JP2007253005A - Mail processing system and mail processing method - Google Patents
Mail processing system and mail processing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007253005A JP2007253005A JP2006078243A JP2006078243A JP2007253005A JP 2007253005 A JP2007253005 A JP 2007253005A JP 2006078243 A JP2006078243 A JP 2006078243A JP 2006078243 A JP2006078243 A JP 2006078243A JP 2007253005 A JP2007253005 A JP 2007253005A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- input
- information
- item
- recognition error
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Sorting Of Articles (AREA)
- Character Discrimination (AREA)
Abstract
Description
本発明は、封書やはがき等の郵便物の画像を読み取り、読み取った画像から郵便番号及び住所情報等の区分情報を認識し、認識された区分情報に基づき郵便物を区分する郵便物処理システム及び郵便物処理方法に関する。 The present invention relates to a mail processing system that reads an image of a postal matter such as a sealed letter or a postcard, recognizes classification information such as a postal code and address information from the read image, and classifies the postal matter based on the recognized classification information, and The present invention relates to a mail processing method.
封書やはがき等の郵便物上に記載されている区分情報の認識結果に基づいて郵便物を区分する郵便物処理システムが知られている。郵便物処理システムは、例えば、郵便物処理装置とビデオコーディングシステム(VCS)により構成される。郵便物処理装置は、郵便物上に記載されている区分情報の認識結果に基づいて郵便物を区分する。一方のVCSは、郵便物処理装置による区分情報の認識エラー発生時に、区分情報が認識できなかった郵便物の画像を大容量記憶装置に一旦蓄積し、この大容量記憶装置に蓄積された郵便物の画像を複数のビデオコーディングデスク(VCD)に選択的に分配する。 2. Description of the Related Art A mail processing system that sorts mail based on the recognition result of classification information written on mail such as sealed letters and postcards is known. The mail processing system includes, for example, a mail processing apparatus and a video coding system (VCS). The mail processing apparatus sorts the mail based on the recognition result of the sorting information described on the mail. On the other hand, the VCS temporarily stores in the mass storage device an image of the postal matter for which the category information could not be recognized when a classification information recognition error occurs by the postal processing device, and stores the postal matter stored in the mass storage device. Are selectively distributed to a plurality of video coding desks (VCDs).
各ビデオコーディングデスクは、分配された郵便物の画像を表示し、オペレータは、その表示を目視しながら区分情報に対応するコードを入力(コーディング処理)する。これにより、郵便物処理装置は、区分情報の認識エラー発生により区分できなくなった郵便物でも、VCDを介して入力された区分情報に基づき区分することができる(特許文献1参照)。
郵便物をより適切に処理するには、郵便番号及び住所情報等の区分情報にも、いくつかの重要な情報を認識する必要がある。例えば、郵便物上の押印位置及び料額印種類を認識する必要がある。これら押印位置及び料額印種類をエラー無く認識することは難しく、認識エラーは起こり得る。しかしながら、押印位置及び料額印種類の認識エラーが発生すると、郵便物処理システムにより郵便物を適切に処理できない。その結果、郵便物処理システムによる処理効率が低下し、オペレータ等の処理負荷が増える。 In order to process mail items more appropriately, it is necessary to recognize some important information also in the division information such as the postal code and address information. For example, it is necessary to recognize the stamp position on the postal item and the fee stamp type. It is difficult to recognize these stamp positions and fee stamp types without errors, and recognition errors can occur. However, if a recognition error of the stamp position and the fee stamp type occurs, the mail processing system cannot properly process the mail. As a result, the processing efficiency of the mail processing system decreases, and the processing load on the operator and the like increases.
本発明の目的は、上記課題を解決するためになされたものであり、オペレータ等に多くの処理負荷をかけることなく、郵便物を効率良く処理することが可能な郵便物処理システム及び郵便物処理方法を提供することにある。 An object of the present invention has been made to solve the above-described problem, and a mail processing system and mail processing that can efficiently process mail without applying a large processing load on an operator or the like. It is to provide a method.
この発明の郵便物処理システム及び郵便物処理方法は、以下のように構成されている。 The mail processing system and mail processing method of this invention are configured as follows.
(1)この発明の郵便物処理システムは、郵便物の画像を読み取り、読み取った画像から料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目を認識する認識手段と、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報のうちの少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき、前記郵便物の画像を表示する表示手段と、前記表示手段により表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付ける入力受付手段とを備えている。 (1) A mail processing system according to the present invention comprises a recognition means for reading an image of a mail piece, recognizing each item of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information from the read image; Display means for displaying an image of the postal matter based on a recognition error of at least one item of the position of the amount stamp, the type of charge stamp, the postal code, and the address information, and the postal matter displayed by the display means Information receiving means for receiving information related to the item corresponding to the recognition error while supporting the input of information related to the item corresponding to the recognition error.
(2)この発明の郵便物処理システムは、郵便物の画像を読み取り、読み取った画像から料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目を認識し、各項目の認識結果に基づき前記郵便物を処理し、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報のうちの少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき前記郵便物の画像に対して識別情報を付与し、前記郵便物の画像及び前記識別情報を送信する郵便物処理機と、前記郵便物処理機から送信された前記郵便物の画像及び前記識別情報を受信し、前記郵便物の画像を表示し、この表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付け、この受け付けた入力情報を前記識別情報とともに前記郵便物処理機に対して送信する入力処理機とを備えている。 (2) The mail processing system according to the present invention reads an image of a mail, recognizes each item of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information from the read image, and recognizes each item. Based on the result, the postal matter is processed, and identification information is given to the image of the postal matter based on the recognition error of at least one of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information. A mail processing machine that transmits the image of the mail piece and the identification information, and the image of the mail piece and the identification information transmitted from the mail processing machine, and displays the image of the mail piece. As the displayed postal information, the input of information related to the item corresponding to the recognition error is received while supporting the input of information related to the item corresponding to the recognition error. And an input processing for transmitting to the mail processing machine with information.
(3)この発明の郵便物処理方法は、郵便物の画像を読み取り、読み取った画像から料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目のうちの少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき、前記郵便物の画像を表示し、前記表示手段により表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付ける。 (3) The postal matter processing method of the present invention reads an image of a postal matter, and from the read image, at least one of the items of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information Based on the recognition error, the image of the mail piece is displayed, and the information on the item corresponding to the recognition error is input as the mail piece information displayed by the display unit, and the image corresponds to the recognition error. Accept input of information about items.
本発明によれば、オペレータ等に多くの処理負荷をかけることなく、郵便物を効率良く処理することが可能な郵便物処理システム及び郵便物処理方法を提供できる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the mail processing system and mail processing method which can process mail efficiently can be provided, without applying many processing loads to an operator etc.
以下、図面を参照し、本発明の実施形態について説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1は、この発明の一例の郵便物処理システムの概略構成を示すとともに、郵便物処理システムにおけるデータの流れを示す図である。 FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of a mail processing system according to an example of the present invention and a data flow in the mail processing system.
図1に示すように郵便物処理システムは、郵便物処理機として機能する郵便物取りそろえ押印機1、及び入力処理機として機能するビデオコーディングシステム(VCS)2を備えている。郵便物取りそろえ押印機1は、オペレーションパネル11、主制御部PC12、OCRユニット13、機構制御ユニット14、及び押印機(インクジェットプリンタ)15を備えている。一方のビデオコーディングシステム2は、蓄積分配装置21、複数のビデオコーディングデスク(VCD)22を備えている。
As shown in FIG. 1, the mail processing system includes a mail sorting and
オペレーションパネル11、主制御部PC12、OCRユニット13、機構制御ユニット14、及び押印機15は、バスを介して接続されおり、さらにこのバスには蓄積分配装置21も接続されている。また、この蓄積分配装置21と、各ビデオコーディングデスク22とは、別のバスを介して接続されている。
The
OCRユニット13は、郵便物の画像を読み取り、読み取った画像から料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目を認識する。機構制御ユニット14及び押印機15は、各項目の認識結果に基づき、郵便物を処理(押印、区分処理)する。
The
OCRユニット13は、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報のうちの少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき、郵便物の画像に対して識別情報(ID)を付与し、郵便物の画像及び識別情報を蓄積分配装置21へ送信する。例えば、蓄積分配装置21には、複数組の郵便物の画像及び識別情報が送信されることになる。つまり、蓄積分配装置21は、複数組の郵便物の画像及び識別情報を受信し、これら複数組の郵便物の画像及び識別情報を蓄積し、さらにこれら複数組の郵便物の画像及び識別情報を各ビデオコーディングデスク22へ分配する。
The
ビデオコーディングデスク22は、キーボード22a及びディスプレイ22bを有し、蓄積分配装置21から送信される郵便物の画像及び識別情報を受信し、受信した郵便物の画像をディスプレイ22aに表示する。このとき、ビデオコーディングデスク22は、認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ(オペレータに負担をかけないように情報の入力を支援しつつ)、認識エラーに該当した項目に関する情報のオペレータ入力を受け付け、この受け付けた入力情報を識別情報とともに蓄積分配装置21へ送信する。
The
蓄積分配装置21は、ビデオコーディングデスク22からの入力情報及び識別情報を受信し、郵便物取りそろえ押印機1(主制御部PC12)に送信する。郵便物取りそろえ押印機1(機構制御ユニット14、押印機15)は、送信される識別情報に基づき郵便物を特定し、送信される入力情報に基づき認識エラーを補い、各項目の認識結果に基づき郵便物を処理(区分処理)する。
The storage /
図2は、郵便物取りそろえ押印機1による郵便物処理の概略を示すフローチャートである。図3は、ビデオコーディングデスク22のディスプレイ表示の一例を示す図である。図4は、ビデオコーディングデスク22による入力処理の概略を示すフローチャートである。ここで、図2及び図4のフローチャートを参照して、郵便物取りそろえ押印機による郵便物処理及びビデオコーディングデスク22による入力処理について説明する。
FIG. 2 is a flowchart showing an outline of the mail processing by the mail arranging and stamping
郵便物取りそろえ押印機1のOCRユニット13が、料額印位置を認識できなかった場合(ST101、NO)には、ビデオコーディングシステム2の蓄積分配装置21に対して郵便物の画像とこの郵便物に対して付与されるID(識別情報)と認識できなかった項目に関する情報(料額印位置が未認識であることを示す情報)を送信する。
If the
また、郵便物取りそろえ押印機1のOCRユニット13が、料額印種類を認識できなかった場合(ST102、NO)にも、ビデオコーディングシステム2の蓄積分配装置21対して郵便物の画像とこの郵便物に対して付与されるID(識別情報)と認識できなかった項目に関する情報(料額印種類が未認識であることを示す情報)を送信する。
In addition, even when the
さらに、郵便物取りそろえ押印機1のOCRユニット13が、郵便番号、住所情報を認識できなかった場合(ST103、NO)にも、ビデオコーディングシステム2の蓄積分配装置21に対して郵便物の画像とこの郵便物に対して付与されるID(識別情報)と認識できなかった項目に関する情報(郵便番号、住所情報が未認識であることを示す情報)を送信する。
In addition, even when the
つまり、郵便物取りそろえ押印機1のOCRユニット13が、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目のうち、少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき、ビデオコーディングシステム2の蓄積分配装置21に対して郵便物の画像とIDと認識エラー項目情報を送信する。
That is, the
蓄積分配装置21は、各ビデオコーディングデスク22の起動状況及び混雑状況に基づき、郵便物の画像とIDと認識エラー項目情報を各ビデオコーディングデスク22へ分配する。これにより、ビデオコーディングデスク22は、郵便物の画像とIDと認識エラー項目情報を受信し、ディスプレイ22bには、郵便物の画像が表示される(ST201)。ビデオコーディングデスク22が、認識エラー項目情報に基づき、料額印位置の不明(未認識)を検出すると(ST202、YES)、料額印指定カーソル22dを有効にし(料額印指定カーソル22dを表示し)、料額印位置の入力を支援する(ST203)。ビデオコーディングデスク22が、認識エラー項目情報に基づき、料額印種類の不明(未認識)を検出すると(ST204、YES)、料額印指定メニュー22eを有効にし(料額印指定メニュー22eを表示し)、料額印種類の入力を支援する(ST205)。ビデオコーディングデスク22が、認識エラー項目情報に基づき、郵便番号、住所情報の不明(未認識)を検出すると(ST206、YES)、郵便番号及び住所情報入力エリア22fを有効にし(郵便番号及び住所情報入力エリア22fを表示し)、郵便番号及び住所情報の入力を支援する(ST207)。
The storage /
図3に示すように、ディスプレイ22bは、タッチパネル等のポインティングデバイス22cを装備しており、オペレータは、このポインティングデバイス22c及びキーボード22aを介して、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報を入力することができる。例えば、ポインティングデバイス22cを介して、表示された料額印指定カーソル22dにより料額印位置を指定すると(ST208)、ビデオコーディングデスク22が指定された料額印位置を受け付ける(ST209)。或いは、ポインティングデバイス22cを介して、表示された料額印指定メニュー22eの中から料額印の種別を指定すると(ST208)、ビデオコーディングデスク22が指定された料額印の種別を受け付ける(ST210)。或いは、キーボード22aを介して、郵便番号及び住所情報入力エリア22fに郵便番号、住所情報を入力すると(ST208)、ビデオコーディングデスク22が入力された郵便番号、住所情報を受け付ける(ST211)。
As shown in FIG. 3, the
ビデオコーディングデスク22は、全ての認識エラー項目に対する入力確定に基づき(ST212)、入力された認識エラー項目(入力情報)をIDとともに、蓄積分配装置21へ送信する。蓄積分配装置21は、入力された認識エラー項目をIDとともに、郵便物取りそろえ押印機1へ送信する。
The
郵便物取りそろえ押印機1は、ビデオコーディングシステム(蓄積分配装置21)からの入力された認識エラー項目とIDとを受信し、IDにより郵便物を特定する。郵便物処理に必要な情報、つまり料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目が揃わない郵便物に対しては、リジェクト判定がなされ(ST106、YES)、この郵便物はリジェクトへ区分される(ST110)。
The postal mail
郵便物処理に必要な情報、つまり料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報の各項目が揃った郵便物に対しては、リジェクト判定はなされず(ST106、NO)、料額印が押印されていなければ(ST107、NO)、受信した料額印位置、料額印種類の情報に基づき、料額印が押印され(ST108)、区分される(ST109)。 Rejection judgment is not made for postal items that have the information necessary for mail processing, that is, postage stamp position, postage stamp type, postal code, and address information (ST106, NO) If the stamp is not stamped (ST107, NO), the fee stamp is stamped (ST108) based on the received fee stamp position and fee stamp type information (ST109).
以上により、郵便物取りそろえ押印機1は、料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報のうちの少なくとも一つの項目を認識できなくても、即座に郵便物をリジェクトすることはなく、ビデオコーディングシステムによる入力支援を受けて、認識できなかった項目に関する情報を取得し、郵便物を処理(押印、区分処理)する。これにより、郵便物取りそろえ押印機1の処理率を向上させることができる。
As described above, the postal
なお、本願発明は、上記実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。また、各実施形態は可能な限り適宜組み合わせて実施してもよく、その場合組み合わせた効果が得られる。更に、上記実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適当な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、実施形態に示される全構成要件からいくつかの構成要件が削除されても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除された構成が発明として抽出され得る。 Note that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention in the implementation stage. In addition, the embodiments may be appropriately combined as much as possible, and in that case, the combined effect can be obtained. Further, the above embodiments include inventions at various stages, and various inventions can be extracted by appropriately combining a plurality of disclosed constituent elements. For example, even if some constituent requirements are deleted from all the constituent requirements shown in the embodiment, the problem described in the column of the problem to be solved by the invention can be solved, and the effect described in the column of the effect of the invention Can be obtained as an invention.
1…郵便物取りそろえ押印機、2…ビデオコーディングシステム(VCS)、11…オペレーションパネル、12…主制御部PC、13…OCRユニット、14…機構制御ユニット、15…押印機、21…蓄積分配装置、22…複数のビデオコーディングデスク(VCD)
DESCRIPTION OF
Claims (8)
料額印位置、料額印種類、郵便番号、及び住所情報のうちの少なくとも一つの項目の認識エラーに基づき、前記郵便物の画像を表示する表示手段と、
前記表示手段により表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付ける入力受付手段と、
を備えたことを特徴とする郵便物処理システム。 Recognizing means for reading an image of a postal item and recognizing each item of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information from the read image;
Display means for displaying an image of the postal matter based on a recognition error of at least one item of a fee stamp position, fee stamp type, postal code, and address information;
Input accepting means for accepting input of information related to the item corresponding to the recognition error, while supporting input of information related to the item corresponding to the recognition error, as the postal matter information displayed by the display means;
A mail processing system characterized by comprising:
前記郵便物処理機から送信された前記郵便物の画像及び前記識別情報を受信し、前記郵便物の画像を表示し、この表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付け、この受け付けた入力情報を前記識別情報とともに前記郵便物処理機に対して送信する入力処理機と、
を備えたことを特徴とする郵便物処理システム。 It reads the image of the mail, recognizes each item of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information from the read image, processes the mail based on the recognition result of each item, and charges Based on a recognition error of at least one of the mark position, the fee stamp type, the postal code, and the address information, identification information is given to the image of the postal matter, and the postal image and the identification information are A mail processing machine to send,
Receiving the image of the mail piece and the identification information transmitted from the mail processing machine, displaying the image of the mail piece, and regarding the item corresponding to the recognition error as the displayed mail piece information An input processor that accepts input of information related to the item corresponding to the recognition error while supporting input of information, and transmits the received input information to the mail processing machine together with the identification information;
A mail processing system characterized by comprising:
前記表示手段により表示された前記郵便物の情報として、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を支援しつつ、前記認識エラーに該当した項目に関する情報の入力を受け付ける、
ことを特徴とする郵便物処理方法。 Reads the image of the postal item and displays the image of the postal item based on the recognition error of at least one of the items of the fee stamp position, fee stamp type, zip code, and address information from the read image. And
As the information of the postal matter displayed by the display means, the input of information about the item corresponding to the recognition error is accepted while supporting the input of information about the item corresponding to the recognition error.
The mail processing method characterized by the above-mentioned.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006078243A JP2007253005A (en) | 2006-03-22 | 2006-03-22 | Mail processing system and mail processing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006078243A JP2007253005A (en) | 2006-03-22 | 2006-03-22 | Mail processing system and mail processing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007253005A true JP2007253005A (en) | 2007-10-04 |
Family
ID=38627772
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006078243A Pending JP2007253005A (en) | 2006-03-22 | 2006-03-22 | Mail processing system and mail processing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007253005A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109454003A (en) * | 2018-11-08 | 2019-03-12 | 深圳蓝胖子机器人有限公司 | Goods sorting method, apparatus and computer readable storage medium |
WO2023053950A1 (en) * | 2021-09-29 | 2023-04-06 | 株式会社 東芝 | System and information processing method |
-
2006
- 2006-03-22 JP JP2006078243A patent/JP2007253005A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109454003A (en) * | 2018-11-08 | 2019-03-12 | 深圳蓝胖子机器人有限公司 | Goods sorting method, apparatus and computer readable storage medium |
CN109454003B (en) * | 2018-11-08 | 2021-01-26 | 深圳蓝胖子机器智能有限公司 | Goods sorting method, device and computer readable storage medium |
WO2023053950A1 (en) * | 2021-09-29 | 2023-04-06 | 株式会社 東芝 | System and information processing method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7136504B2 (en) | System for processing postal items | |
US6791050B2 (en) | Method and apparatus for processing and reducing the amount of return to sender mailpieces | |
WO2003039771A2 (en) | Post processing ocr information obtained from mailpieces | |
JP2003510166A (en) | Method and apparatus for recognition of postal delivery information | |
US6740835B2 (en) | Method of outsorting return to sender mail using an incoming mail sorting apparatus | |
JP2007253005A (en) | Mail processing system and mail processing method | |
AU2003298069A1 (en) | Method and device for processing graphical information located on surfaces of postal articles | |
KR101742637B1 (en) | System and method for processing of non-delivered mail | |
JP4907921B2 (en) | Mail handling equipment | |
JP5150667B2 (en) | Delivery processing equipment | |
JPH08131962A (en) | Code input control method | |
JP2007268466A (en) | System and method of processing mail | |
US20040243279A1 (en) | Mail item delivery system and method | |
JP6179395B2 (en) | Information processing apparatus, information processing system, and program | |
JP3485985B2 (en) | Sorting system | |
JPH06121967A (en) | Address inputting and classifying device | |
JPS6083866A (en) | Video coding apparatus | |
JP2005284502A (en) | Video coding system | |
JP2005349261A (en) | Video coding system, and preferential distribution processing method and input maintaining distribution processing method for video coding system | |
JPS60136883A (en) | Coding device | |
JP3302192B2 (en) | VIDEO CODING APPARATUS, TRANSPORTED PROCESSING APPARATUS, AND TRANSPORTED PROCESSING METHOD | |
JPH11226517A (en) | Bar code classifier | |
SE512898C2 (en) | Process for computer controlled distribution of information through a number of different communication systems and systems for application of the procedure | |
JP3302179B2 (en) | Coding system and mail handling equipment | |
JPH08206608A (en) | Dividing system |