JP2007046586A - Portable working machine - Google Patents
Portable working machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007046586A JP2007046586A JP2005234798A JP2005234798A JP2007046586A JP 2007046586 A JP2007046586 A JP 2007046586A JP 2005234798 A JP2005234798 A JP 2005234798A JP 2005234798 A JP2005234798 A JP 2005234798A JP 2007046586 A JP2007046586 A JP 2007046586A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- volute
- air
- engine
- fan
- fin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、携帯型作業機に係り、例えばカットオフソーやチェーンソーなどの手持ち可能な携帯型作業機に関する。 The present invention relates to a portable work machine, and more particularly to a hand-held portable work machine such as a cut-off saw or a chain saw.
従来、コンクリート塊等を切断する携帯型作業機として、エンジン駆動の手持ち式カットオフソーが知られている(例えば特許文献1)。カットオフソーは、エンジンカッタやハンディカッタと称されることもある。このようなカットオフソーを用いた作業では、コンクリート塊切断時にコンクリート粉塵が多量に発生する。このため、粉塵を捕集するためのエンジン用エアクリーナが早期に目詰まりを起こし、エアクリーナを頻繁に掃除や交換する必要があるなど、メンテナンスに手間がかかるという問題があった。 2. Description of the Related Art Conventionally, an engine-driven hand-held cut-off saw is known as a portable work machine for cutting a concrete lump (for example, Patent Document 1). The cut-off saw is sometimes referred to as an engine cutter or a handy cutter. In an operation using such a cut-off saw, a large amount of concrete dust is generated when a concrete block is cut. For this reason, the engine air cleaner for collecting dust is clogged at an early stage, and it is necessary to frequently clean and replace the air cleaner.
そこで、近年のカットオフソーでは、粉塵をエンジンのシリンダ内に吸い込まないようにするための工夫がなされており、エアクリーナの長期使用、あるいは同じメンテナンス頻度であっても、より小型のエアクリーナで対処できるようになっている。例えば前記特許文献1のカットオフソーでは、吸い込んだ空気を冷却空気としてエンジン周りに送り込む冷却ファンが設けられているが、この冷却ファンは、エンジンを覆うカバーの一部に形成されたボリュート(渦形室)内に収容されており、冷却空気を効率よくエンジン側に送り込むようになっている。そして、このボリュートを利用することで、シリンダ内への粉塵の吸入を防止する対策が施されている。
Therefore, in recent cut-off saws, a device has been devised to prevent dust from being sucked into the engine cylinder, and even with long-term use of the air cleaner or the same maintenance frequency, it can be handled with a smaller air cleaner. It is like that. For example, the cut-off saw of
すなわち、冷却ファンに吸い込まれる空気には、前述したように粉塵が多量に含まれているが、この粉塵混じりの空気を冷却ファンによりボリュートを通して噴き出させると、ボリュートでの遠心分離機能により粉塵が分離させるのであり、粉塵が分離された空気をエアクリーナに送り、粉塵を含む空気をエンジン冷却に用いることで、エアクリーナでの負担を軽減させている。具体的な構造としては、ボリュート内の内側(中央側)を流れる空気からは粉塵が分離されることに着目し、この領域とエアクリーナが配置されるクリーナボックスとを専用の流路で連通させることで、粉塵の少ない空気をエアクリーナ側に送り込むようになっている。 In other words, the air sucked into the cooling fan contains a large amount of dust as described above, but if this mixed air is blown out through the volute by the cooling fan, dust is generated by the centrifugal separation function of the volute. The air in which the dust is separated is sent to the air cleaner, and the air containing the dust is used for engine cooling, thereby reducing the burden on the air cleaner. As a specific structure, paying attention to the fact that dust is separated from the air flowing inside (center side) in the volute, this area and the cleaner box where the air cleaner is placed are connected with a dedicated flow path. Therefore, air with less dust is sent to the air cleaner side.
しかしながら、前記特許文献1の技術では、冷却ファンから送られる冷却空気の一部がエンジンの吸気用としてクリーナボックスに送られるため、その分エンジンを冷却するための風量が減り、冷却効率が低下するという問題がある。そこで、冷却ファンのフィン部分を大きくし、風量を稼ぐことも考えられるが、これでは冷却ファンが大型化するためにカットオフソー全体の小型化が阻害されるという問題が生じる。
However, in the technique of
本発明の目的は、冷却空気による冷却効率を良好に維持でき、かつ小型化を促進できる携帯型作業機を提供することにある。 The objective of this invention is providing the portable working machine which can maintain the cooling efficiency by cooling air favorably, and can accelerate | stimulate size reduction.
本発明の請求項1に係る携帯型作業機は、エンジンにより回転駆動するファンと、
ファンの周囲に設けられた第1ボリュートと、第1ボリュートの内側または外側に設けられた第2ボリュートとを備え、前記ファンの表裏面のうちの一方の面には前記第1ボリュートに対応した第1フィンが設けられ、他方の面には前記第2ボリュートに対応した第2フィンが設けられ、前記第1ボリュートは、前記第1フィンで吸引された空気を前記エンジン冷却用の冷却空気として噴出可能に設けられ、前記第2ボリュートの内周寄りの領域は、前記エンジンの吸気用流路と連通し、外周寄りの領域は前記エンジンの周囲に開放していることを特徴とする。
A portable work machine according to
A first volute provided around the fan and a second volute provided inside or outside the first volute, one of the front and back surfaces of the fan corresponding to the first volute A first fin is provided, and a second fin corresponding to the second volute is provided on the other surface, and the first volute uses air sucked by the first fin as cooling air for cooling the engine. The region near the inner periphery of the second volute communicates with the intake air flow path of the engine, and the region near the outer periphery is open to the periphery of the engine.
本発明の請求項2に係る携帯型作業機は、請求項1に記載の携帯型作業機において、前記第2ボリュートの下流側の前記吸気流路途中にはサイクロン型の遠心分離部が設けられていることを特徴とする。 A portable work machine according to a second aspect of the present invention is the portable work machine according to the first aspect, wherein a cyclone-type centrifugal separator is provided in the middle of the intake flow path downstream of the second volute. It is characterized by.
以上において、請求項1の発明によれば、エンジンの吸気として送られる空気は、第2フィンで生成され、かつ第2ボリュートで粉塵が遠心分離されたものであり、エンジン冷却用の冷却空気として生成されたものではないので、第1フィンで生成された冷却空気の流量が減るということはなく、エンジンを効率的に冷却できる。また、ファンの裏面側のフィンを、もともとデットスペースとして存在するファンの裏面側の空間を利用して設けることで、そのフィン専用のスペースを新たに確保する必要がないため、表面側のフィンのみを大きくして同等の風量を得る場合に比して、ファンの張り出し量を小さくでき、作業機を小型化できる。 In the above, according to the first aspect of the present invention, the air sent as the intake air of the engine is generated by the second fins and the dust is centrifuged by the second volute, and is used as cooling air for cooling the engine. Since it is not produced | generated, the flow volume of the cooling air produced | generated by the 1st fin is not reduced, and an engine can be cooled efficiently. In addition, since the fin on the back side of the fan is provided using the space on the back side of the fan that originally existed as a dead space, it is not necessary to secure a dedicated space for the fin. As compared with the case where the same air volume is obtained by increasing the size, the fan overhang can be reduced and the working machine can be downsized.
請求項2の発明によれば、前記第2ボリュートで1段目の遠心分離が行われ、下流側の遠心分離部で2段目の遠心分離が行われるから、エンジンに供給される空気をより一層清浄化でき、エアクリーナでの負担を大幅に軽減できる。 According to the second aspect of the present invention, the first-stage centrifugation is performed by the second volute, and the second-stage centrifugation is performed by the downstream centrifugal separation unit. It can be further cleaned and the burden on the air cleaner can be greatly reduced.
以下、本発明の一実施形態を図面に基づいて説明する。
図1は、本実施形態のカットオフソー(携帯型作業機)1に搭載されたエンジン2周りの構造を示す側面図である。図2は、エンジン2周りを示す底断面図である。図3は、エンジン2周りの要部を示す側面図、図4は、前記要部の平面図、図5は、図4のV−V線断面図である。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view showing a structure around an
図1、図2において、カットオフソー1は、コンクリート塊や路盤材等を切断する手持ち式の携帯型作業機であって、エンジン2を搭載した作業機本体11と、作業機本体11から前方側に向けて設けられた図示略のガイド部材と、ガイド部材先端に取り付けられるカッタヘッドと、カッタヘッドに装着されるカッタブレード12とを備えている。エンジン2のクランクシャフト13の一端側には遠心クラッチ用のクラッチハウジング14が設けられ、このクラッチハウジング14とカッタヘッドに設けられたプーリとにはベルトが巻回され、これにより、カッタヘッド側のプーリに連結されたブレード装着部がベルトを介してエンジン2により駆動され、カッタブレード12が回転する。
1 and 2, a cut-
エンジン2の後方側、すなわち把手15側には、図3ないし図5に示すように、合成樹脂製で箱状に形成されたクリーナボックス21が設けられている。このクリーナボックス21は、エンジン2の吸気ポート側に配置されたキャブレター22にスクリュー等で固定されており、内部に図示略のエアフィルタを収容可能である。一方、クランクシャフト13の他端側(前記クラッチハウジング14が設けられる側とは反対側)には、エンジン2冷却用の冷却空気、およびクリーナボックス21に吸気用の空気を送り込むファン23が設けられており、さらにファン23の外側には、ラチェット機構を介してリコイルスタータ16が設けられている。
As shown in FIGS. 3 to 5, a
ここで、ファン23は、表面(リコイルスタータ16側の面)に形成された第1フィン24と、裏面(エンジン2側の面)に形成された第2フィン25とを備えている。第1フィン24は、第2フィン25よりも大きく、噴き出される風量も大きい。このようなファン23は、周囲に形成された第1、第2ボリュート26,27内に収容されている。これら第1、第2ボリュート26,27は、エンジン2の半割構造のクランクケース17を構成する一方のケース部材28にて形成されている。
Here, the
具体的に、ケース部材28は、もう一方のケース部材29にスクリュー止めされるケース本体部31と、ケース本体部31に対して複数の支持リブ32および拡開壁部33を介して形成され、かつフレームとしても機能するハウジング部34とで構成され、このハウジング部34に第1、第2ボリュート26,27が形成されている。複数の支持リブ32間は、図2、図5に示すように、エンジン2側とファン23側とを連通させる開口部32Aとなっており、開口部32Aを通して入り込む空気がファン23の第2フィン25で吸引され、第2ボリュート27内を流れる。勿論、第1フィン24で吸引される空気は、従来と同様に、作業機本体11を覆うカバーに設けられた空気吸引用のスリット等から吸引され、第1ボリュート26内を流れる。
Specifically, the
つまり、第1ボリュート26は、ファン23の第1フィン24に対応して形成され、第2ボリュート27は、第2フィン25に対応して形成されているのである。また、第2フィン27は、ファン23の裏面とケース本体部31との間に必然的に形成される空間を利用して突設されており、第2フィン27を突設するための専用の空間が特別に形成されているわけではない。
That is, the
そして、以上のような第1、第2ボリュート26,27はそれぞれ、吸引する空気中から粉塵を分離する遠心分離機能を有しているが、本実施形態では特に、第2ボリュート27での遠心分離機能が重要となる。第1ボリュート26は、粉塵を分離するよりはむしろ、十分な風量の冷却空気を生成し、噴流するように設けられている。
Each of the first and
すなわち、外周側の第1ボリュート26を通る冷却空気は、第1ボリュート26先端側(空気の流れ方向の下流側)に設けられた噴出口26Aから噴出し、エンジン2を十分な風量で冷却する。この際、冷却空気中には切断作業時に発生するコンクリート粉塵が含まれるが、この冷却空気は、図5中に白抜き矢印(空気の流れ)および黒矢印(粉塵の流れ)で示すように、クリーナボックス21に入り込むことがないため、大量の粉塵がクリーナボックス21内のエアクリーナを早期に詰まらせる心配がない。
That is, the cooling air passing through the
これに対して、第2ボリュート27を通る空気の一部は、遠心分離機能で粉塵が分離された比較的清浄なものとされてクリーナボックス21内に送り込まれ、分離された粉塵を含む残りの空気は、エンジン2周囲に噴出するようになっている。以下には、そのような空気の流れを生じさせるための第2ボリュート27の構成について詳説する。
On the other hand, a part of the air passing through the
第2ボリュート27は、第1ボリュート26との境界として設けられた境界壁部35を含んで形成されている。境界壁部35の突端は、ファン23の裏面と近接しており、この裏面が壁面となって第2ボリュート27と第1ボリュート26とが互いに遮蔽されることになる。第2ボリュート27の先端側には、この第2ボリュート27とクリーナボックス21側とを連通させるパイプ状の連通部材36が取り付けられている。この連通部材36からエンジン2までの流路が本発明に係る吸気用流路37である。
The
連通部材36によれば、その一端に設けられた流入口38は、第2ボリュート27の内周側の領域に位置している。従って、渦状に旋回しながら第2ボリュート27内を通る空気において、この空気内に含まれる比重の大きい粉塵は、遠心力により境界壁部35に寄せられて外周側の領域を流れ、この領域を流れる空気と共にエンジン2の周囲に開放した噴出口27Aから噴出する。そして、粉塵を殆ど含まない比較的清浄な空気は、第2ボリュート27の内側を流れ、連通部材36を通ってクリーナボックス21側に向かうことになる。
According to the
このように、本実施形態のカットオフソー1によれば、ファン23には、エンジン2冷却用の冷却空気を生成する第1フィン24と、クリーナボックス21内に送り込むための空気を生成する第2フィン25とが設けられ、このファン23の周囲には、第1フィン24で生成された冷却空気をエンジン2の周囲に噴出させる第1ボリュート26と、第2フィン25で生成された空気の一部を吸気としてクリーナボックス21側に送り、かつ残りの空気をエンジン2側に噴出させる第2ボリュート27とが設けられている。
As described above, according to the cut-off saw 1 of the present embodiment, the
このことからすれば、クリーナボックス21に送られる空気は、エンジン2冷却用の冷却空気として生成されたものではないので、従来とは異なって冷却空気の流量が減るということはなく、エンジン2を効率的に冷却できる。また、クリーナボックス21内に送り込まれる空気からは粉塵が除去されているため、クリーナボックス21内のエアクリーナが早期に目詰まりを起こすことがなく、メンテナンス性が良好である。しかも、第2フィン25は、もともとデットスペースとして存在していたファン23の裏面側の空間を利用して突設されているため、第2フィン25専用のスペースを新たに確保する必要がない。このため、第1フィン24を大きくして同等の風量を得る場合に比して、ファン23の張り出し量を小さくでき、カットオフソー1を小型化できる。
Accordingly, the air sent to the
ところで、本実施形態では、連通部材36の他端側は、クリーナボックス21に一体に設けられたサイクロン型遠心分離部41の空気導入部42に接続されている。遠心分離部41は、空気導入部42と連通した複数(本実施形態では3つ)のサイクロン室43を備えている。サイクロン室43の内部構造は一般的なサイクロン型の遠心分離器と略同様であるため、ここではその詳細な図示および説明を省略するが、空気の流れで説明すると概略次の通りである。
By the way, in this embodiment, the other end side of the
すなわち、空気導入部42を通った空気は先ず、サイクロン室43の入口に設けられた渦流発生部44で渦流となり、渦流となることで空気中の粉塵はサイクロン室43の内周面に寄せられ、先端の縮径した排出口45から一部の空気と共に排出される。また、サイクロン室43内の渦流の中央側には、空気中から粉塵が分離されたより清浄な空気が存在する。この清浄な空気は、サイクロン室43内の中央に引き込まれた引込チューブ46を通して、エンジン2での吸引時の負圧によりクリーナボックス21内に導かれ、エアクリーナで濾過された後に、送出口47からキャブレター22に送られる。
That is, the air that has passed through the
このように、本実施形態によれば、前述した第2ボリュート27で1段目の遠心分離が行われ、遠心分離部41にて2段目の遠心分離が行われるため、クリーナボックス21に流入する空気中からコンクリート粉塵をより確実に除去でき、エアクリーナの目詰まりを一層生じ難くしてメンテナンス性を格段に向上させることができる。また、メンテナンス期間を従来と同じに設定すれば、エアクリーナを大幅に小型化できることになる。
As described above, according to the present embodiment, the first-stage centrifugation is performed by the
なお、本発明は、前記実施形態に限定されるものではなく、本発明の目的を達成できる他の構成等を含み、以下に示すような変形等も本発明に含まれる。
例えば前記実施形態では、クリーナボックス21にサイクロン型の遠心分離部41が設けられていたが、このような遠心分離部は必要に応じて設けられればよく、第2ボリュート27による1段目の遠心分離で粉塵を十分に除去できる場合には、省略可能である。
In addition, this invention is not limited to the said embodiment, Including other structures etc. which can achieve the objective of this invention, the deformation | transformation etc. which are shown below are also contained in this invention.
For example, in the above-described embodiment, the cyclone-
また、前記実施形態では、冷却空気を通す第1ボリュート26が第2ボリュート27の外側に設けられていたが、第2ボリュートを第1ボリュートの外側に設けてもよく、この場合には、冷却空気生成用の第1フィンをファンの裏面側に設け、第2フィンを表面側に設ける必要がある。
In the above embodiment, the
さらに、前記実施形態では、第1、第2ボリュート26,27が共にケース部材29のハウジング部34に形成されていたが、ファンの表面側のフィンに対応したボリュートに関しては、当該ファンを覆う外装カバーの裏面側に形成してもよい。
Further, in the embodiment, the first and
本発明は、カットオフソーに限らず、チェーンソーにも利用できる。特に乾燥木材を切断する場合は、大量の木粉が発生するが、この木粉を粉塵としてクリーナボックスに吸い込まないためにも本発明は有効である。その他、粉塵が発生する中で用いられる任意の携帯型作業機に本発明を利用できる。 The present invention can be used not only for cut-off saws but also for chain saws. In particular, when cutting dry wood, a large amount of wood flour is generated. The present invention is also effective in preventing the wood flour from being sucked into the cleaner box as dust. In addition, the present invention can be used for any portable work machine used while dust is generated.
1…携帯型作業機であるカットオフソー、2…エンジン、23…ファン、24…第1フィン、25…第2フィン、26…第1ボリュート、27…第2ボリュート、37…吸気用流路、41…遠心分離部。
DESCRIPTION OF
Claims (2)
エンジンにより回転駆動するファンと、
ファンの周囲に設けられた第1ボリュートと、
第1ボリュートの内側または外側に設けられた第2ボリュートとを備え、
前記ファンの表裏面のうちの一方の面には前記第1ボリュートに対応した第1フィンが設けられ、他方の面には前記第2ボリュートに対応した第2フィンが設けられ、
前記第1ボリュートは、前記第1フィンで吸引された空気を前記エンジン冷却用の冷却空気として噴出可能に設けられ、
前記第2ボリュートの内周寄りの領域は、前記エンジンの吸気用流路と連通し、外周寄りの領域は前記エンジンの周囲に開放している
ことを特徴とする携帯型作業機。 In portable work machines,
A fan driven by an engine,
A first volute provided around the fan;
A second volute provided inside or outside the first volute,
A first fin corresponding to the first volute is provided on one of the front and back surfaces of the fan, and a second fin corresponding to the second volute is provided on the other surface,
The first volute is provided such that air sucked by the first fin can be ejected as cooling air for cooling the engine,
A portable working machine characterized in that a region near the inner periphery of the second volute communicates with the intake air flow path of the engine, and a region near the outer periphery opens to the periphery of the engine.
前記第2ボリュートの下流側の前記吸気流路途中にはサイクロン型の遠心分離部が設けられている
ことを特徴とする携帯型作業機。 The portable work machine according to claim 1, wherein
A portable working machine, wherein a cyclone-type centrifugal separator is provided in the middle of the intake flow path downstream of the second volute.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005234798A JP2007046586A (en) | 2005-08-12 | 2005-08-12 | Portable working machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005234798A JP2007046586A (en) | 2005-08-12 | 2005-08-12 | Portable working machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007046586A true JP2007046586A (en) | 2007-02-22 |
Family
ID=37849603
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005234798A Pending JP2007046586A (en) | 2005-08-12 | 2005-08-12 | Portable working machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007046586A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015098873A (en) * | 2009-12-02 | 2015-05-28 | フスクバルナ アクティエボラーグ | Work apparatus powered by internal combustion engine |
JP2016160839A (en) * | 2015-03-02 | 2016-09-05 | 株式会社やまびこ | Portable work machine |
EP3067548A1 (en) | 2015-03-12 | 2016-09-14 | Yamabiko Corporation | Power working machine |
DE202016102198U1 (en) * | 2016-04-26 | 2017-07-28 | Makita Corporation | Air filter device for filtering an intake air of a Brennkarftmaschine, in particular for a handheld small working device |
WO2022190383A1 (en) * | 2021-03-12 | 2022-09-15 | 本田技研工業株式会社 | Internal combustion engine |
DE102009052171B4 (en) | 2008-12-03 | 2023-11-23 | Dolmar Gmbh | Intake system for sucking in combustion air and hand-held implement |
-
2005
- 2005-08-12 JP JP2005234798A patent/JP2007046586A/en active Pending
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009052171B4 (en) | 2008-12-03 | 2023-11-23 | Dolmar Gmbh | Intake system for sucking in combustion air and hand-held implement |
JP2015098873A (en) * | 2009-12-02 | 2015-05-28 | フスクバルナ アクティエボラーグ | Work apparatus powered by internal combustion engine |
JP2016160839A (en) * | 2015-03-02 | 2016-09-05 | 株式会社やまびこ | Portable work machine |
EP3064301A1 (en) | 2015-03-02 | 2016-09-07 | Yamabiko Corporation | Portable working machine |
US9885279B2 (en) | 2015-03-02 | 2018-02-06 | Yamabiko Corporation | Portable working machine |
EP3067548A1 (en) | 2015-03-12 | 2016-09-14 | Yamabiko Corporation | Power working machine |
JP2016169651A (en) * | 2015-03-12 | 2016-09-23 | 株式会社やまびこ | Power work machine |
DE202016102198U1 (en) * | 2016-04-26 | 2017-07-28 | Makita Corporation | Air filter device for filtering an intake air of a Brennkarftmaschine, in particular for a handheld small working device |
WO2022190383A1 (en) * | 2021-03-12 | 2022-09-15 | 本田技研工業株式会社 | Internal combustion engine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3665220B2 (en) | Portable power work machine | |
US7691164B2 (en) | Suction device | |
US6681726B2 (en) | Intake system for the combustion air of an internal combustion engine in a portable handheld work apparatus | |
JP2007046586A (en) | Portable working machine | |
US7475739B2 (en) | Hand-held machine tool comprising a dust box | |
EP3114976B1 (en) | Vaccum cleaner | |
JP5688341B2 (en) | Outboard motor | |
JP2010285974A (en) | Engine tool | |
US9068504B2 (en) | Engine operated machine | |
US20200306848A1 (en) | Reciprocating saw | |
US11374467B2 (en) | Air pre-cleaning assembly and electric tool having same | |
US9885279B2 (en) | Portable working machine | |
JP3587825B2 (en) | Portable power working machine | |
JP5192699B2 (en) | Portable dust collector | |
JP4641510B2 (en) | Portable work machine | |
JP6211388B2 (en) | Intake device for engine working machine | |
JP2007320004A (en) | Portable work machine | |
JP2007218186A (en) | Engine cooling structure of portable air blowing work machine | |
JP6498482B2 (en) | Power working machine | |
JP2003319896A (en) | Vacuum cleaner | |
JP2010012621A (en) | Chain saw | |
JP2010229950A (en) | Engine blower | |
JP2004160150A (en) | Electric vacuum cleaner | |
JP2004159737A (en) | Electric vacuum cleaner | |
JP2018117731A (en) | Cyclone separator and vacuum cleaner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20070820 |