JP2007084751A - Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material - Google Patents

Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material Download PDF

Info

Publication number
JP2007084751A
JP2007084751A JP2005277660A JP2005277660A JP2007084751A JP 2007084751 A JP2007084751 A JP 2007084751A JP 2005277660 A JP2005277660 A JP 2005277660A JP 2005277660 A JP2005277660 A JP 2005277660A JP 2007084751 A JP2007084751 A JP 2007084751A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
coating composition
base material
reactive hot
coated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005277660A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshio Fukushima
利雄 福島
Akira Daimon
晃 大門
Koichi Takizawa
孝一 滝沢
Toshikazu Takai
俊和 高井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIC Corp
Original Assignee
Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd filed Critical Dainippon Ink and Chemicals Co Ltd
Priority to JP2005277660A priority Critical patent/JP2007084751A/en
Publication of JP2007084751A publication Critical patent/JP2007084751A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
    • B27N7/005Coating boards, e.g. with a finishing or decorating layer

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reactive hot-melt coating composition capable of obtaining a coated woody base material with cracking resistance and hardness compatible with each other, to provide such a coated woody base material using the composition, and to provide a method for producing the woody base material. <P>SOLUTION: The reactive hot-melt coating composition comprises an epoxy acrylate oligomer component having a bisphenol A skeleton and a molecular weight of 300-2,500 and 1-10 mass%, based on the oligomer component, of a photoradical polymerization initiator but substantially contains no reactive diluent. This coating composition is solid or in the form of a solid solution at 20-50°C. The coated woody base material is such that the surface of a woody base material bears a cured layer of the above reactive hot-melt coating composition. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、反応性ホットメルト塗料組成物及び該塗料組成物を合板又は無垢の木製製品に塗装した塗装木質基材の製造方法に関する。   The present invention relates to a reactive hot-melt coating composition and a method for producing a coated wooden substrate obtained by coating the coating composition on a plywood or a solid wooden product.

従来から紙、プラスチック、ガラス、金属、木材、セラミック等の基材の表面には高硬度、耐汚染性等の様々な機能や意匠性を付加し、表面を保護するためにコーティングが行われている。近年、環境問題への対応から、活性エネルギー線硬化型の塗料の需要が拡大している。そうした中で、建材の分野でも、活性エネルギー線硬化型塗料、特に紫外線硬化型塗料の硬化塗膜を有する、天井材、壁材、床材等の各種用途に用いる塗装建材が求められている。近年ではホットカーペットや床暖房設備が発達し、フローリングのような床材が幅広い温度差にさらされる機会が増えている。   Conventionally, the surface of base materials such as paper, plastic, glass, metal, wood, and ceramic has been coated to protect the surface by adding various functions and design features such as high hardness and stain resistance. Yes. In recent years, the demand for active energy ray-curable coatings has been expanding in response to environmental problems. Under such circumstances, in the field of building materials, there is a demand for painted building materials for various uses such as ceiling materials, wall materials, floor materials, etc., having a cured coating film of an active energy ray curable coating material, particularly an ultraviolet curable coating material. In recent years, hot carpets and floor heating facilities have been developed, and flooring materials such as flooring are exposed to a wide range of temperature differences.

合板や無垢の木質基材は激しい温度差にさらされると、膨張、収縮が起こるため、塗膜がそれに耐え切れずにクラック(ひび割れ)を生じてしまうことがある。又、木質基材そのものにクラックを生ずる場合もある。   When a plywood or a solid woody substrate is exposed to a severe temperature difference, expansion and contraction occur, so that the coating film cannot withstand it and may crack. In some cases, the wooden substrate itself may crack.

それを防ぐ方法として、第一には表面単板直下に強化紙やHDF層を組み込むなどして合板基材そのものの膨張、収縮を防ぐことが提案されているが高コストとなっている(例えば、特許文献1,2参照)。   As a method for preventing this, firstly, it has been proposed to prevent expansion and contraction of the plywood base material itself by incorporating a reinforcing paper or HDF layer directly under the surface veneer, but it is expensive (for example, Patent Documents 1 and 2).

一方、紫外線硬化型塗料を厚く塗り、耐クラック性能を向上することが試みられているが、一般的なフローリングに要求される硬度と両立させるのが困難であり、また厚塗りであるため「木肌感」のある塗装が困難であった。   On the other hand, attempts have been made to improve the anti-cracking performance by applying a thick UV curable paint, but it is difficult to achieve the hardness required for general flooring. It was difficult to paint with a “feel”.

第二に、塗料面から、木質基材の膨張、収縮を防ぐ、乃至は、膨張、収縮に耐えるだけの柔軟性を持たすべく、紫外線硬化型塗料に柔軟な樹脂成分を含有させることで塗膜を強化することが考慮されているものの、現段階では、紫外線硬化型塗料のみで、木材の膨張、収縮を完全に防ぐことは極めて困難である(例えば、特許文献3参照)。オリゴマー成分を含有する塗料を、現行の設備で塗工する際に適正な塗装粘度にするためには、低分子の活性エネルギー線重合性の希釈モノマー、有機溶剤等で希釈する必要があるが、希釈モノマーで希釈すると塗膜物性が十分な強度を示さず、溶剤での希釈はシックハウス症候群をなどの観点から実質的に採用できない。   Secondly, the coating film is made by containing a flexible resin component in the ultraviolet curable paint so as to prevent the expansion or contraction of the wooden base material from the paint surface or to have flexibility sufficient to withstand the expansion and contraction. However, at the present stage, it is extremely difficult to completely prevent the expansion and contraction of wood with only an ultraviolet curable paint (see, for example, Patent Document 3). In order to make the paint containing the oligomer component an appropriate coating viscosity when applied with the current equipment, it is necessary to dilute with a low-molecular active energy ray polymerizable diluent monomer, organic solvent, etc. When diluted with a diluted monomer, the physical properties of the coating film do not show sufficient strength, and dilution with a solvent cannot be substantially employed from the viewpoint of sick house syndrome.

現在は、耐クラック性能を持たせ、且つ、硬度を出すために、木質基材の強化をした上で、柔軟性の高い塗膜をできるだけ薄く塗装し、その上に高硬度の塗料を厚塗りしているのが現状である。しかしながら、高硬度塗膜の厚塗りはコストがかかるばかりでなく、プラスチック風の表面性状となり、需要者の求める木肌感を損なう結果となる傾向がある。   Currently, in order to provide crack resistance and increase hardness, the wood substrate is reinforced, and a highly flexible coating is applied as thinly as possible. This is the current situation. However, thick coating of a high-hardness coating film is not only costly, but also has a plastic-like surface property and tends to impair the bark feel that consumers demand.

建材塗装剤業界では、温度変化に弱い木材に高温の塗料を塗るという発想が余り無かったこと、現行のライン塗装では、塗料の加温、油性であれ、水性であれ、乾燥は基本的にすべてボイラー由来の蒸気から熱源を得る方法が採用されていた事情から、一般に、50℃以下での塗工が一般的に行われている。そのため、ホットメルト方式の採用にはヒーターなどの設備投資が必要になること、又更に、高粘度の塗料を製造すること自体が困難であった。   In the building material coating industry, there was not much idea of applying high-temperature paint to wood that is vulnerable to temperature changes, and in current line painting, basically all heating, oil-based, water-based, and drying are all In general, coating at 50 ° C. or lower is generally performed because a method of obtaining a heat source from steam derived from a boiler has been adopted. Therefore, the adoption of the hot melt method requires capital investment such as a heater, and furthermore, it is difficult to produce a highly viscous paint.

特開平11−222995号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-2222995 特開2000−240265号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2000-240265 特開2000−007753号公報JP 2000-007753 A

本発明の課題は、このような従来技術の抱える課題を解決するものであり、耐クラック性能と硬度を両立させた塗装木質基材を得るための反応性ホットメルト塗料組成物及び該塗料組成物を用いた塗装木質基材、特に木製床材の製造方法を提供することにある。   SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve such problems of the prior art, and a reactive hot melt coating composition for obtaining a coated wood base material having both crack resistance performance and hardness, and the coating composition Another object of the present invention is to provide a method for producing a painted wooden substrate, particularly a wooden flooring.

本発明者らは、鋭意検討の結果、紫外線硬化型塗料のホットメルト方式での塗装を採用することにより、希釈モノマーの添加を低減しても適正粘度で、オリゴマー自身の性能を活かして直接塗装することができ、割れない程度の柔軟性と床材に求められる硬度を持った塗膜が低塗布量で実現できることを見出し本発明に至った。   As a result of diligent study, the present inventors have applied the UV-curing paint in a hot melt system so that it can be applied with the proper viscosity even if the addition of diluted monomer is reduced, and the direct application utilizing the performance of the oligomer itself. Thus, the present inventors have found that a coating film having a degree of flexibility that does not break and a hardness required for a flooring material can be realized with a low coating amount.

本発明は第一に、ビスフェノールA骨格を有する、分子量300〜2500であるエポキシアクリレートオリゴマー成分及び該オリゴマー成分に対して1〜10質量%の光ラジカル重合開始剤を含有し、かつ反応性希釈剤を実質的に含有しない、20〜50℃で固体又は固溶体であることを特徴とする反応性ホットメルト塗料組成物を提供する。   The present invention first comprises an epoxy acrylate oligomer component having a bisphenol A skeleton and a molecular weight of 300 to 2500, and 1 to 10% by mass of a photoradical polymerization initiator based on the oligomer component, and a reactive diluent. There is provided a reactive hot melt coating composition characterized by being a solid or a solid solution at 20 to 50 ° C.

本発明は第二に、基材温度0〜100℃の合板または無垢の木質基材に、前記した反応性ホットメルト塗料組成物を、塗料温度50〜150℃で、粘度100〜100,000mPa・sの条件で塗布する工程と、塗布後、紫外線を照射する工程とを含む製造工程で製造される、木質基材に表面に反応性ホットメルト塗料組成物の硬化層を有することを特徴とする塗装木質基材を提供する。   Secondly, the present invention provides a reactive hot melt coating composition as described above on a plywood or solid wood substrate having a substrate temperature of 0 to 100 ° C., and a viscosity of 100 to 100,000 mPa · s at a coating temperature of 50 to 150 ° C. It is characterized by having a cured layer of a reactive hot melt coating composition on the surface of a wooden base material, which is manufactured in a manufacturing process including a step of applying under the condition of s and a step of irradiating ultraviolet rays after application. Provide a painted wooden substrate.

本発明は第三に、基材温度0〜100℃の合板または無垢の木質基材に、前記した反応性ホットメルト塗料組成物を、塗料温度50〜150℃、該温度での塗料粘度100〜100,000mPa・sの条件で塗布する工程と、塗布後、紫外線を照射する工程とを有することを特徴とする塗装木質基材の製造方法を提供する。   Thirdly, the present invention provides the above-mentioned reactive hot melt coating composition on a plywood or a solid wood substrate having a substrate temperature of 0 to 100 ° C., a coating temperature of 50 to 150 ° C., and a coating viscosity of 100 to 100 ° C. There is provided a method for producing a coated woody substrate characterized by having a step of applying under conditions of 100,000 mPa · s and a step of irradiating ultraviolet rays after application.

本発明により、耐クラック性能と硬度を両立させた、木肌感を有する塗装木質基材を得るための反応性ホットメルト塗料組成物、該塗料組成物を用いた塗装木質基材及びその製造方法を提供することができる。   According to the present invention, there is provided a reactive hot melt coating composition for obtaining a coated wooden substrate having a bark feel that has both crack resistance performance and hardness, a coated wooden substrate using the coating composition, and a method for producing the same. Can be provided.

本発明は、反応性ホットメルト塗料組成物、該塗料組成物を合板又は無垢の木製製品に塗装した塗装木質基材及びその製造方法に関する。   The present invention relates to a reactive hot-melt coating composition, a coated wooden substrate obtained by coating the coating composition on a plywood or a solid wooden product, and a method for producing the same.

ホットメルト方式を採用することにより、適正な塗装温度での塗工が可能となり、塗料の転移した瞬間に流動性が消滅することなく、平滑な塗膜面が得られる。特に、本発明の紫外線硬化型ホットメルト塗料組成物の使用により、紫外線照射後に高分子化が行なわれる為、塗工時は、従来の一般の非反応性ホットメルト塗料に比較して、低温度、低粘度の塗工が可能となる。また、洗浄作業時に溶剤使用が不必要になり、塗装時のガス発生、火傷等の塗装作業性の面での安全性の向上も図れる。更に、下塗りまたは中塗りとして使用する場合、紫外線硬化型の架橋点を有するため、上塗りの紫外線硬化型塗膜との密着性に優れる複合塗膜が得られる。   By adopting the hot melt method, coating at an appropriate coating temperature is possible, and a smooth coating surface can be obtained without disappearance of fluidity at the moment when the coating is transferred. In particular, the use of the ultraviolet curable hot-melt coating composition of the present invention allows the polymerization to be carried out after ultraviolet irradiation, so that the temperature during coating is lower than that of conventional non-reactive hot-melt coatings. , Low-viscosity coating becomes possible. In addition, the use of a solvent is unnecessary during the cleaning operation, and the safety in terms of painting workability such as gas generation and burns during painting can be improved. Furthermore, when used as an undercoat or intermediate coat, since it has UV-curable crosslinking points, a composite coating excellent in adhesion to the UV-curable coating on the top coat can be obtained.

以下、本発明の構成を、オリゴマー成分、光ラジカル重合開始剤を有する塗料組成物、塗工方式、紫外線照射条件について詳細に説明する。   Hereinafter, the composition of the present invention will be described in detail with respect to a coating composition having an oligomer component and a radical photopolymerization initiator, a coating method, and ultraviolet irradiation conditions.

本発明の反応性ホットメルト塗料組成物に用いるオリゴマー成分は、ビスフェノールA骨格を有する、分子量300〜2500であるエポキシアクリレートオリゴマー成分であり、同一分子内にアクリロイル基を少なくとも一カ所有し、紫外線により高分子化し得るものである。   The oligomer component used in the reactive hot melt coating composition of the present invention is an epoxy acrylate oligomer component having a bisphenol A skeleton and a molecular weight of 300 to 2500, possessing at least one acryloyl group in the same molecule, It can be polymerized.

上記エポキシアクリレートとは、ビスフェノールA、またはビスフェノールAの修飾体と、多価ビニルエーテル類をグリシジルエーテル化してなるエポキシ樹脂に、エチレン性不飽和一塩基酸を反応して得られる、光硬化性樹脂組成物である。   The epoxy acrylate is a photocurable resin composition obtained by reacting bisphenol A or a modified product of bisphenol A and an epoxy resin obtained by converting polyvalent vinyl ethers to glycidyl ether with an ethylenically unsaturated monobasic acid. It is a thing.

一般に、反応性ホットメルト塗料組成物は、不揮発分中に、従来公知の活性エネルギー線重合性モノマーを任意に用いることができるが、本発明の反応性ホットメルト塗料組成物では、活性エネルギー線重合性モノマーを実質的に含有しないことを特徴としている。   In general, the reactive hot melt coating composition can use any conventionally known active energy ray-polymerizable monomer in the non-volatile content. However, the reactive hot melt coating composition of the present invention uses active energy ray polymerization. It is characterized by not containing substantially any functional monomer.

上記アクリレートオリゴマーは、単独で用いても良いし、ウレタンアクリレートオリゴマーやポリエーテルアクリレートオリゴマーのような異なる構造のものを二種以上併用してもよい。   The acrylate oligomer may be used alone, or two or more of different structures such as urethane acrylate oligomer and polyether acrylate oligomer may be used in combination.

また、塗工時の適切な溶融温度と、耐クラック性能、硬度を得るために、上記オリゴマー成分の平均分子量は300〜2,500程度であり、好ましくは、400〜900程度である。   Moreover, in order to obtain an appropriate melting temperature, crack resistance, and hardness at the time of coating, the average molecular weight of the oligomer component is about 300 to 2,500, and preferably about 400 to 900.

また、本発明の反応性ホットメルト塗料組成物に用いる光ラジカル重合開始剤は、紫外線照射によりラジカルを生成する化合物であり、例えば水素引き抜き型重合開始剤、光開裂型などが挙げられる。水素引き抜き型重合開始剤としては、従来公知のベンゾフェノン、アセトフェノン、ジエトキシアセトフェノン、ベンジル、ベンゾイル安息香酸、ミヒラーズケトン、2−クロロチオキサントン、2,4−ジエチルチオキサントン等が挙げられる。   The photo radical polymerization initiator used in the reactive hot melt coating composition of the present invention is a compound that generates radicals upon irradiation with ultraviolet light, and examples thereof include a hydrogen abstraction type polymerization initiator and a photocleavable type. Examples of the hydrogen abstraction type polymerization initiator include conventionally known benzophenone, acetophenone, diethoxyacetophenone, benzyl, benzoylbenzoic acid, Michler's ketone, 2-chlorothioxanthone, 2,4-diethylthioxanthone and the like.

光開裂型のラジカル重合開始剤としては、ベンゾインエチルエーテル、ベンジルジメチルケタール、ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン、2−ヒドロキシ−2−メチルフェニルケトン等が挙げられる。これらの水素引き抜き型、光開裂型重合開始剤のうち1種または2種以上のものを組み合わせて使用することができる。   Examples of the photocleavable radical polymerization initiator include benzoin ethyl ether, benzyl dimethyl ketal, hydroxycyclohexyl phenyl ketone, and 2-hydroxy-2-methylphenyl ketone. Among these hydrogen abstraction type and photocleavage type polymerization initiators, one or a combination of two or more types can be used.

紫外線硬化型重合性オリゴマー成分と光重合開始剤を含有する塗料組成物中の重合開始剤の配合割合は、オリゴマー成分100質量部に対して1〜10質量部である。   The blending ratio of the polymerization initiator in the coating composition containing the ultraviolet curable polymerizable oligomer component and the photopolymerization initiator is 1 to 10 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the oligomer component.

また、これらの重合開始剤に、公知慣用の光増感剤をも併用することができる。併用する場合は、オリゴマー成分100質量部に対して1〜15質量部であることが好ましい。   In addition, these polymerization initiators can be used in combination with known and commonly used photosensitizers. When using together, it is preferable that it is 1-15 mass parts with respect to 100 mass parts of oligomer components.

本発明の反応性ホットメルト塗料組成物には、さらに必要に応じて本発明の目的を逸脱しない範囲内で、各種の機能を付与するため着色剤、体質顔料、滑剤、可塑剤、消泡剤、酸化防止剤、カップリング剤、有機溶剤及びキレート剤などの添加剤を添加することができる。   The reactive hot melt coating composition of the present invention is further provided with various functions within a range not departing from the object of the present invention, if necessary, in order to impart colorants, extenders, lubricants, plasticizers, antifoaming agents. Additives such as antioxidants, coupling agents, organic solvents and chelating agents can be added.

本発明の反応性ホットメルト塗料組成物の製造方法は、特に限定されるものではなく、配合すべき各成分の所定量を均一に混練しうる限り、いかなる方法を採用しても良いが、各成分が溶融し得る適度な加熱条件下で製造する必要がある。また、製造に際しての各成分の混練は無溶媒で行ってもよく、例えば芳香族炭化水素、酢酸エステル、ケトン等のような不活性溶媒中で行っても良いが、不活性溶媒中で行った場合には、混練後、減圧及び/又は加熱により不活性溶媒を除去する必要がある。具体的には、ダブルヘリカルリボン浴もしくはゲート浴、バタフライミキサー、プラネタリミキサー、三本ロール、ニーダールーダー型混練機、エクストルーダー型混練押し出し機等の一種、もしくは二種以上を用いて各成分の混練を行いうるが、各成分を混錬する装置については、これらに限定されるものではない。   The method for producing the reactive hot melt coating composition of the present invention is not particularly limited, and any method may be adopted as long as a predetermined amount of each component to be blended can be uniformly kneaded. It must be produced under moderate heating conditions that allow the components to melt. In addition, kneading of each component during production may be performed in the absence of a solvent, and for example, it may be performed in an inert solvent such as an aromatic hydrocarbon, an acetate ester, or a ketone, but is performed in an inert solvent. In some cases, after kneading, it is necessary to remove the inert solvent by reducing pressure and / or heating. Specifically, each component is kneaded using one or more of a double helical ribbon bath or gate bath, a butterfly mixer, a planetary mixer, a three roll, a kneader-louder kneader, an extruder kneader extruder, etc. However, the apparatus for kneading each component is not limited to these.

また、上記成分を含有する本発明の反応性ホットメルト塗料組成物の50〜150℃における粘度が100〜100,000mPa・sであることが好ましい。より好ましくは、80℃における粘度が500〜5000mPa・sである。   Moreover, it is preferable that the viscosity in 50-150 degreeC of the reactive hot melt coating composition of this invention containing the said component is 100-100,000 mPa * s. More preferably, the viscosity at 80 ° C. is 500 to 5000 mPa · s.

本発明の塗装木質基材に用いる木質基材としては、ラワン等の南洋材を貼り合わせただけの普通合板、フェノール樹脂などを含浸させた強化合板等の合板基材や、無垢の木質基材が用いられる。ラワンなどの硬い素材ばかりでなく、針葉樹合板等の比較的軟らかい素材であっても、本発明の反応性ホットメルト塗料組成物の硬化塗膜層を有することにより、各種床材等への使用可能性が広がる。   As the wood base material used for the painted wood base material of the present invention, a plywood base material such as a normal plywood just laminated with a southern sea material such as lauan, a reinforced plywood impregnated with phenol resin, etc., or a solid wood base material Is used. Not only hard materials such as lauan, but also relatively soft materials such as softwood plywood can be used for various flooring materials by having the cured coating layer of the reactive hot melt coating composition of the present invention. Sex spreads.

本発明は、合板または無垢の木質基材に、反応性ホットメルト塗料組成物の硬化塗膜層を有する塗装木質基材に関する。本発明の塗装木質基材に於いて、反応性ホットメルト塗料組成物の硬化塗膜層は、木質基材に対して直接塗工する下塗り層、シーラー層、着色層等を介しての下塗り層、下塗り層に塗工する中塗り層、最表層としての上塗り層等のどの層であっても良い。   The present invention relates to a painted wooden substrate having a cured coating layer of a reactive hot melt coating composition on a plywood or a solid wooden substrate. In the coated wood base material of the present invention, the cured coating layer of the reactive hot melt coating composition is an undercoat layer directly applied to the wood base material through an undercoat layer, a sealer layer, a colored layer, etc. Any layer such as an intermediate coating layer applied to the undercoat layer and an overcoat layer as the outermost layer may be used.

耐クラック性能、硬度をより効果的に得るためには、ホットメルト層は下塗り層とすることが好ましい。下塗り層とは、主に基材と塗膜を密着させる目的の塗膜層であり、着色、乾燥工程の直後、あるいは直接基材に塗工する層である。着色、乾燥工程の直後は、乾燥工程により基材温度が向上していることからホットメルト塗料を塗工する工程として特に好ましい。   In order to obtain crack resistance performance and hardness more effectively, the hot melt layer is preferably an undercoat layer. The undercoat layer is a coating layer for the purpose of mainly bringing the substrate and the coating film into close contact with each other, and is a layer applied directly to the substrate immediately after the coloring and drying steps. Immediately after the coloring and drying steps, the substrate temperature is improved by the drying step, which is particularly preferable as the step of applying the hot melt paint.

また、上記の下塗り層としての構成の上に中塗り層、上塗り層があることがより好ましい。反応性ホットメルト塗料組成物により得られる硬化塗膜の上に、上記の中塗り層、上塗り層を得ることにより、木質製品としてよりよい表面性と艶が得ることが容易になる。   Further, it is more preferable that an intermediate coating layer and an overcoating layer are present on the structure as the undercoating layer. By obtaining the intermediate coating layer and the top coating layer on the cured coating film obtained from the reactive hot melt coating composition, it becomes easy to obtain better surface properties and gloss as a wood product.

基材への着色は、特に限定されるものではなく、従来公知の方法でかまわない。例えばスポンジリバースコーター、ナチュラルコーターのウェット・オン・ウェット方式で塗工することにより塗工される。また、着色前に事前にシーラー(捨て塗り)処理や、素地研磨処理されていてもかまわない。また着色後は着色剤に使用されている溶剤や水が十分乾燥し得るだけの乾燥工程があることが特に好ましい。また、着色に用いられる塗料としては、従来公知の油性、水性何れのものを用いても構わないが、VOCの観点から、水性の顔料分散体を用いることが好ましい。   The coloring of the substrate is not particularly limited and may be a conventionally known method. For example, it is applied by applying with a sponge reverse coater or wet coat method of natural coater. Moreover, a sealer (disposal coating) process or a base polishing process may be performed in advance before coloring. Further, it is particularly preferable that there is a drying step after the coloring so that the solvent and water used in the colorant can be sufficiently dried. In addition, as a paint used for coloring, any conventionally known oily or aqueous paint may be used, but an aqueous pigment dispersion is preferably used from the viewpoint of VOC.

ホットメルト層の塗工工程とトップコート層の塗工工程の間には別の工程があってもよい。例えば、溝部を塗装するためにスポンジリバースコーターを用いたり、ナチュラルコーターを用いたりしてもよい。またこれらの工程で用いられる塗料としては、従来公知のものが使用できる。   There may be another step between the hot-melt layer coating step and the topcoat layer coating step. For example, a sponge reverse coater or a natural coater may be used to paint the groove. Moreover, conventionally well-known thing can be used as a coating material used at these processes.

トップコートの塗装も従来公知の方法で構わず、ナチュラルコーターや、フローコーター、スプレー等を用いることができる。より木肌感を生かした塗装を行うためにはナチュラルコーターで塗装することが好ましい。これらの工程で用いられる塗料は従来公知のものを用いることができるが、VOC問題や、既存設備を利用できることから活性エネルギー線硬化型の塗料を用いることが好ましい。   The top coat may be applied by a conventionally known method, and a natural coater, a flow coater, a spray, or the like can be used. In order to perform painting that makes use of the wood texture, it is preferable to paint with a natural coater. Conventionally known paints can be used in these steps, but it is preferable to use an active energy ray-curable paint because of the VOC problem and the use of existing equipment.

ホットメルト層の塗膜厚さは、10μm〜100μm程度が好ましく、ナチュラルコーターで塗工されるトップコートは0.1μm〜20μm程度が好ましいが、本発明においては特に限定されるものではない。   The coating thickness of the hot melt layer is preferably about 10 μm to 100 μm, and the top coat applied with a natural coater is preferably about 0.1 μm to 20 μm, but is not particularly limited in the present invention.

また、本発明の、塗装木質基材の製造方法において、塗装時の基材温度は0〜100℃である。0℃以下では塗装した反応性ホットメルト塗料組成物の塗装後の表面のレベリング性が得られにくく、木質基材に100℃を超える温度がかかるとケバの発生など木質基材そのものが劣化する恐れがある。塗装後の表面のレベリング性、木質基材そのものの安定性から、塗装時の基材温度は、40〜90℃であることがより好ましい。   Moreover, in the manufacturing method of the coated wooden base material of this invention, the base-material temperature at the time of coating is 0-100 degreeC. Below 0 ° C, it is difficult to obtain surface leveling after coating of the coated reactive hot-melt coating composition, and if the temperature exceeds 100 ° C, the wood substrate itself may be deteriorated, such as generation of burns. There is. From the leveling properties of the surface after coating and the stability of the wood substrate itself, the substrate temperature during coating is more preferably 40 to 90 ° C.

本発明の塗装木質基材の製造方法において、反応性ホットメルト塗料組成物の塗工方式としては、従来公知の方式が適用できるが、その中でも特に代表的なものとしては、ロールコート、グラビアコート、バーコート、フローコートなどが挙げられる。これらの塗工方法の内、ライン塗装を行う場合はナチュラルロールコーターやナチュラルリバースコーターによる塗工が好ましい。これらのコーターに利用できるロールは、ゴムロールやメタルロールなど従来公知のものが利用できるが、塗料温度を高温で保つために、温水加温設備を備えたメタルロールを使用するのが特に好ましい。   In the method for producing a coated wood base material of the present invention, a conventionally known method can be applied as a coating method of the reactive hot melt coating composition, and among them, typical examples include roll coating and gravure coating. , Bar coat, flow coat and the like. Among these coating methods, when line coating is performed, coating by a natural roll coater or a natural reverse coater is preferable. Conventionally known rolls such as rubber rolls and metal rolls can be used for these coaters, but it is particularly preferable to use a metal roll equipped with warm water heating equipment in order to keep the coating temperature at a high temperature.

前述の塗工方式で塗工する際の塗布量は、硬化塗膜として10μm〜100μmが好ましく、20μm〜60μmがより好ましい。   As for the coating amount at the time of coating by the above-mentioned coating system, 10 micrometers-100 micrometers are preferable as a cured coating film, and 20 micrometers-60 micrometers are more preferable.

本発明の、塗装木質基材の製造方法において、照射工程に使用する活性エネルギー線とは紫外線、電子線、γ線の如き、電離性放射線や電磁波などであるが、一般の照射工程における活性エネルギー線としては紫外線が好ましい。紫外線を照射する場合、高圧水銀灯、エキシマランプ、メタルハライドランプ等を備えた公知の紫外線照射装置を使用することができる。   In the method for producing a painted wooden base material of the present invention, the active energy rays used in the irradiation step are ionizing radiation, electromagnetic waves, etc., such as ultraviolet rays, electron beams, and γ rays. The line is preferably ultraviolet. When irradiating with ultraviolet rays, a known ultraviolet irradiating device including a high pressure mercury lamp, an excimer lamp, a metal halide lamp, or the like can be used.

以下、実施例によって、本発明を具体的に説明する。エポキシアクリレートオリゴマーは、公知慣用の合成法により調製した。下塗り塗料としては、表1に示す組成の各塗料組成物を調製した。オリゴマー成分を100℃で加熱、単官能アクリレートモノマー、光ラジカル重合開始剤を添加し、攪拌、混合することにより各塗料組成物を調製した。単官能アクリレートモノマーとしてはACMO(興人社製)を仕様した。   Hereinafter, the present invention will be described specifically by way of examples. The epoxy acrylate oligomer was prepared by a known and usual synthesis method. As the undercoat paint, each paint composition having the composition shown in Table 1 was prepared. Each coating composition was prepared by heating the oligomer component at 100 ° C., adding a monofunctional acrylate monomer and a photoradical polymerization initiator, stirring, and mixing. ACMO (manufactured by Kojin Co., Ltd.) was specified as the monofunctional acrylate monomer.

表1中の各成分は以下の通りである。
オリゴマーA:ビスフェノールA型エポキシアクリレート、平均分子量430。
オリゴマーB:カプロラクトン変性ビスフェノールA型エポキシアクリレート、平均分子量900。
オリゴマーC:ビスフェノールA2量体エポキシアクリレート、平均分子量650。
オリゴマーD:脂肪族エポキシアクリレート(Laromer LR8765、BASF社製)。
ラジカル重合開始剤:ダロキュア1173(チバスペシャリティーケミカルズ社製)。
Each component in Table 1 is as follows.
Oligomer A: bisphenol A type epoxy acrylate, average molecular weight 430.
Oligomer B: Caprolactone-modified bisphenol A type epoxy acrylate, average molecular weight 900.
Oligomer C: bisphenol A dimer epoxy acrylate, average molecular weight 650.
Oligomer D: Aliphatic epoxy acrylate (Laromer LR8765, manufactured by BASF).
Radical polymerization initiator: Darocur 1173 (manufactured by Ciba Specialty Chemicals).

Figure 2007084751
Figure 2007084751

これらの塗料組成物を、生地研磨と、シーラー処理をした合板(オーク突き板貼りラワン合板)に、材温60℃、塗料温度80℃において塗布量が50g/mになるようにそれぞれ塗工した。それぞれの紫外線照射は、室温25℃の条件で、100mJ/cmの紫外線照射量で硬化させた。得られた硬化皮膜に対し、#240の耐水研磨紙で研磨を行い、それぞれ下記の上塗り塗料を塗工した。 These coating compositions were applied to a plywood (Lawan plywood with oak veneer) that had been ground and sealed, so that the coating amount was 50 g / m 2 at a material temperature of 60 ° C. and a coating temperature of 80 ° C. did. Each ultraviolet irradiation was cured at a room temperature of 25 ° C. with an ultraviolet irradiation amount of 100 mJ / cm 2 . The obtained cured film was polished with a # 240 water-resistant abrasive paper, and each of the following top coats was applied.

上塗り塗料としては、アクリレートオリゴマー成分として、ユニディックV−5508(大日本インキ化学工業:エポキシアクリレート)を50部、2官能アクリレートモノマーとしてはトリメチロールプロパンジアクリレート(東亞合成:アロニックスM−220)を20部、光重合開始剤として、イルガキュア184(チバスペシャリティーケミカルズ)を5部、ベンゾフェノンを1部、艶消し剤として、ミネックス#7(白石カルシウム)を15部、サイロイドE−50(グレースジャパン)を3部、ミクロンホワイト5000A(林化成)を15部配合し、攪拌、混合し、塗料を得た。   As the top coating, 50 parts of Unidic V-5508 (Dainippon Ink and Chemicals: Epoxy Acrylate) is used as the acrylate oligomer component, and trimethylolpropane diacrylate (Toagosei: Aronix M-220) is used as the bifunctional acrylate monomer. 20 parts as photopolymerization initiator, 5 parts Irgacure 184 (Ciba Specialty Chemicals), 1 part benzophenone, 15 parts Minex # 7 (Calcium Shiraishi) as a matting agent, Syloid E-50 (Grace Japan) 3 parts and 15 parts of MICRON WHITE 5000A (Hayashi Kasei) were mixed and stirred and mixed to obtain a paint.

前記した上塗り塗料を、材温40℃、塗料温度40℃において塗布量が10g/mになるようにそれぞれ塗工した。それぞれの紫外線照射は、室温25℃の条件で、160mJ/cmの紫外線照射量で硬化させた。得られた硬化皮膜に対してJAS寒熱試験と、JIS引っかき硬度試験(鉛筆法)の両試験を行った。JAS寒熱試験は同一基材に対し複数サイクル繰り返すことで性能の優劣を評価した。 The above-described top coating was applied so that the coating amount was 10 g / m 2 at a material temperature of 40 ° C. and a coating temperature of 40 ° C. Each ultraviolet irradiation was cured at a room temperature of 25 ° C. with an ultraviolet irradiation amount of 160 mJ / cm 2 . Both the JAS cold test and the JIS scratch hardness test (pencil method) were performed on the obtained cured film. The JAS cold test evaluated the superiority or inferiority of the performance by repeating a plurality of cycles for the same substrate.

(耐クラック性能評価)
◎:割れ無し
○:1cm以下の割れが数本
△:1cm以上の割れが1〜5本
×:1cm以上の割れ複数
(Crack resistance evaluation)
◎: No crack ○: Several cracks of 1cm or less △: 1-5 cracks of 1cm or more × Multiple cracks of 1cm or more

引っかき硬度試験は、鉛筆で硬化塗膜を引っかく際に、塗膜に塑性変形(押し傷)が生じない硬度の上限で評価した。例えば、実施例1では、硬度2Hまでは塑性変形が生じず、硬度3Hで塑性変形が生じたことを意味する。評価結果を表2に示す。   The scratch hardness test was evaluated based on the upper limit of hardness at which plastic deformation (push) does not occur in the coating film when the cured coating film was scratched with a pencil. For example, in Example 1, it means that plastic deformation did not occur until hardness 2H, and plastic deformation occurred at hardness 3H. The evaluation results are shown in Table 2.

Figure 2007084751
Figure 2007084751

本発明により、耐クラック性能と硬度を両立させた、木肌感を有する塗装木質基材を得るための反応性ホットメルト塗料組成物、該塗料組成物を用いた塗装木質基材及びその製造方法を提供することができる。この結果、木質基材の使用の自由度が高まり、例えば、国内産の針葉樹等の比較的軟らかく従来床板に不向きであった木材も床板に採用する可能性が示唆される。


According to the present invention, there is provided a reactive hot melt coating composition for obtaining a coated wooden substrate having a bark feel that has both crack resistance performance and hardness, a coated wooden substrate using the coating composition, and a method for producing the same. Can be provided. As a result, the degree of freedom of use of the wooden base material is increased, and for example, it is suggested that wood that is relatively soft and unsuitable for a conventional floor board, such as domestic conifers, may be used for the floor board.


Claims (7)

ビスフェノールA骨格を有する、分子量300〜2500であるエポキシアクリレートオリゴマー成分及び該オリゴマー成分に対して1〜10質量%の光ラジカル重合開始剤を含有し、かつ反応性希釈剤を実質的に含有しない、20〜50℃で固体又は固溶体であることを特徴とする反応性ホットメルト塗料組成物。 An epoxy acrylate oligomer component having a bisphenol A skeleton having a molecular weight of 300 to 2500 and a radical photopolymerization initiator of 1 to 10% by mass with respect to the oligomer component, and substantially free of a reactive diluent; A reactive hot melt coating composition characterized by being a solid or a solid solution at 20 to 50 ° C. 基材温度0〜100℃の合板または無垢の木質基材に、請求項1に記載の反応性ホットメルト塗料組成物を、塗料温度50〜150℃で、該温度での塗料粘度100〜100,000mPa・sの条件で塗布する工程と、塗布後、紫外線を照射する工程とを含む製造工程で製造される、反応性ホットメルト塗料組成物の硬化層を少なくとも一層有することを特徴とする塗装木質基材。 The reactive hot melt coating composition according to claim 1 is applied to a plywood or a solid wood substrate having a substrate temperature of 0 to 100 ° C at a coating temperature of 50 to 150 ° C, and the viscosity of the coating is 100 to 100, A coated woody material having at least one cured layer of a reactive hot-melt coating composition produced by a production process comprising a step of coating under the condition of 000 mPa · s and a step of irradiating ultraviolet rays after coating. Base material. 前記した反応性ホットメルト塗料組成物の硬化層が、下塗り層である請求項2に記載の塗装木質基材。 The coated wooden substrate according to claim 2, wherein the cured layer of the reactive hot melt coating composition is an undercoat layer. 前記した反応性ホットメルト塗料組成物の硬化層が、下塗り層であり、トップコート層が、ウレタンアクリレートオリゴマー、エポキシアクリレートオリゴマー及びポリエーテルアクリレートオリゴマーから選ばれる1種以上のオリゴマー成分と、該オリゴマー成分に対して光ラジカル重合開始剤を1〜10質量%含有する塗料組成物の硬化層である請求項3に記載の塗装木質基材。 The cured layer of the reactive hot melt coating composition described above is an undercoat layer, and the topcoat layer is one or more oligomer components selected from urethane acrylate oligomers, epoxy acrylate oligomers and polyether acrylate oligomers, and the oligomer components The coated wooden substrate according to claim 3, which is a cured layer of a coating composition containing 1 to 10% by mass of a radical photopolymerization initiator relative to. 日本農林規格(JAS)の合板規格に定める寒熱繰り返しB試験に於いて、クラックが発生しない請求項2〜4の何れかに記載の塗装木質基材。 The coated woody base material according to any one of claims 2 to 4, wherein cracks do not occur in a cold and hot repeated B test defined in the Japanese Agricultural Standard (JAS) plywood standard. 日本工業規格による引っかき硬度試験(鉛筆法)(K−5600、5−4)に於いて、塑性変形が生じない鉛筆の硬度がF以上である請求項2〜5の何れかに記載の塗装木質基材。 Coated wood according to any one of claims 2 to 5, wherein the hardness of the pencil that does not cause plastic deformation is F or higher in a scratch hardness test (pencil method) (K-5600, 5-4) according to Japanese Industrial Standards. Base material. 基材温度0〜100℃の合板または無垢の木質基材に、請求項1に記載の反応性ホットメルト塗料組成物を、塗料温度50〜150℃、該温度での塗料粘度100〜100,000mPa・sの条件で塗布する工程と、塗布後、紫外線を照射する工程とを有することを特徴とする塗装木質基材の製造方法。



The reactive hot melt coating composition according to claim 1 is applied to a plywood or a solid wood base material having a base material temperature of 0 to 100 ° C., and a paint viscosity of 100 to 100,000 mPa at the coating temperature of 50 to 150 ° C. -The manufacturing method of the coated wooden base material characterized by having the process of apply | coating on condition of s, and the process of irradiating an ultraviolet-ray after application | coating.



JP2005277660A 2005-09-26 2005-09-26 Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material Pending JP2007084751A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005277660A JP2007084751A (en) 2005-09-26 2005-09-26 Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005277660A JP2007084751A (en) 2005-09-26 2005-09-26 Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007084751A true JP2007084751A (en) 2007-04-05

Family

ID=37972059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005277660A Pending JP2007084751A (en) 2005-09-26 2005-09-26 Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007084751A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013105171A1 (en) * 2012-01-12 2013-07-18 新日鐵住金株式会社 Method for forming coating film
JP2015003400A (en) * 2013-06-19 2015-01-08 株式会社丸仲鉄工所 Decorative laminate and method for manufacturing decorative laminate
JP2015504378A (en) * 2011-11-09 2015-02-12 ヘンケル・アクチェンゲゼルシャフト・ウント・コムパニー・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェンHenkel AG & Co.KGaA Multi-layer edge band
JP2015044347A (en) * 2013-08-28 2015-03-12 Dic株式会社 Woody laminated material and production method of the same
CN108329801A (en) * 2018-02-28 2018-07-27 广州佳诺仕装饰工程有限公司 A kind of environment protection integrated waterproof coating and preparation method thereof
CN113717616A (en) * 2021-10-19 2021-11-30 成都君子兰涂料有限公司 Polishing-free UV (ultraviolet) adhesion primer for pasting melamine paper on medium density fiberboard and preparation method thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5034036A (en) * 1973-07-27 1975-04-02
JPH06210241A (en) * 1993-01-20 1994-08-02 Dainippon Toryo Co Ltd Coating of metal plate
US5565246A (en) * 1992-10-02 1996-10-15 Hyde; Timothy S. Method of forming heat-resistant raised print from radiation-curable solid particulate compositions
JPH10183025A (en) * 1996-12-26 1998-07-07 Sanyo Chem Ind Ltd Method for forming coating film
JP2003533552A (en) * 2000-02-09 2003-11-11 ユ セ ベ ソシエテ アノニム Radiation curable powder composition
JP2005089520A (en) * 2003-09-12 2005-04-07 Mizutani Paint Co Ltd Powder/granular photocurable resin composition and its production method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5034036A (en) * 1973-07-27 1975-04-02
US5565246A (en) * 1992-10-02 1996-10-15 Hyde; Timothy S. Method of forming heat-resistant raised print from radiation-curable solid particulate compositions
JPH06210241A (en) * 1993-01-20 1994-08-02 Dainippon Toryo Co Ltd Coating of metal plate
JPH10183025A (en) * 1996-12-26 1998-07-07 Sanyo Chem Ind Ltd Method for forming coating film
JP2003533552A (en) * 2000-02-09 2003-11-11 ユ セ ベ ソシエテ アノニム Radiation curable powder composition
JP2005089520A (en) * 2003-09-12 2005-04-07 Mizutani Paint Co Ltd Powder/granular photocurable resin composition and its production method

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015504378A (en) * 2011-11-09 2015-02-12 ヘンケル・アクチェンゲゼルシャフト・ウント・コムパニー・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェンHenkel AG & Co.KGaA Multi-layer edge band
US9957420B2 (en) 2011-11-09 2018-05-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Multiple-layer edgebanding
WO2013105171A1 (en) * 2012-01-12 2013-07-18 新日鐵住金株式会社 Method for forming coating film
JP2013141660A (en) * 2012-01-12 2013-07-22 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Method for forming coating film
JP2015003400A (en) * 2013-06-19 2015-01-08 株式会社丸仲鉄工所 Decorative laminate and method for manufacturing decorative laminate
JP2015044347A (en) * 2013-08-28 2015-03-12 Dic株式会社 Woody laminated material and production method of the same
CN108329801A (en) * 2018-02-28 2018-07-27 广州佳诺仕装饰工程有限公司 A kind of environment protection integrated waterproof coating and preparation method thereof
CN108329801B (en) * 2018-02-28 2020-07-31 广州佳诺仕装饰工程有限公司 Environment-friendly integrated waterproof coating and preparation method thereof
CN113717616A (en) * 2021-10-19 2021-11-30 成都君子兰涂料有限公司 Polishing-free UV (ultraviolet) adhesion primer for pasting melamine paper on medium density fiberboard and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007254529A (en) Photo radical reactive coating composition and coated wood substrate
CN104974594B (en) The ink composite of a kind of water-soluble solvent, its application and printed circuit board (PCB)
JP2007534829A (en) Radiation curable multifunctional acrylate oligomer coating for wooden substrates
JP2007084751A (en) Reactive hot-melt coating composition and coated woody base material
JP6637950B2 (en) Coating composition and decorative sheet using the same
JP2019065245A (en) Photocurable resin composition, substrate with coated film and method for producing the same
JP2019052437A (en) Active energy ray-curable composition for floor material
KR100762766B1 (en) Ultraviolet curable coating composition and method of forming a coating film using the same
JP2017180018A (en) Building board
JP2016147410A (en) Decorative sheet and method for producing decorative sheet
JP2010063994A (en) Method of manufacturing coated wooden base material
JP2006152142A (en) Reactive hot melt coating composition and coated wooden material
JP5708158B2 (en) Whiteboard decorative sheet and whiteboard decorative board using the same
JP2017035810A (en) Decorative sheet, and manufacturing method of decorative sheet
JP4771145B2 (en) Method for producing painted wooden substrate
CA2387815A1 (en) Radiation curable hot melt composition and a process for the application thereof
PL199753B1 (en) Compositions based on emulsified uv-curable resins and use thereof as varnish coating for flooring and wall finish
JP2015113260A (en) Method for manufacturing cement roof tile
JP2000273128A (en) Photocurable resin composition
JP2001192425A (en) Photocurable composition, photocurable coating composition, coated film formed therefrom and method for coating woody substrate
JPH11302342A (en) Active energy ray-curable resin composition and formation of coating film using the same
KR101034766B1 (en) Photo-curable resin composition and method of forming a coating film using thereof
EP2627722B1 (en) Surface covering comprising a varnish layer
JPS6183264A (en) Primer composition for highly crosslinkable, ultraviolet curing paint
JP2016147409A (en) Decorative sheet and method for producing decorative sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080902

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110913

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111018

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120327