JP2007023499A - Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel - Google Patents

Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel Download PDF

Info

Publication number
JP2007023499A
JP2007023499A JP2005203100A JP2005203100A JP2007023499A JP 2007023499 A JP2007023499 A JP 2007023499A JP 2005203100 A JP2005203100 A JP 2005203100A JP 2005203100 A JP2005203100 A JP 2005203100A JP 2007023499 A JP2007023499 A JP 2007023499A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
segment
wire brush
shield tunnel
row
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2005203100A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Taiji Morita
泰司 森田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taisei Corp
Original Assignee
Taisei Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taisei Corp filed Critical Taisei Corp
Priority to JP2005203100A priority Critical patent/JP2007023499A/en
Publication of JP2007023499A publication Critical patent/JP2007023499A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a segment, a water cut-off structure, and a construction method for a shield tunnel for preventing underground water from intruding into a shield machine and a vertical shaft securely and preventing a back-filling material from running by straying off in the ground and being diluted securely by forming the tunnel by the segment provided with a wire brush at an arbitrary position in the axial direction of the shield tunnel and in the vicinity of a pit mouth of the vertical shaft. <P>SOLUTION: A row of wire brushes closed by assembling the segment 1a provided with the wire brush 2 on an outer peripheral face annularly are formed at an adequate position of the shield tunnel to form the water cut-off structure by filling the back-filling material behind the row of wire brushes and filling the back-filling material into tail void nipped by a row of wire brushes attached to an internal wall of a skin plate of the shield machine and a row of wire brushes formed by a plurality of segments 1a. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、ワイヤブラシをその外周面に備えたセグメントと、該セグメントからなる止水構造とシールドトンネルの構築方法に係り、特に、シールドトンネルの軸心方向における任意の位置やその立坑の坑口近傍に該ワイヤブラシを備えたセグメントによってトンネルが形成されることにより、シールド掘進機や立坑への地下水の浸入を確実に防止でき、また、裏込め材の地盤内逸走や希釈化などを確実に防止できるセグメントおよび止水構造およびシールドトンネルの構築方法に関するものである。   The present invention relates to a segment having a wire brush on its outer peripheral surface, a water stop structure comprising the segment, and a method for constructing a shield tunnel, and in particular, an arbitrary position in the axial direction of the shield tunnel and the vicinity of the shaft of the shaft By forming a tunnel with a segment with the wire brush, it is possible to reliably prevent groundwater from entering the shield machine and vertical shaft, and to prevent backfill material from running away and diluting. It is related with the construction method of the segment and water stop structure and shield tunnel which can be performed.

水道管や下水道管、ガス管、電話ケーブル管、地下鉄路線や地下道などのインフラ施設用管路を地盤内に構築する際には、地上からの開削工法に替わって、シールド工法や推進工法による施工方法によっておこなわれるのが昨今の主流となってきている。ところで、このシールド工法で使用される掘進機を構成する筒状のスキンプレートの後方端近傍には、通常、テールシール構造を設けることで地下水の掘進機内への浸入の防止を図っている。   When constructing pipes for infrastructure facilities such as water pipes, sewer pipes, gas pipes, telephone cable pipes, subway lines and underground passages in the ground, construction by shield method or propulsion method is used instead of excavation method from the ground. It has become the mainstream these days by the method. By the way, usually, a tail seal structure is provided in the vicinity of the rear end of the cylindrical skin plate that constitutes the excavator used in the shield construction method, thereby preventing the intrusion of groundwater into the excavator.

上記するテールシール構造は、特許文献1〜3にも開示されるように、シールド掘進機を構成するスキンプレートの後方端近傍の内壁面に環状に形成された複数のワイヤブラシ列によって構成されていることがこれまでの一般的な構造であった。   The tail seal structure described above is constituted by a plurality of wire brush rows formed in an annular shape on the inner wall surface in the vicinity of the rear end of the skin plate constituting the shield machine as disclosed in Patent Documents 1 to 3. It has been a general structure so far.

特開2005−68905号公報JP 2005-68905 A 特開2000−328887号公報JP 2000-328887 A 特開2001−355393号公報JP 2001-355393 A

上記する特許文献1〜3に開示の発明では、スキンプレートの内壁とセグメントと、スキンプレートから内側へ突出する環状のワイヤブラシとによって挟まれたテールボイドに裏込め材が充填されることによって止水構造が構成されるものであるが、スキンプレート側のみから突出するワイヤブラシでは、裏込め材の逸走を防止できないケースが往々にして生じ、あるいは充填された裏込め材へ地盤内の地下水がワイヤブラシとセグメントの間を介して浸入することによって裏込め材の希釈化が齎され、該裏込め材が初期の止水効果を十分に発揮できないケースが往々にて招来され得る。   In the inventions disclosed in Patent Documents 1 to 3 described above, the back-filling material is filled in the tail void sandwiched between the inner wall and segment of the skin plate and the annular wire brush projecting inward from the skin plate, thereby preventing water stoppage. Although the structure is constructed, there are often cases where the backfill material cannot be prevented from running away with the wire brush protruding only from the skin plate side, or the groundwater in the ground is wired to the filled backfill material. Infiltration between the brush and the segment can lead to dilution of the backfill material, and can often lead to cases where the backfill material cannot fully demonstrate the initial water stop effect.

本発明のセグメントおよび止水構造およびシールドトンネルの構築方法は、上記する問題に鑑みてなされたものであり、シールド掘進機や立坑への地下水の浸入を確実に防止でき、また、裏込め材の地盤内逸走や希釈化などを確実に防止できるセグメントおよび止水構造およびシールドトンネルの構築方法を提供することを目的としている。   The segment, the water stop structure and the shield tunnel construction method of the present invention have been made in view of the above-mentioned problems, can reliably prevent the penetration of groundwater into a shield machine or a shaft, and It aims at providing the construction method of the segment which can prevent the ground runaway and dilution, etc., the water stop structure and the shield tunnel.

前記目的を達成すべく、本発明によるセグメントは、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数のセグメントが周方向に組み付けられることによって閉合した閉合セグメントを構成するセグメントであって、前記セグメントは、その外周面において、該外周面から突出したワイヤブラシを備えており、複数の該セグメントをシールドトンネルの周方向に組付けることにより、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、その周方向にワイヤブラシが閉合してなるワイヤブラシ列が構成されることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a segment according to the present invention is a segment that constitutes a closed segment that is closed by assembling a plurality of segments in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel, A wire brush protruding from the outer peripheral surface at the outer peripheral surface, and by assembling a plurality of the segments in the circumferential direction of the shield tunnel, at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel, A wire brush array formed by closing the wire brushes is configured.

本発明は、その外周面にワイヤブラシを備えたセグメントに関するものであり、シールドトンネルの適宜位置における周方向に閉合した複数のセグメントとして、かかるワイヤブラシ付きのセグメントが使用されることで、その周方向にワイヤブラシが閉合してなるワイヤブラシ列を形成するものである。ここで、対象となるセグメントは、適宜の極率を備えたセグメントであって、該セグメントを複数個、リング方向に組付けることによって円形断面のシールドトンネルを構成するものや、矩形断面のシールドトンネルを構成する複数のセグメントなど、セグメントの形状は構築されるシールドトンネルの断面形状に応じて多様である。また、セグメントの材質も、コンクリート製や鋼製など、従来公知のセグメント全般に適用できるものである。   The present invention relates to a segment having a wire brush on its outer peripheral surface, and by using such a segment with a wire brush as a plurality of segments closed in a circumferential direction at an appropriate position of a shield tunnel, A wire brush row is formed by closing the wire brush in the direction. Here, the target segment is a segment having an appropriate polarity, and a plurality of the segments are assembled in the ring direction to form a shield tunnel having a circular section, or a shield tunnel having a rectangular section. The shape of the segment, such as a plurality of segments constituting the, varies depending on the cross-sectional shape of the shield tunnel to be constructed. The material of the segment can also be applied to all conventionally known segments such as concrete and steel.

ワイヤブラシは従来スキンプレートに取付けられている公知のものを使用することができ、特に限定するものではないが、例えば、バネ鋼による中間保護板をワイヤブラシを構成する束の中間に介装させ、アラミド不織布をワイヤブラシの束と束の間に介装させることにより、高水圧に対応可能なワイヤブラシ構造とすることができる。また、ワイヤブラシの構造としては、シールド掘進機のテール部に使用されるワイヤブラシの両側にバネ効果をもたせた保護板で挟んだものを使用することもできる。さらに、ワイヤブラシ列に関しては、セグメントに複数列のワイヤブラシを取り付けることができ、この場合には、複数の該セグメントによって周方向に閉合されたセグメント群のまわりには、複数のワイヤブラシ列が形成されることになる。   As the wire brush, a known one attached to the skin plate can be used, and there is no particular limitation. For example, an intermediate protective plate made of spring steel is interposed between the bundles constituting the wire brush. By placing an aramid nonwoven fabric between the bundles of wire brushes, a wire brush structure that can cope with high water pressure can be obtained. Moreover, as a structure of a wire brush, what was pinched | interposed with the protection board which provided the spring effect on both sides of the wire brush used for the tail part of a shield machine can also be used. Further, with respect to the wire brush row, a plurality of wire brushes can be attached to the segment. In this case, a plurality of wire brush rows are arranged around a group of segments closed in the circumferential direction by the plurality of segments. Will be formed.

上記するワイヤブラシは、セグメントの外周面に穿設された切り込みにワイヤブラシの取り付け部を収容した姿勢でセグメントに取り付けることが望ましく、かかる取り付けは、溶接やボルト接合などを適用できる。   The wire brush described above is desirably attached to the segment in a posture in which the attachment portion of the wire brush is accommodated in a cut formed in the outer peripheral surface of the segment, and welding, bolt joining, or the like can be applied to the attachment.

また、セグメント間のワイヤブラシのラップ方法に関しては、先行ピースセグメントに取り付けられたワイヤブラシを後行ピースセグメント側へ突出させたラップ部を設け、後行ピースセグメントでは、このラップ部の取り付け代からセグメント内側においてワイヤブラシを取り付けた構成としてラップ部を取り付け代に取り付けながら隣接セグメント間を組付ける方法などがある。また、隣接セグメント同士の取り付け部近傍におけるワイヤブラシをセグメントの他の部分に比して過密状態としておくといった措置を講じておくことにより、セグメント継手部においてワイヤブラシが存在しない部分が生じることによって該部分が止水性阻害箇所とならないように、ワイヤブラシ列の形成を図ることができる。   As for the method of wrapping the wire brush between the segments, a wrap portion is provided in which the wire brush attached to the preceding piece segment is projected to the trailing piece segment side. As a configuration in which the wire brush is attached on the inner side of the segment, there is a method of assembling between adjacent segments while attaching the wrap portion to the attachment margin. Further, by taking measures such that the wire brush in the vicinity of the attachment portion between adjacent segments is kept in a dense state as compared with the other portions of the segment, a portion where the wire brush does not exist is generated in the segment joint portion. It is possible to form the wire brush row so that the portion does not become a water blocking inhibition portion.

本発明のセグメントは、後述するように立坑の坑口近傍や、シールドトンネルの軸心方向において、その使用が要求される適宜箇所(地下水の滞水域など)にて使用されることにより、止水性の向上と裏込め材の地下水による希釈化の防止、さらには、裏込め材の地盤内逸走の防止などを図ることができる。   As described later, the segment of the present invention is used in an appropriate location (such as a groundwater stagnation area) where use is required in the vicinity of the shaft entrance of the shaft or in the axial direction of the shield tunnel. It is possible to improve and prevent dilution of the backfill material with groundwater, and further prevent backfill material from running out of the ground.

また、本発明によるセグメントの他の実施形態は、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数のセグメントが周方向に組み付けられることによって閉合した閉合セグメントを構成するセグメントであって、前記セグメントは、その外周面において、該外周面から突出可能に構成されたワイヤブラシを備えており、複数の該セグメントをシールドトンネルの周方向に組付け、所要の時期にワイヤブラシを外側に突出させることにより、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、その周方向にワイヤブラシが閉合してなるワイヤブラシ列が構成されることを特徴とする。   Further, another embodiment of the segment according to the present invention is a segment constituting a closed segment that is closed by assembling a plurality of segments in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel, The outer peripheral surface is provided with a wire brush configured to be able to protrude from the outer peripheral surface, and a plurality of the segments are assembled in the circumferential direction of the shield tunnel, and the wire brush protrudes outward at a required time. The wire brush row is formed by closing the wire brush in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel.

本発明のセグメントは、その外周面に取り付けられたワイヤブラシが、取り付けられた際には例えば外周面に穿設された切り込み内に収容されており、ワイヤブラシによって止水対策等を講じる必要が生じた際に、セグメントの外側に該ワイヤブラシを突出できるように構成されているセグメントに関するものである。   In the segment of the present invention, when the wire brush attached to the outer peripheral surface is attached, it is accommodated in, for example, a notch formed in the outer peripheral surface, and it is necessary to take measures against water stoppage with the wire brush. The invention relates to a segment that is configured such that, when it occurs, the wire brush can protrude outside the segment.

例えば、ワイヤブラシを切り込み内に収容させた姿勢で該ワイヤブラシがセグメントの外周に突出しないようにその表面をテープ等で仮止めしておき、ワイヤブラシを突出させるべき時期にセグメントに設けられた貫通孔を介して仮止めテープを切断する等の方法により、ワイヤブラシをセグメントの外側に突出可能な構成とすることができる。本発明のセグメントによれば、セグメントがシールド掘進機のテール部にて組みつけられ、地盤内に設置される段階であって、未だワイヤブラシによる止水の必要がない場合に該ワイヤブラシの破損等を防止することができる。   For example, the surface of the wire brush is temporarily fixed with a tape or the like so that the wire brush does not protrude to the outer periphery of the segment in a posture in which the wire brush is accommodated in the notch, and the wire brush is provided at the time when the wire brush should be protruded. The wire brush can be configured to protrude to the outside of the segment by a method such as cutting the temporary fixing tape through the through hole. According to the segment of the present invention, when the segment is assembled at the tail portion of the shield machine and installed in the ground, the wire brush is damaged when there is no need for water stoppage by the wire brush. Etc. can be prevented.

また、本発明によるセグメントの他の実施形態において、前記ワイヤブラシは、セグメントの外周面に穿設された切り込み内に収容されており、セグメントの内部から外部へ提供される裏込め材により、ワイヤブラシがセグメントの外周面から突出することを特徴とする。   In another embodiment of the segment according to the present invention, the wire brush is accommodated in a notch formed in the outer peripheral surface of the segment, and a wire is provided by a backfill material provided from the inside of the segment to the outside. The brush protrudes from the outer peripheral surface of the segment.

シールド掘進機の掘進に伴って生じるテールボイドには、周辺地盤の変状やトンネルの止水性を図る目的で裏込め材が充填される。ここで、裏込め材としては、可使時間が多様に異なる主材および硬化剤から構成されたセメント系の材料や、止水性を主な目的としたグリスなどからなる高粘性材料などが一例として挙げられる。裏込め材の注入方法としては、テールボイドにシールド掘進機側から裏込め材の注入をおこなう同時注入方式と、セグメントに穿設された注入孔から注入する即時注入方式とがある。   Tail voids that are generated when the shield machine is dug are filled with backfill material for the purpose of deforming the surrounding ground and water-blocking the tunnel. Here, examples of backfilling materials include cement-based materials composed of main materials and hardeners with different pot life, and high-viscosity materials composed of grease for the purpose of water-stopping. Can be mentioned. As a method for injecting the backfill material, there are a simultaneous injection method in which the backfill material is injected into the tail void from the shield machine side, and an immediate injection method in which injection is performed from an injection hole formed in the segment.

本発明では、セグメントに上記する即時注入用の注入孔を設けておき、この注入孔がセグメントの外側面に穿設された切り込みに臨んでおり、裏込め材を即時注入する際に、該裏込め材の注入圧によって切り込み内に収容されていたワイヤブラシが外側へ突出されるものである。裏込め材の即時注入を利用した効率的な構成であり、ワイヤブラシの突出方式としては望ましい実施形態である。   In the present invention, the injection hole for immediate injection described above is provided in the segment, and this injection hole faces a notch formed in the outer side surface of the segment. The wire brush accommodated in the notch is projected outward by the injection pressure of the filling material. This is an efficient configuration utilizing immediate injection of the backfilling material, and is a desirable embodiment as a wire brush protruding method.

また、本発明による止水構造は、前記セグメントによって構成されるワイヤブラシ列が、立坑の坑口近傍の地盤内に形成されることにより、地下水の立坑への浸入を防止できることを特徴とする。   The water stop structure according to the present invention is characterized in that the wire brush row formed by the segments can be formed in the ground near the entrance of the shaft, thereby preventing intrusion of groundwater into the shaft.

ここで、立坑とはシールド掘進機や推進工法における掘進機が発進するための発進立坑や中間立坑、さらには掘進機が到達/収容するための到達立坑を意味する。例えば、発進立坑の坑口(エントランス)には、エントランスとシールド掘進機、或いはエントランスとセグメントとの間隙から地下水や土砂が立坑内に流入することを防止するために、ゴム製のエントランスパッキンが備えられているのが一般的である。このエントランスパッキンの裏側(土砂側)に掘削土砂等が溜まることにより止水性が不良となることから、エントランスパッキンの裏側を洗浄し、その後に止水注入施工を施す必要があるが、エントランスパッキン裏側に掘削土砂が溜まった状態では、洗浄時に地下水の呼び込みやさらなる土砂の呼び込みの可能性があり、結果として十分な止水注入施工ができないことに加えて、エントランスパッキンの裏側洗浄時の安全性の問題も従来は指摘されていた。   Here, the vertical shaft means a starting vertical shaft or an intermediate vertical shaft for starting a shield excavating machine or an excavating machine in a propulsion method, and a reaching vertical shaft for reaching / accommodating the excavating machine. For example, the entrance of the start shaft is equipped with a rubber entrance packing to prevent groundwater and earth and sand from flowing into the shaft from the gap between the entrance and the shield machine or the entrance and the segment. It is common. Since the water stoppage becomes poor due to accumulation of excavated earth and sand on the back side (soil side) of this entrance packing, it is necessary to clean the back side of the entrance packing and then apply water stop injection, but the back side of the entrance packing If the excavated sediment is accumulated in the ground, there is a possibility that the groundwater may be attracted during the cleaning, or that additional sediment may be attracted.As a result, sufficient water stop injection cannot be performed, and the safety of the backside cleaning of the entrance packing can be improved. Problems have also been pointed out in the past.

そこで、本発明のワイヤブラシ付きのセグメントにて坑口近傍のシールドトンネルを構築することにより、ワイヤブラシ列によって土砂や地下水が堰き止められ、したがって、エントランスパッキン裏側の洗浄を安全におこなうことができるとともに、洗浄後の空間内に止水注入施工をおこなうことができるため、エントランス部の止水性の向上を図ることが可能となる。   Therefore, by constructing a shield tunnel in the vicinity of the wellhead in the segment with the wire brush of the present invention, earth and sand and groundwater are blocked by the wire brush row, and therefore, the back side of the entrance packing can be safely washed. Since water stop injection can be performed in the cleaned space, it is possible to improve the water stop of the entrance.

また、本発明による止水構造の他の実施形態は、前記セグメントによって構成される前記ワイヤブラシ列と、該ワイヤブラシ列の後方のテールボイドに充填された裏込め材と、からなることを特徴とする。   Further, another embodiment of the water stop structure according to the present invention is characterized by comprising the wire brush row constituted by the segments, and a backfill material filled in a tail void behind the wire brush row. To do.

例えば既述するように、シールド掘進機の掘進によって形成されるテールボイドを、既に形成されたセグメントのワイヤブラシ列によって2つの領域に画成し、その1つの領域はシールド掘進機側であり、ワイヤブラシ列を構成するワイヤブラシがセグメントから突出して地盤に摺接した姿勢を保持することで地下水がテールボイドを介してシールド掘進機内へ流入してくることを防止することができる。この状態でセグメント内部から既述するように裏込め材の即時注入をおこなうことにより、ワイヤブラシ列と裏込め材とからなる止水構造を構成することができる。なお、この止水構造は、テールボイドを介して地盤がシールド掘進機内へ流れ込んでくることも防止できることは勿論のことである。   For example, as described above, the tail void formed by the drilling of the shield machine is defined into two regions by the wire brush row of the already formed segments, one region of which is the shield machine side, Since the wire brush which comprises a brush row | line | column protrudes from a segment and maintains the attitude | position which slidably contacted with the ground, it can prevent that groundwater flows in into a shield machine through a tail void. In this state, by immediately injecting the backfill material from the inside of the segment as described above, it is possible to configure a water stop structure composed of the wire brush row and the backfill material. Needless to say, this water stop structure can also prevent the ground from flowing into the shield machine through the tail void.

また、本発明による止水構造の他の実施形態は、シールド掘進機を構成するスキンプレートのうち、その後方端近傍のスキンプレートの内壁面からその内部へ突出するとともに内壁面の周方向に閉合するように構成された掘進機側のワイヤブラシ列と、前記セグメントによって構成される前記ワイヤブラシ列と、前記掘進機側のワイヤブラシ列および前記セグメントによって構成されるワイヤブラシ列によって挟まれたテールボイドに充填された裏込め材と、からなることを特徴とする。   Another embodiment of the water stop structure according to the present invention is that the skin plate constituting the shield machine extends from the inner wall surface of the skin plate near the rear end of the skin plate to the inside and closes in the circumferential direction of the inner wall surface. An excavator-side wire brush row configured to perform the above-described segment, the wire brush row constituted by the segment, and a tail void sandwiched by the wire brush row constituted by the excavator-side wire brush segment and the segment And a backfilling material filled in.

本発明は、従来公知となっているシールド掘進機のスキンプレート後方端近傍の内壁面に設けられているワイヤブラシ列と、その後方でセグメントから突出して地盤と摺接するワイヤブラシ列、およびそれらの間に挟まれたテールボイド部に充填された裏込め材からなる止水構造に関するものである。この止水構造は、シールド掘進機の掘進に応じて、一時的に形成されるものであるが、例えば、セグメント内から即時注入にてテールボイドへ充填された裏込め材を、一方はスキンプレートの内壁面に形成されたワイヤブラシ列により、他方はセグメントから突出するワイヤブラシ列によって保護した姿勢でテールボイド内に裏込め材が充填されることにより、裏込め材の硬化前に地盤内から流入してくる地下水によって裏込め材が希釈化されるといった問題や、硬化前の裏込め材が地盤内へ逸走するといった問題を解消することができる。裏込め材が所要の強度を発現した段階(所要の硬化状態となった段階)で、シールド掘進機を掘進させることにより、テールボイドを介してシールド掘進機内へ地下水が流入してくるといった問題も生じないこととなる。   The present invention relates to a wire brush row provided on an inner wall surface in the vicinity of the rear end of the skin plate of a shield machine that has been publicly known, a wire brush row that protrudes from a segment behind it and slides into contact with the ground, and their The present invention relates to a water stop structure composed of a backfill material filled in a tail void portion sandwiched therebetween. This water stop structure is temporarily formed according to the progress of the shield machine. For example, the backfilling material filled into the tail void by immediate injection from within the segment, and one of the skin plate The backfilling material is filled into the tail void in a posture protected by the wirebrush row formed on the inner wall surface and the other is protected by the wirebrush row protruding from the segment, so that it flows from the ground before the backfilling material is hardened. The problem that the backfill material is diluted by the incoming groundwater and the problem that the backfill material before hardening escapes into the ground can be solved. At the stage where the backfill material has developed the required strength (at the stage where it has reached the required hardening state), there is also a problem that groundwater flows into the shield machine through the tail void by excavating the shield machine. It will not be.

さらに、本発明によるシールドトンネルの構築方法は、ワイヤブラシをその外周に備えた第一のセグメントと、ワイヤブラシを備えていない第二のセグメントとからなるシールドトンネルを構築するシールドトンネルの構築方法であって、発進立坑の坑口近傍には、複数の前記第一のセグメントを周方向に組付けて閉合することによって掘削された地盤の内壁面に摺接するワイヤブラシ列が形成されることによって止水堰を形成し、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数の前記第二のセグメントが周方向に組み付けられて閉合する2つのセグメント群に挟まれるように複数の前記第一のセグメントを周方向に組付けて閉合させることにより、掘削された地盤の内壁面に摺接するワイヤブラシ列を形成し、該ワイヤブラシ列の後方のテールボイドにセグメント内から裏込め材を即時注入し、または、該ワイヤブラシ列とシールド掘進機のスキンプレート後方端の内壁面に設けられたワイヤブラシ列との間に挟まれたテールボイドに裏込め材の即時注入または同時注入をおこなうことによって止水施工を施し、シールド掘進機を中間立坑または到達立坑まで到達させ、該中間立坑または到達立坑の坑口近傍において、発進立坑の坑口近傍と同様に、掘削地盤と摺接するワイヤブラシ列を形成することによって止水堰が構築されることを特徴とする。   Furthermore, the shield tunnel construction method according to the present invention is a shield tunnel construction method for constructing a shield tunnel composed of a first segment having a wire brush on its outer periphery and a second segment not having a wire brush. In addition, a wire brush row is formed in the vicinity of the wellhead of the starting vertical shaft to form a wire brush row that is in sliding contact with the inner wall surface of the ground excavated by assembling and closing the plurality of first segments in the circumferential direction. Form a weir and surround the plurality of first segments so that the plurality of second segments are sandwiched between two segment groups that are assembled and closed in the circumferential direction at appropriate positions in the axial direction of the shield tunnel. By assembling in the direction and closing, a wire brush row is formed that is in sliding contact with the inner wall surface of the excavated ground. Immediately inject the backfill material into the tail void from the inside of the segment, or back the tail void sandwiched between the wire brush row and the wire brush row provided on the inner wall surface at the rear end of the skin plate of the shield machine. Immediate injection or simultaneous injection of filling material, water stop construction is performed, and the shield machine is made to reach the intermediate shaft or the arrival shaft, and in the vicinity of the intermediate shaft or the arrival shaft, the same as the vicinity of the opening of the start shaft The water blocking weir is constructed by forming a wire brush row that is in sliding contact with the excavated ground.

発進立坑および到達立坑(中間立坑を含む)の坑口付近では、ワイヤブラシ付きのセグメントによって形成されるワイヤブラシ列と止水注入材等によって坑口の止水性を確保し、シールドトンネルの軸心方向においては適宜の位置、例えば滞水域などでテールボイドを介して地下水がシールド掘進機内へ浸入する可能性のある領域ではワイヤブラシを備えたセグメントを使用してワイヤブラシ列を構成することにより、発進立坑の坑口〜シールドトンネル〜到達立坑の坑口のすべてのトンネル区間において確実な止水対策を講じることが可能となる。かかる止水対策により、坑口のエントランスパッキン裏側の清掃時の施工安全性や、シールド掘進機内への地下水の浸入防止による施工安全性の確保にも繋がる。   In the vicinity of the entrance of the start shaft and the end shaft (including the intermediate shaft), the water stop of the well is secured by the wire brush row formed by the segment with the wire brush and the water stop injection material, etc., in the axial direction of the shield tunnel In the area where groundwater may enter the shield machine through tail voids at appropriate locations, for example in water-stagnation areas, the wire brush trains are constructed using segments with wire brushes to It is possible to take a sure water stoppage measure in all tunnel sections from the wellhead to the shield tunnel to the reach shaft. Such water stop measures also lead to securing construction safety when cleaning the back side of the entrance packing at the wellhead and preventing construction of groundwater from entering the shield machine.

以上の説明から理解できるように、本発明のセグメントおよび止水構造およびシールドトンネルの構築方法によれば、セグメントに取り付けられたワイヤブラシによって立坑坑口の止水性の向上、テールボイドを介したシールド掘進機内への地下水の浸入の防止と、充填された裏込め材の希釈化および地盤内逸走の防止を図ることができる。   As can be understood from the above description, according to the segment and the water stop structure and the shield tunnel construction method of the present invention, the water stop of the shaft shaft is improved by the wire brush attached to the segment, the inside of the shield machine through the tail void It is possible to prevent the intrusion of groundwater into the soil, dilute the filled backfilling material, and prevent ground escape.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。図1は、本発明のセグメントを示した斜視図を、図2は、本発明のセグメントをトンネルの軸心方向の一部に使用したシールドトンネルを示した模式図を、図3a,bは、セグメント間継手におけるワイヤブラシの実施例を示した模式図をそれぞれ示している。図4は、本発明のシールドトンネルの構築方法によって構築された発進立坑近傍を示した縦断図を、図5〜図7は、順にシールドトンネルの適宜位置における施工順序を示した縦断図を、図8a、bは、本発明のシールドトンネルの構築方法のうち、シールドトンネルの適宜位置における施工順序の他の実施形態を示した縦断図をそれぞれ示している。なお、図示する実施形態は、断面が円形のシールドトンネルに関するものであるが、断面が正方形や矩形のシールドトンネルに応じた本発明のセグメントや止水構造であってもよいことは勿論のことである。また、発進立坑や到達立坑の坑口近傍の止水構造に関しては、推進工法にもその適用があることも勿論のことである。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view showing a segment of the present invention, FIG. 2 is a schematic diagram showing a shield tunnel using the segment of the present invention in a part of the axial direction of the tunnel, and FIGS. The schematic diagram which showed the Example of the wire brush in the joint between segments is shown, respectively. FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing the vicinity of the start shaft constructed by the shield tunnel construction method of the present invention, and FIGS. 5 to 7 are longitudinal sectional views sequentially showing the construction sequence at appropriate positions of the shield tunnel. 8a and 8b are longitudinal views showing other embodiments of the construction sequence at appropriate positions of the shield tunnel in the shield tunnel construction method of the present invention. Although the illustrated embodiment relates to a shield tunnel having a circular cross section, it is needless to say that the segment or water stop structure of the present invention corresponding to a shield tunnel having a square or rectangular cross section may be used. is there. Of course, the propulsion method is applicable to the waterstop structure near the entrance of the start shaft and the reaching shaft.

図1は、その外周面にワイヤブラシ2を備えたセグメントの一実施形態を示した図である。ワイヤブラシ2は、複数のワイヤが束に纏められてなるワイヤ片21,21,21と、その間にバネ鋼からなる中間板22,22が挟まれた態様で構成されており、このワイヤブラシ2がセグメント1aの長手方向(セグメント間継手1a2方向)に亘って取り付けられている。ワイヤブラシ2の底部は、セグメント1aの外周面に穿設された切り込み1a1内に嵌め込まれ、その端部をセグメント1aに溶接するとともに(図中の溶接部91)、ワイヤブラシ2の根元近傍を複数のボルト92,92,…にて強固に取り付けられている。なお、セグメント間継手1a2を有する側面と直交する側面にはリング間継手1a3が設けられており、従来公知のコンクリート製または鋼製、さらにはコンクリートと鋼を組み合わせたセグメントの外周面にワイヤブラシが取付けられた構成となっている。   FIG. 1 is a view showing an embodiment of a segment having a wire brush 2 on its outer peripheral surface. The wire brush 2 is configured in such a manner that wire pieces 21, 21, 21 in which a plurality of wires are bundled together, and intermediate plates 22, 22 made of spring steel are sandwiched therebetween, the wire brush 2 Are attached over the longitudinal direction of the segment 1a (in the direction of the inter-segment joint 1a2). The bottom of the wire brush 2 is fitted into a notch 1a1 formed in the outer peripheral surface of the segment 1a, and the end thereof is welded to the segment 1a (welded portion 91 in the figure), and the vicinity of the base of the wire brush 2 is observed. It is firmly attached with a plurality of bolts 92, 92,. An inter-ring joint 1a3 is provided on a side surface orthogonal to the side surface having the inter-segment joint 1a2, and a wire brush is provided on the outer peripheral surface of a conventionally known concrete or steel-made segment and a combination of concrete and steel. It has an attached configuration.

図2は、地盤内に構築されたシールドトンネル1の一部を概略的に図示したものであり、その軸心方向の任意位置において、周方向にワイヤブラシ2から構成されるワイヤブラシ列が形成されている状況を示している。シールドトンネル1の一般部は、ワイヤブラシ2を備えていない通常のセグメント1b、1b、…からトンネルを形成し、止水等の対策を重点的におこなう必要のあるトンネル区間において、ワイヤブラシ2を備えたセグメント1a、1a、…からトンネルを構成する。なお、図示する模式図では、このワイヤブラシ列が1列示されているが、場合によってはこのワイヤブラシ列が連続する態様で形成されたり、所定の間隔を置いて形成されるといった態様など、地盤性状や地下水の停水状況および地下水圧などに応じて多様な実施例がある。   FIG. 2 schematically shows a part of the shield tunnel 1 built in the ground, and a wire brush row composed of the wire brushes 2 is formed in the circumferential direction at an arbitrary position in the axial center direction. The situation that is being shown. The general part of the shield tunnel 1 forms a tunnel from normal segments 1b, 1b,... That do not have the wire brush 2, and the wire brush 2 is used in a tunnel section where measures such as water stoppage need to be focused. A tunnel is formed from the provided segments 1a, 1a,. In the schematic diagram shown in the figure, one wire brush row is shown, but in some cases, the wire brush row is formed in a continuous manner or formed at a predetermined interval. There are various examples according to the ground properties, groundwater stoppage status, groundwater pressure, and the like.

図3は、セグメントを周方向に組付けようとしている状況を示したものであり、一般には、シールド掘進機内のエレクタ装置によっておこなわれるものである。ここで、図3aでは、先行セグメント1a’の端部(セグメント間継手面)からワイヤブラシ2が突出した態様となっており(突出部2a)、この先行セグメント1a’に対して、その端部(セグメント間継手面)からワイヤブラシの突出部2aが取り付けられる取り付け代1a”1を備えた後行セグメント1a”が取り付けられるものである。このように先行および後行セグメントにて、それぞれワイヤブラシの突出部および取り付け代を設けて双方を取り付けることにより、セグメント取り付け面にてワイヤブラシが存在しない隙間が生じることを防止することができ、かかる隙間を生じさせないことで止水効果を確実に図ることが可能となる。   FIG. 3 shows a situation in which the segments are to be assembled in the circumferential direction, and is generally performed by an erector apparatus in the shield machine. Here, in FIG. 3a, the wire brush 2 protrudes from the end (inter-segment joint surface) of the preceding segment 1a '(protruding portion 2a), and the end of the preceding segment 1a' is its end. The trailing segment 1a "having the mounting allowance 1a" 1 to which the wire brush protrusion 2a is attached is attached from the (inter-segment joint surface). Thus, in the preceding and succeeding segments, by providing both the protruding portion of the wire brush and the mounting allowance, and attaching both, it is possible to prevent the gap where the wire brush does not exist on the segment mounting surface. By preventing such a gap from occurring, it is possible to reliably achieve a water stop effect.

図3bは、他の実施形態であり、先行セグメント1a’の端部および後行セグメント1a”の端部からそれぞれワイヤブラシ2を若干突出させるとともに、ワイヤブラシ2の端部2aにおいては他の部分に比してワイヤ本数を多くしたものであり、その目的は、図3aと同様に隣接セグメント間におけるワイヤブラシ接続部の止水性の確保にある。   FIG. 3 b shows another embodiment, in which the wire brush 2 is slightly protruded from the end of the preceding segment 1 a ′ and the end of the succeeding segment 1 a ″, and other parts are provided at the end 2 a of the wire brush 2. The number of wires is increased as compared with FIG. 3, and the purpose is to ensure the water stoppage of the wire brush connecting portion between adjacent segments as in FIG.

次に、図4〜図7に基づいて、止水対策が施された発進立坑5の坑口部付近の状況や、シールド掘進機の掘進に伴ってテールボイドに裏込め材が充填される状況を説明することにより、本発明のシールドトンネルの構築方法についての説明をおこなう。   Next, based on FIG. 4 to FIG. 7, the situation in the vicinity of the wellhead portion of the start pit 5 where water stop measures have been taken, and the situation in which the tail void is filled with the backfill material as the shield machine progresses are explained. Thus, the method for constructing the shield tunnel of the present invention will be described.

図4は、止水対策が施された発進立坑5の坑口付近の状況を示したものである。発進立坑5の坑壁に穿設された坑口(エントランス)には、その開口形状に沿った態様で、例えばゴム製のエントランスパッキン6が取り付けられている。シールド掘進機はこの坑口を介して地盤内に発進し、通常のセグメント1b、1b、…を該シールド掘進機内に環状に組付けながら地盤G内に造成された穴内に環状に閉合したセグメント群が設置される。ここで、本発明のトンネル構築方法においては、発進立坑5の坑口近傍において、ワイヤブラシ付きのセグメント1a,1a,…を環状に組付けてなるセグメント群を設置し、セグメント群の外周から径方向外側(地盤G側)へワイヤブラシ列を突出させ、ワイヤブラシ2の先端を地盤穴の内壁面に摺接させる。シールド掘進機の掘進に応じて地盤内前方にはさらにシールドトンネルが構築され、該トンネルと地盤穴の内壁との間にはテールボイドが生じ、このテールボイド内には裏込め材が充填されることとなる。図では、環状のワイヤブラシ列によって坑口内への地下水や地盤G1の浸入を阻止しながら、エントランスパッキン6裏側の清掃をおこない、その後に止水用の裏込め材3が充填された状況が示されている。   FIG. 4 shows the situation in the vicinity of the entrance of the start shaft 5 where water stoppage measures have been taken. For example, a rubber entrance packing 6 is attached to a pit (entrance) drilled in the pit wall of the start shaft 5 in a manner along the shape of the opening. The shield machine starts in the ground through this wellhead, and a group of segments closed in a ring formed in the ground G while assembling ordinary segments 1b, 1b,. Installed. Here, in the tunnel construction method of the present invention, a segment group in which the segments 1a, 1a,. The wire brush row is projected to the outside (ground G side), and the tip of the wire brush 2 is brought into sliding contact with the inner wall surface of the ground hole. A shield tunnel is further constructed in front of the ground according to the excavation of the shield machine, a tail void is generated between the tunnel and the inner wall of the ground hole, and a backfill material is filled in the tail void. Become. The figure shows the situation where the back side of the entrance packing 6 was cleaned while the ground wire G1 was prevented from entering the ground by the annular wire brush row, and then the backfill material 3 for water stop was filled. Has been.

図5〜図7は、シールド掘進機の地盤内掘進に伴い、地下水の滞水域や地下水圧の高い領域などにおいて、ワイヤブラシ付きのセグメントを取り付けながらテールボイドTへの裏込め材の充填をおこなう手順を示したものである。図5に示す実施形態のシールド掘進機においては、スキンプレート7の後方端近傍の内壁面において、環状に閉合するワイヤブラシ列71,71が2列備えられている。また、ワイヤブラシを備えたセグメント1aには裏込め材をセグメント内から即時注入するための注入孔4が穿設されており、連通する注入ホース8を介して裏込め材がテールボイド内に充填される。   5 to 7 show the procedure for filling the back void material into the tail void T while attaching the segment with the wire brush in the groundwater stagnation area and the high groundwater pressure area, etc., as the shield machine advances in the ground. Is shown. In the shield machine according to the embodiment shown in FIG. 5, two rows of wire brush rows 71, 71 that are annularly closed are provided on the inner wall surface in the vicinity of the rear end of the skin plate 7. Further, the segment 1a provided with the wire brush is provided with an injection hole 4 for immediately injecting the backfilling material from the inside of the segment, and the backfilling material is filled in the tail void through the infusion hose 8 communicating with the segment 1a. The

図5においてシールド掘進機が矢印X方向に掘進し、図6のようなスキンプレート7とセグメント1aの相対的な位置関係となった段階で、図7に示すようにスキンプレート7の最後端のワイヤブラシ列71とワイヤブラシ2からなるワイヤブラシ列との間に裏込め材3が充填される(矢印Y)。ここで、ワイヤブラシ2からなるワイヤブラシ列の後方に形成されたテールボイドTを介して、充填された裏込め材3へ地下水などが浸入してくることをセグメントから突出形成されたワイヤブラシ列が防止している。裏込め材3が所定の強度を発現するまでこの姿勢を維持することにより、裏込め材3が地盤内へ逸走したり、地下水によって希釈化したりすることを効果的に防止でき、確実な止水施工に繋がる。   In FIG. 5, when the shield machine is dug in the direction of the arrow X and the relative positional relationship between the skin plate 7 and the segment 1a as shown in FIG. 6 is reached, the rear end of the skin plate 7 as shown in FIG. The backfill material 3 is filled between the wire brush row 71 and the wire brush row composed of the wire brush 2 (arrow Y). Here, the wire brush row formed so as to protrude from the segment indicates that groundwater or the like enters the backfill material 3 filled through the tail void T formed at the rear of the wire brush row made of the wire brush 2. It is preventing. By maintaining this posture until the backfilling material 3 develops a predetermined strength, it is possible to effectively prevent the backfilling material 3 from escaping into the ground or diluting with groundwater, thereby ensuring reliable water stoppage. It leads to construction.

図8は、セグメントに対するワイヤブラシの取り付け態様が図5と異なるセグメント1aを使用して裏込め材をテールボイドT内に充填する施工方法を示したものである。図8aに示すように、セグメント1aの外周面に穿設された切り込み1a1には予めワイヤブラシ2がすべて収容されており、その表面の一部をセグメントの外周面にテープ10にて突出できないように仮止めした姿勢で組み付ける。ここで、裏込め材の即時注入用の注入孔4は切り込み1a1に臨むようにセグメント内に穿設されている。   FIG. 8 shows a construction method for filling the back void material into the tail void T using the segment 1a in which the wire brush is attached to the segment, which is different from that in FIG. As shown in FIG. 8a, all of the wire brushes 2 are accommodated in advance in the cuts 1a1 formed in the outer peripheral surface of the segment 1a, and a part of the surface cannot be protruded by the tape 10 on the outer peripheral surface of the segment. Assemble it with the posture temporarily fixed to. Here, the injection hole 4 for immediate injection of the backfill material is formed in the segment so as to face the notch 1a1.

シールド掘進機が掘進し、ワイヤブラシ列を備えたセグメント群がスキンプレート7の最後端にあるワイヤブラシ列71の後方に位置決めされた段階で(図8b)、注入ホース8を介して裏込め材4が即時注入され(矢印X)、この裏込め材4の注入圧によってテープ10が剥ぎ取られて収容姿勢のワイヤブラシ2がセグメントの外側に突出する。突出したワイヤブラシ2の先端は地盤の内壁面に摺接して止水壁を形成し、その後方のテールボイドT内に裏込め材4が充填されることとなる。   When the shield machine has been dug and the group of segments with the wire brush row is positioned behind the wire brush row 71 at the rearmost end of the skin plate 7 (FIG. 8b), the backfill material via the injection hose 8 4 is immediately injected (arrow X), and the tape 10 is peeled off by the injection pressure of the backfilling material 4, and the wire brush 2 in the accommodation posture protrudes outside the segment. The protruding tip of the wire brush 2 is in sliding contact with the inner wall surface of the ground to form a water blocking wall, and the back void material 4 is filled in the tail void T behind the water blocking wall.

なお、図8のセグメント1aの実施形態を図5〜7の施工方法に適用することも勿論可能である。また、図5〜7の実施形態および図8の実施形態において、セグメント側からの即時注入のみならず、スキンプレート側からの同時注入も並行しておこなわれる形態であってもよいことは勿論のことである。   Of course, it is also possible to apply the embodiment of the segment 1a of FIG. 8 to the construction method of FIGS. Moreover, in embodiment of FIGS. 5-7 and embodiment of FIG. 8, not only immediate injection from the segment side but the form in which simultaneous injection from the skin plate side may be performed in parallel may be sufficient. That is.

上記するように、シールドトンネルの適宜箇所においてワイヤブラシ列を構成しながら止水対策を施し、シールド掘進機が図示しない到達立坑(中間立坑を含む)に到達する際には、図4に示す発進立坑の坑口近傍と同様に、セグメントから突出するワイヤブラシ列によって坑口への止水対策が施されることとなる。ここで、到達立坑側の施工の一実施例としては、シールド掘進機が到達立坑まで到達して地盤の掘削が終了した後に、後追い注入方式にて坑口近傍に設けられたワイヤブラシの後方に裏込め材を充填することができる(ワイヤブラシが切り込み内に収容されている場合には、この段階でワイヤブラシがセグメントから突出することとなる)。ワイヤブラシ列によって止水対策を施した後に、シールド掘進機の空押しをおこないながら該シールド掘進機を到達立坑内に収容する。このシールド掘進機収容時には、坑口近傍に設けられたワイヤブラシ列および裏込め材によって止水対策が施されているため、到達立坑内に地下水が浸入してくるといった問題はない。   As described above, when water shield measures are taken while configuring wire brush rows at appropriate locations in the shield tunnel, when the shield excavator reaches an unillustrated reaching shaft (including intermediate shafts), the start shown in FIG. As in the vicinity of the shaft head of the shaft, measures against water stoppage to the shaft head are taken by the wire brush row protruding from the segment. Here, as one example of the construction on the reaching shaft side, after the shield excavator reaches the reaching shaft and the excavation of the ground is completed, the back side of the wire brush provided near the wellhead by the follow-up injection method The filler can be filled (if the wire brush is housed in the notch, the wire brush will protrude from the segment at this stage). After taking measures against water stoppage by the wire brush row, the shield machine is accommodated in the reaching shaft while the shield machine is idly pushed. When this shield machine is accommodated, since the measures against water stoppage are taken by the wire brush rows and backfilling materials provided near the wellhead, there is no problem that groundwater enters the reach shaft.

以上、本発明の実施の形態を図面を用いて詳述してきたが、具体的な構成はこの実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更等があっても、それらは本発明に含まれるものである。   As mentioned above, although embodiment of this invention has been explained in full detail using drawing, a concrete structure is not limited to this embodiment, Even if there is a change etc. in the range which does not deviate from the gist of the present invention. These are included in the present invention.

本発明のセグメントを示した斜視図。The perspective view which showed the segment of this invention. 本発明のセグメントをトンネルの軸心方向の一部に使用したシールドトンネルを示した模式図。The schematic diagram which showed the shield tunnel which used the segment of this invention for a part of axial direction of a tunnel. (a)、(b)ともに、それぞれ、セグメント間継手におけるワイヤブラシの実施例を示した模式図。(A), (b) is the schematic diagram which showed the Example of the wire brush in a joint between segments, respectively. 本発明のシールドトンネルの構築方法によって構築された発進立坑近傍を示した縦断図。The longitudinal section which showed the start vertical shaft vicinity constructed | assembled by the construction method of the shield tunnel of this invention. 本発明のシールドトンネルの構築方法のうち、シールドトンネルの適宜位置における施工順序の一実施形態を示した縦断図。The longitudinal section which showed one Embodiment of the construction order in the appropriate position of a shield tunnel among the construction methods of the shield tunnel of this invention. 図5に続き、シールドトンネルの適宜位置における施工順序を示した縦断図。FIG. 6 is a longitudinal sectional view illustrating the construction sequence at an appropriate position of the shield tunnel following FIG. 5. 図6に続き、シールドトンネルの適宜位置における施工順序を示した縦断図。FIG. 7 is a longitudinal sectional view illustrating the construction sequence at an appropriate position of the shield tunnel following FIG. 6. (a)、(b)は、本発明のシールドトンネルの構築方法のうち、シールドトンネルの適宜位置における施工順序の他の実施形態を示した縦断図。(A), (b) is the longitudinal section which showed other embodiment of the construction order in the suitable position of a shield tunnel among the construction methods of the shield tunnel of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1a、1b…セグメント、1a1…切り込み、1a2…セグメント間継手、1a3…リング間継手、2…ワイヤブラシ、21…ワイヤ片、22…中間板、3…裏込め材、4…注入孔、5…発進立坑、6…エントランスパッキン、7…スキンプレート、71…ワイヤブラシ、8…注入ホース、91…溶接部、92…ボルト、10…テープ、T…テールボイド   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1a, 1b ... Segment, 1a1 ... Notch, 1a2 ... Inter-segment joint, 1a3 ... Inter-ring joint, 2 ... Wire brush, 21 ... Wire piece, 22 ... Intermediate plate, 3 ... Backing material, 4 ... Injection hole, 5 ... Start shaft, 6 ... entrance packing, 7 ... skin plate, 71 ... wire brush, 8 ... injection hose, 91 ... weld, 92 ... bolt, 10 ... tape, T ... tail void

Claims (7)

シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数のセグメントが周方向に組み付けられることによって閉合した閉合セグメントを構成するセグメントであって、
前記セグメントは、その外周面において、該外周面から突出したワイヤブラシを備えており、複数の該セグメントをシールドトンネルの周方向に組付けることにより、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、その周方向にワイヤブラシが閉合してなるワイヤブラシ列が構成されることを特徴とするセグメント。
A segment constituting a closed segment that is closed by assembling a plurality of segments in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel,
The segment is provided with a wire brush protruding from the outer peripheral surface at the outer peripheral surface thereof, and by assembling a plurality of the segments in the circumferential direction of the shield tunnel, the segment is arranged at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel. A segment comprising a wire brush row formed by closing wire brushes in a circumferential direction.
シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数のセグメントが周方向に組み付けられることによって閉合した閉合セグメントを構成するセグメントであって、
前記セグメントは、その外周面において、該外周面から突出可能に構成されたワイヤブラシを備えており、複数の該セグメントをシールドトンネルの周方向に組付け、所要の時期にワイヤブラシを外側に突出させることにより、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、その周方向にワイヤブラシが閉合してなるワイヤブラシ列が構成されることを特徴とするセグメント。
A segment constituting a closed segment that is closed by assembling a plurality of segments in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel,
The segment is provided with a wire brush configured to protrude from the outer peripheral surface at the outer peripheral surface thereof, and the plurality of segments are assembled in the circumferential direction of the shield tunnel, and the wire brush protrudes outward at a required time. A segment comprising a wire brush row formed by closing the wire brush in the circumferential direction at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel.
請求項2に記載のセグメントにおいて、
前記ワイヤブラシは、セグメントの外周面に穿設された切り込み内に収容されており、セグメントの内部から外部へ提供される裏込め材により、ワイヤブラシがセグメントの外周面から突出することを特徴とするセグメント。
The segment of claim 2,
The wire brush is accommodated in a cut formed in the outer peripheral surface of the segment, and the wire brush protrudes from the outer peripheral surface of the segment by a backfill material provided from the inside of the segment to the outside. To be segmented.
請求項1〜3のいずれかに記載のセグメントによって構成されるワイヤブラシ列が、立坑の坑口近傍の地盤内に形成されることにより、地下水の立坑への浸入を防止できることを特徴とする止水構造。   The water-stop type | mold comprised by the segment in any one of Claims 1-3 can prevent intrusion to the shaft of groundwater by being formed in the ground near the shaft head of a shaft. Construction. 請求項1〜3のいずれかに記載のセグメントによって構成される前記ワイヤブラシ列と、該ワイヤブラシ列の後方のテールボイドに充填された裏込め材と、からなることを特徴とする止水構造。   A waterstop structure comprising the wire brush row constituted by the segments according to any one of claims 1 to 3, and a backfill material filled in a tail void behind the wire brush row. シールド掘進機を構成するスキンプレートのうち、その後方端近傍のスキンプレートの内壁面からその内部へ突出するとともに内壁面の周方向に閉合するように構成された掘進機側のワイヤブラシ列と、請求項1〜3のいずれかに記載のセグメントによって構成される前記ワイヤブラシ列と、前記掘進機側のワイヤブラシ列および前記セグメントによって構成されるワイヤブラシ列によって挟まれたテールボイドに充填された裏込め材と、からなることを特徴とする止水構造。   Of the skin plates constituting the shield machine, the wire brush row on the machine side configured to protrude from the inner wall surface of the skin plate near the rear end thereof and close in the circumferential direction of the inner wall surface, The back filled with the tail void sandwiched between the wire brush row constituted by the segment according to any one of claims 1 to 3, the wire brush row on the excavator side, and the wire brush row constituted by the segment A water stop structure characterized by comprising a filling material. ワイヤブラシをその外周に備えた第一のセグメントと、ワイヤブラシを備えていない第二のセグメントとからなるシールドトンネルを構築するシールドトンネルの構築方法であって、
発進立坑の坑口近傍には、複数の前記第一のセグメントを周方向に組付けて閉合することによって掘削された地盤の内壁面に摺接するワイヤブラシ列が形成されることによって止水堰を形成し、シールドトンネルの軸心方向の適宜位置において、複数の前記第二のセグメントが周方向に組み付けられて閉合する2つのセグメント群に挟まれるように複数の前記第一のセグメントを周方向に組付けて閉合させることにより、掘削された地盤の内壁面に摺接するワイヤブラシ列を形成し、該ワイヤブラシ列の後方のテールボイドにセグメント内から裏込め材を即時注入し、または、該ワイヤブラシ列とシールド掘進機のスキンプレート後方端の内壁面に設けられたワイヤブラシ列との間に挟まれたテールボイドに裏込め材の即時注入または同時注入をおこなうことによって止水施工を施し、シールド掘進機を中間立坑または到達立坑まで到達させ、該中間立坑または到達立坑の坑口近傍において、発進立坑の坑口近傍と同様に、掘削地盤と摺接するワイヤブラシ列を形成することによって止水堰が構築されることを特徴とするシールドトンネルの構築方法。
A shield tunnel construction method for constructing a shield tunnel composed of a first segment having a wire brush on its outer periphery and a second segment not having a wire brush,
In the vicinity of the entrance of the starting shaft, a water brush weir is formed by forming a wire brush row that is in sliding contact with the inner wall surface of the ground excavated by assembling and closing the plurality of first segments in the circumferential direction. Then, at an appropriate position in the axial direction of the shield tunnel, the plurality of first segments are assembled in the circumferential direction so that the plurality of second segments are sandwiched between the two segment groups that are assembled and closed in the circumferential direction. By attaching and closing, a wire brush row slidably contacting the inner wall surface of the excavated ground is formed, and a backfill material is immediately injected into the tail void behind the wire brush row from within the segment, or the wire brush row Immediate injection or simultaneous injection of backfilling material into the tail void sandwiched between the wire brush row provided on the inner wall of the rear surface of the shield plate of the shield machine A wire brush that slides in contact with the excavation ground in the vicinity of the entrance of the start shaft, near the entrance of the start shaft, or near the entrance of the start shaft. A method for constructing a shield tunnel, characterized in that a water blocking weir is constructed by forming a row.
JP2005203100A 2005-07-12 2005-07-12 Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel Withdrawn JP2007023499A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005203100A JP2007023499A (en) 2005-07-12 2005-07-12 Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005203100A JP2007023499A (en) 2005-07-12 2005-07-12 Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007023499A true JP2007023499A (en) 2007-02-01

Family

ID=37784635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005203100A Withdrawn JP2007023499A (en) 2005-07-12 2005-07-12 Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007023499A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013087460A (en) * 2011-10-17 2013-05-13 Taisei Corp Connection method of tunnels and ring for connection
CN107165645A (en) * 2017-07-24 2017-09-15 中铁隧道股份有限公司 Major diameter slurry shield tunnel originates portal sealing device
CN109184755A (en) * 2018-11-16 2019-01-11 海南大学 A kind of shield tail leakage sealing section of jurisdiction and its construction method
CN110056364A (en) * 2019-04-25 2019-07-26 中铁二院工程集团有限责任公司 A kind of external sealing structure for rock tunnel(ling) machine
CN110541722A (en) * 2019-09-30 2019-12-06 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Partial shield tunnel segment dismantling method and water stop structure in middle air shaft
CN113622930A (en) * 2021-09-10 2021-11-09 上海市机械施工集团有限公司 Construction method for entering and exiting of slurry balance shield

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013087460A (en) * 2011-10-17 2013-05-13 Taisei Corp Connection method of tunnels and ring for connection
CN107165645A (en) * 2017-07-24 2017-09-15 中铁隧道股份有限公司 Major diameter slurry shield tunnel originates portal sealing device
CN107165645B (en) * 2017-07-24 2023-08-15 中铁隧道股份有限公司 Major diameter slurry shield tunnel starts entrance to a cave sealing device
CN109184755A (en) * 2018-11-16 2019-01-11 海南大学 A kind of shield tail leakage sealing section of jurisdiction and its construction method
CN110056364A (en) * 2019-04-25 2019-07-26 中铁二院工程集团有限责任公司 A kind of external sealing structure for rock tunnel(ling) machine
CN110056364B (en) * 2019-04-25 2024-03-22 中铁二院工程集团有限责任公司 External sealing structure for tunnel boring machine
CN110541722A (en) * 2019-09-30 2019-12-06 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Partial shield tunnel segment dismantling method and water stop structure in middle air shaft
CN113622930A (en) * 2021-09-10 2021-11-09 上海市机械施工集团有限公司 Construction method for entering and exiting of slurry balance shield
CN113622930B (en) * 2021-09-10 2024-02-20 上海市机械施工集团有限公司 Slurry balance shield tunnel entering and exiting construction method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007023499A (en) Segment, water cut-off structure, and construction method for shield tunnel
JP6171052B2 (en) Construction method of underground widening part
JP5024228B2 (en) Widening method of shield tunnel
JP3241344B2 (en) Tunnel waterproof structure and its construction method
JP2018013019A (en) Construction method for large sectional underground structure
JPH09217584A (en) Pipe joint for pipe roof, watertight packing of shaft, and water cutoff method in pipe roof construction method
JP4776517B2 (en) Sealing method for element joints in underground structure construction method
KR20180079676A (en) The core for Cast In Place pile and the continuous wall using thereof and the construction apparatus thereof
JP6713842B2 (en) Shield machine with backfill injection device and method of stopping water in tunnel
JP7021419B2 (en) Construction method of underground widening part
JP2018012945A (en) Construction method for large sectional underground structure
JP6501140B2 (en) How to build a large cross section tunnel
JP5495874B2 (en) Removal method of shield excavator
JP6884579B2 (en) Reach water stop device
JP2017145641A (en) Reinforcement method of existing tunnel and tunnel reinforcement device
JP6884897B2 (en) Tunnel structure manufacturing method and water stoppage method
JP2005120699A (en) Joining method for shield, and structure of arrival protective barrier
JP2019031772A (en) Structure and method for connecting between shield tunnels
JP6837364B2 (en) How to repair the culvert drainage pipe confluence drainage mass
JP4037237B2 (en) Underground welding shield machine
JP4179416B2 (en) Opening water stop structure and opening water stop method in propulsion method
JP4059732B2 (en) Entrance packing device and water stopping method in start shaft
JP2012112215A (en) Lining material and repair method of lining wall
JP2018035619A (en) Construction method of large cross section tunnel
JP3937391B2 (en) Joining method between existing underground structure and new shield tunnel

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20081007