparison between the present invention and the prior art, and FIG. 7 (a) shows an example of the display unit 15 attached to the endoscope 10 of the present invention. ) Indicates a display portion attached by conventional laser marking. From the comparison of these display units, it can be seen that the display unit 15 attached to the endoscope 10 of the present invention is superior in contrast and visibility than the conventional one.

次に、表1を参照して各実施例1〜6と従来例、比較例とについて説明する。

Figure 2007306944
Next, with reference to Table 1, each Example 1-6, a prior art example, and a comparative example are demonstrated.
Figure 2007306944

各実施例1〜6は、熱可塑性樹脂であるポリエステル樹脂により形成される内視鏡10にレーザマーキングを施した結果を示す。なお、内視鏡10は、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成されたものでも同様の効果を得ることができる。   Each Example 1-6 shows the result of having performed the laser marking to the endoscope 10 formed with the polyester resin which is a thermoplastic resin. In addition, even if the endoscope 10 is formed of a thermosetting resin or rubber, the same effect can be obtained.

樹脂組成物は、ポリエステル樹脂100重量部に対して着色剤・充填剤の量を重量で表示している。各実施例1〜6、比較例は、熱可塑性ポリエステル樹脂100重量部に対して着色剤・充填剤としてカーボンブラック1重量部、炭酸カルシウム0.1重量部、黒色鉄酸化物0.1重量部、二酸化チタン1重量部を添加し、当該着色剤を添加した熱可塑性ポリエステル樹脂にパルスレーザ光2を照射して白色の表示部を取得した結果を示す。これら実施例1〜6は、パルスレーザ光2の照射条件を変えたときの各結果を示し、比較例は、従来行われているパルスレーザ光2の照射条件での結果を示す。   In the resin composition, the amount of the colorant / filler is expressed by weight with respect to 100 parts by weight of the polyester resin. Each Example 1-6 and a comparative example are carbon black 1 weight part, calcium carbonate 0.1 weight part, black iron oxide 0.1 weight part as a coloring agent and a filler with respect to 100 weight part of thermoplastic polyester resins. 1 shows a result of obtaining a white display portion by adding 1 part by weight of titanium dioxide and irradiating the thermoplastic polyester resin to which the colorant is added with pulsed laser light 2. These Examples 1-6 show each result when the irradiation conditions of the pulsed laser beam 2 are changed, and the comparative example shows the results under the irradiation condition of the pulsed laser beam 2 performed conventionally.

パルスレーザ光2の照射条件は、レーザ種(レーザ光源1)としてYAGレーザ、YVOレーザであり、さらに波長、ハッチング間隔h、スポット径r、ピーク出力値、平均出力、パルス幅、Qスイッチ周波数、スキャンスピードである。 The irradiation conditions of the pulse laser beam 2 are YAG laser and YVO 4 laser as the laser type (laser light source 1), and further, wavelength, hatching interval h, spot diameter r, peak output value, average output, pulse width, Q switch frequency , Scan speed.

従来例は、白色の熱硬化性ウレタン系インクを用いて黒色の熱可塑性ポリエステル樹脂に白色の表示を施した結果を示す。   A conventional example shows the result of giving a white display to a black thermoplastic polyester resin using a white thermosetting urethane-based ink.

この表からコントラスト及び視認性の評価結果が得られる。コントラストは輝度計により測定された結果であり、視認性はインクによる印刷と比較した目視による評価結果である。コントラストは、各実施例1〜6とも「3」以上が得られている。これに対して従来例のコントラストは、「3」以上となり、比較例のコントラストは「2」である。   Evaluation results of contrast and visibility are obtained from this table. The contrast is a result measured by a luminance meter, and the visibility is a visual evaluation result compared with printing with ink. The contrast is “3” or more in each of Examples 1 to 6. In contrast, the contrast of the conventional example is “3” or more, and the contrast of the comparative example is “2”.

視認性は、例えば4段階「1」〜「4」で評価を行っている。段階「1」はインクに比べて遜色ない白発色性、極めて良好な視認性を有する。段階「2」はインクに比べて白発色性にやや劣るが、良好な視認性を有する。段階「3」はインクに比べて白発色性に劣り、不良な視認性を有する。段階「4」はほとんど識別できず、不良な視認性を有する。   The visibility is evaluated by, for example, four stages “1” to “4”. Stage “1” has white color development comparable to ink and very good visibility. Stage “2” is slightly inferior in white color development as compared with ink, but has good visibility. Stage “3” is inferior in white color development as compared with ink and has poor visibility. Stage “4” is almost indistinguishable and has poor visibility.

又、この表に、各従来例、比較例、実施例1〜6の色をコニカミノルタ製色彩分光計にてJIS Z8729に記されている手法であるL表色計で明度L、色相a、彩度bを測色した結果を示す。L値が大きく、a、bが小さいほど白色である。この測定によると、従来例のインクは、L値が大きく白色に優れており、実施例1〜6ともL値が60以上を有しており、良好な視認性を有している。 Further, in this table, the conventional example, comparative example, a procedure as described in JIS Z8729 color of Examples 1 to 6 by Konica Minolta color spectrometer L * a * b * lightness color meter The color measurement results of L * , hue a * , and saturation b * are shown. The larger the L * value and the smaller a * and b * , the whiter the color. According to this measurement, the ink of the conventional example has a large L * value and is excellent in white color. In each of Examples 1 to 6, the L * value is 60 or more, and the ink has good visibility.

以上の評価結果から実施例1〜6の各パルスレーザ光2の照射条件であれば、いずれも良好なコントラスト、視認性を有しており、インクによる印刷物と比較しても遜色ないレーザマーキングによる表示を得ることができる。これに対して従来のパルスレーザ光の照射条件(比較例)であれば、コントラストに劣り、不良な視認性であり、本願発明(実施例1〜6)の方が優れていることが分かる。   From the above evaluation results, if the irradiation conditions of each pulsed laser beam 2 of Examples 1 to 6 are all, the laser marking has good contrast and visibility, which is inferior to the printed matter of ink. An indication can be obtained. On the other hand, if it is the irradiation conditions (comparative example) of the conventional pulse laser beam, it will be understood that it is inferior in contrast and has poor visibility, and the present invention (Examples 1 to 6) is superior.

このように上記一実施の形態によれば、内視鏡3を形成する熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤を添加し、この着色剤を添加した部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示するので、コントラスト「3」以上で、かつインクによる印刷物に比べて遜色ない白発色性、極めて良好な視認性を有する各表示部15〜20を内視鏡10の表面に付すことができる。 As described above, according to the above-described embodiment, a colorant is added to the thermoplastic resin, thermosetting resin, or rubber forming the endoscope 3, and a wavelength of 355 nm, 532 nm, or 1064 nm is added to the portion where the colorant is added. Because the sign including characters and symbols formed by color irradiation by irradiating YAG or YVO 4 pulse laser light is displayed, the contrast is "3" or more, and the white color development that is comparable to the printed matter with ink The display units 15 to 20 having very good visibility can be attached to the surface of the endoscope 10.

内視鏡10は、一般に、グルタールアルデヒド系の減菌液、過酢酸を含む減菌液、又は過酸化水素を含む減菌液を用いた減菌法、過酸化水素と低温プラズマを使用した減菌法、又はオートクレーブ減菌法により減菌が施されるが、これら減菌により内視鏡10に付した各表示部15〜20が剥離したり、変色して見ずらくなることはない。   The endoscope 10 generally uses a sterilization method using a glutaraldehyde-based sterilization solution, a sterilization solution containing peracetic acid, or a sterilization solution containing hydrogen peroxide, hydrogen peroxide and low-temperature plasma. Although the sterilization is performed by the sterilization method or the autoclave sterilization method, the display units 15 to 20 attached to the endoscope 10 are not peeled off or discolored by these sterilization methods. .

又、洗浄において擦り洗いされることが多いが、この洗浄によって各表示部15〜20がかすれることもない。   Moreover, although it is often rubbed in the cleaning, the respective display portions 15 to 20 are not fainted by this cleaning.

さらに、レーザマーキングにより内視鏡10に各表示部15〜20を付す方法であれば、有機溶剤を含むインクを使用することはなく、環境に影響を与えることなく、かつ作業者への安全性を向上できる。   Further, if the method of attaching the display units 15 to 20 to the endoscope 10 by laser marking, ink containing an organic solvent is not used, the environment is not affected, and the safety to the worker is achieved. Can be improved.

レーザマーキングは、内視鏡10に対して高速で各表示部15〜20を付すことができるので、内視鏡10を製造する高速ラインに設置することが可能である。   Since laser marking can attach each display part 15-20 to endoscope 10 at high speed, it can be installed in a high-speed line which manufactures endoscope 10.

内視鏡10の例えば挿入部11、操作部12及びコネクタ部13などの人体の観察、検査、診断及び治療に用いたときに術者や体腔内等との接触の機会が多いところに各表示部15〜20を付しても、これら表示部15〜20が変色したり、かすれることもない。従って、操作部12におけるUDアングルノブやUDアングル解除ノブ、RLアングルノブ、RLアングル解除ノブなどの各アングルを表示する表示部18や、吸引ボタン、送気・送水ボタンなどの各ボタンを表示する表示部19が明瞭に確認でき、操作性を向上できる。特に挿入部11に付した各表示部15、16は、体腔内等に挿入されることにより体腔内と接触するが、この接触によって変色したり、かすれることなく、明瞭に距離目盛等の白線指標を確認できて、的確に体腔内等に挿入される長さを判断できる。   Each display of the endoscope 10, such as the insertion portion 11, the operation portion 12, and the connector portion 13, where there are many opportunities for contact with the operator or inside the body cavity when used for observation, inspection, diagnosis and treatment of the human body. Even if the parts 15 to 20 are added, the display parts 15 to 20 are not discolored or faded. Accordingly, the display unit 18 for displaying angles such as the UD angle knob, the UD angle release knob, the RL angle knob, and the RL angle release knob in the operation unit 12 and the buttons such as the suction button and the air / water supply button are displayed. The display part 19 can be confirmed clearly and operability can be improved. In particular, each of the display units 15 and 16 attached to the insertion unit 11 comes into contact with the body cavity by being inserted into the body cavity or the like. The white line index such as a distance scale is clearly displayed without being discolored or blurred by the contact. Thus, it is possible to accurately determine the length of insertion into a body cavity or the like.

なお、本発明は、上記一実施の形態に限定されるものではなく、次のように変形してもよい。   In addition, this invention is not limited to the said one Embodiment, You may deform | transform as follows.

上記一実施の形態では、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡10にレーザマーキングを施した場合について説明したが、これに限らず、例えばステンレス等の金属材料にも明瞭なマーキングを行うことができる。   In the above embodiment, the case where laser marking is performed on the endoscope 10 formed of thermoplastic resin, thermosetting resin, or rubber has been described. Clear marking can be performed.

又、上記一実施の形態では、主に内視鏡10に各表示部15〜20を付した場合について説明したが、これに限らず、内視鏡10と共に用いる内視鏡類としての内視鏡用医療器具として例えば生検鉗子、回転クリップ装置、高周波スネアなどの処置具にも熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤を添加し、この着色剤を添加した部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示できる。 Further, in the above-described embodiment, the case where the display units 15 to 20 are mainly attached to the endoscope 10 has been described. However, the present invention is not limited thereto, and the endoscope as an endoscope used with the endoscope 10 is used. As a medical instrument for a mirror, for example, a colorant is added to a thermoplastic resin, a thermosetting resin or rubber to a treatment tool such as a biopsy forceps, a rotary clip device, and a high-frequency snare, and a wavelength of 355 nm is added to the site where the colorant is added. It is possible to display a code including characters and symbols formed by color development by irradiating a pulse laser beam of 532 nm or 1064 nm YAG or YVO 4 .

さらに、本発明は、内視鏡10及び処置具等の内視鏡用医療器具を形成する熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムに着色剤を添加し、この着色剤を添加した部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を付した内視鏡10及び処置具等の内視鏡用医療器具を製造できる。 Furthermore, the present invention adds a colorant to a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or rubber forming an endoscope 10 and a medical instrument for an endoscope such as a treatment instrument, and a wavelength is added to a site where the colorant is added. Endoscope 10 with a display unit displaying characters and symbols formed by color development by irradiating YAG or YVO 4 pulsed laser light of 355 nm, 532 nm or 1064 nm, and endoscopes such as treatment tools Mirror medical devices can be manufactured.

次に、本発明の他の特徴とするところについて説明する。   Next, other features of the present invention will be described.

本発明は、少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具において、前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加した部位を有し、当該部位に波長266nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を備えたことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具である。 The present invention relates to an endoscope and an endoscope medical instrument that are at least partially formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or a rubber, and a colorant for the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber. A display unit which has a part to which a filler is added and displays a code including characters and symbols formed by coloring the part by irradiating a pulsed laser beam having a wavelength of 266 nm with YAG or YVO 4 An endoscope and a medical instrument for an endoscope characterized by comprising the above.

本発明は、前記ハッチング間隔を30μmとして形成されたことを特徴とする請求項4記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具である。   The present invention is the endoscope and the medical instrument for an endoscope according to claim 4, wherein the hatching interval is 30 μm.

本発明は、前記Qスイッチによるパルス周波数は、30kHzとすることを特徴とする請求項10記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具である。   11. The endoscope according to claim 10, wherein the pulse frequency by the Q switch is 30 kHz.

本発明は、前記スキャンスピードを2000mm/secとすることを特徴とする請求項11記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具である。   The present invention provides the endoscope and the medical instrument for an endoscope according to claim 11, wherein the scan speed is 2000 mm / sec.

本発明は、前記ハッチング間隔は、30μmとすることを特徴とする請求項19記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法である。   The present invention is the endoscope and the medical instrument display method according to claim 19, wherein the hatching interval is 30 μm.

本発明は、前記Qスイッチによるパルス周波数は、30kHzとすることを特徴とすることを特徴とする請求項25記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法である。   The present invention is the endoscope and the medical instrument display method according to claim 25, wherein the pulse frequency by the Q switch is 30 kHz.

本発明は、前記スキャンスピードは、2000mm/secとすることを特徴とすることを特徴とする請求項26記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法である。   The present invention is the endoscope and the medical instrument display method according to claim 26, wherein the scan speed is 2000 mm / sec.

本発明に係る内視鏡及び内視鏡用医療器具の一実施の形態に用いられるレーザマーキング装置の概略構成図。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The schematic block diagram of the laser marking apparatus used for one Embodiment of the endoscope which concerns on this invention, and the medical instrument for endoscopes. 同内視鏡及び内視鏡用医療器具に付される表示部のレーザマーキングによる形成作用を示す模式図。The schematic diagram which shows the formation effect | action by the laser marking of the display part attached | subjected to the endoscope and the medical instrument for endoscopes. 同内視鏡及び内視鏡用医療器具に付される表示部を形成するためのパルスレーザ光のスキャンを示す模式図。The schematic diagram which shows the scan of the pulse laser beam for forming the display part attached | subjected to the endoscope and the medical instrument for endoscopes. 同内視鏡及び内視鏡用医療器具に付される表示部のマーキング条件を設定するためのマーキング結果を示す図。The figure which shows the marking result for setting the marking conditions of the display part attached | subjected to the endoscope and the medical instrument for endoscopes. 同内視鏡及び内視鏡用医療器具に付される表示部のマーキング条件を設定するためのマーキング結果を示す図。The figure which shows the marking result for setting the marking conditions of the display part attached | subjected to the endoscope and the medical instrument for endoscopes. 同内視鏡に付される各表示部を示す外観図。The external view which shows each display part attached | subjected to the endoscope. 同内視鏡及び内視鏡用医療器具に付された表示部と従来との比較を示す図。The figure which shows the comparison with the display part attached | subjected to the endoscope and the medical instrument for endoscopes, and the past.

符号の説明Explanation of symbols

1:Qスイッチパルスレーザ光源、1a:出力ミラー、1b:高反射ミラー、1c:Qスイッチ、2:パルスレーザ光、3:内視鏡及び内視鏡用医療器具、4:XYスキャナ、5:X軸スキャナ、5a:X軸スキャンミラー、6:Y軸スキャナ、6a:Y軸スキャンミラー、7:fθレンズ、8:コントローラ、9:設定部、10:内視鏡、11:挿入部、12:操作部、13:コネクタ部、14:操作部ーコネクタ部接続管、11a:先端部、11b:湾曲部、11c:軟性部、15〜20:表示部。   1: Q switch pulse laser light source, 1a: output mirror, 1b: high reflection mirror, 1c: Q switch, 2: pulse laser beam, 3: endoscope and endoscope medical instrument, 4: XY scanner, 5: X-axis scanner, 5a: X-axis scan mirror, 6: Y-axis scanner, 6a: Y-axis scan mirror, 7: fθ lens, 8: controller, 9: setting unit, 10: endoscope, 11: insertion unit, 12 : Operation part, 13: connector part, 14: operation part-connector part connection pipe, 11a: tip part, 11b: bending part, 11c: flexible part, 15-20: display part.

Claims (29)

少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加した部位を有し、当該部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を備えた、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具。
In endoscopes and endoscope medical instruments at least partially formed of thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber,
By having a portion where a colorant / filler is added to the thermoplastic resin, the thermosetting resin or the rubber, and irradiating the portion with YAG or YVO 4 pulsed laser light having a wavelength of 355 nm, 532 nm or 1064 nm Provided with a display unit for displaying a code including characters and symbols formed by coloring the part,
Endoscope and medical instrument for endoscope characterized by the above.
前記着色剤・充填剤は、カーボンブラック、炭酸カルシウム、黒色鉄酸化物、チタンブラック又は二酸化チタンのうち少なくとも1つを有することを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and medical treatment for endoscope according to claim 1, wherein the colorant / filler includes at least one of carbon black, calcium carbonate, black iron oxide, titanium black, or titanium dioxide. Instruments. 前記表示部は、内視鏡本体における挿入部、操作部、コネクタ部に形成されることを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical instrument for endoscope according to claim 1, wherein the display unit is formed in an insertion unit, an operation unit, and a connector unit in the endoscope main body. 前記表示部は、前記パルスレーザ光をスキャンしながら繰り返し前記部位に照射したときのハッチング間隔を1〜80μmとして形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical treatment for an endoscope according to claim 1, wherein the display section is formed with a hatching interval of 1 to 80 µm when the portion is repeatedly irradiated while scanning the pulse laser beam. Instruments. 前記表示部は、前記パルスレーザ光を前記部位に照射したときの前記パルスレーザ光のスポット径を5〜100μmとして前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The internal display according to claim 1, wherein the display unit is formed by irradiating the part with a spot diameter of the pulse laser light of 5 to 100 μm when the part is irradiated with the pulsed laser light. Medical instruments for mirrors and endoscopes. 前記パルスレーザ光のスポット径を40μm以下として前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項5記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical instrument for an endoscope according to claim 5, wherein the spot diameter of the pulsed laser light is set to 40 μm or less and irradiated to the part. 前記表示部は、前記パルスレーザ光のピーク出力を0.1〜100kW、平均出力を
0.1〜50Wとして前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。
The endoscope according to claim 1, wherein the display unit is formed by irradiating the part with a peak output of the pulse laser beam of 0.1 to 100 kW and an average output of 0.1 to 50 W. And medical instruments for endoscopes.
前記表示部は、前記パルスレーザ光のパルス幅を0.1〜200nsとして前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical instrument for endoscope according to claim 1, wherein the display unit is formed by irradiating the part with a pulse width of the pulsed laser light of 0.1 to 200 ns. 前記パルスレーザ光のパルス幅を10ns以下として前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項8記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical instrument for endoscope according to claim 8, wherein the pulse laser beam is formed by irradiating the site with a pulse width of 10 ns or less. 前記表示部は、Qスイッチによるパルス周波数0.1〜100kHzの前記パルスレーザ光を前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The endoscope and the medical instrument for endoscope according to claim 1, wherein the display unit is formed by irradiating the part with the pulsed laser beam having a pulse frequency of 0.1 to 100 kHz by a Q switch. . 前記表示部は、前記パルスレーザ光をスキャンしながら前記部位に照射したときの前記スキャンスピードを1〜3000mm/secとして前記部位に照射して形成されたことを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   2. The display unit according to claim 1, wherein the display unit is formed by irradiating the part with the scan speed of 1 to 3000 mm / sec when irradiating the part while scanning the pulse laser beam. Endoscope and endoscope medical instrument. 前記表示部は、前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加した部位を下地とした場合、当該下地と前記パルスレーザ光を照射することにより発色した前記部位とは、3以上のコントラストを有することを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   In the case where the display unit is based on a portion where a colorant / filler is added to the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber, the portion is colored by irradiating the base and the pulse laser beam. The endoscope and the medical instrument for an endoscope according to claim 1, having a contrast of 3 or more. 前記表示部は、前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに前記着色剤・充填剤を添加した前記部位を下地とした場合、当該下地に前記パルスレーザ光を照射することにより発色した前記部位が60以上の明度、−2〜+2の色相、−10〜+10の彩度を有することを特徴とする請求項1記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具。   The display portion is colored by irradiating the base with the pulsed laser light when the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber is added with the colorant / filler to the base. The endoscope and the medical instrument for an endoscope according to claim 1, wherein the part has a lightness of 60 or more, a hue of -2 to +2, and a saturation of -10 to +10. 少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムにカーボンブラックを添加した部位を有し、当該部位に波長532nmのYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を備えた、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具。
In endoscopes and endoscope medical instruments at least partially formed of thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber,
It has a portion where carbon black is added to the thermoplastic resin, the thermosetting resin or the rubber, and is formed by irradiating the portion with a YVO 4 pulsed laser beam having a wavelength of 532 nm. With a display unit that displays characters and symbols including symbols,
Endoscope and medical instrument for endoscope characterized by the above.
少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムにカーボンブラックを添加した部位を有し、当該部位に波長355nmのYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する表示部を備えた、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具。
In endoscopes and endoscope medical instruments at least partially formed of thermoplastic resin, thermosetting resin or rubber,
It has a portion where carbon black is added to the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber, and is formed by irradiating the portion with a YVO 4 pulsed laser beam having a wavelength of 355 nm. With a display unit that displays characters and symbols including symbols,
Endoscope and medical instrument for endoscope characterized by the above.
少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加し、当該着色剤・充填剤を添加した部位に波長355nm、532nm又は1064nmのYAG又はYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。
In the display method of the endoscope and the medical instrument for endoscope, at least a part of which is formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or rubber,
The thermoplastic resin, and adding a colorant or filler in the thermosetting resin or the rubber, the wavelength at a site by adding the colorant or filler 355 nm, a pulsed laser beam of 532nm or 1064 nm YAG or YVO 4 of Displaying a sign including characters and symbols formed by coloring the part by irradiation,
An endoscope and a medical instrument display method characterized by the above.
前記着色剤・充填剤は、カーボンブラック、炭酸カルシウム、黒色鉄酸化物、チタンブラック又は二酸化チタンのうち少なくとも1つを有することを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   The endoscope and medical treatment for endoscope according to claim 16, wherein the colorant / filler has at least one of carbon black, calcium carbonate, black iron oxide, titanium black, or titanium dioxide. How to display the instrument. 前記内視鏡本体における挿入部、操作部、コネクタ部に前記文字、前記記号を含む前記符号を表示することを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   The endoscope and the medical instrument display method according to claim 16, wherein the code including the character and the symbol is displayed on an insertion portion, an operation portion, and a connector portion in the endoscope main body. . 前記パルスレーザ光をスキャンしながら繰り返し前記部位に照射するときのハッチング間隔を1〜80μmに設定することを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   17. The display method for an endoscope and an endoscope medical instrument according to claim 16, wherein a hatching interval when irradiating the part repeatedly while scanning the pulse laser beam is set to 1 to 80 [mu] m. 前記パルスレーザ光を前記部位に照射したときの前記パルスレーザ光のスポット径を5〜100μmとして前記部位に照射することを特徴とする請求項19記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   The endoscope and the medical instrument for endoscope according to claim 19, wherein a spot diameter of the pulsed laser light when the pulsed laser light is irradiated onto the part is set to 5 to 100 µm and the part is irradiated. Display method. 前記パルスレーザ光のスポット径は、40μm以下とすることを特徴とする請求項20記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   21. The display method of an endoscope and a medical instrument for an endoscope according to claim 20, wherein the spot diameter of the pulse laser beam is 40 μm or less. 前記パルスレーザ光のピーク出力を0.1〜100kW、平均出力を0.1〜50Wとすることを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   The peak output of the pulse laser beam is 0.1 to 100 kW, and the average output is 0.1 to 50 W. The endoscope and the medical instrument display method according to claim 16. 前記パルスレーザ光のパルス幅を0.1〜200nsとすることを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   17. The display method of an endoscope and a medical instrument for an endoscope according to claim 16, wherein a pulse width of the pulse laser beam is set to 0.1 to 200 ns. 前記パルスレーザ光のパルス幅を10ns以下とすることを特徴とする請求項23記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   The display method of an endoscope and a medical instrument for an endoscope according to claim 23, wherein a pulse width of the pulse laser beam is 10 ns or less. Qスイッチによりパルス周波数0.1〜100kHzの前記パルスレーザ光として前記部位に照射することを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   17. The endoscope and the medical instrument display method according to claim 16, wherein the part is irradiated as the pulse laser beam having a pulse frequency of 0.1 to 100 kHz by a Q switch. 前記パルスレーザ光をスキャンしながら前記部位に照射したときの前記スキャンスピードを1〜3000mm/secとすることを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   17. The display method of an endoscope and an endoscope medical instrument according to claim 16, wherein the scan speed when irradiating the part while scanning with the pulsed laser light is 1 to 3000 mm / sec. 前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに前記着色剤・充填剤を添加した前記部位を下地とした場合、当該下地に前記パルスレーザ光を照射することにより発色した前記部位は、60以上の明度、−2〜+2の色相、−10〜+10の彩度を有することを特徴とする請求項16記載の内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。   When the portion where the colorant / filler is added to the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber is used as a base, the portion that is colored by irradiating the base with the pulsed laser light is 60 17. The endoscope and the medical instrument display method according to claim 16, wherein the display device has the lightness, the hue of -2 to +2, and the saturation of -10 to +10. 少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加し、当該着色剤・充填剤を添加した部位に波長532nmのYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。
In the display method of the endoscope and the medical instrument for endoscope, at least a part of which is formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or rubber,
The part by adding a colorant / filler to the thermoplastic resin, the thermosetting resin or the rubber, and irradiating the part where the colorant / filler is added with a YVO 4 pulsed laser beam having a wavelength of 532 nm. Display the code including characters and symbols formed by coloring
An endoscope and a medical instrument display method characterized by the above.
少なくとも一部が熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂又はゴムにより形成された内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法において、
前記熱可塑性樹脂、前記熱硬化性樹脂又は前記ゴムに着色剤・充填剤を添加し、当該着色剤・充填剤を添加した部位に波長355nmのYVOのパルスレーザ光を照射することにより前記部位を発色させて形成された文字、記号を含む符号を表示する、
ことを特徴とする内視鏡及び内視鏡用医療器具の表示方法。
In the display method of the endoscope and the medical instrument for endoscope, at least a part of which is formed of a thermoplastic resin, a thermosetting resin, or rubber,
By adding a colorant / filler to the thermoplastic resin, the thermosetting resin, or the rubber, the portion where the colorant / filler is added is irradiated with a pulsed laser beam of YVO 4 having a wavelength of 355 nm. Display the code including characters and symbols formed by coloring
An endoscope and a medical instrument display method characterized by the above.
JP2005014292A 2005-01-21 2005-01-21 Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof Pending JP2007306944A (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005014292A JP2007306944A (en) 2005-01-21 2005-01-21 Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
US11/794,379 US20080004492A1 (en) 2005-01-21 2006-01-20 Endoscope, Medical Instrument for Endoscope and Method Applying Markings Thereto
CN2006800019285A CN101102712B (en) 2005-01-21 2006-01-20 Endoscope, displaying method of medical instrument for endoscope
PCT/JP2006/300848 WO2006077965A1 (en) 2005-01-21 2006-01-20 Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
EP06712073.3A EP1839554B1 (en) 2005-01-21 2006-01-20 Endoscope, medical instrument for endoscope and method applying markings thereto

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005014292A JP2007306944A (en) 2005-01-21 2005-01-21 Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007306944A true JP2007306944A (en) 2007-11-29

Family

ID=38840362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005014292A Pending JP2007306944A (en) 2005-01-21 2005-01-21 Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2007306944A (en)
CN (1) CN101102712B (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62129097A (en) * 1986-08-29 1987-06-11 株式会社日立製作所 Washing machine
JP2006223478A (en) * 2005-02-16 2006-08-31 Olympus Medical Systems Corp Endoscope, medical appliance for endoscope and its display method
JP2007306946A (en) * 2005-02-15 2007-11-29 Olympus Medical Systems Corp Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
JP2009166494A (en) * 2008-01-11 2009-07-30 Tesa Ag Pigment layer for and method of performing permanent drawing to base material using high energy radiation
JP2010064144A (en) * 2008-08-11 2010-03-25 Sumitomo Electric Ind Ltd Laser marking method
JP2012075700A (en) * 2010-10-01 2012-04-19 Oji Nepia Co Ltd Absorbent article and method of manufacturing the same
JP2012139698A (en) * 2010-12-28 2012-07-26 Jfe Steel Corp Laser marking method
JP2012196710A (en) * 2011-03-04 2012-10-18 Takku Insatsu:Kk Method for removing part of layer b placed between layer a and layer c, marking, and device for removing part of layer b placed between layer a and layer c
JPWO2013129027A1 (en) * 2012-02-27 2015-07-30 テルモ株式会社 Method for forming marking portion of medical tube, medical tube, and medical device
JP2017023504A (en) * 2015-07-24 2017-02-02 株式会社吉田製作所 Laser handpiece
JP2018015777A (en) * 2016-07-27 2018-02-01 三信化工株式会社 Lase-marked resin-made compact and manufacturing method for the same
KR102218574B1 (en) * 2020-08-17 2021-02-22 삼성의료고무주식회사 Marking method for rubber cover
JP2021122635A (en) * 2020-02-07 2021-08-30 国際化工株式会社 Laser marking resin molded article

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102665615B (en) * 2009-09-22 2015-08-19 奥林巴斯株式会社 Device is guaranteed in space
CN105338877B (en) * 2013-06-26 2017-06-06 奥林巴斯株式会社 The manufacture method of spiral element, insertion apparatus and spiral element
WO2014208334A1 (en) * 2013-06-26 2014-12-31 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Spiral cap, cap unit, spiral unit and guide device
CN107427187B (en) * 2015-09-25 2019-08-02 奥林巴斯株式会社 Image calibration inspection utensil and endoscopic system
CN110709000B (en) * 2017-06-30 2021-11-12 富士胶片株式会社 Endoscope type medical device, flexible tube for endoscope, resin composition for coating base material thereof, and resin composition set for coating
CN107412935B (en) * 2017-07-28 2020-04-10 长飞光纤光缆股份有限公司 Interventional medical catheter with mark and preparation method thereof
CN108903902A (en) * 2018-05-29 2018-11-30 楼彩飞 A kind of gastroenterology being convenient to clean is dedicated to peep gastroscope
CN114403780A (en) * 2022-01-27 2022-04-29 哈尔滨工业大学 Optical fiber scanning endoscope based on electrostatic force driving

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002067150A (en) * 2000-08-28 2002-03-05 Matsushita Electric Works Ltd Resin molded product and method for manufacturing the same
JP2002136600A (en) * 2000-10-30 2002-05-14 Terumo Corp Medical long body and method for manufacturing the same
JP2003275323A (en) * 2002-03-25 2003-09-30 Terumo Corp Medical long length body
JP2003311448A (en) * 2002-04-23 2003-11-05 Matsushita Electric Works Ltd Laser marking method for molded memory card, molded memory card, and thermoplastic resin composition for memory card
JP2004195030A (en) * 2002-12-19 2004-07-15 Pentax Corp Endoscope-related article and endoscope
JP2004229947A (en) * 2003-01-31 2004-08-19 Terumo Corp Guidewire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726136A1 (en) * 1997-06-19 1998-12-24 Merck Patent Gmbh Laser-markable plastics
CN100343075C (en) * 2002-10-01 2007-10-17 Nok株式会社 Marking method and marked molding

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002067150A (en) * 2000-08-28 2002-03-05 Matsushita Electric Works Ltd Resin molded product and method for manufacturing the same
JP2002136600A (en) * 2000-10-30 2002-05-14 Terumo Corp Medical long body and method for manufacturing the same
JP2003275323A (en) * 2002-03-25 2003-09-30 Terumo Corp Medical long length body
JP2003311448A (en) * 2002-04-23 2003-11-05 Matsushita Electric Works Ltd Laser marking method for molded memory card, molded memory card, and thermoplastic resin composition for memory card
JP2004195030A (en) * 2002-12-19 2004-07-15 Pentax Corp Endoscope-related article and endoscope
JP2004229947A (en) * 2003-01-31 2004-08-19 Terumo Corp Guidewire

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62129097A (en) * 1986-08-29 1987-06-11 株式会社日立製作所 Washing machine
JP2007306946A (en) * 2005-02-15 2007-11-29 Olympus Medical Systems Corp Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
JP2006223478A (en) * 2005-02-16 2006-08-31 Olympus Medical Systems Corp Endoscope, medical appliance for endoscope and its display method
JP2009166494A (en) * 2008-01-11 2009-07-30 Tesa Ag Pigment layer for and method of performing permanent drawing to base material using high energy radiation
US8581949B2 (en) 2008-08-11 2013-11-12 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Laser marking method
JP2010064144A (en) * 2008-08-11 2010-03-25 Sumitomo Electric Ind Ltd Laser marking method
JP2012075700A (en) * 2010-10-01 2012-04-19 Oji Nepia Co Ltd Absorbent article and method of manufacturing the same
JP2012139698A (en) * 2010-12-28 2012-07-26 Jfe Steel Corp Laser marking method
JP2012196710A (en) * 2011-03-04 2012-10-18 Takku Insatsu:Kk Method for removing part of layer b placed between layer a and layer c, marking, and device for removing part of layer b placed between layer a and layer c
JPWO2013129027A1 (en) * 2012-02-27 2015-07-30 テルモ株式会社 Method for forming marking portion of medical tube, medical tube, and medical device
JP2017023504A (en) * 2015-07-24 2017-02-02 株式会社吉田製作所 Laser handpiece
JP2018015777A (en) * 2016-07-27 2018-02-01 三信化工株式会社 Lase-marked resin-made compact and manufacturing method for the same
JP2021122635A (en) * 2020-02-07 2021-08-30 国際化工株式会社 Laser marking resin molded article
KR102218574B1 (en) * 2020-08-17 2021-02-22 삼성의료고무주식회사 Marking method for rubber cover
WO2022039342A1 (en) * 2020-08-17 2022-02-24 삼성의료고무주식회사 Method for marking on rubber stopper

Also Published As

Publication number Publication date
CN101102712B (en) 2011-06-29
CN101102712A (en) 2008-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007306944A (en) Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
EP1839554B1 (en) Endoscope, medical instrument for endoscope and method applying markings thereto
US20110137306A1 (en) Removable Ink for Surgical Instrument
EP2691234A1 (en) Marking of fabric carrying case for a portable electronic device
US6483073B2 (en) Laser marking system and method
JP4782626B2 (en) Laser marking method
JP2007106840A (en) Resin composition for laser marking, molded article and method of laser marking
US20050003103A1 (en) Method for embedding a marking substance in a device such as an insertion tube
JP2007306946A (en) Endoscope, medical appliance for endoscope, and method for display thereof
JP2006223478A (en) Endoscope, medical appliance for endoscope and its display method
JP2005186153A (en) Laser marking method, laser marking, and pack battery with laser marking
JP2002234300A (en) Metallic body and design and character drawing device and method
JP2007306945A (en) Endoscope and method for display thereof
JP2008036687A (en) Surface machining method
KR101751230B1 (en) Medical handpiece and method for controlling the same
JP3069893U (en) Laser probe, handpiece, and medical laser device
JP2009034691A (en) Laser marking apparatus and its method
Kautek et al. Laser cleaning system for automated paper and parchment cleaning
JP2001340498A (en) Method for marking on golf ball
DE602004009957D1 (en) Apparatus and method for laser marking
KR100641837B1 (en) Method for forming a pattern using laser and workpiece structure for the same
WO2019167487A1 (en) Laser machining device
KR102683579B1 (en) Laser marking apparatus for medical suture
JP4145415B2 (en) Laser marking method and workpieces marked by this method
JP2008024572A (en) Method for putting mark on titanium oxide

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101005

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101203

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110207

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110301

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110519

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20110524

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20110701