JP2006511340A5 - - Google Patents

Claims (3)

1. スプレーガン（１）に接続される貯蔵器（９、１０９）を有する液体供給アセンブリ用のフィルタ（１０、１１０）であって、一端が閉鎖され他端が開放された細長い管状本体（１０Ａ、１１０Ａ）を備え、前記管状本体の開放端には、貯蔵器の充填開口（１２Ｄ、１１２Ｄ）に適合し前記開放端に位置する支持カラー（２７、１２７）が設けられ、それにより前記管状本体が、液体が前記充填開口（１２Ｄ、１１２Ｄ）を通して前記貯蔵器に追加される時に前記貯蔵器内で前記充填開口から離れる方向に延在する、フィルタにおいて、
   前記フィルタ（１０、１１０）の前記管状本体（１０Ａ、１１０Ａ）が、細長い管状形状を維持できる剛性を有するとともに、前記貯蔵器（９、１０９）が前記スプレーガン（１）に接続されたときに前記スプレーガンに供給すべき濾過された液体を前記貯蔵器（９、１０９）内に充填できるような表面積及び容積を有することを特徴とする、フィルタ。
2. 前記支持カラー（１２７）が、前記貯蔵器（１０９）内で前記フィルタ（１１０）の前記管状本体（１１０Ａ）を包囲するケージ（１２８）に接続され、前記ケージが、前記管状本体（１１０Ａ）の前記開放端における前記支持カラー（１２７）から、前記管状本体の閉鎖端における基部部材（１２８Ｂ）まで延在する複数の脚（１２８Ａ）を備える、請求項１に記載のフィルタ。
3. 液体を収容する貯蔵器（９、１０９）であって、使用時に、前記液体をスプレーガン（１）の入口に供給するために前記スプレーガンに接続可能であり、液体を前記貯蔵器（９、１０９）に追加するための充填開口（１２Ｄ、１１２Ｄ）を有する貯蔵器と、
   前記貯蔵器に前記充填開口を通して追加される液体を濾過するフィルタ（１０、１１０）であって、一端が閉鎖され他端が開放された細長い管状本体（１０Ａ、１１０Ａ）を備え、前記管状本体の開放端に、前記充填開口（１２Ｄ、１１２Ｄ）に適合する支持カラー（２７、１２７）が設けられ、それにより、フィルタ本体（１０Ａ、１１０Ａ）が、液体が前記充填開口を通して前記貯蔵器（９、１０９）に追加される時に前記貯蔵器内で前記充填開口から離れる方向に延在し、前記貯蔵器に追加される液体を濾過するフィルタと、
   を備える、スプレーガンで使用される液体供給アセンブリにおいて、
   前記フィルタ（１０、１１０）の前記管状本体（１０Ａ、１１０Ａ）が、細長い管状形状を維持できる剛性を有するとともに、前記貯蔵器（９、１０９）が前記スプレーガン（１）に接続されたときに前記スプレーガン（１）に供給すべき濾過された液体を前記貯蔵器（９、１０９）内に充填できるような表面積及び容積を有することを特徴とする、液体供給アセンブリ。