JP2007152046A - Image display device for game machine island - Google Patents
Image display device for game machine island Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007152046A JP2007152046A JP2005380727A JP2005380727A JP2007152046A JP 2007152046 A JP2007152046 A JP 2007152046A JP 2005380727 A JP2005380727 A JP 2005380727A JP 2005380727 A JP2005380727 A JP 2005380727A JP 2007152046 A JP2007152046 A JP 2007152046A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- island
- game
- image display
- display device
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、遊技機島に装備される遊技機の画像表示装置に関し、特に低層形の遊技機島に好適する画像表示装置に関する。 The present invention relates to an image display device for a gaming machine installed on a gaming machine island, and more particularly to an image display device suitable for a low-rise gaming machine island.
最近の遊技機には、特に普及の目覚しいカラー液晶ディスプレイを搭載して、遊技客を飽きさせないためのテレビジョン(以下、テレビと呼ぶ)放映や、顧客サービスの一環として多彩な遊技データを画像によって提供できるようにした機種が出現している。また、液晶ディスプレイを遊技機に使用することはすでに当然のごとく実行されているが、遊技機以外の関連機器に搭載することも頻繁に行われるようになった。特許文献1には、遊技客が遊技を行う機械台の上方に設置したパチンコ・スロット用呼出し表示装置装置に、液晶ディスプレイを搭載させた構成のものが開示されている。 Recent gaming machines are equipped with a particularly popular color liquid crystal display, which broadcasts television (hereinafter referred to as TV) to keep players from getting bored and various game data as images as part of customer service. A model that can be provided has appeared. In addition, the use of a liquid crystal display in a gaming machine has already been executed as a matter of course, but it has also been frequently installed in related equipment other than gaming machines.
これによれば、上記のパチンコ・スロット用呼出し表示装置は、遊技者が管理者へ異常を知らせるための呼出しスイッチと、点灯/消灯するランプと、異常発生時に前記ランプの点灯を制御するとともにホールコンピュータへ異常発生を知らせる制御部とを有するものであって、機械台の上方に設置される。そして、この呼出し表示装置は、映像信号を入力する入力端子と、映像信号を出力する出力端子とを備え、出力端子の映像信号が呼出し表示装置の本体外部に設けられたディスプレイに供給されることを特徴とする。 According to this, the pachinko / slot call display device described above has a call switch for the player to notify the manager of an abnormality, a lamp that is turned on / off, and controls the lighting of the lamp when an abnormality occurs, as well as a hall. And a control unit that notifies the computer of the occurrence of an abnormality, and is installed above the machine base. The call display device includes an input terminal for inputting a video signal and an output terminal for outputting the video signal, and the video signal at the output terminal is supplied to a display provided outside the main body of the call display device. It is characterized by.
本出願人は、従来から鋭意技術改良を重ねて、遊技機島の高さを低く抑えた低層形の島を実現させてきた。すなわち、パチンコ島に関しては、パチンコ球を各パチンコ台に配球するために島の長手方向に沿って設置される搬送装置を、従前のように傾斜面を転がすという構造とせずに、水平面を搬送する水平搬送装置でもって、全長に亘る高さを低く抑えることに成功した。また、スロット島に関しては、メダルの回収、洗浄、貯留、補給を行う新たな循環機構システムを提供することができるようにしたことで、低層形のスロット島を実現している。 The applicant of the present invention has made a low-rise island in which the height of the gaming machine island is kept low by intensively improving the technology. In other words, with regard to pachinko islands, the transport device installed along the longitudinal direction of the islands for distributing pachinko balls to each pachinko machine is transported on the horizontal plane without the structure of rolling the inclined surface as before. With the horizontal transfer device, we succeeded in keeping the height over the entire length low. In addition, regarding slot islands, a new circulation mechanism system for collecting, cleaning, storing and replenishing medals can be provided, thereby realizing a low-rise slot island.
本発明は、上記のような低層形の遊技機島の実現に伴って、遊技機島の上部に創出される空きスペースを有効に利用しようとするものである。すなわち、遊技客を飽きさせず、また、遊技客に対してさまざまなゲーム情報を提供できるようにして、サービスの向上を図ることにある。その際、特に低層の遊技機島においては、ゲーム中の遊技客の手の届く範囲に設置することができることになるから、この特長を生かして、上記に引用の従来技術よりもコンパクトで操作性に優れる画像表示装置として提供できるようにする。 The present invention intends to effectively use the empty space created in the upper part of the gaming machine island in association with the realization of the low-rise gaming machine island as described above. That is, it is intended to improve services by not getting bored of the player and providing various game information to the player. At that time, especially in the low-rise gaming machine island, it can be installed within the reach of the player during the game. Taking advantage of this feature, it is more compact and easier to operate than the conventional technology cited above. So that it can be provided as an image display device excellent in performance.
この発明は、上記のような課題に鑑みなされたもので、請求項1に記載の遊技機島の画像表示装置は、遊技機と遊技媒体貸出機とを交互に複数並設した遊技機列によって形成される遊技機島に設けられる画像表示装置であって、該画像表示装置の画像表示部は、前記遊技機の1台ごとに対応して前記遊技機島の上部に設置されるとともに、画面に表示されるメニューに触れることによって、少なくともテレビやビデオの放映、遊技場における各種の遊技データ、店員の呼出しを実行することのできるタッチパネル式ディスプレイによって形成されていることを特徴とする。 The present invention has been made in view of the above-described problems, and an image display device for gaming machine islands according to
また、請求項2に記載の遊技機島の画像表示装置について、前記遊技媒体貸出機は、表示される画像に関わる音声を伝えるためのイヤホーン接続用のイヤホーンジャックを備えていることを特徴とする。 Further, in the game machine island image display device according to
また、請求項3に記載の遊技機島の画像表示装置について、前記タッチパネル式ディスプレイに提供されるテレビやビデオの放映は、遊技機が稼動状態にある時から一定時間経過後に停止されることを特徴とする。 In addition, regarding the image display device of the gaming machine island according to
本発明の遊技機島の画像表示装置は、特に低層の遊技機島の上部に形成される空きスペースを有効利用したものである。そして、この画像表示装置の画像表示部にはタッチパネル式ディスプレイが採用されており、画面に表示されるメニューの選択によって、少なくともテレビやビデオの放映、遊技場における各種の遊技データの取得、店員の呼出しが実行できるので、周辺に外付けされていた操作ボタンの機能を画面に取り込むことができ、ボタン数を減らすことができる。その結果、遊技機周りがすっきりとまとまりのある外観となり、操作も分かりやすくなる。 The image display device for gaming machine islands of the present invention effectively utilizes an empty space formed in the upper part of a low-rise gaming machine island. The image display unit of this image display device employs a touch panel display. By selecting a menu displayed on the screen, at least the television or video is broadcasted, various game data are obtained at the game hall, Since the call can be executed, the functions of the operation buttons externally attached to the periphery can be taken into the screen, and the number of buttons can be reduced. As a result, the area around the gaming machine has a clean and coherent appearance, and the operation is easy to understand.
テレビやビデオの放映によって遊技客を飽きさせることがなくなり、これに適宜独自の広告を挟むような活用の仕方を工夫すれば、広告収入を見込むこともできる。ただし、テレビやビデオの放映は、その視聴を目的とするためだけに来店する客を排除するために、遊技機が稼動状態にある時点から一定時間を経過したときには、放映が停止されるようにしている。 TV and video broadcasts will not get bored of players, and advertising revenue can be expected by devising a method of use that puts unique advertisements in between. However, in order to eliminate the customers who come to the store just for the purpose of watching TV and video, the broadcast will be stopped when a certain time has passed since the game machine was in operation. ing.
遊技客の求めに応じて、たとえば出玉率に優れる台番号についての情報などを取得できるほか、自分がプレイしている遊技機や番号指定した他の遊技機についての大当たり回数や直近の過去の遊技成績も簡単な操作で表示することができるようになるので、顧客サービスの向上に繋がる。遊技媒体貸出機はイヤホーンジャックを備え、これにイヤホーンを接続すれば、表示中の画像に関係する音声を聞くことができる。 In response to the player's request, for example, information on the machine number that excels in the appearance rate, etc. can be obtained, as well as the number of jackpots for the gaming machine you are playing and other designated gaming machines, Since game results can be displayed with a simple operation, the customer service is improved. The game media lending machine has an earphone jack, and if an earphone is connected to the jack, it is possible to hear a sound related to the image being displayed.
次に、この発明の実施の一形態について、スロットマシンを例にとって図を参照しながら説明する。図1は、本発明タッチパネル式ディスプレイ(画像表示装置の画像表示部)が装着されたスロット島外観の斜視図、図2は、遊技ホールにおけるシステム構成図、図3は、タッチパネル式ディスプレイに表示される画像の一部実施例を示す図である。図1において、スロット島1(遊技機島)は、スロットマシン2(遊技機)とメダルサンド3(遊技媒体貸出機)とを交互に複数並設した遊技機列によって形成されている。なお、このスロット島1は、2列の遊技機列を背中合わせに配設したもので、両面形式の島となっている。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings, taking a slot machine as an example. FIG. 1 is a perspective view of the appearance of a slot island equipped with a touch panel display (image display unit of an image display device) of the present invention, FIG. 2 is a system configuration diagram in a game hall, and FIG. 3 is displayed on a touch panel display. FIG. In FIG. 1, a slot island 1 (game machine island) is formed by a row of game machines in which a plurality of slot machines 2 (game machines) and medal sands 3 (game medium lending machines) are alternately arranged. The
スロット島1の内部中央部には、島の長手方向に沿って図示しないメダル循環装置が組み込まれている。また、スロット島1の内部上部には、島の長手方向に沿って図示しない紙幣搬送装置が組み込まれ、その部分は、幕板4および天板5とによって被われている。幕板4には、各メダルサンド3に対応して紙幣挿入口6が設けられ、投入された紙幣が、紙幣搬送装置によって、島端に取り付けられた紙幣収納庫7に収納されるようになっている。また、幕板4には、演出効果を高めたり、異常の発生を報知したりするときに点灯または点滅する表示灯8が装着されている。 A medal circulation device (not shown) is incorporated in the center of the
メダルサンド3の正面には数値表示部9が備わっており、数々のデータが表示されるようになっている。このデータ表示部9は、たとえばLED(発光ダイオード)からなるもので、2段で構成されている。上段は、メダルの貸出枚数や売上情報、異常表示などを適宜表示するための遊技データ表示部であり、下段は、遊技客が投入した紙幣の残額を表示して、ゲームを継続するときのための金額を留保するための残額データ表示部となっている。メダルサンド3の正面にはまた、イヤホーンを接続するためのイヤホーンジャック10が備わっている。一方、スロット島1の天板5には、各スロットマシン2に対応して、画像表示装置の画像表示部となるタッチパネル式ディスプレイ11が載置されている。さらに、スロット島1の島端にもディスプレイ11aが載置されている。 A numerical value display unit 9 is provided in front of the
次に、図2に示すように、一組のスロットマシン2とメダルサンド3とは、コントロールボックス12に繋がっている。このコントロールボックス12は、実際には、図に示したような位置に配置されるものではなく、メダルサンド3の筐体の内部に収容されたうえで、外部からの不正の介入を防ぐために厳重に封印される。なお、紙幣挿入口6から投入される紙幣の金額データはメダルサンド3と一体的に管理されるものであり、メダルサンド3を構成する機能の範囲に含まれるものである。 Next, as shown in FIG. 2, the set of
コントロールボックス12は、たとえば4台ごとにグループ分けされて、それぞれのグループが島中継ユニット13に接続される。さらにこのような複数の島中継ユニット13がLANケーブルでもって連結されて、島管理装置14に接続されることによって、一つのスロット島1が形成される。島管理装置14には、このほかにも、メダル計数機15などの島周辺機器類が接続されており、これらを総合的に管理している。そして、複数の島管理装置14が、ホールサーバ16およびホールコンピュータ17に集中的に接続されている。なお、島管理装置14は、スロット島に限らず、パチンコ島、CR機島などの異なる遊技機島についてもそれぞれに対して設けられ、これらの島管理装置14が混在した状態の遊技ホールであっても、前記同様にシステム構成される。 The
一方、タッチパネル式ディスプレイ11は、同じようにグループ分けされて画像中継ユニット18に接続している。複数の画像中継ユニット18は、連結して前記島中継ユニット13とともに島管理装置14と接続している。また、島管理装置14は、島端に設置されたディスプレイ11aとも接続している。なお、タッチパネル式ディスプレイ11は、メダルサンド3に備え付けたイヤホーンジャック10とも繋がっている。 On the other hand, the
メダルサンド3から送信される売上データやスロットマシン2から送信される計数データは、コントロールボックス12において、たとえばスクランブルをかけるといった暗号化処理が施されたうえで、島中継ユニット13を介して島管理装置14に送信される。島管理装置14は、メダルサンド3からの売上データ、スロットマシン2およびメダル計数機15からの計数データのほか、異常発生回数のデータなどを収集して累計する機能を有している。また、上位にあるホールサーバ16から送信されるコマンドによって、ホールサーバ16が不測の事態によって一時停止したときは、その代用として各累計データの記憶処理を行う機能を有している。 The sales data transmitted from the
ホールサーバ16は、前記のようにデータの集計や記憶を行う機能のほかにも、島管理装置14を通じて各スロットマシン2についての遊技データ(メダル投入数、メダル払出数、大当たり回数、小当たり回数、CT回数、打止め回数など)を収集し、その遊技データをスロットマシン2ごとに区分して集計管理する機能を有している。また、たとえばスロットマシン2からのアウト玉信号に基づいて、各スロットマシンの稼動状態を特定する機能や、売上状態を管理する機能などを備えている。 In addition to the function of collecting and storing data as described above, the
島管理装置14は、画像管理機能をも含んで構成されている。そして、ホールサーバ16は、テレビ映像やビデオ映像を、島管理装置14を通じてタッチパネル式ディスプレイ11に配信する機能を有している。島管理装置14は、タッチパネル式ディスプレイ11より発せられる要求信号に応じて、遊技データやテレビ映像などを返信して、当該タッチパネル式ディスプレイ11に表示する。同時に、その表示内容に関する音声は、イヤホーンジャック10に接続したイヤホーンまたはスピーカによって聴取することができるように形成されている。 The
島管理装置14は、遊技中の当該遊技機以外の遊技データに関するデータの要求信号があった場合には、ホールサーバ16に記録されているデータから要求データを取得して、タッチパネル式ディスプレイ11に送信する。さらに、ホールサーバ16は、島管理装置14を通じてディスプレイ11aに映像等を配信する機能を有している。ディスプレイ11aには、演出を高める映像や広告などのほか、遊技ホール全体に報知する必要のある告知事項、店員呼出し要求や故障・不具合があった場合に、どの遊技機島から発せられたものなのかを気づかせるための画像などが表示される。 When there is a request signal for data related to game data other than the gaming machine being played, the
ところで、タッチパネル式ディスプレイ11には、初期状態において、図3(a)に示すようなメニュー画面が表示されている。メニューA1には、ボタン操作を促す説明文A2が表示され、その下部には、たとえば「テレビ・ビデオ」ボタンA3,「遊技情報」ボタンA4,「店員呼出し」ボタンA5が配置されている。そして、「店員呼出し」ボタンA5が触れられた場合には、表示灯8が点滅し、島端に設置されたディスプレイ11aにも呼出し画像が表示される。 Incidentally, a menu screen as shown in FIG. 3A is displayed on the
また、「テレビ・ビデオ」ボタンA3が触れられた場合には、図3(b)の画面に切り替わる。画面には、チャンネルの選択を促す説明文B1と、チャンネル選択ボタンB2が表示されている。チャンネル選択後に「次へ」ボタンB3にタッチすることにより、そのチャンネルに提供されている映像に切り替わる。取り消しは、「キャンセル」ボタンB4に触れることによって実行される。このほかにも「メニュー復帰」ボタンB5が表示されていて、これに触れた場合には、メニューA1画面に戻る。なお、図示しない次の映像の放映画面に移行したときにも、直前の画面に戻る「戻る」ボタンまたは「メニュー復帰」ボタンが、常時表示されるようになっている。 When the “TV / video” button A3 is touched, the screen is switched to the screen shown in FIG. On the screen, an explanatory note B1 for prompting channel selection and a channel selection button B2 are displayed. Touching the “Next” button B3 after selecting a channel switches to the video provided for that channel. The cancellation is executed by touching the “Cancel” button B4. In addition, a “return to menu” button B5 is displayed, and when touched, the menu A1 screen is displayed again. It should be noted that a “return” button or a “return to menu” button for returning to the previous screen is always displayed even when the screen is moved to the next movie release screen (not shown).
図3(a)において「遊技情報」ボタンA4が触れられた場合には、図3(c)の画面に移行する。この画面には、対象遊技機の選択を促す説明文C1と、取得したいと思うデータが、自分のプレイしている台についてなのか、ほかの台についてなのかを選択するための台選択ボタンC2およびC3が表示されている。台選択ボタンC2が触れられた場合には、さらに「次に」ボタンC4に触れることによって、このタッチパネル式ディスプレイ11が取り付けられているスロットマシン3における直近の遊技データが表示される。また、取り消しのための「キャンセル」ボタンC5,メニューA1画面に戻る「メニュー復帰」ボタンC6が設けられている。 When the “game information” button A4 is touched in FIG. 3A, the screen shifts to the screen of FIG. On this screen, there is an explanatory note C1 that prompts the user to select a target gaming machine, and a table selection button C2 for selecting whether the data that he / she wants to acquire is for a table that he or she is playing. And C3 are displayed. When the stand selection button C2 is touched, the latest game data in the
また、台選択ボタンC3に続き「次へ」ボタンC4が触れられた場合には、図3(d)に切り替わる。この画面には、照会データの選択を促す説明文D1と、指定した台番号の台についてのデータ照会なのか、遊技ホール全体の台を対象とする成績の良い台のチェックなのかを選択するための照会データ選択ボタンD2およびD3が表示されている。D2ボタンに続いて「次へ」ボタンD4に触れた場合には、図示しないテンキーボタンが表示され、希望する台番号を入力することにより、その番号の遊技データが表示される。 Further, when the “next” button C4 is touched after the table selection button C3, the screen is switched to FIG. In this screen, in order to select the explanation sentence D1 that prompts the user to select the inquiry data and whether the inquiry is for the data of the designated machine number, or the check of a good table for the whole game hall. Inquiry data selection buttons D2 and D3 are displayed. When the "Next" button D4 is touched after the D2 button, a numeric keypad button (not shown) is displayed, and the game data of that number is displayed by inputting the desired machine number.
また、D2ボタンに続いて「次へ」ボタンD4に触れた場合には、図示しない遊技データ項目ごとの優良台番号が一覧表形式に表示される。また、図3(d)画面には、取り消しのための「キャンセル」ボタンD5,メニューA1画面に戻る「メニュー復帰」ボタンD6が設けられている。 Further, when the “next” button D4 is touched after the D2 button, the superior table number for each game data item (not shown) is displayed in a list form. In addition, a “cancel” button D5 for canceling and a “menu return” button D6 for returning to the menu A1 screen are provided on the screen of FIG.
この遊技機島の画像表示装置において、島管理装置14が、スロットマッシン2の内部に取り付けられた各種センサの作動状況によって、当該スロットマッシン2が稼動中であると把握している間は、テレビ映像またはビデオ映像の配信が続けられる。一方、スロットマッシン2の稼動が認識されなくなった場合には、島管理装置14は、稼動が認識されなくなった時点から、予め設定した所定の時間が経過した後に、その映像の配信を停止する。 In this gaming machine island image display device, while the
1 スロット島(遊技機島)
2 スロットマシン(遊技機)
3 メダルサンド(遊技媒体貸出機)
8 表示灯
10 イヤホーンジャック
11 タッチパネル式ディスプレイ(画像表示部)
11a ディスプレイ
13 島中継ユニット
14 島管理装置
16 ホールサーバ
18 画像中継ユニット1 Slot Island (Amusement Machine Island)
2 Slot machines (game machines)
3 Medal Sand (Game Media Rental Machine)
8
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005380727A JP2007152046A (en) | 2005-12-01 | 2005-12-01 | Image display device for game machine island |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005380727A JP2007152046A (en) | 2005-12-01 | 2005-12-01 | Image display device for game machine island |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007152046A true JP2007152046A (en) | 2007-06-21 |
Family
ID=38237125
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005380727A Pending JP2007152046A (en) | 2005-12-01 | 2005-12-01 | Image display device for game machine island |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007152046A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018118125A (en) * | 2018-04-09 | 2018-08-02 | 株式会社北電子 | Device for games and program |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09253307A (en) * | 1996-03-26 | 1997-09-30 | Sankyo Kk | Device for game |
JP2004081609A (en) * | 2002-08-27 | 2004-03-18 | Sanyo Electric Co Ltd | Machine located between game machines and provided with monitor |
JP2004141524A (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-20 | Sophia Co Ltd | Game equipment and method of processing game medium data |
JP2004283341A (en) * | 2003-03-20 | 2004-10-14 | Sankyo Kk | System for game |
-
2005
- 2005-12-01 JP JP2005380727A patent/JP2007152046A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09253307A (en) * | 1996-03-26 | 1997-09-30 | Sankyo Kk | Device for game |
JP2004081609A (en) * | 2002-08-27 | 2004-03-18 | Sanyo Electric Co Ltd | Machine located between game machines and provided with monitor |
JP2004141524A (en) * | 2002-10-28 | 2004-05-20 | Sophia Co Ltd | Game equipment and method of processing game medium data |
JP2004283341A (en) * | 2003-03-20 | 2004-10-14 | Sankyo Kk | System for game |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018118125A (en) * | 2018-04-09 | 2018-08-02 | 株式会社北電子 | Device for games and program |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210174638A1 (en) | Coin operated entertainment system | |
US7341519B2 (en) | Embedded casino game | |
JP5870529B2 (en) | Game machine | |
US20100069151A1 (en) | Gaming device with integrated advertising | |
US20080287182A1 (en) | Gaming machine and gaming system | |
CA2189842A1 (en) | Pinball equipment for playing through remove operation | |
JP2014212933A (en) | System for game parlor | |
US11816955B2 (en) | Information processing apparatus, information reading apparatus, gaming machine, and gaming system | |
JP2013000277A (en) | Game parlor presentation system | |
JP2008245851A (en) | Game system and program | |
JP4897367B2 (en) | Game information provision system | |
JP2018025734A (en) | Image display system and image display program | |
JP2017153737A (en) | Advertisement information providing system | |
US11941944B2 (en) | Information processing apparatus, information reading apparatus, gaming machine, and gaming system | |
JP5237162B2 (en) | Game information display device | |
JP2007152046A (en) | Image display device for game machine island | |
JP2006223584A (en) | Display device and game hall system | |
CN111540132A (en) | Information providing system, information providing apparatus, and information providing method | |
JP2006296556A (en) | In-store broadcasting system for game hall | |
JP2007029695A (en) | Display for game machine island | |
JP4904306B2 (en) | Store server, game system, program, and information storage medium | |
JP2018134141A (en) | Game device | |
JP3595262B2 (en) | Playground display system and display device used for the same | |
JP6577286B2 (en) | Amusement system | |
JP2023136460A (en) | Game video management system and host apparatus of game machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081028 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110201 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110203 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110712 |