JP2007284987A - Sea baserock adhered object removing attachment and sea baserock adhered object removing device - Google Patents
Sea baserock adhered object removing attachment and sea baserock adhered object removing device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007284987A JP2007284987A JP2006113140A JP2006113140A JP2007284987A JP 2007284987 A JP2007284987 A JP 2007284987A JP 2006113140 A JP2006113140 A JP 2006113140A JP 2006113140 A JP2006113140 A JP 2006113140A JP 2007284987 A JP2007284987 A JP 2007284987A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- baserock
- attachment
- sea
- underwater
- bedrock
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims description 27
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 abstract description 13
- 235000014653 Carica parviflora Nutrition 0.000 abstract description 5
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 abstract description 5
- 241000243321 Cnidaria Species 0.000 abstract description 5
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 abstract description 5
- 239000004571 lime Substances 0.000 abstract description 5
- 241001474374 Blennius Species 0.000 description 8
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 3
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 235000014102 seafood Nutrition 0.000 description 1
- 235000015170 shellfish Nutrition 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Shovels (AREA)
Abstract
Description
本発明は、海中岩盤付着物除去アタッチメントおよび海中岩盤付着物除去装置に関し、さらに詳しくは、むらの無いように海中岩盤に付着したサンゴ藻等の石灰藻類、雑草藻類等を除去するとともに、その際に削られる海中岩盤の量を抑えることができるバックホウ用の海中岩盤付着物除去アタッチメントおよびこのアタッチメントを用いた海中岩盤付着物除去装置に関するものである。
The present invention relates to an underwater bedrock deposit removal attachment and an underwater bedrock deposit removal device, and more specifically, removes lime algae such as coral algae, weed algae, etc. adhering to the underwater bedrock without any unevenness. BACKGROUND OF THE
海中の岩盤にサンゴ藻等の石灰藻類が付着するいわゆる磯焼けが近年、大きな問題となっている。磯焼けした岩盤は石灰質に覆われているため、海藻類の胞子が付着することができず、海藻類が繁殖しなくなる。これに伴い、魚介類にとっては生息しにくい環境となり、魚場としての環境が悪化するという問題を引き起こしている。 In recent years, so-called burnt burning in which coral algae and other lime algae adhere to the bedrock in the sea has become a major problem. Since the burned rock mass is covered with calcareous material, seaweed spores cannot be attached and seaweeds will not propagate. Along with this, it becomes difficult for fish and shellfish to live in, causing a problem that the environment as a fish farm deteriorates.
従来、磯焼け対策として、回転ヘッドに柔軟性のあるスチールロッドを放射状に組付け、これを水中バックホウのアタッチメント構造にして回転ヘッドを回転させ、岩盤に付着したサンゴ藻や雑草藻類の付着物を除去する方法が提案されている(特許文献1参照)。この提案のアタッチメントを用いることにより、岩盤の表面のみを削るだけで付着物をむらの無いように除去することができる。 Conventionally, a flexible steel rod is assembled radially to the rotating head as a countermeasure against burning, and this is made into an attachment structure of an underwater backhoe, and the rotating head is rotated to remove the deposits of coral algae and weed algae attached to the bedrock. A removal method has been proposed (see Patent Document 1). By using this proposed attachment, it is possible to remove deposits without unevenness by simply shaving only the surface of the rock.
しかしながら、岩盤表面の削り片が周囲に散乱するので、新たな海藻類の胞子が削り片に付着することにより、削り片とともに流失して、海藻類が繁殖しにくくなるという問題があった。そこで、この削り片の散乱を防止しようとすれば、特許文献1で提案されているような、削り片を吸い込む特別な吸込み装置を設ける必要があった。
本発明の目的は、むらの無いように海中岩盤に付着した石灰藻類等を除去するとともに、その際に削られる海中岩盤の量を抑えることができるバックホウ用の海中岩盤付着物除去アタッチメントおよびこのアタッチメントを用いた海中岩盤付着物除去装置を提供することにある。 An object of the present invention is to remove lime algae and the like adhering to the underwater rock so that there is no unevenness, and to reduce the amount of the underwater rock to be shaved at that time, and an underwater bedrock removal attachment for backhoe and this attachment An object of the present invention is to provide a device for removing deposits from underwater rocks.
上記目的を達成するため、本発明の海中岩盤付着物除去アタッチメントは、バックホウのブームに着脱するベース部に回転ヘッドを設け、該回転ヘッドの外周面にワイヤロープにより構成した多数のワイヤブラシを放射状に突設したことを特徴とするものである。 In order to achieve the above-mentioned object, the underwater bedrock removal attachment of the present invention is provided with a rotating head on a base portion attached to and detached from a backhoe boom, and a large number of wire brushes constituted by wire ropes are radially provided on the outer peripheral surface of the rotating head. It is characterized by projecting into
また、本発明の海中岩盤付着物除去装置は、上記に記載の海中岩盤付着物除去アタッチメントをバックホウのブームに装着して構成したことを特徴とするものである。 Moreover, the underwater bedrock deposit removing device of the present invention is characterized in that the underwater bedrock deposit removing attachment described above is mounted on a backhoe boom.
本発明の海中岩盤付着物除去アタッチメントおよび海中岩盤付着物除去装置によれば、ワイヤブラシを構成するワイヤロープは、岩盤や石灰藻類などの岩盤の付着物に繰り返し接触することでストランドの撚りが徐々に解け、スチールロッドに比べ屈曲し易くなり、岩盤の凹凸に密に追従して、むらの無いように岩盤の付着物を削り取って除去することができる。 According to the underwater bedrock deposit removal attachment and the underwater bedrock deposit removal apparatus of the present invention, the wire ropes constituting the wire brush repeatedly come into contact with the bedrock deposits such as bedrock and lime algae, whereby the strands are gradually twisted. It is easier to bend compared to steel rods, and closely follows the irregularities of the rock, and the deposits on the rock can be scraped off and removed so that there is no unevenness.
このように、ワイヤブラシ(ワイヤロープ)が岩盤の凹凸に追従して付着物を除去するので、岩盤に過度の力が加わることがなく、除去作業の際に削られる岩盤の量を最小限にすることができる。これにより、岩盤の削り片が周囲に散乱することがなくなり、削り片を吸い込むための特別な装置も不要となる。 In this way, the wire brush (wire rope) follows the irregularities of the rock mass to remove the deposits, so that excessive force is not applied to the rock mass, and the amount of rock mass to be cut during the removal work is minimized. can do. As a result, the rock pieces are not scattered around, and a special device for sucking the pieces becomes unnecessary.
以下、本発明の海中岩盤付着物除去アタッチメントおよび海中岩盤付着物除去装置を図に示した実施形態に基づいて説明する。 Hereinafter, the underwater bedrock removal attachment and the underwater bedrock removal apparatus of the present invention will be described based on the embodiments shown in the drawings.
図1に例示するように、本発明の海中岩盤付着物除去装置1は、水中バックホウ2のブーム2aに本発明の海中岩盤付着物除去アタッチメント3(以下、アタッチメント3という)を装着して構成されている。
As illustrated in FIG. 1, the underwater
このアタッチメント3は、図2、3に例示するように水中バックホウ2のブーム2aに着脱するベース部4から円筒状の回転ヘッド5を片持ち状態で支持している。回転ヘッド5は円柱状でもよく、その他の筒状体、柱状体にすることもできる。ベース部4には、水中バックホウ2の油圧系統により駆動する油圧モータが内設され、この油圧モータにより回転ヘッド5が回転する。回転ヘッド5の外周面には、岩盤Rに付着したサンゴ藻等の石灰藻類や雑草藻類などの付着物Cを削り取るための多数のワイヤブラシ8が放射状に突設されている。ワイヤブラシ8の数は、例えば、80〜120本、長さは20cm〜50cm程度であるが、この範囲に限定されるものではない。
2 and 3, the attachment 3 supports a cylindrical rotary head 5 in a cantilever state from a base portion 4 that is attached to and detached from a boom 2 a of the
これら多数のワイヤブラシ8は、回転ヘッド5の外周面に周方向に3列配置され、かつ各列のワイヤブラシ8は周方向にずれて配置され、いわゆる千鳥状配置となっている。このようにワイヤブラシ8を配置することにより、岩盤Rの付着物Cをむら無く効率的に除去することができる。尚、ワイヤブラシ8の配置は上記で例示したもの限定されるものでない。
These
図4に例示するように、ワイヤブラシ8は多数本のストランド8bを撚って束ねたワイヤロープ8aにより構成され、その一端部に金属スリーブ9が加締めて固定されている。ワイヤロープ8aとしては、例えばJIS G 3525に規定されている種々の構造のものを使用することができ、一例を挙げればJISの構成記号でIWRC6×Fi(29)等を使用し、ワイヤロープ8aの公称径を31.5mm程度とする。尚、ワイヤブラシ8を構成するワイヤロープ8aの仕様は、上記に例示したものに限定されるものではなく、作業現場の条件等に適した構造、ワイヤ径を選択する。ワイヤブラシ8の先端部は、わずかに溶接してほつれないようにしておくと、保管、移動、回転ヘッド5への取付けの際に安全に作業を行なうことができ、取扱い性も向上する。
As illustrated in FIG. 4, the
回転ヘッド5の外周面には、ワイヤブラシ8の配列に対応するようにホルダ6が設けられ、このホルダ6にワイヤブラシ8の一端部の金属スリーブ9を装着することにより、回転ヘッド5にワイヤブラシ8が放射状に突設され、設定どおりに配置される。ホルダ6には取付けボルト6aが設けられ、この取付けボルト6aの締付け、解除により金属スリーブ9が着脱する構造となっている。これにより、ワイヤブラシ8と回転ヘッド5との着脱が容易にでき、摩耗したワイヤブラシ8の交換作業を迅速に行なうことができる。ホルダ6に設ける金属スリーブ9の着脱手段は取付けボルト6aに限らず、他の構造にすることができる。
A
ベース部4には回転ヘッド5の半径方向外側に向けて突出するストッパ7が設けられている。このストッパ7の先端は、ワイヤブラシ8の根本位置と先端位置との間の中途の位置に設定されている。作業現場の条件等により、この範囲内でストッパ7の先端の位置が決定され、例えば、ワイヤブラシ8の突出長さの40〜60%程度の位置にする。
The base 4 is provided with a stopper 7 that protrudes outward in the radial direction of the rotary head 5. The tip of the stopper 7 is set at a midway position between the root position of the
ストッパ7は、例えばベース部4に設けたボルト穴に螺合するボルト構造にして、ベース部4からの突出長さを調節できる伸縮可能な構成にするとよい。これにより、作業現場に合わせてストッパ7の突出長さを迅速に設定することができる。 For example, the stopper 7 may have a bolt structure that is screwed into a bolt hole provided in the base portion 4, and may be configured to be extendable and contractible so that the protruding length from the base portion 4 can be adjusted. Thereby, the protrusion length of the stopper 7 can be set rapidly according to the work site.
以下、海中岩盤付着物除去装置1による岩盤Rの付着物Cの除去作業を説明する。
水中バックホウ2を操作して作業対象となる岩盤Rに回転する回転ヘッド5を近づけ、回転するワイヤブラシ8を岩盤Rの付着物Cに繰り返し接触させる。ワイヤブラシ8を構成するワイヤロープ8aのストランド8bは、付着物Cや岩盤Rに繰り返し接触することにより、撚りが徐々に解けて刷毛状になる。ほつれを防止するために、ワイヤブラシ8の先端をわずかに溶接している場合は、除去作業を開始してワイヤブラシ8が付着物Cや岩盤Rに繰り返し接触することにより、容易に溶接部が破壊してストランド8bの撚りが解けるようになる。
Hereinafter, the removal work of the deposit C on the bedrock R by the underwater bedrock
By operating the
これにより、ワイヤロープ8aは、岩盤Rの凹凸に馴染むように屈曲して岩盤Rの凹凸に密に追従するようになるとともに、ワイヤロープ8aは、塑性変形しにくいので、むらの無いように付着物Cを岩盤Rから削り取ることができる。
As a result, the
このように、ワイヤブラシ8(ワイヤロープ8a)が岩盤Rの凹凸に追従して付着物Cを除去するので、岩盤R自体には過度な力が加わらず、除去作業の際に削られる岩盤Rの量を最小限にすることができる。
Thus, since the wire brush 8 (
アタッチメント3のベース部4にはストッパ7が突設されているので、回転ヘッド5を岩盤Rに所定の距離よりも近づけると、ストッパ7が岩盤R(付着物C)に当接する。したがって、ベース部4や回転ヘッド5を岩盤Rに衝突させて破損するようなトラブルや岩盤Rを大規模に破砕するようなトラブルを防止することができる。 Since the stopper 7 protrudes from the base portion 4 of the attachment 3, when the rotary head 5 is brought closer to the bedrock R than a predetermined distance, the stopper 7 comes into contact with the bedrock R (attachment C). Accordingly, it is possible to prevent troubles such as the base part 4 and the rotary head 5 colliding with the rock mass R and being damaged, and troubles such as crushing the rock mass R on a large scale.
また、ストッパ7を岩盤R(付着物C)に当接させながら回転ヘッド5を移動させると、付着物Cに接触するワイヤブラシ8の長さを一定に保つことが出来る。これにより、付着物Cを除去する力を均一化し、安定した除去作業を行なうことができる。
Further, when the rotary head 5 is moved while the stopper 7 is in contact with the rock R (adhered matter C), the length of the
順次、除去作業を終えた領域から次に領域に移動して同様に除去作業を行なうが、水深の浅い現場で除去作業をする場合には、水中バックホウ2に替えて、通常のバックホウのブームにアタッチメント3を装着して作業をすることもできる。
The removal work is sequentially performed from the area where the removal work is completed to the next area, and the removal work is performed in the same manner. However, when the removal work is performed at a site where the water depth is shallow, instead of the
付着物Cの除去作業を終えた現場には、岩盤Rの削り片が散乱していないので、海藻類の新たな胞子が、これらに妨げられることなく岩盤Rに付着することができる。そのため、この岩盤Rには、例えば、ワカメ、カジメ、アラメ、ホンダワラ等の海藻類の胞子が付着して、繁殖し易くなり、これに伴い魚介類が生息し易い良好な魚場環境を形成することができる。 Since the scraps of the rock mass R are not scattered at the site where the deposit C is removed, new spores of seaweed can adhere to the rock mass R without being blocked by these. Therefore, for example, spores of seaweeds such as seaweed, seaweed, arame, and Honda walla attach to this bedrock R, and it becomes easy to reproduce, and accordingly, a good fish place environment where seafood is easy to inhabit is formed. be able to.
1 海中岩盤付着物除去装置
2 水中バックホウ 2a ブーム
3 (海中岩盤付着物除去)アタッチメント
4 ベース部
5 回転ヘッド
6 ホルダ 6a 取付けボルト
7 ストッパ
8 ワイヤブラシ 8a ワイヤロープ 8b ストランド
9 金属スリーブ
R 岩盤 C 付着物
DESCRIPTION OF
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006113140A JP4664227B2 (en) | 2006-04-17 | 2006-04-17 | Submarine bedrock removal attachment and underwater bedrock removal device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006113140A JP4664227B2 (en) | 2006-04-17 | 2006-04-17 | Submarine bedrock removal attachment and underwater bedrock removal device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007284987A true JP2007284987A (en) | 2007-11-01 |
JP4664227B2 JP4664227B2 (en) | 2011-04-06 |
Family
ID=38757022
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006113140A Active JP4664227B2 (en) | 2006-04-17 | 2006-04-17 | Submarine bedrock removal attachment and underwater bedrock removal device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4664227B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101281358B1 (en) | 2012-12-17 | 2013-07-02 | 조병두 | Brush apparatus for rock mass |
US20210227801A1 (en) * | 2020-01-28 | 2021-07-29 | Stephen Rodan | Coral Husbandry Automated Raceway Machine |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101222065B1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-01-14 | 효동개발 주식회사 | A wire brush for tunnel cleaning |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6423225U (en) * | 1987-08-04 | 1989-02-07 | ||
JPH0379323U (en) * | 1989-11-30 | 1991-08-13 | ||
JPH0417417U (en) * | 1990-06-05 | 1992-02-13 | ||
JPH07303433A (en) * | 1994-03-18 | 1995-11-21 | Ichikawa Denki Shokai:Kk | Apparatus for removing foreign material from surface of shellfish |
JPH09195269A (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-29 | Ohbayashi Corp | Wall surface chipping machine |
JP2000211581A (en) * | 1999-01-19 | 2000-08-02 | Komatsu Ltd | Cleaner |
JP2001220725A (en) * | 2000-02-08 | 2001-08-17 | Toa Harbor Works Co Ltd | Attachment of underwater back hoe for sea weed removal and measure to shore-burning |
-
2006
- 2006-04-17 JP JP2006113140A patent/JP4664227B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6423225U (en) * | 1987-08-04 | 1989-02-07 | ||
JPH0379323U (en) * | 1989-11-30 | 1991-08-13 | ||
JPH0417417U (en) * | 1990-06-05 | 1992-02-13 | ||
JPH07303433A (en) * | 1994-03-18 | 1995-11-21 | Ichikawa Denki Shokai:Kk | Apparatus for removing foreign material from surface of shellfish |
JPH09195269A (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-29 | Ohbayashi Corp | Wall surface chipping machine |
JP2000211581A (en) * | 1999-01-19 | 2000-08-02 | Komatsu Ltd | Cleaner |
JP2001220725A (en) * | 2000-02-08 | 2001-08-17 | Toa Harbor Works Co Ltd | Attachment of underwater back hoe for sea weed removal and measure to shore-burning |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101281358B1 (en) | 2012-12-17 | 2013-07-02 | 조병두 | Brush apparatus for rock mass |
US20210227801A1 (en) * | 2020-01-28 | 2021-07-29 | Stephen Rodan | Coral Husbandry Automated Raceway Machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4664227B2 (en) | 2011-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20100226724A1 (en) | Pile cleaner apparatus | |
JP4664228B2 (en) | Submarine bedrock removal attachment and underwater bedrock removal device | |
JP4664227B2 (en) | Submarine bedrock removal attachment and underwater bedrock removal device | |
JP2008029229A (en) | Device for removing attached material on underwater rope | |
JP2007143535A (en) | Tool for removing aquatic plant, tool for gathering aquatic plant and method for removing aquatic plant by using them | |
JP2007020460A (en) | Vermin damage prevention tool, and seaweed bed establishing structure using the same | |
JP2006329239A (en) | Protector for submarine long material | |
JP7128047B2 (en) | Fallen wood crusher | |
JP6099720B2 (en) | Rotary work machine | |
JP2008157543A (en) | Brush type cleaner for heat exchanger cooling pipe | |
CN110883027A (en) | Cleaning device for inner wall of water supply pipeline and construction method thereof | |
JP6691949B2 (en) | Claw of seafood collecting tool | |
JP3098171B2 (en) | Debris removal tool | |
JP6794773B2 (en) | Protective equipment | |
JP2008005775A (en) | Fishing tackle | |
JP2965955B1 (en) | Debris removal tool | |
JP2013183692A (en) | Foreign matter removing device for floating ball | |
CN106869030B (en) | A kind of sea steel pile casting oyster remove device and method | |
JPH06167195A (en) | Scraping device and removal method of decrepit lining layer of pipe line | |
JP2804323B2 (en) | Underwater cleaning device | |
JP2005144266A (en) | Fixture for derusting inner surface steel pipe capable of being inserted from small hole | |
JPH06253714A (en) | Apparatus for removing miscellaneous marine alga or the like in sea bottom | |
JP2006000397A (en) | Brush for rotary type washing machine | |
JP2005200866A (en) | Bucket attachment of earth removing machine | |
WO2015126261A1 (en) | Cleaning apparatus and use of the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090303 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100517 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100525 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100722 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101221 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4664227 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140114 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |