JP2007210012A - Method and device for overlaying steel tube - Google Patents

Method and device for overlaying steel tube Download PDF

Info

Publication number
JP2007210012A
JP2007210012A JP2006032789A JP2006032789A JP2007210012A JP 2007210012 A JP2007210012 A JP 2007210012A JP 2006032789 A JP2006032789 A JP 2006032789A JP 2006032789 A JP2006032789 A JP 2006032789A JP 2007210012 A JP2007210012 A JP 2007210012A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
steel pipe
torch
build
circumferential direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006032789A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4764195B2 (en
Inventor
Masakazu Matsui
正数 松井
Katsu Kodama
児玉  克
Kazuo Hiromatsu
一男 広松
Masaaki Honda
政彰 本田
Masahiro Kobayashi
雅浩 小林
Yoshio Kaji
義男 鍜治
Tomomitsu Yokoyama
知充 横山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2006032789A priority Critical patent/JP4764195B2/en
Publication of JP2007210012A publication Critical patent/JP2007210012A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4764195B2 publication Critical patent/JP4764195B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for overlaying a steel tube capable of unifying the overlaying thickness, suppressing the cost of a material necessary for the overlaying, and reducing the labor during the overlaying. <P>SOLUTION: A steel tube 11 of a furnace wall 10 is overlaid in the circumferential direction by a welding equipment in which a welding torch 40 is moved along a substantially circular shaped rail 30. The welding torch 40 is moved along an outer circumferential surface of the steel tube 11 while the arc length from the welding torch 40, in other words, the space between the welding torch 40 and the steel tube 11 is kept constant. The overlaying thickness is unified in the circumferential direction of the steel tube 11 thereby, the overlaying thickness is reduced on the whole, and the use of an overlaying material is suppressed to reduce cost. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、ボイラの火炉壁を構成する鋼管の肉盛溶接方法およびそれに用いる肉盛溶接装置に関する。   The present invention relates to a build-up welding method for a steel pipe constituting a furnace wall of a boiler and a build-up welding apparatus used therefor.

石炭焚きボイラや、ゴミ焼却炉等の産業用ボイラ等においては、ボイラの火炉壁は、複数本の鋼管とフィンから構成されるパネルで構成されている。これらの鋼管には、炭素鋼や低合金鋼が用いられている。そして、このような火炉壁のボイラ内方側の面は、ボイラ内での燃焼時に発生する硫黄分や高温酸化等による腐食に抗するため、溶接による肉盛が行われる。
これには従来、図7に示すように、鋼管1の軸方向に沿って溶接トーチ2を進行させながら、肉盛溶接を行っていき、互いに隣接する溶接ビード3を互いに重ね合わせることで、鋼管1の全体の肉厚を増大させている(例えば、特許文献1、2参照。)。
In an industrial boiler such as a coal-fired boiler and a garbage incinerator, the furnace wall of the boiler is composed of a panel composed of a plurality of steel pipes and fins. Carbon steel and low alloy steel are used for these steel pipes. And the surface inside the boiler wall of such a furnace wall is welded by welding in order to resist corrosion caused by sulfur content, high temperature oxidation or the like generated during combustion in the boiler.
Conventionally, as shown in FIG. 7, the welding torch 2 is advanced along the axial direction of the steel pipe 1, and overlay welding is performed, and the adjacent weld beads 3 are overlapped with each other, thereby 1 is increased in thickness (see, for example, Patent Documents 1 and 2).

特公昭60−32544号公報Japanese Patent Publication No. 60-32544 特開2000−84665号公報JP 2000-84665 A

炭素鋼や低合金鋼からなる鋼管1の肉盛には、耐食性に優れたステンレス鋼やインコネル系の溶接材料を用いているが、特にインコネル系の溶接材料の場合、非常に高価であるため、耐久性が得られる最低限の肉厚を確保しつつ、なるべく肉盛厚さを小さくして、材料コストを抑えたい、という要求がある。
肉盛溶接に代えて、溶射を用いて肉盛を行えば、肉盛厚さを小さくすることができるが、その場合、溶融した合金粒子を鋼管1の表面に付着させるため、肉盛した部分がポーラス(多数の空隙が存在する)になり、そのため、肉盛した部分の剥離が生じやすい、という問題がある。
For the build-up of the steel pipe 1 made of carbon steel or low alloy steel, stainless steel or Inconel welding material having excellent corrosion resistance is used, but in particular, in the case of Inconel welding material, it is very expensive. There is a demand to reduce the material cost as much as possible while securing the minimum thickness that can provide durability.
In place of overlay welding, if overlaying is performed using thermal spraying, the thickness of the overlay can be reduced. In that case, in order to adhere the molten alloy particles to the surface of the steel pipe 1, the overlayed portion Becomes porous (a large number of voids exist), and therefore, there is a problem that peeling of the built-up portion is likely to occur.

また、インコネル系の溶接材料の場合、Niが多く含まれているため、炭素鋼や低合金鋼の溶接材料に比べ、図8に示すように溶接ビード3の端部3aが凸状となる傾向がある。このため、互いに隣接する溶接ビード3をビード幅の1/3〜1/2程度重ね合わせると、肉盛した部分の厚さが、凸状となった部分で顕著に大きくなってしまう。
肉盛に凹凸があると、凹部3bの部分に局部的な腐食が発生しやすいため、凹部3bの肉厚で最低の肉盛厚さを規定し、肉盛溶接時の管理を行っているが、凹部3bの肉厚を計測するには手間が掛かる。また、凹部3bで最低の肉盛厚さを確保すると、他の部分は余分な肉盛厚さを有することになり、特に端部3aの凸部において、余分な溶接材料が必要となり、これは材料コストの上昇に繋がる。
本発明は、このような技術的課題に基づいてなされたもので、肉盛厚さの均一化を図り、肉盛に必要な材料コストを抑えるとともに、肉盛溶接時の手間を軽減することのできる鋼管の肉盛溶接方法、肉盛溶接装置を提供することを目的とする。
Further, in the case of an Inconel-based welding material, since a large amount of Ni is contained, the end portion 3a of the weld bead 3 tends to be convex as shown in FIG. 8 as compared with a welding material of carbon steel or low alloy steel. There is. For this reason, when the weld beads 3 adjacent to each other are overlapped by about 1/3 to 1/2 of the bead width, the thickness of the overlaid portion is significantly increased in the convex portion.
If the build-up is uneven, local corrosion tends to occur in the recess 3b. Therefore, the minimum build-up thickness is defined by the thickness of the recess 3b, and management during build-up welding is performed. It takes time to measure the thickness of the recess 3b. Moreover, if the minimum build-up thickness is ensured by the recess 3b, the other portions will have an extra build-up thickness, and an extra welding material is required particularly at the convex portion of the end portion 3a. This leads to an increase in material costs.
The present invention has been made on the basis of such a technical problem, and it is possible to make the build-up thickness uniform, reduce the material cost necessary for build-up, and reduce the labor during build-up welding. An object of the present invention is to provide a build-up welding method and build-up welding apparatus for a steel pipe.

かかる目的のもとになされた本発明は、鋼管の表面を肉盛溶接する方法であって、溶接トーチを鋼管の周方向に移動させて鋼管の表面を周方向に肉盛溶接する工程と、溶接トーチを、鋼管の軸方向に移動させる工程と、を繰り返すことを特徴とする。ここで、溶接トーチを鋼管の軸方向に移動させるときには、溶接トーチと鋼管との間に生じる溶接アークによって鋼管の表面に形成される溶接ビードの幅寸法より少ない寸法だけ、溶接トーチを軸方向に移動させることで、溶接ビードを重ね合わせる。
鋼管を周方向に肉盛溶接するには、鋼管の軸心に対し略同心状に配置された円弧状のレールに沿って、溶接トーチを保持したトーチ保持部を移動させるのが好ましい。
このような鋼管の肉盛溶接方法は、いかなる目的にも用いることができるが、肉盛溶接対象となる鋼管が、複数本の鋼管が並べて設置されることでボイラの火炉壁を形成するものである場合に特に有効である。また、ボイラの火炉壁が既設のものである場合、火炉壁は略鉛直面内に位置した状態となっている。このように、本発明の鋼管の肉盛溶接方法が、既設の火炉壁を形成する鋼管に適用される場合には、溶接トーチを鋼管の軸方向に移動させる工程では、溶接トーチを下方に向けて移動させるのが好ましい。これにより、鋼管を周方向に肉盛溶接しつつ、順次下方に進んでいくことで、鋼管の全体を肉盛溶接することができる。
このような肉盛溶接に用いる溶接材料には、母材と共金系の材料、ステンレス系材料またはインコネル系材料を用いることができる。特にインコネル系材料の場合、肉盛溶接の溶接ビードを滑らかなものとすることができる。また、腐食減肉がそれほど激しくない場合には、腐食減肉した鋼管に母材と同等の材料を用いて溶接するのが好ましい。
また、鋼管の表面を周方向に肉盛溶接するときには、溶接トーチを周方向に移動させながら、鋼管の軸方向に一定の幅で往復動させるようにしても良い。これは、ウィービングやオシレーションと称される手法であり、これによって溶接ビードの幅を広くすることができ、効率よい肉盛溶接が行える。
The present invention made for this purpose is a method of overlay welding the surface of a steel pipe, the step of overlay welding the surface of the steel pipe in the circumferential direction by moving the welding torch in the circumferential direction of the steel pipe, Repeating the step of moving the welding torch in the axial direction of the steel pipe. Here, when the welding torch is moved in the axial direction of the steel pipe, the welding torch is moved in the axial direction by a dimension smaller than the width dimension of the weld bead formed on the surface of the steel pipe by the welding arc generated between the welding torch and the steel pipe. Move the weld beads to overlap.
In order to build-up weld the steel pipe in the circumferential direction, it is preferable to move the torch holding part holding the welding torch along an arc-shaped rail arranged substantially concentrically with respect to the axis of the steel pipe.
Such a steel pipe build-up welding method can be used for any purpose, but a steel pipe to be build-up welded forms a furnace wall of a boiler by installing a plurality of steel pipes side by side. It is particularly effective in some cases. Moreover, when the furnace wall of a boiler is an existing thing, the furnace wall is the state located in the substantially vertical plane. Thus, when the overlay welding method for steel pipes of the present invention is applied to a steel pipe forming an existing furnace wall, the welding torch is directed downward in the step of moving the welding torch in the axial direction of the steel pipe. It is preferable to move them. Thereby, the whole steel pipe can be build-up-welded by progressing downward sequentially while carrying out the build-up welding of the steel pipe in the circumferential direction.
As a welding material used for such overlay welding, a base metal and a co-metal material, a stainless steel material, or an inconel material can be used. Particularly in the case of Inconel-based materials, the weld bead for overlay welding can be made smooth. Further, when the corrosion thinning is not so severe, it is preferable to weld the corrosion-thinned steel pipe using a material equivalent to the base material.
Further, when overlay welding the surface of the steel pipe in the circumferential direction, the welding torch may be reciprocated with a constant width in the axial direction of the steel pipe while moving in the circumferential direction. This is a technique called weaving or oscillation, whereby the width of the weld bead can be widened and efficient overlay welding can be performed.

なお、火炉壁の一面側において、隣接する他の鋼管との干渉等によって鋼管の表面全体を肉盛溶接できない場合には、鋼管の周方向両端部については、溶接トーチを鋼管の軸方向に移動させて肉盛溶接を行い、軸方向に肉盛溶接を行った部分の間の領域で、周方向の肉盛溶接を行うようにしても良い。   If the entire surface of the steel pipe cannot be welded on one side of the furnace wall due to interference with other adjacent steel pipes, the welding torch is moved in the axial direction of the steel pipe at both circumferential ends of the steel pipe. It is also possible to perform overlay welding and perform circumferential build-up welding in the region between the portions where the overlay welding is performed in the axial direction.

本発明は、ボイラの火炉壁の内周面に沿うようセットされるフレームと、フレームに対して火炉壁の内周面に沿って移動可能に支持され、火炉壁を構成する鋼管を肉盛溶接するための溶接トーチを保持するトーチ保持部と、を備え、トーチ保持部は、円弧状のレールに沿って移動することで、溶接トーチで鋼管の周方向に沿って鋼管を肉盛溶接可能な構成とされていることを特徴とする肉盛溶接装置とすることもできる。
この場合、フレームは、トーチ保持部を、火炉壁に略平行な面内で少なくとも鋼管の軸方向に移動可能に支持するのが好ましい。
また、トーチ保持部は、レールに沿って移動するときに、溶接トーチの鋼管の表面に対する角度を一定に保つようにするのが好ましい。
The present invention includes a frame that is set along the inner peripheral surface of a furnace wall of a boiler, and a steel pipe that is supported so as to be movable along the inner peripheral surface of the furnace wall with respect to the frame and builds up a steel pipe that constitutes the furnace wall A torch holding part for holding a welding torch for carrying out, and the torch holding part can be welded to the steel pipe along the circumferential direction of the steel pipe with the welding torch by moving along the arc-shaped rail It can also be set as the overlay welding apparatus characterized by being comprised.
In this case, the frame preferably supports the torch holding part so as to be movable at least in the axial direction of the steel pipe in a plane substantially parallel to the furnace wall.
The torch holding part preferably keeps the angle of the welding torch with respect to the surface of the steel pipe constant when moving along the rail.

本発明によれば、鋼管を周方向に肉盛溶接することで、肉盛厚さを周方向で均一化することができる。このように肉盛厚さの均一化が図れれば、最も薄い部分に合わせて肉盛した場合のように、肉盛の厚い部分の肉盛材料が無駄になることもなく、全体的に肉盛厚さを薄くすることができ、肉盛材料の使用量を抑えてコストを低減することができる。しかも、溶射に比較し、肉盛溶接の場合には、肉盛した部分の剥離も生じにくく、耐久性にも優れる。   According to the present invention, the build-up thickness can be made uniform in the circumferential direction by welding the steel pipe in the circumferential direction. If the build-up thickness can be made uniform in this way, the build-up material in the thick part of the build-up will not be wasted, as in the case where the build-up is made in accordance with the thinnest part. The build-up thickness can be reduced, and the amount of build-up material used can be suppressed to reduce the cost. Moreover, compared to thermal spraying, in the case of overlay welding, peeling of the overlay portion is less likely to occur, and the durability is excellent.

以下、添付図面に示す実施の形態に基づいてこの発明を詳細に説明する。
図1は、本実施の形態における火炉壁の肉盛方法を説明するための図である。
この図1に示すように、産業用ボイラや石炭焚きボイラ等の火炉壁10は、複数本の鋼管11を並べ、互いに隣接する鋼管11、11間をプレート12によって接合することで、パネル状に形成されている。
Hereinafter, the present invention will be described in detail based on embodiments shown in the accompanying drawings.
FIG. 1 is a diagram for explaining a method for overlaying a furnace wall in the present embodiment.
As shown in FIG. 1, a furnace wall 10 such as an industrial boiler or a coal-fired boiler is arranged in a panel shape by arranging a plurality of steel pipes 11 and joining between adjacent steel pipes 11 and 11 by a plate 12. Is formed.

このような火炉壁10を肉盛するには、図2に示すような溶接装置20を用いる。
溶接装置20は、火炉壁10の鋼管11に磁力によって吸着支持されるか、または火炉壁10に仮付けされた板にネジ止めされる上下一対のベースフレーム(フレーム)21と、このベースフレーム21に沿って横方向に移動可能に設けられた横移動台車22と、上下の横移動台車22に取り付けられた縦方向レール(フレーム)23と、縦方向レール23に沿って移動可能に設けられた縦移動台車24と、縦移動台車24に取り付けられたトーチ保持部25と、を備える。
トーチ保持部25は、横移動台車22、縦移動台車24の移動により、上下左右方向に移動自在とされている。また、横移動台車22、縦移動台車24は、リモートコントロール、あるいは予め入力されたプログラムに基づいて、所定の動作を行えるようになっている。
このような溶接装置20は、例えば、特公昭60−32544号に開示された構成のものを用いることができる。
In order to build up such a furnace wall 10, a welding apparatus 20 as shown in FIG. 2 is used.
The welding apparatus 20 includes a pair of upper and lower base frames (frames) 21 that are adsorbed and supported by a magnetic force on the steel pipe 11 of the furnace wall 10 or screwed to a plate temporarily attached to the furnace wall 10, and the base frame 21. A horizontal movement carriage 22 provided so as to be movable along the horizontal direction, a vertical rail (frame) 23 attached to the upper and lower horizontal movement carriages 22, and a movement along the vertical rail 23. A vertical movement carriage 24 and a torch holding part 25 attached to the vertical movement carriage 24 are provided.
The torch holding part 25 is movable in the vertical and horizontal directions by the movement of the laterally movable carriage 22 and the longitudinally movable carriage 24. Further, the laterally movable carriage 22 and the longitudinally movable carriage 24 can perform a predetermined operation based on a remote control or a program inputted in advance.
As such a welding apparatus 20, for example, the one disclosed in Japanese Patent Publication No. 60-32544 can be used.

図1(a)に示すように、トーチ保持部25は、略円弧状のレール30に沿って、トーチホルダー31が移動可能に設けられ、このトーチホルダー31に、溶接トーチ40が保持されるようになっている。
レール30には、その周面にラックギヤ32が形成されている。一方、トーチホルダー31には、ラックギヤ32に噛み合うピニオンギヤ(図示無し)が内蔵され、このピニオンギヤを図示しないモータで回転駆動させることで、トーチホルダー31はレール30に沿って移動可能な構成とされている。
As shown in FIG. 1A, the torch holding part 25 is provided with a torch holder 31 movably provided along a substantially arc-shaped rail 30 so that the welding torch 40 is held by the torch holder 31. It has become.
A rack gear 32 is formed on the peripheral surface of the rail 30. On the other hand, the torch holder 31 incorporates a pinion gear (not shown) that meshes with the rack gear 32, and the torch holder 31 is configured to be movable along the rail 30 by rotating the pinion gear with a motor (not shown). Yes.

このような溶接装置20を用い、火炉壁10を肉盛するには、火炉壁10の鋼管11の周方向に沿って溶接トーチ40を移動させながら、肉盛溶接を行う。これには、略円弧状のレール30の円弧中心を1本の鋼管11の軸心に一致させた状態かまたは奥行き方向にずらした状態となるようにトーチ保持部25を位置させ、この状態で、トーチホルダー31を、レール30に沿って所定速度で移動させながら、溶接トーチ40からアークを発生させる。これにより、溶接トーチ40からのアーク長、すなわち溶接トーチ40と鋼管11との間隔は一定寸法を保ったまま、溶接トーチ40が鋼管11の外周面に沿って移動することになるので、鋼管11は周方向に肉盛溶接され、鋼管11の周方向において肉盛厚さを一定に保つことができる。
そして、溶接トーチ40により、火炉壁10の内面側に露出している鋼管11の表面において、一方の端部11aから他方の端部11bまで肉盛溶接を行ったら、溶接トーチ40をレール30に沿って逆方向に移動させる。さらに、トーチ保持部25を、鋼管11の軸方向に沿って順次下降させていくことで、溶接トーチ40を、図1(b)中の矢印に示すようにジグザグ状に運棒することができる。
これにより、鋼管11の全長を、周方向に肉盛溶接していくことができる。
In order to build up the furnace wall 10 using such a welding apparatus 20, build-up welding is performed while moving the welding torch 40 along the circumferential direction of the steel pipe 11 of the furnace wall 10. For this purpose, the torch holding part 25 is positioned so that the arc center of the substantially arc-shaped rail 30 is aligned with the axis of one steel pipe 11 or shifted in the depth direction. The arc is generated from the welding torch 40 while moving the torch holder 31 along the rail 30 at a predetermined speed. As a result, the arc length from the welding torch 40, that is, the distance between the welding torch 40 and the steel pipe 11 is kept constant, and the welding torch 40 moves along the outer peripheral surface of the steel pipe 11. Is welded in the circumferential direction, and the thickness of the steel pipe 11 can be kept constant in the circumferential direction.
Then, when overlay welding is performed from one end 11 a to the other end 11 b on the surface of the steel pipe 11 exposed on the inner surface side of the furnace wall 10 by the welding torch 40, the welding torch 40 is attached to the rail 30. Move in the opposite direction along. Further, by sequentially lowering the torch holding part 25 along the axial direction of the steel pipe 11, the welding torch 40 can be moved in a zigzag shape as indicated by the arrow in FIG. .
Thereby, the full length of the steel pipe 11 can be build-up welded in the circumferential direction.

1本の鋼管11の肉盛溶接が完了した時点で、トーチ保持部25を隣接する他の鋼管11に対応した位置に移動させ、上記と同様にして肉盛溶接を行う。これを繰り返すことで、火炉壁10の内周面側において、火炉壁10を構成する鋼管11を肉盛溶接していくことができる。   When build-up welding of one steel pipe 11 is completed, the torch holding part 25 is moved to a position corresponding to another adjacent steel pipe 11 and build-up welding is performed in the same manner as described above. By repeating this, the steel pipe 11 constituting the furnace wall 10 can be welded on the inner peripheral surface side of the furnace wall 10.

上述したように、略円弧状のレール30に沿って溶接トーチ40が移動する溶接装置20により、火炉壁10の鋼管11を周方向に肉盛溶接することで、肉盛厚さを鋼管11の周方向で均一化することができる。このように肉盛厚さの均一化が図れれば、最も薄い部分に合わせて肉盛した場合のように、肉盛の厚い部分の肉盛材料が無駄になることもなく、全体的に肉盛厚さを薄くすることができ、肉盛材料の使用量を抑えてコストを低減することができる。しかも、溶射に比較し、肉盛溶接の場合には、肉盛した部分の剥離も生じにくく、耐久性にも優れる。
また、前述したように、インコネル系の溶接材料の場合、Niが多く含まれているため、炭素鋼や低合金鋼の溶接ワイヤに比べ、図8に示したように溶接ビード3の端部3aが凸状となる傾向があるが、上記のように鋼管11の周方向に肉盛溶接した場合には、肉盛溶接時に溶融した溶接材料が重力によって垂れるため、互いに上下に位置する溶接ビードは、鋼管11の軸方向に溶接した場合と同じ運棒ピッチ(互いに隣接する溶接ビード間のピッチ)であっても、溶接ビードの重ね合わせ部分の溶接材料の量が多くなる。これにより、Niの量が多くなり、粘度が低下して、溶接ビードが凹凸の少ない滑らかなものとなると思われる。これも、肉盛厚さの均一化につながる。
図3は、鋼管11を周方向に肉盛溶接した場合(図3(a))と、従来のように軸方向に肉盛溶接した場合(図3(b))における、鋼管11の断面写真を示すものである。この図3からも明らかなように、鋼管11を周方向に肉盛溶接した場合の方が、肉盛溶接厚さが均一になる。
このようにして、肉盛溶接の厚さの均一化を図ることによって、肉盛溶接時の肉盛厚さの計測管理も容易となり、溶接材料の使用量を抑えて材料コストを低減する効果が得られる。
As described above, the welding thickness of the steel pipe 11 is increased by welding the steel pipe 11 of the furnace wall 10 in the circumferential direction by the welding device 20 in which the welding torch 40 moves along the substantially arc-shaped rail 30. Uniform in the circumferential direction. If the build-up thickness can be made uniform in this way, the build-up material in the thick part of the build-up will not be wasted, as in the case where the build-up is made in accordance with the thinnest part. The build-up thickness can be reduced, and the amount of build-up material used can be suppressed to reduce the cost. Moreover, compared to thermal spraying, in the case of overlay welding, peeling of the overlay portion is less likely to occur, and the durability is excellent.
Further, as described above, in the case of the Inconel-based welding material, since a large amount of Ni is contained, as shown in FIG. 8, the end portion 3a of the weld bead 3 is compared with the welding wire of carbon steel or low alloy steel. However, when weld welding is performed in the circumferential direction of the steel pipe 11 as described above, since the weld material melted during overlay welding hangs down due to gravity, the weld beads positioned above and below are Even with the same lead rod pitch (pitch between adjacent weld beads) as when the steel pipe 11 is welded in the axial direction, the amount of welding material in the overlapped portion of the weld beads increases. This seems to increase the amount of Ni, lower the viscosity, and make the weld bead smooth with little unevenness. This also leads to uniform build-up thickness.
3 is a cross-sectional photograph of the steel pipe 11 when the steel pipe 11 is welded in the circumferential direction (FIG. 3A) and when the steel pipe 11 is welded in the axial direction as in the prior art (FIG. 3B). Is shown. As apparent from FIG. 3, the build-up welding thickness becomes uniform when the steel pipe 11 is build-up welded in the circumferential direction.
In this way, by making the thickness of overlay welding uniform, it is also easy to measure and manage the overlay thickness during overlay welding, and the effect of reducing the material cost by reducing the amount of welding material used. can get.

ところで、上記において、鋼管11の周方向に肉盛溶接を行うようにしたが、溶接トーチ40や略円弧状のレール30が、隣接する他の鋼管11に干渉するために溶接アークが鋼管11とプレート12の継ぎ目の部分まで届かず、火炉壁10の内方側に面する鋼管11の表面の全範囲を肉盛溶接することができない場合がある。
そのような場合、図4に示すように、鋼管11とプレート12の継ぎ目の部分A等については、従来と同様に鋼管11の軸方向に肉盛溶接を行い、鋼管11の残る部分Bを上記と同様にして周方向に肉盛溶接するようにしても良い。その場合であっても、周方向に肉盛溶接した部分については上記と同様の効果を得ることができる。
By the way, in the above, build-up welding is performed in the circumferential direction of the steel pipe 11, but the welding arc is in contact with the steel pipe 11 because the welding torch 40 and the substantially arc-shaped rail 30 interfere with another adjacent steel pipe 11. In some cases, the entire range of the surface of the steel pipe 11 that does not reach the joint of the plate 12 and faces the inner side of the furnace wall 10 cannot be welded.
In such a case, as shown in FIG. 4, as for the joint portion A of the steel pipe 11 and the plate 12, overlay welding is performed in the axial direction of the steel pipe 11 as in the prior art, and the remaining part B of the steel pipe 11 is Similarly, overlay welding may be performed in the circumferential direction. Even in that case, the same effect as described above can be obtained for the portion welded in the circumferential direction.

また、溶接トーチ40を、所定の方向(図1の場合は周方向、図4の場合は、鋼管11とプレート12の継ぎ目の部分Aのみ鋼管11の軸方向、残る部分Bは周方向)に運棒するときに、運棒方向と略直交する方向(溶接ビードの幅方向)に溶接トーチ40を細かく振りながら肉盛溶接を行う、いわゆるウィービングあるいはオシレーションを行うこともできる。これには、溶接トーチ40をレール30に沿って移動させながら、トーチ保持部25を鋼管11の軸方向に沿って一定幅で上下動させても良いが、図5に示すような構成を用い、永久磁石41と電磁石42で溶接トーチ40の先端部40aのみを振動させるのが有効である。このような溶接トーチ40としては、特開平6−15449号に記載の構成を用いることができる。
このようにすると、溶接ビードの幅が広くなり、溶接を効率よく行える。このように、鋼管11の周方向に溶接トーチ40を移動させて肉盛溶接を行いながら、これと略直交する方向(鋼管11の軸方向)にウィービングを行う場合、図6(a)に示すように、溶接トーチ40の鋼管11の表面に対するトーチ角は常に一定となる。これに対し、従来のように溶接トーチ40を鋼管11の軸方向に移動させながら、これと略直交する方向に溶接トーチ40の先端部を振動させてウィービングを行った場合、図6(b)に示すように、鋼管11は円形であるために、溶接トーチ40の鋼管11の表面に対するトーチ角、さらには溶接トーチ40と鋼管11の表面との距離も、位置によって変動することになる。これも、肉盛厚さの不均一に繋がるわけであるが、上記本実施の形態のような構成であれば、そのような問題は生じない。すなわち、ウィービングを行う場合、本実施の形態のように、周方向に肉盛溶接を行うのは特に有効となるのである。
Further, the welding torch 40 is placed in a predetermined direction (in the case of FIG. 1 in the circumferential direction, in the case of FIG. 4 only the portion A of the joint between the steel pipe 11 and the plate 12 is the axial direction of the steel pipe 11 and the remaining portion B is in the circumferential direction). When carrying a rod, so-called weaving or oscillation can be performed in which build-up welding is performed while finely shaking the welding torch 40 in a direction substantially perpendicular to the carrying rod direction (width direction of the weld bead). For this purpose, while moving the welding torch 40 along the rail 30, the torch holding part 25 may be moved up and down with a constant width along the axial direction of the steel pipe 11, but the configuration shown in FIG. 5 is used. It is effective to vibrate only the tip 40 a of the welding torch 40 with the permanent magnet 41 and the electromagnet 42. As such a welding torch 40, the structure described in JP-A-6-15449 can be used.
If it does in this way, the width of a weld bead will become wide and welding can be performed efficiently. Thus, when weaving is performed in a direction (axial direction of the steel pipe 11) substantially orthogonal to the welding torch 40 while moving the welding torch 40 in the circumferential direction of the steel pipe 11 as shown in FIG. Thus, the torch angle with respect to the surface of the steel pipe 11 of the welding torch 40 is always constant. On the other hand, when the welding torch 40 is moved in the axial direction of the steel pipe 11 as in the prior art and the tip of the welding torch 40 is vibrated in a direction substantially perpendicular to the welding torch 40, weaving is performed as shown in FIG. Since the steel pipe 11 is circular, the torch angle of the welding torch 40 with respect to the surface of the steel pipe 11 and the distance between the welding torch 40 and the surface of the steel pipe 11 also vary depending on the position. This also leads to uneven build-up thickness, but such a problem does not occur if the configuration is as in the present embodiment. That is, when performing weaving, it is particularly effective to perform overlay welding in the circumferential direction as in the present embodiment.

なお、上記実施の形態では、溶接装置20についての構成を説明したが、鋼管11を周方向に肉盛溶接することができるのであれば、その構成については、他のいかなる構成に変更しても良い。また、溶接材料や、肉盛溶接の対象物の材質は、他のいかなるものであっても良い。
これ以外にも、本発明の主旨を逸脱しない限り、上記実施の形態で挙げた構成を取捨選択したり、他の構成に適宜変更することが可能である。
In addition, in the said embodiment, although the structure about the welding apparatus 20 was demonstrated, as long as the steel pipe 11 can be welded in the circumferential direction, about the structure, even if it changes into any other structure good. Further, the welding material and the material of the object of overlay welding may be any other material.
In addition to this, as long as it does not depart from the gist of the present invention, the configuration described in the above embodiment can be selected or changed to another configuration as appropriate.

本実施の形態における鋼管の肉盛溶接方法を示す図である。It is a figure which shows the build-up welding method of the steel pipe in this Embodiment. 肉盛溶接装置の全体構成を示す図である。It is a figure which shows the whole structure of a build-up welding apparatus. (a)は鋼管を周方向に肉盛溶接した場合、(b)は軸方向に肉盛溶接した場合の鋼管の断面写真を示すものである。(A) shows the cross-sectional photograph of the steel pipe at the time of overlay welding of the steel pipe in the circumferential direction, (b) shows the steel pipe at the time of overlay welding at the axial direction. 鋼管の両端部のみ鋼管の軸方向に肉盛溶接を行う場合の例を示す図である。It is a figure which shows the example in the case of performing overlay welding only to the both ends of a steel pipe in the axial direction of a steel pipe. オシレーションを行うための溶接トーチの概略構成を示す図である。It is a figure which shows schematic structure of the welding torch for performing oscillation. (a)鋼管の軸方向にオシレーションを行った場合と、(b)鋼管の周方向にオシレーションを行った場合の比較を示す図である。(A) It is a figure which shows the comparison at the time of oscillating in the axial direction of a steel pipe, and the case where (b) oscillating in the circumferential direction of a steel pipe. 従来の鋼管の肉盛溶接方法を示す図である。It is a figure which shows the overlay welding method of the conventional steel pipe. 従来の方法において溶接ビードに凹凸が生じた状態を示す図である。It is a figure which shows the state which the unevenness | corrugation produced in the weld bead in the conventional method.

符号の説明Explanation of symbols

10…火炉壁、11…鋼管、12…プレート、20…溶接装置、21…ベースフレーム(フレーム)、23…縦方向レール(フレーム)、25…トーチ保持部、30…レール、31…トーチホルダー、40…溶接トーチ   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Furnace wall, 11 ... Steel pipe, 12 ... Plate, 20 ... Welding device, 21 ... Base frame (frame), 23 ... Vertical rail (frame), 25 ... Torch holding part, 30 ... Rail, 31 ... Torch holder, 40 ... Welding torch

Claims (10)

鋼管の表面を肉盛溶接する方法であって、
溶接トーチを前記鋼管の周方向に移動させて前記鋼管の表面を前記周方向に肉盛溶接する工程と、
前記溶接トーチを、前記鋼管の軸方向に、前記溶接トーチと前記鋼管との間に生じる溶接アークによって前記鋼管の表面に形成される溶接ビードの幅寸法より少ない寸法だけ移動させる工程と、を繰り返すことを特徴とする鋼管の肉盛溶接方法。
A method of overlay welding a surface of a steel pipe,
Moving the welding torch in the circumferential direction of the steel pipe and overlay welding the surface of the steel pipe in the circumferential direction;
A step of moving the welding torch in the axial direction of the steel pipe by a dimension smaller than a width dimension of a weld bead formed on the surface of the steel pipe by a welding arc generated between the welding torch and the steel pipe. A build-up welding method for steel pipes.
前記鋼管の軸心に対し略同心状に配置された円弧状のレールに沿って、前記溶接トーチを保持したトーチ保持部を移動させることで、前記周方向の肉盛溶接を行うことを特徴とする請求項1に記載の鋼管の肉盛溶接方法。   The build-up welding in the circumferential direction is performed by moving a torch holding part holding the welding torch along an arc-shaped rail arranged substantially concentrically with respect to the axis of the steel pipe. The build-up welding method of the steel pipe of Claim 1 to do. 前記鋼管は、複数本の前記鋼管が並べて設置されることでボイラの火炉壁を形成するものであることを特徴とする請求項1または2に記載の鋼管の肉盛溶接方法。   The steel pipe build-up welding method according to claim 1 or 2, wherein the steel pipe forms a furnace wall of a boiler by arranging a plurality of the steel pipes side by side. 既設の前記火炉壁を形成する前記鋼管に適用され、前記溶接トーチを前記軸方向に移動させる工程では、前記溶接トーチを下方に向けて移動させることを特徴とする請求項3に記載の鋼管の肉盛溶接方法。   The steel pipe according to claim 3, wherein the steel pipe is applied to the existing steel pipe forming the furnace wall, and in the step of moving the welding torch in the axial direction, the welding torch is moved downward. Overlay welding method. 前記肉盛溶接に用いる溶接材料は、母材と共金系の材料、ステンレス系材料またはインコネル系材料であることを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載の鋼管の肉盛溶接方法。   5. The method for overlay welding of a steel pipe according to claim 1, wherein the welding material used for the overlay welding is a base metal and a co-metal material, a stainless steel material, or an Inconel material. . 前記鋼管の表面を前記周方向に肉盛溶接するときに、前記溶接トーチを前記周方向に移動させながら、前記軸方向に一定の幅で往復動させることを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の鋼管の肉盛溶接方法。   6. The method according to claim 1, wherein when welding the surface of the steel pipe in the circumferential direction, the welding torch is reciprocated with a constant width in the axial direction while moving in the circumferential direction. The build-up welding method of the steel pipe in any one. 前記鋼管の周方向両端部については、前記溶接トーチを前記軸方向に移動させて肉盛溶接を行い、前記軸方向に肉盛溶接を行った部分の間の領域で、前記周方向の肉盛溶接を行うことを特徴とする請求項1から6のいずれかに記載の鋼管の肉盛溶接方法。   About the circumferential direction both ends of the steel pipe, the welding torch is moved in the axial direction to perform build-up welding, and the circumferential build-up is performed in a region between the portions in which the build-up welding is performed in the axial direction. The steel pipe overlay welding method according to any one of claims 1 to 6, wherein welding is performed. ボイラの火炉壁の内周面に沿うようセットされるフレームと、
前記フレームに対して前記火炉壁の内周面に沿って移動可能に支持され、前記火炉壁を構成する鋼管を肉盛溶接するための溶接トーチを保持するトーチ保持部と、を備え、
前記トーチ保持部は、円弧状のレールに沿って移動することで、前記溶接トーチで前記鋼管の周方向に沿って前記鋼管を肉盛溶接可能な構成とされていることを特徴とする肉盛溶接装置。
A frame set along the inner peripheral surface of the boiler furnace wall;
A torch holding portion that is supported so as to be movable along the inner peripheral surface of the furnace wall with respect to the frame and holds a welding torch for overlay welding a steel pipe constituting the furnace wall;
The torch holding part is configured to be able to build-up weld the steel pipe along the circumferential direction of the steel pipe with the welding torch by moving along an arc-shaped rail. Welding equipment.
前記フレームは、前記トーチ保持部を、前記火炉壁に略平行な面内で少なくとも前記鋼管の軸方向に移動可能に支持することを特徴とする請求項8に記載の肉盛溶接装置。   The build-up welding apparatus according to claim 8, wherein the frame supports the torch holding part so as to be movable at least in an axial direction of the steel pipe in a plane substantially parallel to the furnace wall. 前記トーチ保持部は、前記レールに沿って移動するときに、前記溶接トーチの前記鋼管の表面に対する角度を一定に保つことを特徴とする請求項8または9に記載の肉盛溶接装置。   The overlay welding apparatus according to claim 8 or 9, wherein the torch holding portion keeps an angle of the welding torch with respect to a surface of the steel pipe constant when moving along the rail.
JP2006032789A 2006-02-09 2006-02-09 Steel pipe overlay welding method, overlay welding equipment Expired - Fee Related JP4764195B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006032789A JP4764195B2 (en) 2006-02-09 2006-02-09 Steel pipe overlay welding method, overlay welding equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006032789A JP4764195B2 (en) 2006-02-09 2006-02-09 Steel pipe overlay welding method, overlay welding equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007210012A true JP2007210012A (en) 2007-08-23
JP4764195B2 JP4764195B2 (en) 2011-08-31

Family

ID=38488869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006032789A Expired - Fee Related JP4764195B2 (en) 2006-02-09 2006-02-09 Steel pipe overlay welding method, overlay welding equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4764195B2 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008105033A (en) * 2006-10-23 2008-05-08 Nippon Steel Hardfacing Co Ltd Cladding-by-welding method
JP2010235982A (en) * 2009-03-30 2010-10-21 Nippon Steel Corp Method for repairing hood-tube in converter og equipment
JP2012055917A (en) * 2010-09-07 2012-03-22 Hitachi Zosen Corp Build-up welding device and method
US20120214017A1 (en) * 2011-02-22 2012-08-23 Pourin Welding Engineering Co., Ltd. Weld Overlay Structure and a Method of Providing a Weld Overlay Structure
CN102909463A (en) * 2011-08-04 2013-02-06 通用电气公司 Cladding system and method for applying a cladding to a power generation system component
JP2013136085A (en) * 2011-12-28 2013-07-11 Hitachi Zosen Corp Build-up welding method and device
JP2013154359A (en) * 2012-01-27 2013-08-15 Daido Steel Co Ltd Method for manufacturing water-cooling wall panel
CN104999165A (en) * 2015-08-25 2015-10-28 江门市博盈焊接工程有限公司 Vertical down surfacing welding method capable of realizing aesthetic welding joint and low dilution rate
KR20180124265A (en) * 2017-05-11 2018-11-21 주식회사 명진티에스알 apparatus of overlay welding for vertical type
PL423609A1 (en) * 2017-11-27 2019-06-03 Fabryka Armatur Jafar Spolka Akcyjna Method for making padding welds, preferably on castings made from grey cast iron with flake or nodular or vermicular graphite
WO2022163148A1 (en) * 2021-01-28 2022-08-04 株式会社ニコン Processing system
KR20230139107A (en) * 2022-03-25 2023-10-05 우주용사공업 주식회사 Overlay Welding Device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5524749A (en) * 1978-08-11 1980-02-22 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Method of padding and welding pipe
JPS59199172A (en) * 1983-04-26 1984-11-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Build-up welding method
JPS63188476A (en) * 1987-01-30 1988-08-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Scallop dobber welding equipment
JP2000084665A (en) * 1998-09-09 2000-03-28 Nkk Corp Vertical downward build-up welding method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5524749A (en) * 1978-08-11 1980-02-22 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Method of padding and welding pipe
JPS59199172A (en) * 1983-04-26 1984-11-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Build-up welding method
JPS63188476A (en) * 1987-01-30 1988-08-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Scallop dobber welding equipment
JP2000084665A (en) * 1998-09-09 2000-03-28 Nkk Corp Vertical downward build-up welding method

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008105033A (en) * 2006-10-23 2008-05-08 Nippon Steel Hardfacing Co Ltd Cladding-by-welding method
JP2010235982A (en) * 2009-03-30 2010-10-21 Nippon Steel Corp Method for repairing hood-tube in converter og equipment
JP2012055917A (en) * 2010-09-07 2012-03-22 Hitachi Zosen Corp Build-up welding device and method
US20120214017A1 (en) * 2011-02-22 2012-08-23 Pourin Welding Engineering Co., Ltd. Weld Overlay Structure and a Method of Providing a Weld Overlay Structure
US8816240B2 (en) * 2011-08-04 2014-08-26 General Electric Company Cladding system and method for applying a cladding to a power generation system component
CN102909463A (en) * 2011-08-04 2013-02-06 通用电气公司 Cladding system and method for applying a cladding to a power generation system component
EP2554318A1 (en) * 2011-08-04 2013-02-06 General Electric Company A cladding system for and a method of applying a cladding to a power generation system component
US20130032577A1 (en) * 2011-08-04 2013-02-07 General Electric Company Cladding system and method for applying a cladding to a power generation system component
JP2013136085A (en) * 2011-12-28 2013-07-11 Hitachi Zosen Corp Build-up welding method and device
JP2013154359A (en) * 2012-01-27 2013-08-15 Daido Steel Co Ltd Method for manufacturing water-cooling wall panel
CN104999165A (en) * 2015-08-25 2015-10-28 江门市博盈焊接工程有限公司 Vertical down surfacing welding method capable of realizing aesthetic welding joint and low dilution rate
KR20180124265A (en) * 2017-05-11 2018-11-21 주식회사 명진티에스알 apparatus of overlay welding for vertical type
KR101976005B1 (en) 2017-05-11 2019-05-07 주식회사 명진티에스알 apparatus of overlay welding for vertical type
PL423609A1 (en) * 2017-11-27 2019-06-03 Fabryka Armatur Jafar Spolka Akcyjna Method for making padding welds, preferably on castings made from grey cast iron with flake or nodular or vermicular graphite
WO2022163148A1 (en) * 2021-01-28 2022-08-04 株式会社ニコン Processing system
KR20230139107A (en) * 2022-03-25 2023-10-05 우주용사공업 주식회사 Overlay Welding Device
KR102606160B1 (en) * 2022-03-25 2023-11-29 우주용사공업 주식회사 Overlay Welding Device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4764195B2 (en) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4764195B2 (en) Steel pipe overlay welding method, overlay welding equipment
JP5978633B2 (en) Manufacturing method of water-cooled wall panel
KR20120083494A (en) Method for repairing wall member with passage
JP3089060B2 (en) Automatic welding equipment
JP6025620B2 (en) Submerged arc welding method, method of manufacturing steel pipe using the submerged arc welding method, welded joint, and steel pipe having the welded joint
JP2015112636A (en) Build-up welding device and method thereof
JP6382593B2 (en) Welding method
CN1395517A (en) Method for calculating shape of bead of welded part
KR102008949B1 (en) welder of exclusive use of ship block
KR101367009B1 (en) A Welding System
JP5820249B2 (en) Plasma arc welding method and plasma arc welding apparatus
WO2019039529A1 (en) Hybrid welding method and hybrid welding apparatus
JP2012110943A (en) Build-up welding device and method
JP2019126842A (en) Overlay welding method
JP6576364B2 (en) Overlay welding equipment
JP2014168809A (en) Welding method
JP4000166B2 (en) Manufacturing method of steel pipe with protrusions
JP2022139971A (en) Arc-welding device and welded article manufacturing method
JP4784278B2 (en) Steel plate post-heating equipment
JP2009248104A (en) Weld bead shaping method
胥国祥 et al. Numerical analysis model for fluid flow in swing arc narrow gap vertical FCAW
JP2014144472A (en) Padding device and padding method
JP5817543B2 (en) Spiral steel pipe cutting method
JP6044433B2 (en) Welding torch and welding method using the same
US20210023639A1 (en) Method and system for pipeline welding

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080716

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110124

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110518

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110610

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees