JP2007000158A - Diaper change caring apparatus - Google Patents
Diaper change caring apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007000158A JP2007000158A JP2005173140A JP2005173140A JP2007000158A JP 2007000158 A JP2007000158 A JP 2007000158A JP 2005173140 A JP2005173140 A JP 2005173140A JP 2005173140 A JP2005173140 A JP 2005173140A JP 2007000158 A JP2007000158 A JP 2007000158A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- footrest
- pair
- standing
- diaper
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Description
本発明は、おむつ取換え介護装置、詳しくは、病人や老人等の被介護者のおむつの取換えを容易に行えるようにする、簡易な構造のおむつ取換え介護装置に関する。 The present invention relates to a diaper replacement care device, and more particularly, to a diaper replacement care device having a simple structure that enables easy replacement of a diaper of a care recipient such as a sick person or an elderly person.
従来より、病人や老人等の寝たきりの被介護者のおむつの取換えは、通常、被介護者の脚部及び腰部を持ち上げて行っており、このような持ち上げ作業には、数人の介護者を必要とする等、多大な労力を要した。
そこで、介護者の労力を軽減するために、一人の介護者により被介護者の脚部及び腰部を持ち上げ可能にした装置として、特開2002−17796号公報、特開2001−54530号公報及び特開2000−175951号公報等に記載の発明等が提案されている。
Conventionally, changing a diaper of a bedridden caregiver such as a sick person or an elderly person is usually performed by lifting the legs and waist of the cared person. For such lifting work, several caregivers are used. Required a lot of labor.
In order to reduce the caregiver's labor, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-17796, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-54530, and Japanese Patent Application Laid-Open Nos. The inventions described in Japanese Unexamined Patent Publication No. 2000-175951 are proposed.
しかし、上述の装置による場合、体の硬い被介護者にとって、おむつの取換え時に、脚部と共に腰部を持ち上げられることは、腰部に負担が掛かり大きな苦痛を伴う他に、上述の装置は下記のような問題を有していた。
特開2002−17796号公報に記載の装置は、脚部の膝裏に当接するリフト手段、該リフト手段を被介護者の方向に旋回して持ち上げる旋回手段及びこれによって持ち上げられたリフト手段を更に介護者の方向に競り上げて持ち上げる競上手段を具備してなるもので、構造的に大掛かりな装置である。
また、特開2001−54530号公報に記載の装置は、簡易な構造ではなく、使用に際して、介護者が被介護者の脚部を持ち上げて脚受19の上に配置する必要がある等、それなりの労力を要するものである。
特開2000−175951号公報に記載の器具は、比較的簡易な構造の物ではあるが、使用時において、介護者が器具から手を離すと倒れ易い物であった。
また、本発明者等は、上述の装置の欠点を改良した装置として、特開2004−132417号公報に記載の発明を提案したが、この装置は、足掛け枠体の起立操作に労力を要した。
However, in the case of the above-mentioned device, for a cared person with a hard body, when the diaper is replaced, lifting the waist together with the leg portion places a burden on the waist and causes great pain. Had such problems.
An apparatus described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-17796 further includes lift means that abuts against the knees of the legs, swivel means that swivels the lift means in the direction of the care recipient, and lift means lifted thereby. It is a device that is structurally large and comprises a competitive means for raising in the direction of the caregiver.
In addition, the device described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-54530 is not a simple structure, and in use, the caregiver needs to lift the care receiver's leg and place it on the leg support 19. It requires a lot of labor.
The instrument described in Japanese Patent Laid-Open No. 2000-175951 has a relatively simple structure, but it is easy to fall down when the caregiver removes his hand from the instrument during use.
In addition, the present inventors have proposed the invention described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-132417 as an apparatus that has improved the above-mentioned drawbacks of the apparatus, but this apparatus requires labor for standing operation of the leg frame. .
従って、本発明の目的は、病人や老人等の被介護者のおむつの取換えを容易に行えるようにする、操作が容易で簡易な構造のおむつ取換え介護装置を提供することにある。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a diaper change care apparatus having an easy operation and a simple structure that makes it easy to change diapers of care recipients such as sick people and elderly people.
本発明は、足掛け部を備えた足掛け枠体と、該足掛け枠体が倒立自在に連結された基体と、該足掛け枠体の起立支持機構とを具備してなり、
前記起立支持機構は、前記足掛け部を水平に位置させて、前記足掛け枠体を、水平に位置させた前記基体に対して所望角度の起立状態で支持するように、該足掛け枠体と該基体との間に設けられており、
前記足掛け枠体は、一対の起立枠と該起立枠間に架設された前記足掛け部とを備えて形成されており、前記基体は、一対の側枠を備えており、該足掛け枠体は、その一対の起立枠それぞれの一端部を介して、該基体の該一対の側枠に起立自在に連結され、該起立枠それぞれの他端部には、起立補助用の把持部を延設してありある、おむつ取換え介護装置を提供することにより、上記目的を達成したものである。
The present invention comprises a footrest frame body having a footrest portion, a base body to which the footrest frame body is connected in an inverted manner, and an upright support mechanism for the footrest frame body,
The standing support mechanism is configured to position the footrest portion horizontally and support the footrest frame body in an upright state at a desired angle with respect to the horizontally positioned base body. Between
The footrest frame is formed with a pair of standing frames and the footrest portion laid between the standing frames, and the base body has a pair of side frames, Via one end of each of the pair of standing frames, the base frame is connected to the pair of side frames so as to be able to stand upright, and a holding portion for standing assistance is extended to the other end of each of the standing frames. By providing a certain diaper changing care apparatus, the above object is achieved.
本発明のおむつ取換え介護装置は、簡易な構造で、使用に際して、前記足掛け枠体を起立させて、前記足掛け部に、仰向けに寝ている被介護者の両膝が掛かった状態下に被介護者の脚部を持ち上げ、起立された該足掛け枠体を、所望角度の起立状態下に前記起立支持機構で支持するようになしてあるため、本発明のおむつ取換え介護装置によれば、被介護者の体を、簡便な操作で容易におむつ取換え可能な状態にすることができる。その結果、一人の介護者でおむつを容易に取り替え可能であるから、おむつ取り替え時に被介護者へ無用な負担をかけること無く、労力の軽減化も図れる。 The diaper replacement care device of the present invention has a simple structure, and when used, the footrest frame is raised, and the footrest is covered with both knees of a caregiver sleeping on his back. Since the leg frame of the caregiver is lifted and the standing frame body is supported by the standing support mechanism in the standing state at a desired angle, according to the diaper replacement nursing device of the present invention, The body of the cared person can be easily changed to a diaper by a simple operation. As a result, since the diaper can be easily replaced by one caregiver, the labor can be reduced without placing an unnecessary burden on the cared person when changing the diaper.
本発明のおむつ取換え介護装置を、その好ましい一実施形態について、図1〜図7を参照して説明する。
本実施形態のおむつ取換え介護装置は、図1〜図3に示すように、足掛け部12を備えた足掛け枠体1と、該足掛け枠体1が倒立自在に連結された基体2と、該足掛け枠体1の起立支持機構3とからなっている。
前記起立支持機構3は、前記足掛け部12を水平に位置させて、前記足掛け枠体1を、水平に位置させた前記基体2に対して所定角度αの起立状態で支持するように、該足掛け枠体1と該基体2との間に設けられている。
前記足掛け枠体1は、一対の平行な起立枠11,11と該起立枠11,11間に架設された前記足掛け部12とを備えてH字状に形成されており、前記基体2は、一対の平行な
側枠21,21を備えている。また、前記足掛け枠体1は、その一対の起立枠11,11それぞれの一端部11A,11Aを介して、該基体2の該一対の側枠21,21に起立自在に連結され、該起立枠11,11それぞれの他端部11B,11Bには、起立補助用の把持部14,14を延設してある。
A preferred embodiment of the diaper changing care device of the present invention will be described with reference to FIGS.
As shown in FIGS. 1 to 3, the diaper replacement care apparatus of the present embodiment includes a
The
The
本実施形態のおむつ取換え介護装置について詳述すると、図1〜図5に示すように、前記起立支持機構3は、前記足掛け枠体1と前記基体2との連結部にそれぞれ設けられた一対の屈曲支持体31,31と、該屈曲支持体31,31間に架設された支持固定棒32とを具備し、一対の該屈曲支持体31,31は、それぞれ、一端部近傍が前記足掛け枠体1に連結されている第1支持片Xと、一端部近傍が前記基体2の前記側枠21に連結されて
いる第2支持片Yとからなり、該第1支持片Xと該第2支持片Yとはそれぞれの他端部近傍
で互いに回動自在に連結されており、前記支持固定棒32を介して、一対の前記屈曲支持片31により前記足掛け枠体を前記基体に対して所定角度αの起立状態で支持するようになしてある。
The diaper changing care device of this embodiment will be described in detail. As shown in FIGS. 1 to 5, the
前記第1支持片Xと前記第2支持片Yとは、前記足掛け枠体1と前記基体2とを折り重ねた状態では、図1及び図6に示すように、それらの連結部で屈曲しており、前記足掛け枠体1の起立状態では、図3及び図7に示すように、該第1支持片Xと該第2支持片Yとが略直列状態となって、前記足掛け枠体1を前記基体2に対して所定角度αの起立状態で支持するようになっている。また、前記第1支持片Xと前記第2支持片Yとが、前記の略直列状態を通過して屈曲状態を形成しないように、図示の如く、それらの連結部近傍にそれぞれ突起X’,Y’が設けられており、図5に示すように、それらが噛み合うようになしてある
。
The first support piece X and the second support piece Y are bent at their connecting portions as shown in FIGS. 1 and 6 when the
また、前記足掛け枠体1は、金属製のパイプ材で、前記把持部14を除いてH字状に形成されており、その前記足掛け部12は、円筒体又は円柱体でその円周方向に回動自在に架設されており、該足掛け部12の周囲には柔軟性部材13が巻回されている。足掛け部12の幅は、被介護者Pの2つの脚部P2の幅よりも充分に広くなっている。
Moreover, the said
また、前記足掛け枠体1は、前記足掛け部12が、図3に示すように、一対の前記起立枠11,11間において、着脱自在に且つ複数箇所移動自在に架設されていても良く、このような実施形態によれば、被介護者の脚の長さに応じて、図3に示すように、前記足掛け部12を足掛け部12’の位置に移動させることも出来る。このような実施形態にするためには、前記起立枠11,11の所定位置にそれぞれに前記足掛け部12の軸を支持する支持孔12P、12P’を設ければ良い。
In addition, the
前記柔軟性部材13は、使用時における被介護者Pの両膝P1と足掛け部12との緩衝材としての役割を果たすもので、本実施形態においては、足掛け部12を被嵌し得る円筒状の発泡ウレタン材を用いている。
The
前記基体2は、前記足掛け枠体1と同じく金属製のパイプ材から形成されており、その前記側枠21,21が、図1〜図3に示すように、連結枠22,23によって連結されて形成された枠体からなり、該側枠21,21それぞれの一端部2A、2Aは開放端となさ
れ、他端部2B,2Bは一方の連結枠22で閉鎖されている。他方の連結枠23は、使用時における被介護者Pへの接触感を緩衝するように平板で形成されている。前記基体2の側枠21,21間の幅は、足掛け枠体1の起立枠11,11の幅と同じになっている。
The
起立補助用の前記把持部14,14は、起立枠11,11それぞれの延長上の他端部11B,11Bに延設してあり、前記基体2に向けて屈曲され、該把持部14,14を介護者が両手で片方づつ把持して該起立枠11,11を容易に起立出来るようになしてある。また、図3に示すように、前記把持部14,14間を、連結部14’で連結することも出来、このようにすることにより、例えば、ベット上に寝ている被介護者のおむつ取換えに際し、介護者は片手で連結部14’の中央部を握り、前記起立枠11,11の倒立操作を行うことが出来る。
The
本実施形態のおむつ取換え介護装置は、上述した構成からなるため、図7に示すように、起立させた足掛け枠体1を所定の起立角度αで支持することができる。この起立角度αは、前記起立支持機構3においては調節不可であるが、起立支持機構を換えるすることにより、起立角度αを変更することができる。
Since the diaper replacement care apparatus of the present embodiment has the above-described configuration, as shown in FIG. 7, the raised
次に、本実施形態のおむつ取換え介護装置の一使用態様について、図1〜図7を参照しながら説明する。
先ず、図1に示すように、基体2の上に足掛け枠体1を折り重ねた状態(基体2に対し
て足掛け枠体1を伏倒させた状態)のおむつ取換え介護装置を、介護者(図示せず)によ
り、図6に示すように、足掛け部12が仰向けに寝ている被介護者Pの両膝P1の下に位置し且つ前記足掛け枠体1が該両膝P1より身体の足P5の方向に位置するように、該足掛け枠体1を配置する。
Next, one usage aspect of the diaper replacement care apparatus of the present embodiment will be described with reference to FIGS.
First, as shown in FIG. 1, a caregiver is provided with a diaper changing care device in a state in which a
次に、図6に示す状態から、介護者(図示せず)は、足掛け枠体11の把持部14を持ち、足掛け部12に被介護者Pの両膝P1が掛かった状態下に、該把持部14を持ち上げて該足掛け枠体11を起立させる。該足掛け枠体1を持ち上げ、該足掛け枠体1が、略図2(図6における2点鎖線)に示す起立状態下に到ったら、前記起立支持機構3の支持固定棒32を、介護者の足を使って図上左方向に押し込んで屈曲支持体31を、図3(図7)の位置に固定させる。この状態下においては、被介護者Pは、図7に示す状態となる。
Next, from the state shown in FIG. 6, the caregiver (not shown) has the
然る後、図7に示すように、被介護者Pの脚部P2を持ち上げた状態下(この状態下に、僅かに臀部P3及び腰部P4も持ち上げられる)で、被介護者Pが着用しているおむつ(図示せず)の止着部分を展開する。そして、展開したおむつを図7の右方に引き出し、足掛け枠体1及び基体2の枠体内を通過させて、被介護者Pからおむつを外す。
おむつを外した後、被介護者Pの臀部等の汚れを除去する。その後、新しいおむつ(図示せず)を、図4の左方に向けて足掛け枠体1及び基体2の枠体内を通過させて、被介護者Pの臀部P3及び腰部P4の下に引き入れ、所定の操作で被介護者Pに装着する。このようにして、被介護者Pのおむつを取換えることができる。
After that, as shown in FIG. 7, the cared person P wears the cared person P under the condition that the leg part P2 of the cared person P is lifted (under this condition, the buttocks P3 and the waist part P4 are slightly lifted). Expand the fastening part of the diaper (not shown). Then, the unfolded diaper is pulled out to the right in FIG. 7 and passed through the frame body of the
After removing the diaper, dirt such as the buttocks of the care recipient P is removed. Thereafter, a new diaper (not shown) is passed through the frame of the
尚、前記足掛け部12は、起立枠11,11間に該足掛け部12の周方向に回動自在に懸架されているため、図7の状態から、被介護者の脚部P2を図上右方向に伸ばさせることにより、被介護者Pの臀部P3及び腰部P4の下部に更に空間を設けて、被介護者Pのおむつ
の取換え操作を更に容易にすることができる。
Since the
The replacement operation can be made easier.
本実施形態のおむつ取換え介護装置は、前述した構成からなるため、一人の介護者のみで、上述の実施態様により、あお向けに寝た被介護者Pの体を、容易におむつ取換え可能な状態にすることができる。この際、被介護者Pの腰部P4を過度に持ち上げないため、
被介護者Pの腰部P4に負担が掛かることがない。しかも、本実施形態のおむつ取換え介
護装置は、簡易で且つコンパクトな構造であるため、持ち運び及び操作が容易で且つ安価に製作可能である。
Since the diaper replacement care apparatus of the present embodiment has the above-described configuration, the body of the cared person P sleeping on the chin can be easily changed by only one caregiver according to the above-described embodiment. Can be in a state. At this time, in order not to lift the waist P4 of the cared person P excessively,
There is no burden on the waist P4 of the cared person P. Moreover, since the diaper replacement care device of the present embodiment has a simple and compact structure, it is easy to carry and operate and can be manufactured at low cost.
本発明のおむつ取換え介護装置は、前記実施形態に制限されることなく、本発明の趣旨を逸脱しない限り、以下に示すように適宜変更が可能である。
前記実施形態では、前記足掛け枠体1は、略H字状に形成されているが、H字状に制限されず、また、基体1は、足掛け枠体1に倒立自在に連結され、該足掛け枠体1を所望の起立角度で支持可能であれば、枠体に限らない。
また、起立支持機構3は、足掛け枠体1を基体2に対して所望の起立角度で支持出来るようになされていれば、実施例で用いている屈曲支持体に限らず、例えば、段階的に調節可能な機構等を用いても良い。また、実施例の起立支持機構3においては、支持固定棒32を設けなくても良く、突起X',Y'の先端を長くして該先端に支持固定棒32の機能を付
与することも出来る。また、足掛け枠体及び基体は、金属材に限らず合成樹脂等から形成することができ、パイプ材に限らず中実の棒材、板材等から形成することもできる。柔軟性部材13としては、適度な柔軟性を有するものであれば、発泡樹脂材、布材等の種々の部材を用いることができる。被介護者に用いられるおむつは、所謂使い捨ておむつでも布等からなる通常のおむつでもよい。
The diaper replacement care device of the present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be appropriately changed as shown below without departing from the gist of the present invention.
In the embodiment, the
Further, the standing
1 足掛け枠体
11 起立枠
11A 端部
12 足掛け部
13 柔軟性部材
2 基体
21 側枠
2A 端部
3 起立支持機構
31 屈曲支持体
32 支持固定棒
P 被介護者
P1 両膝
P2 脚部
P3 臀部
P4 腰部
DESCRIPTION OF
31
Claims (5)
前記起立支持機構は、前記足掛け部を水平に位置させて、前記足掛け枠体を、水平に位置させた前記基体に対して所望角度の起立状態で支持するように、該足掛け枠体と該基体との間に設けられており、
前記足掛け枠体は、一対の起立枠と該起立枠間に架設された前記足掛け部とを備えて形成されており、前記基体は、一対の側枠を備えており、該足掛け枠体は、その一対の起立枠それぞれの一端部を介して、該基体の該一対の側枠に起立自在に連結され、該起立枠それぞれの他端部には、起立補助用の把持部を延設してある、おむつ取換え介護装置。 A footrest frame body provided with a footrest portion, a base body to which the footrest frame body is connected in an inverted manner, and an upright support mechanism for the footrest frame body,
The standing support mechanism is configured to position the footrest portion horizontally and support the footrest frame body in an upright state at a desired angle with respect to the horizontally positioned base body. Between
The footrest frame is formed with a pair of standing frames and the footrest portion laid between the standing frames, and the base body has a pair of side frames, Via one end of each of the pair of standing frames, the base frame is connected to the pair of side frames so as to be able to stand upright, and a holding portion for standing assistance is extended to the other end of each of the standing frames. There is a diaper changing care device.
The diaper replacement care apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the footrest is detachably mounted between the pair of standing frames so as to be detachable and movable at a plurality of locations.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005173140A JP2007000158A (en) | 2005-05-24 | 2005-06-14 | Diaper change caring apparatus |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005150964 | 2005-05-24 | ||
JP2005173140A JP2007000158A (en) | 2005-05-24 | 2005-06-14 | Diaper change caring apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007000158A true JP2007000158A (en) | 2007-01-11 |
Family
ID=37686310
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005173140A Pending JP2007000158A (en) | 2005-05-24 | 2005-06-14 | Diaper change caring apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007000158A (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6449557A (en) * | 1987-08-19 | 1989-02-27 | Harukazu Yamauchi | Bed apparatus for disabled person |
JPH0388683U (en) * | 1989-12-27 | 1991-09-10 | ||
JP2000175951A (en) * | 1998-12-21 | 2000-06-27 | Toshiyoshi Shimooka | Auxiliary device for caring |
JP2001054530A (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Kootoku Eremente Kk | Diaper exchange assisting device for nursing |
JP2002017796A (en) * | 2000-07-07 | 2002-01-22 | Hirano Tekkosho:Kk | Care assisting tool |
JP2002095528A (en) * | 2001-07-30 | 2002-04-02 | Kokuyo Co Ltd | Furniture |
JP2005261620A (en) * | 2004-03-18 | 2005-09-29 | Mitsugi Taguchi | Diaper change caring apparatus |
-
2005
- 2005-06-14 JP JP2005173140A patent/JP2007000158A/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6449557A (en) * | 1987-08-19 | 1989-02-27 | Harukazu Yamauchi | Bed apparatus for disabled person |
JPH0388683U (en) * | 1989-12-27 | 1991-09-10 | ||
JP2000175951A (en) * | 1998-12-21 | 2000-06-27 | Toshiyoshi Shimooka | Auxiliary device for caring |
JP2001054530A (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Kootoku Eremente Kk | Diaper exchange assisting device for nursing |
JP2002017796A (en) * | 2000-07-07 | 2002-01-22 | Hirano Tekkosho:Kk | Care assisting tool |
JP2002095528A (en) * | 2001-07-30 | 2002-04-02 | Kokuyo Co Ltd | Furniture |
JP2005261620A (en) * | 2004-03-18 | 2005-09-29 | Mitsugi Taguchi | Diaper change caring apparatus |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI450712B (en) | Apparatus for turning over and transferring patient | |
JP5698665B2 (en) | Patient lifting device | |
EP0519735A2 (en) | Apparatus and method for lifting and turning a patient confined to a bed | |
JP4582426B2 (en) | Patient lifting device | |
JP6441149B2 (en) | Trunk support device for transfer support | |
JP2007029675A (en) | Caring diaper replacement assisting implement | |
JP4105748B1 (en) | Diaper-type assistance belt | |
JP2000325413A (en) | Rehabilitation device for legs | |
JP4789694B2 (en) | Diaper changing care device | |
JP2008307121A (en) | Movement assisting apparatus | |
JP3115283U (en) | Rehabilitation support diaper changing aid | |
JP3115283U7 (en) | ||
JP2007000158A (en) | Diaper change caring apparatus | |
JP4399511B1 (en) | First aid bed | |
JP6594621B2 (en) | Nursing pillow | |
JP4936564B2 (en) | Nursing aid | |
JP2005261620A (en) | Diaper change caring apparatus | |
JP2005205154A (en) | Diaper changing care device | |
JP2016119927A (en) | Care pillow | |
JP2004129768A (en) | Apparatus for caring diaper replacement | |
JP2987544B2 (en) | Nursing beds | |
JP3217168U (en) | Transfer aids for caregivers | |
JP3154516U (en) | Posture change aid | |
JP2011125484A (en) | Multipurpose bed apparatus | |
JP2009136358A (en) | Assisting apparatus for excretion treatment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080611 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100914 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20100916 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20101115 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20101207 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |