JP2007111517A - 主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 - Google Patents

主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007111517A
JP2007111517A JP2006248469A JP2006248469A JP2007111517A JP 2007111517 A JP2007111517 A JP 2007111517A JP 2006248469 A JP2006248469 A JP 2006248469A JP 2006248469 A JP2006248469 A JP 2006248469A JP 2007111517 A JP2007111517 A JP 2007111517A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flow
gas
sensor
molar mass
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006248469A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5008362B2 (ja
Inventor
Christian Buess
ブエス クリスティアン
Georg Harnoncourt
ハーノンコート ゲオルグ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NDD Medizintechnik AG
Original Assignee
NDD Medizintechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NDD Medizintechnik AG filed Critical NDD Medizintechnik AG
Publication of JP2007111517A publication Critical patent/JP2007111517A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5008362B2 publication Critical patent/JP5008362B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08Detecting, measuring or recording devices for evaluating the respiratory organs
    • A61B5/083Measuring rate of metabolism by using breath test, e.g. measuring rate of oxygen consumption
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08Detecting, measuring or recording devices for evaluating the respiratory organs
    • A61B5/087Measuring breath flow

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)

Abstract

【課題】データ分析での主流センサと副流センサとの時間遅延を補償するため、この時間遅延の決定を信頼性高く行うことができる方法および装置を得る。
【解決手段】超音波主流フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置であって、伝達時間法または飛行時間法に基づく医療用の超音波フローおよびモル質量センサ4a,4bと、マウスピース2を有する可換式または固定式のフローチューブ1と、例えば主流ガスフロー7から外れており主流ガスフロー7のごく少量のみが流入する副流ガスフロー9に配置する1個または複数個の副流ガスセンサ11の組み合わせとにより構成した該装置において、副流ガスセンサ11の出力信号と主流フロー信号との間における時間遅延を、モル質量信号と副流ガスセンサからの信号との相関関係の関連付けにより決定する。
【選択図】図1

Description

本発明は、超音波主流フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置であって、伝達時間法または飛行時間法に基づく医療用の超音波フローおよびモル質量センサと、マウスピースを有する可換式または固定式のフローチューブと、例えば主流ガスフローから外れており主流ガスフローのごく少量のみが流入する副流ガスフローに配置する1個または複数個の副流ガスセンサの組み合わせとにより構成した該装置に関するものである。
肺機能診断ならびに肺機能モニタリングにおいて、患者の肺に対して流入および流出するガスの量を測定しなければならない。この測定は普通、特定のガスアナライザと組み合わせたガス流量計(いわゆる呼吸記録器)を使用して行われる。例としては、運動中に被検者の呼吸を測定する運動肺気量測定法がある。この場合は、酸素摂取量、すなわち体が消費した酸素量を測定しなければいけない。酸素摂取量は、フロー速度(流速)Fおよび酸素濃度fO2を測定することにより算定される。酸素濃度で掛け合わせた流速を積分することにより、吸気及び呼気の酸素量を決定することができる。吸気の酸素量から呼気の酸素量を減算することにより、最終的に酸素摂取量が算定される。
ほとんどの肺機能測定では、フロー及びガス濃度を、約100Hz〜200Hz(サンプリング時間は10ms〜5ms)の頻度でサンプリングする。上述の酸素濃度を掛け合わせた流速の積分を適正に行うためには、二つの信号間における時間遅延がサンプリングレートを上回ってならない。
現在のシステムにおいては、主流フローセンサと副流ガスセンサとの間における遅延は、通常、以下の方法のうちいずれか一つの方法により測定される。すなわち、
1. 副流の流速、および、主流センサと副流センサとの間におけるデッドスペース容積から計算される固定した時間遅延を仮定とする。この方法によって計算された遅延は、副流における一定速度および一定のデッドスペースを仮定している。副流チューブ内の水蒸気の凝結やガス粘性などの複数の要因により、双方の仮定が成立することは、多くの事例に当てはまらない。
2. 正確に規定したマーカーをガス流に導入し、このマーカーが副流ガスセンサにより検出されるのに要する時間を測定する。
上記のいずれの方法も、他のハードウェアを付加的に導入することを必要とし、または、これらの方法は日常使用ではあまり信頼できるものではない。
特許文献1には、肺活量計、特に、超音波肺活量計が記載されている。特許文献2には、ガスまたはガス混合気のモル質量を決定する方法および装置が記載されている。非特許文献1には、パルス超音波の空気流量計が記載されている。
欧州特許第597060号明細書 欧州特許第653919号明細書 Ch.Buess, P.Pietsch, W.Guggenbuhl, E.A.Koller, Design and construction of a pulsed ultrasonic air flowmeter, IEEE Trans. Biomed. Eng., 33(8); 768-774, August 1986.
肺機能診断及び肺機能モニタリングにおいては、患者の肺に対して流入および流出するガスの流速Fとガス濃度fとを、時間的に同期させて測定しなければならない、言い換えればFとfとの測定の間に時間遅延があってはならない。しかし多くの場合、ガス濃度は副流センサを用いて測定されるため、気体が主流フローセンサから副流ガスセンサに移動する時間、およびガスセンサ自身の反応時間により時間遅延が発生してしまう。この主流センサと副流センサとの間における時間遅延は、データ分析のために補正されねばならない。
本発明の課題は、データ分析での主流センサと副流センサとの時間遅延を補償するため、この時間遅延の決定を信頼性高く行うことができる方法および装置を得るにある。
この課題を解決するため、本発明は、超音波主流フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置であって、伝達時間法または飛行時間法に基づく医療用の超音波フローおよびモル質量センサと、マウスピースを有する可換式または固定式のフローチューブと、例えば主流ガスフローから外れており主流ガスフローのごく少量のみが流入する副流ガスフローに配置する1個または複数個の副流ガスセンサの組み合わせとにより構成した該装置において、副流ガスセンサの出力信号と主流フロー信号との間における時間遅延を、モル質量信号と副流ガスセンサからの信号との相関関係の関連付けにより決定することを特徴とする。
つぎに、図面につき本発明の好適な実施例を説明する。
本発明によれば、主流フローセンサと、1個または複数個の副流ガスセンサとの間における時間遅延を、信頼性高く自動的に測定できる。図1は、酸素摂取量を測定するのに使用できる装置のブロック図である。この装置は、超音波フローセンサと副流ガスセンサとにより構成する。超音波フローセンサの操作については多くの刊行物に記載されている(例えば、特許文献1、特許文献2、非特許文献1を参照)。この超音波フローセンサは、ガスフロー7の両側に取り付けた2個の超音波変換器4a,4bと、適切な容器5と、付属のマウスピース2を有する交換可能な呼吸チューブ1とにより構成する。流速は、ガスフローの上流方向及び下流方向に伝達される超音波パルス列6の伝達時間(飛行時間:time-of-flight)を用いて信号処理ユニット8で測定される。パルス列は、伝達されて超音波変換器により受け取られる。このパルス列は、フローチューブの超音波が透過できる部分3(例えばメッシュ、フィルターなど)を経て音伝達経路に沿って伝達する。流速は以下の方程式を用いて測定する。
Figure 2007111517
式中、Fはガスフローの速度、t及びtは上流方向及び下流方向における伝達時間を表し、そしてkはフローセンサの機械的寸法に依存する定数である。
呼吸チューブ(1)の端部で、主流フローの僅かな部分を副流システムに供給する。ガスポンプ12を使うことにより、この副流フロー9は1個または数個のガスアナライザ11を通過する。フローセンサと副流ガスアナライザとの間における配管(9)は、普通のプラスチック管、または水蒸気と平衡する特殊な管により構成する。副流センサの例としては、運動肺活量測定データ分析に使用できる酸素センサもしくは二酸化炭素センサ、または機能的残気量(FRC)もしくは肺拡散能力(DLCO)の測定に使用できるヘリウムセンサもしくはCHセンサがある。
図2は他の実施例における構成を示し、この場合、副流ガスフローを、音伝達経路の正確な中心でサンプリングする。この構成は、流速と流れの方向とにより生じる時間遅延の差異を回避する。
図3はさらに他の実施例における構成を示し、副流フローを超音波フローセンサの側方チャンバを経てサンプリングする。この方法の利点は以下のとおりである。すなわち、:1)副流フローが側方チャンバにおけるフィルタ又はメッシュを通過するので、副流フローの汚れが少ない点、2)主流チューブ内に突入する部分がない点である。
超音波フローセンサの処理ユニット8(図1参照)は、フローに加え、フローセンサ内におけるガスのモル質量も測定できる。モル質量は、通常、以下の方程式を用いて測定できる:
Figure 2007111517
式中、Mはモル質量、Tは音伝達経路に沿った平均温度、Rはガス定数、κは比熱(C/C)の係数、kはセンサの機械的寸法に依存する定数、t 及びt は伝達時間を表わす(特許文献2参照)。温度Tは、音伝達経路に沿って1個または数個の測定値によって決定するか、または温度測定と数学的モデルとの組み合わせによって決定するか、または一定の値とすることができる。
フロー(流れ)およびガスの組成(個々のガス濃度)測定を用いる他の方法とは異なり、超音波伝達時間測定は、特定のガス濃度ではなく、ガス混合気の全体的モル質量を決定する。しかしフロー信号およびモル質量信号は、時間的に常に同期しており、フロー信号とモル質量信号との間には時間遅延がない。
本発明において、副流ガス濃度fとフローFとの間における時間遅延は、モル質量信号に含まれる情報を用いることにより決定する。呼吸ガス分析に使用する多くのガスにおいて、モル質量信号の波形は、副流ガスセンサで測定される特定ガスの波形に類似している。副流センサからのフロー信号とガス信号との間における時間遅延は、幾つかの方法で決定できる:
・ モル質量信号と副流ガス濃度測定との間における数学的2数列相関。
・ 例えば、吸気から呼気にいたる間の、もしくは呼気から吸気にいたる間のガス濃度の変化曲線における明確に規定したポイントでの自動検知。
これらの方法を用いることにより、モル質量信号と副流ガス信号との間における時間遅延を決定できる。図4は、主流モル質量信号(MM)および副流ガス信号(SG)の、時間軸における波形と、上述の方法により決定した時間遅延(Δt)とを示す。主流のフローとモル質量信号とは同期しているので、時間遅延は、フローと副流ガス濃度測定との間における時間遅延に対応する。
上述の方法は、スタンドアローンの装置、例えば携帯システムにおいて実施でき、または、集中治療室において用いられる装置、例えば呼吸ガス測定を含む人工呼吸器に使用でき、または、超音波フローおよびモル質量センサと、1個または複数個の副流ガスセンサを、データ分析及びデータ表示に使用するコンピュータ対して入出力をするコンピュータ支援装置として実施できる。
時間遅延は、呼吸に基づく1回呼吸で計算でき、または代案として、一連の呼吸に対して1回、もしくは全体のデータ収集につき一回決定できる。
本発明による主流フローセンサと副流ガスセンサとの間における時間遅延を測定する装置の第1実施例を示すブロック図である。 本発明による時間遅延測定装置の第2実施例を示す部分的説明図である。 本発明による時間遅延測定装置第3実施例を示す部分的説明図である。 本発明方法により決定される時間遅延(Δt)を示す主流モル質量信号(MM)および副流ガス信号(SG)の、時間軸における波形図である。
符号の説明
1 呼吸チューブ
2 マウスピース
3 メッシュ又はフィルタ
4a 超音波変換器
4b 超音波変換器
5 容器
6 超音波パルス列
7 ガスフロー
8 信号処理ユニット
9 副流フロー
11 ガスアナライザ
12 ガスポンプ

Claims (10)

  1. 超音波主流フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置であって、伝達時間法または飛行時間法に基づく医療用の超音波フローおよびモル質量センサと、マウスピースを有する可換式または固定式のフローチューブと、例えば主流ガスフローから外れており主流ガスフローのごく少量のみが流入する副流ガスフローに配置する1個または複数個の副流ガスセンサの組み合わせとにより構成した該装置において、副流ガスセンサの出力信号と主流フロー信号との間における時間遅延を、モル質量信号と副流ガスセンサからの信号との相関関係の関連付けにより決定することを特徴とする装置。
  2. 請求項1に記載の装置において、前記時間遅延を、主流モル質量信号全体または主流モル質量信号の一部と、副流ガスセンサ信号との数学的2数列相関により決定する装置。
  3. 請求項2に記載の装置において、前記時間遅延を、例えば吸気の開始点又は呼気の開始点のように、副流ガス信号における適切なポイントと、主流モル質量信号における明確に規定したポイントとの相関関係の関連付けにより決定する装置。
  4. 請求項3に記載の装置において、モル質量算定に固定温度を仮定する固有モル質量を使用するか、または、音伝達経路に沿う温度の算定のために、一つの温度モデル、もしくは1個ないし複数個の温度測定、もしくはその双方の組み合わせを用いた通常モル質量を使用する装置。
  5. 請求項4に記載の装置において、運動試験又はストレス試験の分析に使用する装置。
  6. 請求項5に記載の装置において、機能的残気量(FRC)、または肺胞換気量(V)又は肺拡散能(DLCO)の分析のために使用する装置。
  7. 請求項6に記載の装置において、例えば、集中治療、または麻酔時におけるような、患者モニタリングに使用する装置。
  8. 請求項7に記載の装置において、外部気体センサを、副流超音波フロー及びモル質量センサ、または、ガスセンサと超音波フローおよびモル質量センサとの組み合わせとした装置。
  9. 請求項8に記載の装置において、前記ガスのサンプルを、フローおよびモル質量測定経路の中心点で採取し、したがって、流速およびフローの方向の少なくとも一方によって付加的に生ずる時間遅延のいかなる差をも回避するようにした装置。
  10. 請求項8に記載の装置において、前記ガスのサンプルを、主流超音波フローセンサを取り付ける超音波変換器の側方チャンバを覆うフィルタまたはネットまたはメッシュを経て採取し、したがって、流速及び/又はフローの方向によって生ずる時間遅延のいかなる差をも回避し、更には副流センサ内の汚れを減少させるもしくは回避する装置。
JP2006248469A 2005-09-16 2006-09-13 主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 Expired - Fee Related JP5008362B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71770005P 2005-09-16 2005-09-16
US60/717,700 2005-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007111517A true JP2007111517A (ja) 2007-05-10
JP5008362B2 JP5008362B2 (ja) 2012-08-22

Family

ID=37478627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006248469A Expired - Fee Related JP5008362B2 (ja) 2005-09-16 2006-09-13 主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1764036B1 (ja)
JP (1) JP5008362B2 (ja)
AT (1) ATE407623T1 (ja)
DE (1) DE602006002693D1 (ja)
DK (1) DK1764036T3 (ja)
ES (1) ES2309882T3 (ja)
PL (1) PL1764036T3 (ja)
PT (1) PT1764036E (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010530545A (ja) * 2007-10-05 2010-09-09 シュルンベルジェ ホールディングス リミテッド 粘性測定
JP2019524216A (ja) * 2016-06-28 2019-09-05 トレイメッド,インコーポレーテッド 副流呼吸ガス監視システム

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007083033A (ja) * 2005-09-16 2007-04-05 Ndd Medizintechnik Ag 肺拡散能(DLco)測定装置
PT2322917E (pt) 2009-11-17 2012-05-25 Ndd Medizintechnik Ag Método para a linearização de sinal de um sinal de saída de sensor de gás
DE102014004765B3 (de) * 2014-04-01 2015-07-09 Ndd Medizintechnik Ag Gerät für die Messung und Analyse des Multiple-Breath-Stickstoff-Auswaschverfahrens
CN109288524B (zh) * 2018-03-02 2021-05-18 微动互联(北京)科技有限公司 便携式鼻气流采集监测装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05329132A (ja) * 1992-05-28 1993-12-14 Anima Kk ブレスバイブレス代謝測定装置
JPH07174758A (ja) * 1993-09-30 1995-07-14 Ndd Medizintechnik Gmbh 呼吸ガスのパラメータ測定装置
JP2001208687A (ja) * 1999-12-31 2001-08-03 Ge Marquette Medical Systems Inc 低コストの主流ガス分析器システム
JP2003057261A (ja) * 2001-07-17 2003-02-26 Ndd Medizintechnik Ag 気体又は混合気の流速及び/又はモル質量測定装置

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10352652A1 (de) * 2003-11-12 2005-06-30 Dräger Medical AG & Co. KGaA Atemvolumenstromsensor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05329132A (ja) * 1992-05-28 1993-12-14 Anima Kk ブレスバイブレス代謝測定装置
JPH07174758A (ja) * 1993-09-30 1995-07-14 Ndd Medizintechnik Gmbh 呼吸ガスのパラメータ測定装置
JP2001208687A (ja) * 1999-12-31 2001-08-03 Ge Marquette Medical Systems Inc 低コストの主流ガス分析器システム
JP2003057261A (ja) * 2001-07-17 2003-02-26 Ndd Medizintechnik Ag 気体又は混合気の流速及び/又はモル質量測定装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010530545A (ja) * 2007-10-05 2010-09-09 シュルンベルジェ ホールディングス リミテッド 粘性測定
JP2019524216A (ja) * 2016-06-28 2019-09-05 トレイメッド,インコーポレーテッド 副流呼吸ガス監視システム
JP7214196B2 (ja) 2016-06-28 2023-01-30 トレイメッド,インコーポレーテッド 副流呼吸ガス監視システム

Also Published As

Publication number Publication date
PT1764036E (pt) 2008-09-29
DE602006002693D1 (de) 2008-10-23
ES2309882T3 (es) 2008-12-16
JP5008362B2 (ja) 2012-08-22
ATE407623T1 (de) 2008-09-15
PL1764036T3 (pl) 2009-02-27
DK1764036T3 (da) 2008-11-17
EP1764036B1 (en) 2008-09-10
EP1764036A1 (en) 2007-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6506608B2 (en) Method and apparatus for respiratory gas analysis employing measurement of expired gas mass
US6572561B2 (en) Respiratory calorimeter
Hyatt et al. Direct writeout of total respiratory resistance.
AU2019204455B2 (en) Neonatal carbon dioxide measurement system
JP5008362B2 (ja) 主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置
EP1764035B1 (en) Device for the measurement of single-breath diffusing capacity (DLco) of the lung using ultrasound molar mass measurement
EP2322917B1 (en) Method for the signal linearization of a gas sensor output signal
JPS6331732B2 (ja)
US7127936B2 (en) Acoustic analysis of gas mixtures
US8333111B2 (en) Method and arrangement for determining sample flow volume
EP1359834B1 (en) Respiratory oxygen consumption measuring device and method
JPH05329132A (ja) ブレスバイブレス代謝測定装置
Miyawaki et al. Simultaneous Airflow and Pressure Measurements Based on Pitot Tube for Evaluation of Expired Air Inside Lung Airway
GB2344885A (en) Diagnostic device
CN102686149B (zh) 从间歇血气样本以持续的方式确定死腔分数的系统和方法
JP2010139494A (ja) 超音波の伝播速度による呼気二酸化炭素濃度の測定装置
JP2016120256A (ja) 超音波式精密肺機能検査装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090525

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20090525

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110913

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111201

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120112

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120508

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120529

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5008362

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150608

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees