JP2007216252A - Method for cooling die - Google Patents

Method for cooling die Download PDF

Info

Publication number
JP2007216252A
JP2007216252A JP2006038219A JP2006038219A JP2007216252A JP 2007216252 A JP2007216252 A JP 2007216252A JP 2006038219 A JP2006038219 A JP 2006038219A JP 2006038219 A JP2006038219 A JP 2006038219A JP 2007216252 A JP2007216252 A JP 2007216252A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
mold
cooling
rust
die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006038219A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takuma Okajima
琢磨 岡島
Juichi Ito
樹一 伊藤
Hiroaki Yoshida
広明 吉田
Yukihiro Isogawa
幸宏 五十川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daido Steel Co Ltd
Original Assignee
Daido Steel Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daido Steel Co Ltd filed Critical Daido Steel Co Ltd
Priority to JP2006038219A priority Critical patent/JP2007216252A/en
Publication of JP2007216252A publication Critical patent/JP2007216252A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for cooling a die by which, during the operation of a die, the occurrence of rust as the starting point of cracks to water-cooled holes in which stress caused by thermal fatigue is generated is suppressed, thereby the life of the die can be improved. <P>SOLUTION: In the method for cooling the die, a rust preventive is added to cooling water for cooling the die to prepare alkaline cooling water of a pH of ≥9, the cooling water passing the water-cooled holes penetrated through the inside of the die, and thereafter, the alkaline cooling water is circulated through the water-cooled holes of the die. At this time, as the rust preventive, the rust preventive containing amine is preferable. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、金型の冷却方法に関し、さらに詳しくは、ダイカスト品や鍛造品などの製造に好適に用いられる金型の冷却方法に関するものである。   The present invention relates to a mold cooling method, and more particularly to a mold cooling method suitably used for manufacturing a die-cast product or a forged product.

従来、ダイカスト金型や鍛造金型などの金型は、溶融金属などを型内に注入し、これを成形してダイカスト品や鍛造品を製造する際、この金型の内部に水冷孔を設け、この水冷孔に接続される配管を通して工業用水などの冷却水を循環させて、金型の温度調整を図っている。   Conventionally, molds such as die casting molds and forging molds are provided with water cooling holes inside the mold when molten metal or the like is poured into the mold and then molded to produce die castings or forgings. The temperature of the mold is adjusted by circulating cooling water such as industrial water through a pipe connected to the water cooling hole.

この金型の水冷孔に錆が発生すると、配管の詰まりやこの金型と接続される温度調整装置などの故障に繋がるので、この金型を成形装置から取外して放置(保存)するときには、通常、この金型に防錆剤を塗布して錆の発生を防ぐ処理がなされている。   If rust is generated in the water cooling hole of this mold, it will lead to clogging of pipes and failure of the temperature control device connected to this mold. Therefore, when this mold is removed from the molding apparatus and left (stored), it is usually The rust preventive agent is applied to the mold to prevent the occurrence of rust.

例えば特許文献1には、射出成形金型において、成形動作終了後に配管を通して圧縮エアを導入し、配管や水冷孔に残留している水を除去するとともに、圧縮エアの導入位置よりも金型寄りの配管部分に防錆剤を滴下するノズルを取付けた装置を用いて、配管および水冷孔内に防錆剤を噴霧するようにしている。これによって金型の水冷孔は防錆剤でコーティングされ、この状態で金型は放置(保存)されるため、放置(保存)期間中、錆の発生を防ぐことができる。   For example, in Patent Document 1, in an injection mold, compressed air is introduced through a pipe after the molding operation is completed, water remaining in the pipe and the water cooling hole is removed, and the mold is closer to the mold than the position where the compressed air is introduced. Using a device in which a nozzle for dropping the rust preventive agent is attached to the pipe portion, the rust preventive agent is sprayed into the pipe and the water cooling hole. As a result, the water cooling holes of the mold are coated with a rust preventive agent, and the mold is left (stored) in this state, so that the generation of rust can be prevented during the period of storage (storage).

実開平07−40124号公報Japanese Utility Model Publication No. 07-40124

しかしながら、特許文献1に示される方法など、従来、金型の放置(保存)時においては錆の発生を抑える処理はなされているものの、金型の実操業中における水冷孔への錆の発生を効果的に防止する方法は提案されていなかった。   However, such as the method disclosed in Patent Document 1, conventionally, when the mold is left (stored), the process of suppressing the generation of rust has been performed, but the occurrence of rust in the water-cooled holes during the actual operation of the mold. An effective prevention method has not been proposed.

そして、この実操業中には、金型が高温になっているため、水冷孔も高温にさらされ、熱疲労による応力がこの水冷孔に発生している。このような状況下で、長時間の操業により金型の水冷孔に錆が発生して腐食が進行すると、その腐食部分が亀裂の起点となって、応力腐食割れによる金型損傷が引き起こされる。その結果、金型寿命を短くするという問題があった。   During the actual operation, since the mold is at a high temperature, the water cooling holes are also exposed to a high temperature, and stress due to thermal fatigue is generated in the water cooling holes. Under such circumstances, when rust is generated in the water cooling holes of the mold due to long-time operation and the corrosion proceeds, the corroded portion becomes a starting point of the crack, and the mold is damaged by the stress corrosion cracking. As a result, there is a problem of shortening the mold life.

本発明が解決しようとする課題は、金型の操業中において、熱疲労による応力が発生する水冷孔への亀裂の起点となる錆の発生を抑え、これにより金型の寿命を向上させることができる金型の冷却方法を提供することにある。   The problem to be solved by the present invention is to suppress the occurrence of rust, which is the starting point of cracks in water-cooled holes where stress due to thermal fatigue occurs during the operation of the mold, thereby improving the life of the mold. An object of the present invention is to provide a mold cooling method that can be used.

上記課題を解決するために本発明に係る金型の冷却方法は、ダイカスト金型や鍛造金型などの金型の内部に貫通された水冷孔を流通する前記金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させることを要旨とする。   In order to solve the above-described problems, a mold cooling method according to the present invention includes a cooling water for cooling the mold that circulates in a water-cooled hole penetrating through a mold such as a die-cast mold or a forged mold. The gist is that after adding a rust preventive agent to adjust the alkalinity to pH 9 or higher, the alkaline cooling water is circulated through the water cooling holes of the mold.

この場合、前記冷却水に、アミンを含有する防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させることが好ましい。   In this case, it is preferable to add an rust-preventing agent containing amine to the cooling water to adjust it to an alkaline pH of 9 or higher, and then circulate the alkaline cooling water through the water cooling holes of the mold.

本発明に係る金型の冷却方法によれば、金型の操業中において、金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整したこのアルカリ性の冷却水を金型の水冷孔に流通させるので、その水冷孔への亀裂の起点となる錆の発生を抑え、これにより金型の寿命を向上させることができる。   According to the mold cooling method of the present invention, during the operation of the mold, the alkaline cooling water adjusted to an alkaline pH of 9 or more by adding a rust inhibitor to the cooling water for cooling the mold. Since it distribute | circulates to the water cooling hole of a metal mold | die, generation | occurrence | production of the rust used as the starting point of the crack to the water cooling hole can be suppressed, and, thereby, the lifetime of a metal mold | die can be improved.

この場合、冷却水に、アミンを含有する防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を金型の水冷孔に流通させると、確実に水冷孔での錆の発生を抑えることができる。   In this case, after adding an amine-containing rust preventive agent to the cooling water to adjust the alkalinity to pH 9 or higher, if this alkaline cooling water is circulated through the water cooling holes of the mold, the rust in the water cooling holes is surely obtained. Can be suppressed.

以下に本発明の一実施形態について詳細に説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail.

本発明に係る金型の冷却方法は、金型の内部に貫通された水冷孔を流通する冷却水に防錆剤を添加して、その冷却水のpHが9以上となるように調整し、その調整した冷却水を金型の水冷孔に流通させて、金型を冷却する方法である。   The mold cooling method according to the present invention is to adjust the pH of the cooling water to 9 or more by adding a rust inhibitor to the cooling water flowing through the water cooling holes penetrating into the mold, In this method, the adjusted cooling water is circulated through the water cooling holes of the mold to cool the mold.

金型は、例えば、ダイカスト金型や鋳造金型、射出成形や圧縮成形などにより樹脂を成形する樹脂成形用金型などの金型を例示することができる。この金型には、その内部を貫通する水冷孔が形成されている。この水冷孔は、金型を用いて金属や樹脂などを成形するときに金型の温度を一定に保って、安定して成形を行なうために金型を冷却するためのものである。この水冷孔に、冷却水を流通させて、金型を冷却する。この水冷孔の形状は、金型の形状や、冷却度合によって適宜定めることができる。例えば、比較的冷却したい場合には、金型内に貫通孔を多く形成して、流通する冷却水と金型との間の接触面積を大きくすれば良い。   Examples of the mold include a die such as a die casting mold, a casting mold, and a resin molding mold for molding a resin by injection molding or compression molding. The mold is formed with water cooling holes penetrating the mold. The water cooling holes are for cooling the mold in order to stably mold by keeping the temperature of the mold constant when molding metal or resin using the mold. Cooling water is circulated through the water cooling holes to cool the mold. The shape of the water cooling holes can be determined as appropriate depending on the shape of the mold and the degree of cooling. For example, when relatively cooling is desired, many through holes may be formed in the mold to increase the contact area between the circulating cooling water and the mold.

金型の水冷孔を流通させる冷却水は、例えば工業用水などを用いることができ、特に限定されるものではない。冷却水の温度は、通常、常温以下に設定されるが、冷却装置などによりその温度を適宜設定することができる。工業用水などの冷却水は、pH7付近の中性のものである。そのため、本発明に係る金型の冷却方法では、この冷却水に防錆剤を添加して、pH9以上となるように調整する。   For example, industrial water can be used as the cooling water flowing through the water cooling holes of the mold, and is not particularly limited. The temperature of the cooling water is usually set to room temperature or lower, but the temperature can be appropriately set by a cooling device or the like. Cooling water such as industrial water is neutral near pH 7. Therefore, in the mold cooling method according to the present invention, a rust preventive agent is added to the cooling water to adjust the pH to 9 or more.

冷却水に添加する防錆剤は、冷却水のpHを9以上にする水性防錆剤であれば良く、特に限定されるものではないが、アミン単体や有機酸のアミン塩などのアミンを含有する防錆剤が好ましい。そして、揮発性や取り扱い性などを考慮すると、有機酸のアミン塩がより好ましい。   The rust inhibitor added to the cooling water is not particularly limited as long as it is an aqueous rust inhibitor that makes the pH of the cooling water 9 or higher, but contains an amine such as an amine alone or an amine salt of an organic acid. Rust preventives are preferred. In view of volatility and handleability, an amine salt of an organic acid is more preferable.

アミンを含有する防錆剤のアミンとしては、モノエタノールアミン・ジエタノールアミン・トリエタノールアミン・モノプロパノールアミン・モノブタノールアミン等のアルカノールアミンや、モノメチルアミン・ジヘキシルアミン・ジシクロヘキシルアミン・トリブチルアミン等のアルキルアミン、イミダゾール誘導体、トリアゾール誘導体などを例示することができる。アルカノールアミンまたはアルキルアミンにおいて、ヒドロキシアルキル基の数やヒドロキシアルキル基の炭素数、アルキル基の炭素数は特に限定されるものではない。また、ヒドロキシアルキル基とアルキル基とを両方有するアミンであっても良い。さらに、ジアミン、トリアミンなどであっても良い。   Examples of amine-containing rust inhibitors include alkanolamines such as monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, monopropanolamine, and monobutanolamine, and alkylamines such as monomethylamine, dihexylamine, dicyclohexylamine, and tributylamine. Examples thereof include imidazole derivatives and triazole derivatives. In the alkanolamine or alkylamine, the number of hydroxyalkyl groups, the number of carbon atoms of the hydroxyalkyl group, and the number of carbon atoms of the alkyl group are not particularly limited. Moreover, the amine which has both a hydroxyalkyl group and an alkyl group may be sufficient. Furthermore, diamine, triamine and the like may be used.

上記有機酸のアミン塩を構成する有機酸としては、比較的炭素数の多い(例えば、炭素数が4から20程度)脂肪族あるいは芳香族のモノまたはジカルボン酸、脂肪族あるいは芳香族のモノまたはジスルホン酸、尿素系縮合体およびその誘導体などを例示することができる。尿素系縮合体としては、シアヌル酸・イソシアヌル酸・ヒダントイン・尿酸・アラントインなどがあり、その誘導体としては、比較的炭素数の少ない(例えば、炭素数1から4程度)のアルキル基・アシル基等が結合した化合物を例示することができる。これらの有機酸は、飽和酸であっても良いし、不飽和酸であっても良い。上記有機酸がジカルボン酸またはジスルホン酸である場合、飽和または不飽和のモノまたは多価アルコールとモノエステルを形成するものであっても良い。   Examples of the organic acid constituting the amine salt of the organic acid include aliphatic or aromatic mono- or dicarboxylic acid, aliphatic or aromatic mono- or relatively high carbon number (for example, about 4 to 20 carbon atoms). Examples thereof include disulfonic acid, urea-based condensates and derivatives thereof. Examples of urea-based condensates include cyanuric acid, isocyanuric acid, hydantoin, uric acid, and allantoin. Derivatives thereof include alkyl groups and acyl groups having a relatively small number of carbon atoms (for example, about 1 to 4 carbon atoms). Can be exemplified. These organic acids may be saturated acids or unsaturated acids. When the organic acid is a dicarboxylic acid or disulfonic acid, it may form a monoester with a saturated or unsaturated mono- or polyhydric alcohol.

また、冷却水のpHを9以上にする水性防錆剤として、上記アミンを含有する防錆剤の他に、上記有機酸の金属塩(アルカリ金属、アルカリ土類金属)や無機酸の金属塩(アルカリ金属、アルカリ土類金属)などを用いても良い。   In addition to the amine-containing rust inhibitor, the organic acid metal salt (alkali metal, alkaline earth metal) or inorganic acid metal salt is used as an aqueous rust inhibitor for adjusting the pH of the cooling water to 9 or more. (Alkali metal, alkaline earth metal) or the like may be used.

無機酸の金属塩としては、亜硝酸塩、ホウ酸塩、リン酸塩、モリブデン酸塩などを例示することができる。そして、アルカリ金属としては、リチウム・ナトリウム・カリウム等を、アルカリ土類金属としては、カルシウム・マグネシウム等を例示することができる。   Examples of inorganic acid metal salts include nitrites, borates, phosphates, molybdates, and the like. Examples of the alkali metal include lithium, sodium, and potassium, and examples of the alkaline earth metal include calcium and magnesium.

さらに、冷却水のpHを9以上にする水性防錆剤として、水に乳化分散させる防錆剤を用いても良い。水に乳化分散させる防錆剤としては、例えば、主成分にワックスやワックスを酸化処理した酸化ワックス等を含み、これに有機酸の塩やアミン等を添加したものなどを例示することができる。このとき、アミンは、ワックスや酸化ワックスを含む防錆剤を乳化分散させる目的で添加される。   Furthermore, a rust inhibitor that is emulsified and dispersed in water may be used as an aqueous rust inhibitor that adjusts the pH of the cooling water to 9 or more. Examples of the rust preventive to be emulsified and dispersed in water include, for example, those containing a wax or an oxidized wax obtained by oxidizing a wax as a main component, and an organic acid salt or amine added thereto. At this time, the amine is added for the purpose of emulsifying and dispersing a rust inhibitor containing wax or oxidized wax.

以上に述べる防錆剤は、単独で用いることもできるし、組み合わせて用いることもできる。例えば、アミンを含有する防錆剤を用いる場合、上記無機酸の金属塩や、炭素数8から16程度のカルボン酸の金属塩、炭素数9から12の二塩基酸の金属塩などを組み合わせることができる。   The rust preventives described above can be used alone or in combination. For example, when an amine-containing rust inhibitor is used, the above-mentioned inorganic acid metal salt, a metal salt of a carboxylic acid having about 8 to 16 carbon atoms, a metal salt of a dibasic acid having 9 to 12 carbon atoms, etc. are combined. Can do.

なお、有機酸の塩や無機酸の塩において、酸成分とアルカリ成分の混合比は、等量とするか、アルカリ成分が過剰の比率にすれば良い。   In addition, in the salt of an organic acid and the salt of an inorganic acid, the mixing ratio of the acid component and the alkali component may be equal, or the alkali component may be in an excessive ratio.

上記防錆剤は、防錆効果と添加による液の粘度上昇とを考慮して、0.001から0.1重量%程度の濃度になるように冷却水に添加すると良い。このとき、所望のpH(9以上)となるようにする。   The rust preventive agent is preferably added to the cooling water so as to have a concentration of about 0.001 to 0.1% by weight in consideration of the rust preventive effect and the increase in the viscosity of the liquid due to the addition. At this time, a desired pH (9 or more) is obtained.

この冷却水には、本発明の効果を損なわない範囲で必要に応じて、上記防錆剤の他、酸化防止剤・消泡剤・鉱物油・界面活性剤・防腐剤・防カビ剤・非鉄金属防食剤・硬水軟化剤などの各種添加剤を添加することもできる。   In addition to the above-mentioned rust preventive agent, this cooling water contains antioxidants, antifoaming agents, mineral oils, surfactants, antiseptics, antifungal agents, non-ferrous as necessary, as long as the effects of the present invention are not impaired. Various additives such as metal anticorrosives and hard water softeners can also be added.

本発明に係る金型の冷却方法は、通常の冷却水を循環させる装置により、上記防錆剤を添加してpH9以上とした冷却水を循環させて行なうことができる。例えば、水タンクに上記防錆剤を添加してpH9以上とした冷却水を貯め、この水タンクと金型の水冷孔とを配管により接続して、ポンプを介して冷却水を循環させる方法などを例示することができる。なお、配管などに樹脂を素材とする部品がある場合、pH9以上の高アルカリ性液に侵されない耐アルカリ性のものを用いれば良い。   The mold cooling method according to the present invention can be carried out by circulating cooling water having a pH of 9 or more by adding the above rust preventive by means of an apparatus for circulating ordinary cooling water. For example, a method of storing cooling water having a pH of 9 or more by adding the above rust preventive to a water tank, connecting the water tank and a water cooling hole of a mold with a pipe, and circulating the cooling water through a pump, etc. Can be illustrated. In addition, when there are parts made of resin, such as piping, an alkali-resistant one that is not affected by a highly alkaline liquid having a pH of 9 or higher may be used.

以上のような金型の冷却方法によれば、従来、操業中に問題となっていた水冷孔への錆の発生が抑えられる。そして、錆の発生を抑えることにより、水冷孔の粒界腐食が進行するのを阻止するので、熱疲労による応力が発生しているこの水冷孔に亀裂が発生するのを防止することができる。これにより金型の寿命を向上させることができる。   According to the mold cooling method as described above, the occurrence of rust in the water cooling holes, which has been a problem during operation, can be suppressed. And by suppressing generation | occurrence | production of rust by inhibiting generation | occurrence | production of the intergranular corrosion of a water-cooled hole, it can prevent that a crack generate | occur | produces in this water-cooled hole which has generate | occur | produced the stress by thermal fatigue. Thereby, the lifetime of a metal mold | die can be improved.

次に、実施例について詳細に説明する。   Next, examples will be described in detail.

〔試験条件〕
評価金型の材質:熱間工具鋼SKD61(HRC46)
評価液:工業用水(pH=7.2)からなるD液と、工業用水(pH=7.2)に防錆剤を所定量添加した3種類の防錆水(A液(pH=10.5)、B液(pH=9.5)、C液(pH=7.8))の合計3種類
防錆剤:ユシロ化学製、商品名「ユシループWH3」
アルミ合金の溶融温度:700℃
〔Test conditions〕
Evaluation mold material: Hot working tool steel SKD61 (HRC46)
Evaluation liquid: Liquid D consisting of industrial water (pH = 7.2) and three types of rust-proof water (liquid A (pH = 10. 2) obtained by adding a predetermined amount of a rust inhibitor to industrial water (pH = 7.2). 5), B liquid (pH = 9.5), C liquid (pH = 7.8) in total 3 types of rust preventives: manufactured by Yushiro Chemical Co., Ltd., trade name “Yushiloop WH3”
Melting temperature of aluminum alloy: 700 ° C

〔試験操作〕
評価試験に用いたダイカスト金型の概略断面図を図1に示す。ダイカスト金型10の固定型12と可動型14とで囲まれる内部のキャビティ16に、溶融したアルミ合金(700℃)を注入してダイカスト成形し、ダイカスト品を製造する操作を繰り返し行なった。このとき、ダイカスト金型10の水冷孔18(孔径=10φ)に冷却水を循環させて、金型の温度を調整した。
[Test operation]
FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of a die casting mold used for the evaluation test. The operation of producing a die-cast product was repeated by pouring molten aluminum alloy (700 ° C.) into the internal cavity 16 surrounded by the fixed die 12 and the movable die 14 of the die-casting die 10 and die-casting. At this time, the cooling water was circulated through the water cooling holes 18 (hole diameter = 10φ) of the die casting mold 10 to adjust the temperature of the mold.

〔評価方法〕
(錆の発生)
ダイカスト成形500回毎の水冷孔の様子を内視鏡で観察して、水冷孔への錆の発生の有無を調べた。また、錆が発生した場合において、錆が発生するまでのダイカスト成形の繰返し回数を調べた。
〔Evaluation methods〕
(Rust generation)
The state of the water-cooled holes every 500 times of die casting was observed with an endoscope to examine whether or not rust was generated in the water-cooled holes. Further, when rust was generated, the number of repetitions of die casting until rust was generated was examined.

(亀裂の発生)
ダイカスト成形を3000回繰り返した後、金型の水冷孔部分を切断して、水冷孔への亀裂の発生の有無を調べた。
(Cracking)
After die-casting was repeated 3000 times, the water-cooled hole portion of the mold was cut, and the presence or absence of cracks in the water-cooled hole was examined.

(実施例1−2)
冷却水として防錆水A液(pH=10.5)または防錆水B液(pH=9.5)を循環させながらダイカスト成形を繰返し行ない、水冷孔への錆の発生の有無および発生までの成形繰返し回数と、水冷孔への亀裂の発生の有無を調べた。水冷孔への錆の発生の有無を確認する水冷孔の内視鏡写真を図2に示す。また、水冷孔への亀裂の発生の有無を確認する水冷孔の断面写真を図3に示す。そして、これらの結果をまとめて表1に示す。
(Example 1-2)
Die-casting is repeated while circulating anti-rust water A (pH = 10.5) or anti-rust water B (pH = 9.5) as cooling water, and whether or not rust occurs in the water cooling holes. The number of repetitions of molding and the presence or absence of cracks in the water-cooled holes were examined. FIG. 2 shows an endoscopic photograph of the water cooling hole for confirming whether or not rust is generated in the water cooling hole. Moreover, the cross-sectional photograph of the water cooling hole which confirms the presence or absence of the generation | occurrence | production of the crack to a water cooling hole is shown in FIG. These results are summarized in Table 1.

(比較例1−2)
冷却水として防錆水C液(pH=7.8)または工業用水(pH=7.2)からなるD液を循環させたこと以外は実施例1−2と同様に行なった。水冷孔への錆の発生の有無を確認する水冷孔の内視鏡写真を図2に示す。また、水冷孔への亀裂の発生の有無を確認する水冷孔の断面写真を図4に示す。そして、これらの結果をまとめて表1に示す。
(Comparative Example 1-2)
It was carried out in the same manner as in Example 1-2, except that the D liquid consisting of the rust preventive water C liquid (pH = 7.8) or the industrial water (pH = 7.2) was circulated as the cooling water. FIG. 2 shows an endoscopic photograph of the water cooling hole for confirming whether or not rust is generated in the water cooling hole. Moreover, the cross-sectional photograph of the water cooling hole which confirms the presence or absence of the generation | occurrence | production of the crack to a water cooling hole is shown in FIG. These results are summarized in Table 1.

比較例2のように、工業用水(pH=7.2)からなるD液を水冷孔に循環させたときには、表1および図2に示されるように、ダイカスト成形を500回繰り返したときに、水冷孔の一部(図2の右上など)に錆の発生が確認され、2000回繰り返した後には、水冷孔全域に錆の発生が確認された。そして、図4に示されるように、ダイカスト成形を3000回繰り返した後には、図1に示される水冷孔の湾曲部Rで、腐食による凹部を起点にして亀裂が発生していることが確認された。   As in Comparative Example 2, when the D liquid consisting of industrial water (pH = 7.2) was circulated through the water-cooled holes, as shown in Table 1 and FIG. 2, when die casting was repeated 500 times, The generation of rust was confirmed in a part of the water cooling holes (such as the upper right in FIG. 2), and after 2000 times, the generation of rust was confirmed throughout the water cooling holes. Then, as shown in FIG. 4, after the die casting was repeated 3000 times, it was confirmed that cracks occurred in the curved portion R of the water cooling hole shown in FIG. It was.

また、比較例1のように、防錆水C液(pH=7.8)を水冷孔に循環させたときにも、ダイカスト成形を2000回繰り返したときに、水冷孔に錆の発生が確認された。そして、ダイカスト成形を3000回繰り返した後には、図1に示される水冷孔の湾曲部Rで、腐食による凹部を起点にして亀裂が発生していることが確認された。   In addition, as in Comparative Example 1, when rust prevention water solution C (pH = 7.8) was circulated through the water-cooled holes, it was confirmed that rust was generated in the water-cooled holes when die casting was repeated 2000 times. It was done. After the die casting was repeated 3000 times, it was confirmed that cracks occurred at the curved portion R of the water-cooled hole shown in FIG.

これに対し、実施例1のように、防錆水A液(pH=10.5)を水冷孔に循環させたときには、表1および図2に示されるように、ダイカスト成形を3000回繰り返した後でも、錆が全く発生していないことが確認された。そして、図3に示されるように、ダイカスト成形を3000回繰り返した後でも、図1に示される水冷孔の湾曲部Rに亀裂が全く発生していないことが確認された。   On the other hand, when the rust preventive water A solution (pH = 10.5) was circulated through the water cooling holes as in Example 1, the die casting was repeated 3000 times as shown in Table 1 and FIG. Later, it was confirmed that no rust was generated. As shown in FIG. 3, it was confirmed that no cracks occurred in the curved portion R of the water-cooled hole shown in FIG. 1 even after the die casting was repeated 3000 times.

同様に、実施例2のように、防錆水B液(pH=9.5)を水冷孔に循環させたときにも、ダイカスト成形を3000回繰り返した後に、水冷孔への錆の発生がないことと亀裂の発生がないことが確認された。   Similarly, as in Example 2, when the antirust water B solution (pH = 9.5) was circulated through the water cooling holes, rust was generated in the water cooling holes after 3000 times of die casting. It was confirmed that there were no cracks and no cracks.

このように、防錆剤を添加しない工業用水を金型の水冷孔に循環させると、水冷孔に錆が発生し、亀裂が発生した。そして、工業用水に防錆剤を添加しても、pHが9以上でないときには、同様に、水冷孔に錆や亀裂が発生したが、pHを9以上に調整・管理することにより、水冷孔に錆が発生するのを抑えて、水冷孔に亀裂が発生するのを防止することができることが分かった。   Thus, when the industrial water which does not add a rust preventive agent was circulated to the water cooling hole of a metal mold | die, the rust generate | occur | produced in the water cooling hole and the crack generate | occur | produced. And even if a rust preventive agent is added to industrial water, when the pH is not 9 or higher, rust and cracks are similarly generated in the water-cooled holes, but by adjusting and managing the pH to 9 or higher, It was found that it was possible to suppress the occurrence of rust and prevent the water cooling holes from cracking.

以上、本発明の実施の形態について詳細に説明したが、本発明は上記実施の形態に何ら限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の改変が可能である。   Although the embodiments of the present invention have been described in detail above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the gist of the present invention.

例えば、上記実施例において、1つの防錆剤を用いて錆の発生の有無と亀裂の発生の有無を評価しているが、他の防錆剤を用いても良いことは勿論である。要は、金型の冷却に用いる冷却水に防錆剤を添加し、その冷却水をpH9以上に調整して、金型を冷却するようにすれば良い。   For example, in the above embodiment, the presence or absence of rust and the presence or absence of cracks are evaluated using one rust inhibitor, but other rust inhibitors may of course be used. In short, a rust inhibitor may be added to the cooling water used for cooling the mold and the cooling water adjusted to pH 9 or higher to cool the mold.

実施例および比較例の評価試験に用いたダイカスト金型の概略断面図である。It is a schematic sectional drawing of the die-cast metal mold | die used for the evaluation test of an Example and a comparative example. 実施例および比較例での水冷孔への錆の発生の有無を確認する水冷孔の内視鏡写真である。It is an endoscopic photograph of the water cooling hole which confirms the presence or absence of generation | occurrence | production of the rust to the water cooling hole in an Example and a comparative example. 実施例での水冷孔への亀裂の発生の有無を確認する水冷孔の断面写真である。It is a cross-sectional photograph of the water cooling hole which confirms the presence or absence of generation | occurrence | production of the crack to the water cooling hole in an Example. 比較例での水冷孔への亀裂の発生の有無を確認する水冷孔の断面写真である。It is a cross-sectional photograph of the water cooling hole which confirms the presence or absence of generation | occurrence | production of the crack to the water cooling hole in a comparative example.

符号の説明Explanation of symbols

10 ダイカスト金型
12 固定型
14 可動型
16 キャビティ
18 水冷孔
R 水冷孔の湾曲部
10 Die casting mold 12 Fixed mold 14 Movable mold 16 Cavity 18 Water cooling hole R Curved part of water cooling hole

Claims (2)

ダイカスト金型や鍛造金型などの金型の内部に貫通された水冷孔を流通する前記金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させることを特徴とする金型の冷却方法。   After adding a rust preventive agent to the cooling water for cooling the mold that circulates through the water-cooled holes penetrating the inside of the mold such as a die-cast mold or a forged mold, the pH is adjusted to an alkali of 9 or higher. A method for cooling a mold, wherein alkaline cooling water is circulated through the water cooling hole of the mold. 前記冷却水に、アミンを含有する防錆剤を添加してpH9以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させることを特徴とする請求項1に記載の金型の冷却方法。   The rust preventive agent containing an amine is added to the cooling water to adjust the pH to 9 or higher, and then the alkaline cooling water is circulated through the water cooling holes of the mold. Mold cooling method.
JP2006038219A 2006-02-15 2006-02-15 Method for cooling die Pending JP2007216252A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006038219A JP2007216252A (en) 2006-02-15 2006-02-15 Method for cooling die

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006038219A JP2007216252A (en) 2006-02-15 2006-02-15 Method for cooling die

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007216252A true JP2007216252A (en) 2007-08-30

Family

ID=38494053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006038219A Pending JP2007216252A (en) 2006-02-15 2006-02-15 Method for cooling die

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007216252A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019203178A (en) * 2018-05-25 2019-11-28 株式会社アーレスティ Metal fatigue resistance adding agent and metal fatigue resistance adding method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019203178A (en) * 2018-05-25 2019-11-28 株式会社アーレスティ Metal fatigue resistance adding agent and metal fatigue resistance adding method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3517522B2 (en) Water-based lubricant for cold plastic working of metallic materials
JPH07145491A (en) Water-soluble anti-corrosive agent for metal
KR101817456B1 (en) Steel wire rod having lubricating coating film that has excellent corrosion resistance and workability
JP5800044B2 (en) Descaling method and descaling agent for steam generating equipment
JP2022024064A (en) Metalworking liquid
FR2544339A1 (en) CORROSION INHIBITING FUNCTIONAL FLUID, NON-CORROSIVE ANTIFREEZE LIQUID AND METHOD FOR INHIBITING CORROSION OF METAL SURFACES
JP5092334B2 (en) Corrosion inhibitor
CN111349506A (en) Low-foam semisynthetic cutting fluid complexing agent without defoaming agent and preparation method thereof
US20170044458A1 (en) Lubricant for metal cold forming processes and methods of use of the same
TW539744B (en) Aqueous lubricant of one process type used for high efficient cold forging
JP2007216252A (en) Method for cooling die
JP4790272B2 (en) Water-soluble lubricant for metal processing, metal processing method and metal processing apparatus suitable for use therein
US20180187119A1 (en) Steel wire rod having coating film that has excellent corrosion resistance and workability, and method for producing same
KR100689569B1 (en) Method for cleaning a steam generating device of a compressed water reactor
JP6981888B2 (en) Lubricating mold release agent for hot forging
CN106319537A (en) Rust remover
JP6589959B2 (en) Corrosion prevention method
JP4277072B2 (en) Boiler corrosion / pitting corrosion inhibitor and corrosion / pitting corrosion prevention method using the same
JP2010069719A (en) Method for recovering mold cooling circuit
JP5879699B2 (en) Corrosion prevention method for boiler water supply system
JP2015183285A (en) Method of suppressing metal corrosion
JP4244983B2 (en) Metal corrosion control method
JP2004115854A (en) Corrosion inhibitor for aluminum or its alloy
BR112021015074A2 (en) PROCESS FOR PRE-TREATMENT OF METALLIC SUBSTRATES FOR COLD FORMING, ACID REACTIVE LUBRICANT, CONCENTRATED, PRE-TREATED METALLIC SUBSTRATE, AND, USE OF METALLIC SUBSTRATE
JP2009030124A (en) Rust inhibitor