JP2006246729A - Bale-wrapping apparatus - Google Patents

Bale-wrapping apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2006246729A
JP2006246729A JP2005064565A JP2005064565A JP2006246729A JP 2006246729 A JP2006246729 A JP 2006246729A JP 2005064565 A JP2005064565 A JP 2005064565A JP 2005064565 A JP2005064565 A JP 2005064565A JP 2006246729 A JP2006246729 A JP 2006246729A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bale
roll
steering
hydraulic cylinder
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005064565A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tatsuyuki Otsubo
龍幸 大坪
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VENCO MEMURO KK
Original Assignee
VENCO MEMURO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VENCO MEMURO KK filed Critical VENCO MEMURO KK
Priority to JP2005064565A priority Critical patent/JP2006246729A/en
Publication of JP2006246729A publication Critical patent/JP2006246729A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bale-wrapping apparatus which can smoothly accurately and quickly transfer roll bales from a roll baler to a bale wrapper to wrap the roll bales with films, even when traveling on a curved route, and can similarly smoothly accurately and quickly transfer the roll bales from the roll baler to the bale wrapper to wrap the roll bales with the films, even when the roll bales are formed in a frustum shape. <P>SOLUTION: This bale-wrapping apparatus 10 which is provided with a roll baler 11 for collecting hays and then forming roll bales 40, and with a bale wrapper 12 for holding the roll bales 40 formed with the roll baler 11 and wrapping the roll bales with films, travels, forms the roll bales, simultaneously wraps the roll bales with the films, is characterized by having a steering mechanism 64 capable of operating the bale wrapper 12 so that the bale wrapper 12 has a turning posture corresponding to the turning posture of the roll baler 11, when turning. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、ベールラッピング装置に係り、特に、ロールベーラ及びベールラッパーが走行しつつロールベールを作成すると共に、作成されたロールベールをラッピングするベールラッピング装置に関する。   The present invention relates to a bale wrapping apparatus, and more particularly to a bale wrapping apparatus that creates a roll bale while a roll baler and a bale wrapper travel and wraps the created roll bale.

一般に、牧草地においては、牧草、わら等をレーキにより収集して飼料とするためにロールベーラが使用されている。
このロールベーラは、ピックにより牧草を地面から拾い上げ、フィードロータにより牧草をチャンバー内へ送り、チャンバー内において、ロールベールと呼ばれる短円筒状の牧草の塊を作成して外部へ排出するように構成されている。
In general, in pastures, roll balers are used to collect grass, straw, and the like by rake for feed.
This roll baler is configured to pick up the grass from the ground with a pick, feed the grass into the chamber with a feed rotor, create a short cylindrical grass lump called a roll bale in the chamber, and discharge it to the outside. Yes.

このようにロールベーラにより作成されたロールベールは、その後、フィルムによりラッピングされて集積場において飼料として保管されるものであり、ロールベールを作成する作業と、作成されたロールベールをフィルムによりラッピングする作業とは別個の独立した農作業として行われていたことから、ロールベールが作成された後、牧草地内において地面の上に放置され時間が経過してしまった場合には、飼料としての品質が低下してしまう場合が多く、牧草の良好な品質を確保する観点からはロールベールを迅速にラッピングすることが必要である。   The roll bale thus created by the roll baler is then wrapped by a film and stored as feed in the collection site. The work for creating the roll bale and the work for wrapping the created roll bale by the film Since it was conducted as a separate and independent farming work, if the roll bale was created and then left on the ground in the pasture, the quality of the feed would be reduced. From the viewpoint of ensuring good quality of grass, it is necessary to wrap the roll bale quickly.

特に、降雨に遭遇した場合には品質の低下が著しいことから、ロールベールが形成された場合には迅速にフィルムによりラッピングして保護する必要がある。
このようなロールベールをラッピングするためにベールラッパーが使用されている。ベールラッパーは、ロールベールを載置するダンプテーブルと、ロールベールを地上からダンプテーブル上に載置するためのリフトアームとを備え、ダンプテーブル上に載置されたロールベールにフィルムを巻装するように構成されている。
In particular, when the rain is encountered, the deterioration of the quality is remarkable. Therefore, when the roll bale is formed, it is necessary to quickly wrap and protect the roll bale.
Bale wrappers are used to wrap such roll bale. The bale wrapper includes a dump table for placing the roll bale and a lift arm for placing the roll bale on the dump table from the ground, and winds the film on the roll bale placed on the dump table. It is configured as follows.

従って、従来より、ロールベーラにより作成されたロールベールを時間をおかずにフィルムによりラッピングするために、ベールラッパーをロールベーラの後部に適宜の手段により結合して、トラクター等の走行装置によりロールベーラ及びベールラッパーを牽引させて牧草を収集し、ロールベーラにより作成されたロールベールが地上に排出された場合には、ロールベールをベールラッパーにより回収してフィルムによりラッピングするようにしてベーリングラッピング作業を行うことも行われていた。   Therefore, conventionally, in order to wrap a roll bale produced by a roll baler with a film without taking time, a bale wrapper is coupled to the rear part of the roll baler by an appropriate means, and the roll baler and the bale wrapper are connected by a traveling device such as a tractor. When grass is collected by pulling and the roll bale created by the roll baler is discharged to the ground, the baling wrapping work is also performed by collecting the roll bale with the bale wrapper and wrapping it with the film. It was.

しかしながら、このようにしてベーリングラッピング作業を行う場合、牧草地のコーナ部等を走行する際や、牧草地内の地面の状況によっては、必要に応じて進行方向を転換し、大きくカーブして走行する必要がある。
このように大きくカーブして走行する際には、ベールラッパーは先行するロールベーラの進行方向に遅れて追随することから、ロールベーラ自身の進行角度とベールラッパー自身の進行角度とは一致しない。
However, when carrying out the wrapping work in this way, the traveling direction is changed as necessary, depending on the condition of the ground in the pasture or when traveling in a corner portion of the pasture, and the vehicle travels with a large curve. There is a need.
When traveling with such a large curve, the bale wrapper follows the direction of travel of the preceding roll baler, so that the travel angle of the roll baler itself does not match the travel angle of the bale wrapper itself.

従って、ロールベーラから排出され地上に落下したロールベールは転動しながら後方を走行するベールラッパーに接近するものであるが、コーナ部等をカーブして走行するような場合には、ロールベールの姿勢とベールラッパーの姿勢との間に角度の相違が生じていることから、ベールラッパーのリフトアームによりピックアップされず、ロールベールが上記ベールラッパーのダンプテーブル上に載らず、フィルムによる迅速なラッピングができない場合が多かった。   Therefore, the roll bale discharged from the roll baler and falling to the ground approaches the bale wrapper that runs backward while rolling. Is not picked up by the lift arm of the bale wrapper, the roll bale is not placed on the dump table of the bale wrapper, and the film cannot be quickly wrapped. There were many cases.

また、ロールベーラから排出されたロールベールが、牧草や地面の凹凸の状況により良好に転動せず、ベールラッパーに充分に接近しない場合もあった。このような場合には、トラクターを再び走行させて、ベールラッパーをロールベールに改めて接近させてピックアップする必要があり、作業が非常に煩雑であった。   Moreover, the roll bale discharged | emitted from the roll baler may not roll well according to the uneven | corrugated condition of grass or the ground, and may not fully approach a bale wrapper. In such a case, it is necessary to make the tractor run again and bring the bale wrapper closer to the roll bale to pick up, which is very complicated.

さらに、上記ロールベールが、ロールベーラの走行時の振動や作動誤差等により、短円筒状ではなく裁頭円錐状に形成される場合もある。
このような場合には、直線状に走行している場合であっても、ロールベーラから地上に排出されたロールベールは小径端部側に傾いて転動することから、地上を真直ぐには転動せず、ロールベーラの後方を走行するベールラッパーによってピックアップされない場合もあった。
このような観点から、ロールベーラ後部にベールラッパーが連結手段を介して接合されたベールラッピング装置が提案されていた(特許文献1)。
特開平4−84828号
Furthermore, the roll bale may be formed in a truncated conical shape instead of a short cylindrical shape due to vibration or operation error during the travel of the roll baler.
In such a case, the roll bale discharged from the roll baler to the ground rolls while tilting toward the small-diameter end, even when traveling in a straight line. Without being picked up by a bale wrapper traveling behind the roll baler.
From such a viewpoint, a bale wrapping apparatus in which a bale wrapper is joined to a rear portion of a roll baler via a connecting means has been proposed (Patent Document 1).
JP-A-4-84828

このような従来のベールラッピング装置は、ロールベールを形成するロールベーラと、揺動自在にロールベーラ後部に連結されると共にベールラッパーに固定された連結フレームを介して接合されたベールラッパーとを備え、上記ロールベーラをトラクター等の牽引車により牽引して走行しながら牧草を収集しつつロールベーラによりロールベールを形成し、その後、ロールベールを、上記連結フレームを介してロールベーラからベールラッパーへ受け渡し、上記ベールラッパーにおいてフィルムによりラッピングして地面に放出するように構成されている。   Such a conventional bale wrapping apparatus includes a roll baler that forms a roll bale, and a bale wrapper that is connected to a rear portion of the roll baler so as to be swingable and joined via a connection frame fixed to the bale wrapper. The roll bale is formed by the roll baler while the grass is collected while traveling by pulling the roll baler with a towing vehicle such as a tractor, and then the roll bale is transferred from the roll baler to the bale wrapper through the connection frame. It is configured to be wrapped by a film and discharged to the ground.

即ち、上記ロールベーラから排出されたロールベールは上記連結フレーム内に配設された移送板上を転動してベールラッパーに設けられたリフトアーム上に移送され、このリフトアームによりテーブル上に搬送されてフィルムによりラッピングされるように構成されている。
このように構成された従来のベールラッピング装置にあっては、上記連結フレームはロールベーラに揺動自在に連結されているが、牧草地のコーナ部等のカーブしながら走行するような場合には、ベールラッパーは先行するロールベーラの進行方向に遅れて追随することから、カーブ走行時におけるロールベーラの進行角度とベールラッパー及び連結フレームの角度とは一致しない。
That is, the roll bale discharged from the roll baler rolls on a transfer plate disposed in the connection frame, is transferred onto a lift arm provided on the bale wrapper, and is conveyed onto the table by the lift arm. It is configured to be wrapped by a film.
In the conventional bale wrapping apparatus configured as described above, the connecting frame is swingably connected to the roll baler, but in the case of traveling while curving the corner portion of the pasture, Since the bale wrapper follows the direction of travel of the preceding roll baler, the roll baler travel angle and the angle of the bale wrapper and the connecting frame do not coincide with each other during curve travel.

その結果、上記従来のベーリングラッピング作業の場合と同様に、ロールベーラから排出されたロールベールが良好に移送板上を転動せず、リフトアームによりピックアップされない場合や、場合によっては地面に脱落してしまう事態も多かった。
また、上記ロールベールが、ロールベーラの作動誤差により円柱状ではなく裁頭円錐状に形成された場合にあっては、上記同様に移送板上を真直ぐには転動せず、ロールベーラの後方を走行するベールラッパーに良好にピックアップされない場合もあった。
As a result, as in the case of the above-described conventional baling wrapping operation, the roll bale discharged from the roll baler does not roll well on the transfer plate and is not picked up by the lift arm, or in some cases falls off to the ground. There were also many situations that ended up.
In addition, when the roll bale is formed in a truncated cone shape instead of a columnar shape due to the operation error of the roll baler, it does not roll straight on the transfer plate in the same manner as described above and runs behind the roll baler. In some cases, the bale wrapper did not pick up well.

そこで、本発明の課題は、牧草地のコーナ部等をカーブして走行する場合であっても、円滑かつ確実にロールベーラからベールラッパーへロールベールを移送してフィルムによるラッピングを迅速に行うことができると共に、ロールベールが裁頭円錐状に形成された場合であっても、同様に円滑かつ確実にロールベーラからベールラッパーに移送して迅速にフィルムによりラッピングすることができるベールラッピング装置を提供することにある。   Then, even if it is a case where the corner part of a pasture is curving and driving, the subject of the present invention is to transfer a roll bale from a roll baler to a bale wrapper smoothly and surely to wrap with a film. To provide a bale wrapping device capable of being smoothly and reliably transferred from a roll baler to a bale wrapper and quickly wrapping with a film even when the roll bale is formed in a truncated cone shape. It is in.

このような課題解決のため請求項1記載の発明にあっては、牧草を収集してロールベールを作成するロールベーラと、上記ロールベーラに接続され、ロールベールにより作成されたロールベールを保持してフィルムによりラッピングするベールラッパーとを備え、走行しながらロールベールを作成してフィルムによりラッピングするベールラッピング装置であって、旋回時には、上記ベールラッパーがロールベーラの旋回姿勢に対応する旋回姿勢を有するようにベールラッパーを操舵しうる操舵機構を有することを特徴とする。
従って、請求項1記載の発明にあっては、ベールラッパーは旋回時には良好にロールベーラに追随する。
In order to solve such a problem, in the invention according to claim 1, a roll baler that collects grass and creates a roll bale, and a film that is connected to the roll baler and holds the roll bale created by the roll bale A bale wrapping apparatus that creates a roll bale while traveling and wraps it with a film while traveling, so that, when turning, the bale wrapper has a turning posture corresponding to the turning posture of the roll baler. A steering mechanism capable of steering the wrapper is provided.
Therefore, in the invention according to the first aspect, the bale wrapper follows the roll baler well when turning.

請求項2記載の発明にあっては、上記ベールラッパーは上記ロールベーラの後部に接続されていることを特徴とする。従って、請求項2記載の発明にあっては、ベールラッパーはロールベーラの後方においてロールベーラに追随して走行する。   The invention according to claim 2 is characterized in that the bale wrapper is connected to a rear portion of the roll baler. Therefore, in the invention described in claim 2, the bale wrapper travels following the roll baler behind the roll baler.

請求項3記載の発明にあっては、上記ロールベーラは、ロールベーラ前方を走行する走行装置により牽引され、上記操舵機構は、上記ロールベーラに設けられ、旋回時における上記走行装置の旋回姿勢を検出しうる検出装置と、上記ベールラッパーに設けられ、上記検出用油圧シリンダに連動して駆動される操舵装置とを備えていることを特徴とする。   According to a third aspect of the present invention, the roll baler is pulled by a traveling device that travels in front of the roll baler, and the steering mechanism is provided in the roll baler and can detect the turning posture of the traveling device during turning. It is provided with a detection device and a steering device provided in the bail wrapper and driven in conjunction with the detection hydraulic cylinder.

従って、請求項3記載の発明にあっては、上記検出装置はロールベーラを牽引する走行装置の旋回姿勢を検出し、操舵装置は検出装置に連動して駆動されることから、上記ベールラッパーを上記走行装置の旋回姿勢に速やかに合致させることができる。   Therefore, in the invention described in claim 3, the detection device detects the turning posture of the traveling device that pulls the roll baler, and the steering device is driven in conjunction with the detection device. It is possible to quickly match the turning posture of the traveling device.

請求項4記載の発明にあっては、上記検出装置は、検出用油圧シリンダと、この検出用油圧シリンダ内に軸方向に進退可能に配設されたピストンとを備え、上記検出用油圧シリンダはロールベーラの前端部に設けられた牽引桿に固定されると共に、上記ピストンは、上記走行装置による牽引方向及び牽引角度を検出しうるように上記走行装置に固定され、上記操舵装置は、操舵用油圧シリンダと、この操舵用油圧シリンダ内に軸方向に進退可能に配設されたピストンとを備え、上記操舵用油圧シリンダはベールラッパーのフレーム部に固定されると共に、上記ピストンはベールラッパーに設けられた車輪操舵部に接続されていることを特徴とする。   According to a fourth aspect of the present invention, the detection device includes a detection hydraulic cylinder and a piston disposed in the detection hydraulic cylinder so as to be movable back and forth in the axial direction. The piston is fixed to the traveling device so as to detect the traction direction and the traction angle by the traveling device, and the steering device is a hydraulic pressure for steering. A cylinder and a piston disposed in the steering hydraulic cylinder so as to be movable back and forth in the axial direction. The steering hydraulic cylinder is fixed to a frame portion of the bale wrapper, and the piston is provided in the bale wrapper. It is connected to the wheel steering part.

従って、請求項4記載の発明にあっては、ロールベーラに固定された検出用油圧シリンダは、ロールベーラの前方を走行しロールベーラを牽引する走行装置の牽引方向及び牽引角度を検出し、上記検出用油圧シリンダに連動する操舵用油圧シリンダは、上記牽引方向及び牽引角度に応じてベールラッパーに設けられた車輪操舵部を操作する。
請求項5記載の発明にあっては、上記検出用油圧シリンダと操舵用油圧シリンダとは油圧供給管により接続され、上記検出用油圧シリンダのピストンの移動量に応じて発生した油圧が上記油圧供給管を介して操舵用油圧シリンダに伝達され、操舵用油圧シリンダのピストンを駆動するように構成されていることを特徴とする。
Therefore, in the invention described in claim 4, the detection hydraulic cylinder fixed to the roll baler detects the pulling direction and the pulling angle of the traveling device that travels in front of the roll baler and pulls the roll baler, and the detection hydraulic cylinder. The steering hydraulic cylinder linked to the cylinder operates a wheel steering section provided in the bale wrapper according to the pulling direction and pulling angle.
In the present invention, the detection hydraulic cylinder and the steering hydraulic cylinder are connected by a hydraulic supply pipe, and the hydraulic pressure generated according to the movement amount of the piston of the detection hydraulic cylinder is the hydraulic supply. It is transmitted to a hydraulic cylinder for steering via a pipe, and is configured to drive a piston of the hydraulic cylinder for steering.

従って、請求項5記載の発明にあっては、ロールベーラに固定された検出用油圧シリンダにより検出された、ロールベーラを牽引する走行装置の牽引方向及び牽引角度は、上記油圧供給管を介して操舵用油圧シリンダに伝達され、操舵用油圧シリンダのピストンを駆動する。
請求項6記載の発明にあっては、上記油圧供給管は、上記検出用油圧シリンダの一端部と上記操舵用油圧シリンダの一端部との間に設けられた第一の油圧供給管と、上記検出用油圧シリンダの他端部と上記操舵用油圧シリンダの他端部との間に設けられた第二の油圧供給管とにより構成されていることを特徴とする。
Therefore, in the invention described in claim 5, the traction direction and the traction angle of the traveling device that pulls the roll baler, detected by the detection hydraulic cylinder fixed to the roll baler, are used for steering via the hydraulic supply pipe. It is transmitted to the hydraulic cylinder and drives the piston of the steering hydraulic cylinder.
In the invention according to claim 6, the hydraulic supply pipe includes a first hydraulic supply pipe provided between one end of the detection hydraulic cylinder and one end of the steering hydraulic cylinder; It is characterized by comprising a second hydraulic pressure supply pipe provided between the other end of the detection hydraulic cylinder and the other end of the steering hydraulic cylinder.

従って、請求項6記載の発明にあっては、検出用油圧シリンダ内における上記ピストンの移動があった場合には、上記第一の油圧供給管または上記第二の油圧供給管を介して油圧が上記操舵用油圧シリンダに供給され、操舵用油圧シリンダ内に配設されたピストンを駆動する。
請求項7記載の発明にあっては、上記第一の油圧供給管及び上記第二の油圧供給管には、補給用のオイルを収納したリザーバタンクが設けられていることを特徴とする。
従って、請求項7記載の発明にあっては、上記第一の油圧供給管及び上記第二の油圧供給管に補給用のオイルを供給しうるリザーバタンクが設けられていることから、外気温の変動により油圧が変化した場合等の事態において、検出用油圧シリンダから操舵用油圧シリンダへの油圧の供給の悪化に対応することができる。
Therefore, in the invention described in claim 6, when the piston moves in the detection hydraulic cylinder, the hydraulic pressure is supplied via the first hydraulic pressure supply pipe or the second hydraulic pressure supply pipe. The piston, which is supplied to the steering hydraulic cylinder and disposed in the steering hydraulic cylinder, is driven.
The invention according to claim 7 is characterized in that the first hydraulic pressure supply pipe and the second hydraulic pressure supply pipe are provided with a reservoir tank storing replenishment oil.
Accordingly, in the invention described in claim 7, since the reservoir tank capable of supplying replenishment oil to the first hydraulic pressure supply pipe and the second hydraulic pressure supply pipe is provided, In situations such as when the hydraulic pressure changes due to fluctuations, it is possible to cope with the deterioration in the supply of hydraulic pressure from the detection hydraulic cylinder to the steering hydraulic cylinder.

請求項8記載の発明にあっては、上記操舵用油圧シリンダのピストンは、ベールラッパーの車輪に対して、上記牽引方向とは反対方向であって上記旋回角度に相当する角度の舵角を与えるように車輪操舵部を操作するように構成されていることを特徴とする。
従って、請求項8記載の発明にあっては、走行装置の牽引方向とは反対方向であって旋回角度に相当する角度の舵角が付与されることから、ベールラッパーは走行装置の旋回角度に対応する旋回角度でカーブを走行する。
従って、ベールラッパーはロールベーラを牽引する走行装置が方向転換した場合であっても迅速に追随することから、ロールベーラに対しても略同一の旋回角度を保持することができる。
In the invention according to claim 8, the piston of the steering hydraulic cylinder gives a steering angle of an angle corresponding to the turning angle to the wheel of the bale wrapper in a direction opposite to the pulling direction. The wheel steering unit is operated as described above.
Therefore, in the invention described in claim 8, since the rudder angle of the angle opposite to the traction direction of the traveling device and corresponding to the turning angle is given, the bale wrapper is adjusted to the turning angle of the traveling device. Drive the curve at the corresponding turning angle.
Therefore, since the bale wrapper quickly follows even when the traveling device that pulls the roll baler changes direction, it is possible to maintain substantially the same turning angle with respect to the roll baler.

請求項9記載の発明にあっては、上記走行装置はトラクターであることを特徴とする。
従って、請求項9記載の発明にあっては、ロールベーラ及びベールラッパーはトラクターにより牽引されて走行し、ロールベールを作成してフィルムによりラッピングする。
従って、上記検出装置は上記トラクターのロールベーラに対する牽引方向及び牽引角度を検出し、上記牽引方向及び牽引角度を操舵装置に伝達する。
その結果、ベールラッパーはトラクターの牽引方向及び牽引角度に対応して操舵されることから、カーブ走行時に、ロールベーラに対しても略同一の旋回角度を保持する。
The invention according to claim 9 is characterized in that the traveling device is a tractor.
Accordingly, in the invention described in claim 9, the roll baler and the bale wrapper travel while being pulled by the tractor, create the roll bale and wrap it with the film.
Accordingly, the detection device detects the traction direction and the traction angle of the tractor with respect to the roll baler, and transmits the traction direction and the traction angle to the steering device.
As a result, since the bale wrapper is steered in accordance with the tractor pulling direction and the pulling angle, it maintains substantially the same turning angle with respect to the roll baler when traveling on a curve.

従って、カーブ走行時においても、ロールベーラの後方に接続されたベールラッパーが常にロールベーラに遅れて姿勢変更することなく、ロールベーラとベールラッパーとの走行角度が相違する時間は最小限となる。
請求項10記載の発明にあっては、上記走行装置はレーキ車であることを特徴とする。
従って、請求項10記載の発明にあっては、上記検出装置は上記レーキ車のロールベーラに対する牽引方向及び牽引角度を検出し、上記牽引方向及び牽引角度を操舵装置に伝達する。
その結果、ベールラッパーはレーキ車の牽引方向及び牽引角度に対応して操舵されることから、カーブ走行時に、ロールベーラに対しても略同一の旋回角度を保持する。
Therefore, even during curve travel, the bale wrapper connected to the rear of the roll baler does not always change its posture behind the roll baler, and the time during which the travel angle between the roll baler and the bale wrapper is different is minimized.
The invention according to claim 10 is characterized in that the traveling device is a rake vehicle.
Therefore, in the invention described in claim 10, the detection device detects the traction direction and the traction angle of the rake wheel with respect to the roll baler, and transmits the traction direction and the traction angle to the steering device.
As a result, the bale wrapper is steered in accordance with the traction direction and the traction angle of the rake wheel, and therefore maintains substantially the same turning angle with respect to the roll baler when traveling on a curve.

従って、カーブ走行時においても、ロールベーラの後方に接続されたベールラッパーが常にロールベーラに遅れて姿勢変更することなく、ロールベーラとベールラッパーとの走行角度が相違する時間は最小限となる。
請求項11記載の発明にあっては、上記ロールベーラは、形成されたロールベーラを保持した状態でベールラッパーに移送する移送機構を備えていることを特徴とする。
従って、請求項11記載の発明にあっては、ロールベールを保持した状態でベールラッパーに移送することから、従来のように、ロールベールが転動してベールラッパーへ移送されることがない。
Therefore, even during curve travel, the bale wrapper connected to the rear of the roll baler does not always change its posture behind the roll baler, and the time during which the travel angle between the roll baler and the bale wrapper is different is minimized.
In the invention described in claim 11, the roll baler is provided with a transfer mechanism for transferring the roll baler to the bale wrapper while holding the formed roll baler.
Therefore, in the invention described in claim 11, since the roll bale is transferred to the bale wrapper while being held, the roll bale does not roll and transfer to the bale wrapper as in the prior art.

請求項12記載の発明にあっては、上記ベールラッパーは、ロールベールを載置してフィルムを巻装するダンプテーブルと、このダンプテーブルへロールベールを載置するリフトアームとを有し、上記移送機構は、上記ロールベールを上記リフトアーム上へ移送しうるアームと、このアームを駆動しうる駆動部とにより構成されていることを特徴とする。
従って、請求項12記載の発明にあっては、ロールベーラにより作成されたロールベールは上記アームにより保持された状態で上記リフトアーム上へ移送される。
In the invention according to claim 12, the bale wrapper includes a dump table on which a roll bale is placed and a film is wound thereon, and a lift arm on which the roll bale is placed on the dump table, The transfer mechanism includes an arm that can transfer the roll bale onto the lift arm and a drive unit that can drive the arm.
Therefore, in the invention described in claim 12, the roll bale produced by the roll baler is transferred onto the lift arm while being held by the arm.

請求項13記載の発明にあっては、上記アーム部は、ロールベールに当接する当接アーム部と、この当接アーム部の両端部に連設されて基端部が回動可能に軸支された支持アーム部とを有し、上記駆動部は上記支持アーム部に接合され、上記アーム部を上記軸部を中心に回動させて、ロールベールをベールラッパーの上記リフトアーム上へ移送しうるように構成されていることを特徴とする。   In the invention according to claim 13, the arm part is provided with a contact arm part that comes into contact with the roll bail, and is connected to both ends of the contact arm part so that the base end part is pivotally supported. The drive unit is joined to the support arm unit, the arm unit is rotated about the shaft unit, and the roll bale is transferred onto the lift arm of the bale wrapper. It is comprised so that it may be obtained.

請求項14記載の発明にあっては、上記アーム部はコ字状に形成され、上記当接アーム部は、上記ロールベーラ内で作成されたロールベールの下部に当接し、ロールベールを下方から保持してロールベールを回転させることなく上記リフトアーム上へ移送しうるように構成されていることを特徴とする。
従って、請求項14記載の発明にあっては、ロールベールを下方から保持して上記リフトアーム上に移送する。
In the invention described in claim 14, the arm portion is formed in a U-shape, and the abutting arm portion abuts a lower portion of the roll bale formed in the roll baler to hold the roll bale from below. Thus, the roll bale can be transferred onto the lift arm without rotating.
Therefore, in the invention described in claim 14, the roll bale is held from below and transferred onto the lift arm.

請求項1記載の発明にあっては、牧草地のコーナ部等において、ベールラッピング装置が、例えば、略直角に近い角度によりカーブした状態で走行して走行する際に、ロールベーラが方向転換して旋回姿勢をとった場合であっても、上記ベールラッパーにはロールベールの旋回姿勢に対応させることができる操舵機構が設けられており、ベールラッパーもロールベーラに対応するような旋回姿勢をとることから、ベールラッパーはロールベーラに迅速に追随し、旋回中にロールベーラとベールラッパーとの間に大きな角度の相違は生じない。   In the invention of claim 1, when the bale wrapping device travels in a curved state with an angle close to a right angle, for example, in a corner portion of a pasture, the roll baler changes its direction. Even when the turning posture is taken, the bale wrapper is provided with a steering mechanism that can correspond to the turning posture of the roll bale, and the bale wrapper also takes a turning posture corresponding to the roll baler. The bale wrapper follows the roll baler quickly and there is no significant angular difference between the roll baler and the bale wrapper during turning.

その結果、ロールベーラは円滑かつ確実にロールベールをベールラッパーへ移送することができ、ロールベールはベールラッパーによってフィルムにより迅速にラッピングされる。 As a result, the roll baler can smoothly and reliably transfer the roll bale to the bale wrapper, and the roll bale is quickly wrapped by the film by the bale wrapper.

請求項2記載の発明にあっては、その結果、牧草地のコーナ部等において、例えば、略直角に近い旋回角度によりカーブした状態で走行しなければならないような際に、ロールベーラが方向転換して旋回姿勢をとった場合であっても、ベールラッパーはロールベーラ後方においてロールベーラに対応する旋回姿勢をとり、迅速に追随するため、旋回中においてロールベーラとベールラッパーとの間に大きな角度の相違は生じない。
その結果、ロールベーラは円滑かつ確実にロールベールをベールラッパーへ移送することができ、ロールベールはベールラッパーによってフィルムにより迅速にラッピングされる。
In the invention according to claim 2, as a result, the roll baler changes its direction when, for example, the corner portion of the pasture has to travel in a curved state with a turning angle close to a substantially right angle. Even when the swiveling posture is taken, the bale wrapper takes a swiveling posture corresponding to the roll baler at the rear of the roll baler and quickly follows, so there is a large angle difference between the roll baler and the bale wrapper during turning. Absent.
As a result, the roll baler can smoothly and reliably transfer the roll bale to the bale wrapper, and the roll bale is quickly wrapped by the film by the bale wrapper.

請求項3記載の発明にあっては、上記走行装置がロールベールを牽引した状態で旋回した場合、ベールラッパーは操舵装置により走行装置の旋回方向と時間的間隔を置かずに同一となることから、走行装置に牽引されるロールベーラに対して良好に追随し、ロールベーラとの間で走行姿勢の大きな相違は発生しないことから、旋回中であっても、ロールベーラにより作成されるロールベールを確実に移送されることができる。   In the invention according to claim 3, when the traveling device turns in a state where the roll bale is pulled, the bale wrapper becomes the same with the turning direction of the traveling device by the steering device without any time interval. , Follow the roll baler pulled by the traveling device well, and no significant difference in running posture with the roll baler occurs, so the roll baler created by the roll baler is reliably transferred even during turning Can be done.

請求項4〜6記載の発明にあっては、油圧シリンダを利用してロールベーラ前方を走行する走行装置の牽引方向及び牽引角度を検出し、油圧を供給して操舵用油圧シリンダを駆動するように構成されていることから、操舵機構の構成を複雑化することなく、カーブ走行中においてもベールラッパーをロールベーラに追随させることができる。
その結果、製作コストを嵩ませることなく、また、故障の可能性の低い、旋回時における追随性に優れたベールラッピング装置を提供することができる。
According to the fourth to sixth aspects of the present invention, the traction direction and the traction angle of the traveling device that travels in front of the roll baler is detected using the hydraulic cylinder, and the hydraulic pressure is supplied to drive the steering hydraulic cylinder. Since it is comprised, a bale wrapper can be made to follow a roll baler also during curve driving | running | working, without complicating the structure of a steering mechanism.
As a result, it is possible to provide a bale wrapping device that does not increase the manufacturing cost and has a low possibility of failure and excellent followability during turning.

請求項7記載の発明にあっては、例えば、夏場においては高温のために油圧供給管内に充填された油圧が上昇して場合によっては油圧供給管に亀裂が生じ、破損するような場合がありうるが、このような事態で、油圧供給管の交換を行った際には上記リザーバタンクから迅速にオイルを供給することができる。
また、冬場においては低温のために油圧が低下し、検出用油圧シリンダにより検出された油圧が操舵用油圧シリンダへ、的確に油圧が供給されない場合がある。このような場合には、上記リザーバタンクからオイルを適宜補充して、油圧の的確な供給を図り、良好な操舵性を確保することができる。
In the invention of claim 7, for example, in summer, the oil pressure filled in the oil pressure supply pipe rises due to high temperature, and in some cases, the oil pressure supply pipe may crack and break. However, in such a situation, when the hydraulic pressure supply pipe is replaced, oil can be quickly supplied from the reservoir tank.
In winter, the oil pressure decreases due to the low temperature, and the oil pressure detected by the detection hydraulic cylinder may not be accurately supplied to the steering hydraulic cylinder. In such a case, oil can be appropriately replenished from the reservoir tank so that the hydraulic pressure can be supplied accurately and good steering performance can be ensured.

請求項8記載の発明にあっては、ベールラッピング装置の旋回時にはベールラッパーの車輪に対して旋回方向とは反対であって、かつ旋回角度に対応する舵角が付与されることから、ベールラッパーはロールベーラの前方を走行する走行装置と略同一の旋回軌道をトレースすることになり、速やかにかつ良好に前方を走行するロールベーラに遅れることなく追随し、全体として非常に効率よく旋回運動を行うことができる。   In the invention according to claim 8, the bail wrapper is provided with a rudder angle opposite to the turning direction and corresponding to the turning angle with respect to the wheels of the bale wrapper when the bale wrapping device turns. Will trace the same turning trajectory as the traveling device traveling in front of the roll baler, and will follow the roll baler traveling in front quickly and satisfactorily without delay, and as a whole perform very efficient turning motion Can do.

請求項9記載の発明にあっては、ベールラッパーはロールベーラの前方を走行するトラクタと略同一の旋回軌道をトレースすることになり、速やかにかつ良好に前方を走行するロールベーラに遅れることなく追随し、全体として非常に効率よく旋回運動を行うことができる。
請求項10記載の発明にあっては、ベールラッパーはロールベーラの前方を走行するレーキ車と略同一の旋回軌道をトレースすることになり、速やかにかつ良好に前方を走行するロールベーラに遅れることなく追随し、全体として非常に効率よく旋回運動を行うことができる。
In the invention of claim 9, the bale wrapper traces substantially the same turning trajectory as the tractor traveling in front of the roll baler, and follows the roll baler traveling in front quickly and well without delay. As a whole, the turning motion can be performed very efficiently.
In the invention according to claim 10, the bale wrapper traces substantially the same turning trajectory as the rake wheel traveling in front of the roll baler, and follows the roll baler traveling in front quickly and satisfactorily without delay. As a whole, the turning motion can be performed very efficiently.

請求項11記載の発明にあっては、ロールベールが例えば、ロールベールの製造時における走行中の振動や、製造誤差等により、短円筒状ではなく裁頭円錐状に形成されたような場合であっても、従来のように、地面上や移送板上をロールベールが転動してベールラッパーに移送されるものではないことから、確実にベールラッパーに移送される。
その結果、請求項11記載の発明にあっては、ロールベーラのロールベールの作成品質に関わらず、確実かつ迅速にベールラッパーによりラッピングする
In the invention of claim 11, the roll bale is formed in a truncated conical shape instead of a short cylindrical shape due to, for example, vibration during travel during manufacturing of the roll bale or a manufacturing error. Even if it exists, since the roll bale rolls on the ground or the transfer plate as in the prior art and is not transferred to the bale wrapper, it is reliably transferred to the bale wrapper.
As a result, in the invention of claim 11, the roll baler is reliably and quickly wrapped by the bale wrapper regardless of the quality of the roll baler.

請求項12〜14記載の発明にあっては、ロールベールをリフトアームに移送するアームを有することから、地面上において転動させる必要がなく、裁頭円錐状に形成されたような場合であっても、従来のように、地面上や移送板上をロールベールが転動してベールラッパーに移送されるものではないことから、確実にベールラッパーに移送される。   In the inventions according to claims 12 to 14, since the roll bale is provided with an arm for transferring the lift to the lift arm, it is not necessary to roll on the ground, and it is a case where it is formed in a truncated cone shape. However, since the roll bale does not roll on the ground or on the transfer plate and is transferred to the bale wrapper as in the prior art, it is surely transferred to the bale wrapper.

以下、添付図面を用いて本発明の実施の形態について説明する。
図1及び図2に示すように、本実施の形態に係るベールラッピング装置10は、牧草を収集してロールベールを作成するロールベーラ11と、上記ロールベーラ11に接続され、ロールベーラ11により作成されたロールベールを保持してフィルムによりラッピングするベールラッパー12とを備え、走行しながらロールベールを作成してフィルムによりラッピングするように構成されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
As shown in FIGS. 1 and 2, a bale wrapping apparatus 10 according to the present embodiment includes a roll baler 11 that collects grass and creates a roll bale, and a roll that is connected to the roll baler 11 and created by the roll baler 11. A bale wrapper 12 that holds the bale and wraps with a film is provided, and is configured to create a roll bale while running and wrap with a film.

そして、本実施の形態に係る総ベールラッピング装置10は、旋回時には、上記ベールラッパー12がロールベーラ11の旋回姿勢に対応する旋回姿勢を有するようにベールラッパー12を操舵しうる操舵機構64を有している。   The total bale wrapping apparatus 10 according to the present embodiment has a steering mechanism 64 that can steer the bale wrapper 12 so that the bale wrapper 12 has a turning posture corresponding to the turning posture of the roll baler 11 when turning. ing.

本実施の形態にあっては、上記ロールベーラ11は、レーキ車13に接続され、レーキ車13はトラクター14に接続されており、全体としてはトラクター14が、レーキ車13、ロールベーラ11及びベールラッパー12を牽引している。   In the present embodiment, the roll baler 11 is connected to the rake wheel 13, and the rake wheel 13 is connected to the tractor 14. As a whole, the tractor 14 is connected to the rake wheel 13, the roll baler 11, and the bale wrapper 12. Towing.

上記レーキ車13、ロールベーラ11及びベールラッパー12は個別に独立して使用することも可能に形成されているが、本実施の形態におけるように、互いに連結してトラクター14により牽引することにより全体としてベールラッピング装置10として同時に使用することも可能なように構成されている。上記トラクター14は汎用のトラクターであり、後端部には牽引装置15が装備されている。   The rake wheel 13, the roll baler 11, and the bale wrapper 12 are formed so that they can be used individually and independently. However, as in the present embodiment, the rake wheel 13, the roll baler 11, and the bale wrapper 12 are connected to each other and pulled by the tractor 14 as a whole. The bale wrapping apparatus 10 can be used simultaneously. The tractor 14 is a general-purpose tractor and is equipped with a traction device 15 at the rear end.

図1及び図2に示すように、上記レーキ車13は、チャンネル状の牽引フレーム16と、この牽引フレーム16の中間部において両側に配設された一対のロータリーレーキ17,17と、上記牽引フレーム16の後端部に配設された後輪部18とを備えている。
上記ロータリーレーキ17,17は、上記牽引フレーム16に折り畳み可能に固定されたローターアーム26,26と、このローターアーム26,26の先端部において水平方向に回転可能に配設されたロータ19,19とを有している。各ロータ19には、8本のレーキアーム20が幅方向に沿って固定され、このレーキアーム20の先端部にはレーキ21が地面に向かって突出するように固定されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the rake wheel 13 includes a channel-shaped traction frame 16, a pair of rotary rakes 17 and 17 disposed on both sides in an intermediate portion of the traction frame 16, and the traction frame. 16 and a rear wheel portion 18 disposed at the rear end portion.
The rotary rakes 17, 17 include rotor arms 26, 26 that are foldably fixed to the traction frame 16, and rotors 19, 19 that are rotatably disposed in the horizontal direction at the tip ends of the rotor arms 26, 26. And have. Eight rake arms 20 are fixed to each rotor 19 along the width direction, and a rake 21 is fixed to the tip of the rake arm 20 so as to protrude toward the ground.

上記後輪部18は、上記牽引フレーム16の後端部において直交するように配設された後輪フレーム24と、この後輪フレーム24の両端部において夫々、リンク部28を介して同時に方向転換可能に配設された後輪18,18を有している。上記後輪18,18は図示しないステアリング機構により前方ヒッチ22の左右方向の揺動に連動して操舵されるように構成されている。
また、上記ロータ19の下方には一対のキャスターホイール23,23が設けられ、これらのキャスターホイール23,23及び上記後輪18,18により、トラクター14等により牽引されて牧草地等において牧草を上記レーキ21により収集しうるように構成されている。
The rear wheel portion 18 changes its direction at the same time via a link portion 28 at both ends of the rear wheel frame 24 disposed so as to be orthogonal to the rear end portion of the traction frame 16. The rear wheels 18 and 18 are arranged in a possible manner. The rear wheels 18 are configured to be steered by a steering mechanism (not shown) in conjunction with the horizontal swing of the front hitch 22.
A pair of caster wheels 23, 23 are provided below the rotor 19, and the caster wheels 23, 23 and the rear wheels 18, 18 are pulled by the tractor 14 or the like to move pastures in pastures. The rake 21 can be used for collection.

そして、上記牽引フレーム16の先端部には前方ヒッチ22が配設され、トラクター14に連結しうるように形成されていると共に、上記後輪フレーム24の中央部には後方ヒッチ25が設けられ、ロールベーラ11と接続可能に形成されている。   A front hitch 22 is disposed at the tip of the traction frame 16 and is formed so as to be connected to the tractor 14. A rear hitch 25 is provided at the center of the rear wheel frame 24. It is formed to be connectable to the roll baler 11.

図3及び図4に示すように、上記ロールベーラ11は、上記レーキ車13の後方ヒッチ25を介してレーキ車13に連結されている。
図5に示すように、本実施の形態に係るロールベーラ11は、ロールベール40を作成する、内部に短円筒状の空隙を有するチャンバー30と、上記チャンバー30の前部下方に配置され、レーキ21により収集された牧草を拾い上げるピック31と、ピック31の後部に配設され、牧草を上記チャンバー30へ送るフィードロータ32とを備えている。
As shown in FIGS. 3 and 4, the roll baler 11 is connected to the rake wheel 13 via the rear hitch 25 of the rake wheel 13.
As shown in FIG. 5, the roll baler 11 according to the present embodiment is configured to create a roll bale 40, which has a short cylindrical gap inside, and is disposed below the front portion of the chamber 30. Is provided with a pick 31 for picking up the grass collected by, and a feed rotor 32 disposed at the rear of the pick 31 for sending the grass to the chamber 30.

図4に示すように、上記チャンバー30内には、幅方向に沿って軸支され回動可能に配設された円筒状のスチールロール39が円周状に側面複数個配設されている。
また、図5に示すように、上記チャンバー30内には、両端にスプロケットが配置された多数本の従動軸125が、チャンバー30を形成する空隙部の上下方向端部において幅方向に沿って配設されており、この多数本の従動軸125にタイトチェーン124が巻装されている。
また、タイトチェーン124はチャンバー30の幅方向両端部に配置され、双方のタイトチェーン124,124間には多数のタイトバー126が固定され、上記タイトバー126により上記双方のタイトチェーン124,124は連結されている。
上記タイトチェーン124は、前部タイトチェーン124aと後部タイトチェーン124bとにより構成され、従動軸125aを中心として上下方向に遥動するように構成された前部テンションアーム122及び、従動軸125bを中心に上下方向に遥動しうるように構成された後部テンションアーム123とにより適宜のテンションを付与された状態で、前部タイトチェーン124aは矢印A方向へ、後部タイトチェーン124bは矢印B方向へ回転するように構成されている。
従って、上記フィードロータ32によりチャンバー30内に送られた牧草の塊りは、上記チャンバー30内において、当初、上記A方向に回転する前部タイトチェーン124a及びB方向に回転するタイトチェーン124bとに挟まれる状態で順次成形され、小さな短円筒状のロールベール40aとして形成され、その後、フィードロータ32により次第に牧草が供給追加されてロールベール40aが次第に大径に成長する。
このロールベール40aの成長に従って、テンションアーム122及びテンションアーム123は上方へ遥動してロールベール40の周面部を成形し、最終的に、チャンバー30内の空隙部の高さ方向寸法と略同一の大きさの直径の短円筒状のロールベール40bを作製するものである。
As shown in FIG. 4, a cylindrical steel roll 39 pivotally supported along the width direction and rotatably arranged in the chamber 30 has a plurality of circumferential side surfaces.
Further, as shown in FIG. 5, in the chamber 30, a large number of driven shafts 125 with sprockets arranged at both ends are arranged along the width direction at the vertical end of the gap forming the chamber 30. The tight chain 124 is wound around the multiple driven shafts 125.
The tight chains 124 are disposed at both ends in the width direction of the chamber 30, a large number of tight bars 126 are fixed between the two tight chains 124, 124, and both the tight chains 124, 124 are connected by the tight bar 126. ing.
The tight chain 124 is composed of a front tight chain 124a and a rear tight chain 124b, and has a front tension arm 122 and a driven shaft 125b that are configured to swing in the vertical direction about the driven shaft 125a. The front tight chain 124a is rotated in the direction of arrow A and the rear tight chain 124b is rotated in the direction of arrow B with appropriate tension applied by the rear tension arm 123 configured to be able to swing in the vertical direction. Is configured to do.
Accordingly, the lump of grass fed into the chamber 30 by the feed rotor 32 is initially converted into the front tight chain 124a rotating in the A direction and the tight chain 124b rotating in the B direction. It is formed in a state of being sandwiched and formed as a small short cylindrical roll bale 40a. Thereafter, grass is gradually supplied and added by the feed rotor 32, and the roll bale 40a gradually grows in diameter.
As the roll bale 40a grows, the tension arm 122 and the tension arm 123 swing upward to form the peripheral surface portion of the roll bale 40, and finally, the height direction dimension of the gap in the chamber 30 is substantially the same. A short cylindrical roll bale 40b having a diameter of 5 mm is produced.

一方、上記チャンバー30は、前方チャンバー部35と後方チャンバー部36とにより分割形成され、後方チャンバー部36は、上端部に設けられた軸部33を中心に回動して後方に開口しうるように構成されている。
ロールベール40の作成時には前方チャンバー部35と後方チャンバー部36とが一体となってチャンバー30を形成し、ロールベール40の作成が完了し、後方へ排出する必要がある場合には、後方チャンバー部36は軸部33を中心に、両側に設けられたチャンバー開閉装置34により開閉される。
On the other hand, the chamber 30 is divided and formed by a front chamber portion 35 and a rear chamber portion 36, and the rear chamber portion 36 can be rotated about an axis portion 33 provided at the upper end portion to open rearward. It is configured.
When the roll bale 40 is formed, the front chamber part 35 and the rear chamber part 36 are integrally formed to form the chamber 30, and when the roll bale 40 is completed and needs to be discharged backward, the rear chamber part 36 is opened / closed by a chamber opening / closing device 34 provided on both sides around the shaft 33.

上記チャンバー開閉装置34は、上記前方チャンバー部35に上方斜め後方に向かって固定されたチャンバーシリンダ42と、このチャンバーシリンダ42に進退可能に配設されたピストンアーム43とにより構成されている。
上記ピストンアーム43は後方チャンバー部36の上部に固定され、油圧により上記ピストンアーム43が進退動し、上記ピストンアーム43の進出時には上記後方チャンバー部36を上記軸部33を中心に後方へ跳ね上げて開口すると共に、上記ピストンアーム43の縮退時には上記後方チャンバー部36を上記軸部33を中心に回動して閉じ、上記前方チャンバー部35と一体となり、チャンバー30を形成するように構成されている。
The chamber opening / closing device 34 includes a chamber cylinder 42 fixed to the front chamber portion 35 obliquely upward and rearward, and a piston arm 43 disposed in the chamber cylinder 42 so as to be able to advance and retract.
The piston arm 43 is fixed to the upper portion of the rear chamber portion 36, and the piston arm 43 is moved forward and backward by hydraulic pressure. When the piston arm 43 is advanced, the rear chamber portion 36 is flipped rearward around the shaft portion 33. When the piston arm 43 is retracted, the rear chamber portion 36 is pivotally closed around the shaft portion 33 and is integrated with the front chamber portion 35 to form the chamber 30. Yes.

従って、ロールベール40の作成完了時には、上記後方チャンバー部36が開口してロールベール40を後方へ排出し、ロールベール40の排出が完了した場合には、上記後方チャンバー部36は閉じ、次のロールベール40の作成に備える。
上記チャンバー30の前端部には牽引桿27が前方へ突出して設けられ、この牽引桿27の前端部には牽引車両との結合装置37が配設されている。また、上記チャンバー30の下方には左右両側に車輪38,38が配設され、また、上記ピック31の両側にもキャスターホイール29,29が設けられている。
Therefore, when the production of the roll bale 40 is completed, the rear chamber part 36 opens and discharges the roll bale 40 rearward. When the discharge of the roll bale 40 is completed, the rear chamber part 36 is closed and the next Prepare for the creation of the roll bale 40.
A traction rod 27 projects forward from the front end portion of the chamber 30, and a coupling device 37 with a traction vehicle is disposed at the front end portion of the traction rod 27. Further, below the chamber 30, wheels 38 are provided on both the left and right sides, and caster wheels 29 are provided on both sides of the pick 31.

そして、本実施の形態にあっては、上記後方チャンバー部36にはロールベール40の移送装置41が設けられている。この移送装置41は、上記チャンバー30内において作成されたロールベーラ40を保持した状態でベールラッパー12に移送するように構成されている。   In the present embodiment, the rear chamber portion 36 is provided with a transfer device 41 for the roll bale 40. The transfer device 41 is configured to transfer the roll baler 40 created in the chamber 30 to the bale wrapper 12 while holding it.

図6において後述するように、上記ベールラッパー12は、ロールベール40を載置してフィルムを巻装するダンプテーブル83と、このダンプテーブル83へロールベール40を載置するリフトアーム51とを有している。
上記移送装置41は、上記ロールベール40を上記リフトアーム51上へ移送しうる移送アーム44と、この移送アーム44を駆動しうる駆動部45,45とにより構成されている。
As will be described later with reference to FIG. 6, the bale wrapper 12 includes a dump table 83 on which the roll bale 40 is placed and a film is wound thereon, and a lift arm 51 on which the roll bale 40 is placed on the dump table 83. is doing.
The transfer device 41 includes a transfer arm 44 that can transfer the roll bale 40 onto the lift arm 51, and drive units 45 and 45 that can drive the transfer arm 44.

上記移送アーム44は、チャンバー30の後方チャンバー部36の高さ方向中間部において軸部46,46により回動可能に軸支されてチャンバー30の幅方向に沿って配設され、全体前面コ字状に形成されている。
上記移送アーム44は、ロールベール40に当接するチャンバー30の下部において幅方向に沿って配置される当接アーム部47と、この当接アーム部47の両端部に連設されて基端部が上記軸部46,46により回動可能に軸支される、側面「逆くの字状」に折曲して形成され、チャンバー30の高さ方向に沿って配置される支持アーム部48とを有している。
The transfer arm 44 is pivotally supported by the shaft portions 46 and 46 at the intermediate portion in the height direction of the rear chamber portion 36 of the chamber 30 and is disposed along the width direction of the chamber 30. It is formed in a shape.
The transfer arm 44 includes a contact arm portion 47 disposed along the width direction in the lower portion of the chamber 30 that contacts the roll bail 40, and a base end portion that is connected to both ends of the contact arm portion 47. A support arm portion 48 that is pivotally supported by the shaft portions 46, 46, is formed by bending in a side surface “reverse shape”, and is disposed along the height direction of the chamber 30. Have.

上記駆動部45,45は、上記チャンバー30の前方チャンバー部35の後端部両側に配設された一対の駆動シリンダ49,49と、この駆動シリンダ49,49内に配設されて油圧により進退するピストンアーム50,50とにより構成されており、このピストンアーム50,50の先端部は上記支持アーム部48の基端部に回動可能に固定されている。
上記駆動シリンダ49,49はチャンバー30の前後方向に沿って配設され、上記ピストンアーム50,50はチャンバー30の前後方向に進退する。
The drive portions 45, 45 are a pair of drive cylinders 49, 49 disposed on both sides of the rear end portion of the front chamber portion 35 of the chamber 30, and are disposed in the drive cylinders 49, 49 and are advanced and retracted by hydraulic pressure. The piston arms 50 and 50 are configured such that the distal end portions of the piston arms 50 and 50 are fixed to the base end portion of the support arm portion 48 so as to be rotatable.
The drive cylinders 49, 49 are disposed along the front-rear direction of the chamber 30, and the piston arms 50, 50 advance and retreat in the front-rear direction of the chamber 30.

従って、上記駆動部45が駆動され、常時は縮退している支持アーム部48が油圧により進出した場合には、上記移送アーム44は上記軸部46,46を中心に、ロールベーラ11の後方へ回動し、上記当接アーム47によりロールベール40を後方へ移送しうるように構成されている。
本実施の形態にあっては、上記ロールベール40の作成、ロールベール40の排出、移送装置41の作動、ロールベール40の搬送、リフトアーム51上への載置動作は電気的に制御され、コントロールボックスの操作により自動的に行われる。
Therefore, when the drive unit 45 is driven and the support arm portion 48 that is normally retracted is advanced by hydraulic pressure, the transfer arm 44 rotates to the rear of the roll baler 11 around the shaft portions 46 and 46. The roll bale 40 can be moved rearward by the contact arm 47.
In the present embodiment, the creation of the roll bale 40, the discharge of the roll bale 40, the operation of the transfer device 41, the conveyance of the roll bale 40, and the placement operation on the lift arm 51 are electrically controlled. This is done automatically by operating the control box.

図6に示すように、上記ベールラッパー12は、本体フレーム部52と、この本体フレーム部52の上方に立設された側面L字枠状のゲート53と、このゲート53の後端部に垂下された側面コ字状のフィルムロータ54とを有する。
上記本体フレーム部52の後端部両側には車輪55,55が配設されていると共に、上記本体フレーム部52の前端部には連結アーム121が延設され、この連結アーム121の前端部には連結部57が設けられ、ロールベーラ11と連結して、トラクター等により牽引して使用できる。
As shown in FIG. 6, the bale wrapper 12 has a main body frame portion 52, a side-face L-shaped gate 53 standing above the main body frame portion 52, and a rear end portion of the gate 53. Side-shaped U-shaped film rotor 54.
Wheels 55, 55 are disposed on both sides of the rear end portion of the main body frame portion 52, and a connecting arm 121 extends from the front end portion of the main body frame portion 52. Is connected to the roll baler 11 and can be pulled by a tractor or the like.

上記本体フレーム部52の前端部には、リフトアーム51が軸部58により基端部59の近傍において回動可能に軸支されると共に、上記リフトアーム51の基端部59には駆動装置60が接続されている。
上記駆動装置60は、上記本体フレーム部52の前後方向に沿って固定されたシリンダ61と、このシリンダ61に内装され、油圧により進退動可能に形成された駆動アーム62とにより構成されている。上記駆動アーム62は上記リフトアーム51の基端部59に回動可能に接続されており、上記駆動アーム62の油圧による進退動により上記リフトアーム61の基端部が揺動することにより、リフトアーム51は上記軸部58を中心としてロールベーラ12の前部から中央部にかけて上下方向に回動する。
A lift arm 51 is pivotally supported at the front end portion of the main body frame portion 52 by a shaft portion 58 so as to be rotatable in the vicinity of the base end portion 59, and a driving device 60 is mounted on the base end portion 59 of the lift arm 51. Is connected.
The drive device 60 includes a cylinder 61 fixed along the front-rear direction of the main body frame portion 52, and a drive arm 62 that is built in the cylinder 61 and is configured to be movable forward and backward by hydraulic pressure. The drive arm 62 is pivotally connected to the base end portion 59 of the lift arm 51. The base end portion of the lift arm 61 is swung by the forward and backward movement of the drive arm 62 due to the hydraulic pressure. The arm 51 rotates in the vertical direction from the front part to the center part of the roll baler 12 around the shaft part 58.

上記フィルムロータ54の下方には本体フレーム部52上にダンプテーブル83が配設され、前方に連結されたロールベーラ11により作成されたロールベール40は、上記本体フレーム部52の前方に配置された状態でリフトアーム51上に乗り、上記駆動装置60により駆動されるリフトアーム51が回動することにより持ち上げられ、ロールベール40が地面上で転動することなくダンプテーブル83上に配置されるように構成されている。   A dump table 83 is disposed on the main body frame portion 52 below the film rotor 54, and the roll bale 40 created by the roll baler 11 connected to the front is disposed in front of the main body frame portion 52. So that the lift arm 51 driven by the drive device 60 is rotated and lifted, and the roll bale 40 is arranged on the dump table 83 without rolling on the ground. It is configured.

上記フィルムロータ54は、各先端部にはロールベール40に巻装するフィルムのロール81,81を備えており、上記ゲート53の先端部に設けられた回転駆動部84により水平方向に沿って回転し、上記ダンプテーブル83上に配置され、上記ロール81,81の間において縦方向に配置されたロールベール40に対して左右方向に回転しながらフィルムを巻装する。
上記本体フレーム部52の後端部にはストッパアーム56が突設され、端部に形成されたストッパ部63により縦方向に回転して後方へ排出されるロールベール40を左右いずれかの側へ転倒させ地面上に載置するものである。
The film rotor 54 is provided with film rolls 81 and 81 wound around the roll bale 40 at each front end, and is rotated along the horizontal direction by a rotation drive unit 84 provided at the front end of the gate 53. The film is wound while rotating in the left-right direction with respect to the roll bale 40 disposed on the dump table 83 and disposed between the rolls 81 and 81 in the vertical direction.
A stopper arm 56 protrudes from the rear end portion of the main body frame portion 52, and the roll bale 40 rotated in the vertical direction by the stopper portion 63 formed at the end portion and discharged backward is moved to the left or right side. It falls over and is placed on the ground.

上記リフトアーム51によるロールベール40の移送、ダンプテーブル83上への載置、ロールフィルム81によるロールベール40のラッピング、ラップされたロールベール40の放出等の作業も電気的に制御され自動的にコントローラによる操作に従って行われる。   Operations such as transfer of the roll bale 40 by the lift arm 51, placement on the dump table 83, lapping of the roll bale 40 by the roll film 81, and discharge of the wrapped roll bale 40 are also electrically controlled and automatically performed. This is done according to the operation by the controller.

そして、図1、図7及び図8に示すように、本実施の形態にあっては、ベールラッピング装置10の旋回時には、上記ベールラッパー12がロールベーラ11の旋回姿勢に対応する旋回姿勢を有するようにベールラッパー12を操舵しうる操舵機構64が設けられている。
上記操舵機構64は、上記ロールベーラ11に設けられ、旋回時における上記レーキ車13の旋回姿勢を検出しうる検出装置65と、上記ベールラッパー12に設けられ、上記検出装置65に連動して駆動され、ロールベーラ11の操舵を行う操舵装置82とを備えている。
As shown in FIGS. 1, 7, and 8, in the present embodiment, when the bale wrapping device 10 is turned, the bale wrapper 12 has a turning posture corresponding to the turning posture of the roll baler 11. A steering mechanism 64 that can steer the bale wrapper 12 is provided.
The steering mechanism 64 is provided on the roll baler 11 and is provided on the bale wrapper 12 and can be driven in conjunction with the detection device 65, which can detect the turning posture of the rake wheel 13 during turning. And a steering device 82 for steering the roll baler 11.

図7及び図8に示すように、上記検出装置65は、検出用油圧シリンダ66と、この検出用油圧シリンダ66内に進退可能に配設されたピストンアーム67とを備え、上記検出用油圧シリンダ66はロールベーラ11の前端部に設けられた牽引桿27に固定されると共に、上記ピストンアーム67は、上記レーキ車13による牽引方向及び牽引角度を検出しうるように上記レーキ車13に接続されている。   As shown in FIGS. 7 and 8, the detection device 65 includes a detection hydraulic cylinder 66 and a piston arm 67 disposed in the detection hydraulic cylinder 66 so as to be able to advance and retreat, and the detection hydraulic cylinder. 66 is fixed to a traction rod 27 provided at the front end of the roll baler 11, and the piston arm 67 is connected to the rake wheel 13 so that the traction direction and the traction angle of the rake wheel 13 can be detected. Yes.

即ち、上記ロールベーラ11の前端部には、平面略Y字状に形成された牽引桿27が設けられ、この牽引桿27により前方のレーキ車13の後輪フレーム24の幅方向中央部に設けられたフック部119に車体幅方向に沿って回動可能に接続されている。
上記牽引桿27はロールベーラ11の平面長方形状の車体の幅方向に対して直交するように固定された基部70,70と、これらの基部70,70に延設された二股部71とを有している。
That is, a traction rod 27 formed in a substantially Y-shape is provided at the front end portion of the roll baler 11, and is provided at the center in the width direction of the rear wheel frame 24 of the front rake wheel 13 by the traction rod 27. The hook portion 119 is pivotally connected along the vehicle body width direction.
The traction rod 27 has base portions 70 and 70 fixed so as to be orthogonal to the width direction of the planar rectangular vehicle body of the roll baler 11, and a bifurcated portion 71 extending from the base portions 70 and 70. ing.

上記検出用油圧シリンダ66は、牽引桿27の基端部68の、進行方向平面右側に適宜の固定手段69により牽引桿27と平行に固定されており、その結果、検出用油圧シリンダ66はロールベーラ11の平面長方形状の車体の幅方向に対して直交するように配設されている。
上記二股部71の先端部に設けられた結合装置37の側方には平面台形状のフランジ部72が設けられ、このフランジ部72には平面略三角形状のリンクプレート73が軸部74により回動可能に固定されており、上記リンクプレート73の側端部であって進行方向後端部には軸部78を介して上記ピストンアーム67の先端部が回動可能に固定されている。
The detection hydraulic cylinder 66 is fixed in parallel to the traction rod 27 by appropriate fixing means 69 on the right side of the plane of the traveling direction of the base end portion 68 of the traction rod 27. As a result, the detection hydraulic cylinder 66 is fixed to the roll baler. 11 planar rectangular vehicle bodies are arranged so as to be orthogonal to the width direction.
A flat trapezoidal flange portion 72 is provided on the side of the coupling device 37 provided at the tip of the bifurcated portion 71, and a flat plate-like link plate 73 is rotated around the flange portion 72 by a shaft portion 74. The front end portion of the piston arm 67 is rotatably fixed to the side end portion of the link plate 73 and the rear end portion in the traveling direction via a shaft portion 78.

一方、後方ヒッチ25の進行方向右側には固定部79が設けられ、この固定部79には軸部76を介してリンクアーム75が回動可能に固定されている。このリンクアーム75の他端部は軸部77を介して上記リンクプレート73の進行方向前端部に軸部77を介して回動可能に固定されている。
その結果、上記リンクアーム75及びリンクプレート73により上記ピストンアーム67に接合するリンク機構80が形成されている。
On the other hand, a fixing portion 79 is provided on the right side in the advancing direction of the rear hitch 25, and a link arm 75 is fixed to the fixing portion 79 via a shaft portion 76 so as to be rotatable. The other end portion of the link arm 75 is fixed to the front end portion in the moving direction of the link plate 73 via a shaft portion 77 so as to be rotatable via the shaft portion 77.
As a result, a link mechanism 80 joined to the piston arm 67 is formed by the link arm 75 and the link plate 73.

従って、図7に示すように、レーキ車13及びロールベーラ11が直進している場合には、ピストンアーム67はシリンダ66内に多くの部分が収納された中間位置状態となっているが、例えば、先頭のトラクター14が左方向へ旋回して同様にレーキ車13も左方向へ旋回する場合には、図8に示すように、後方ヒッチ25に軸部76により回動可能に固定されたリンクアーム75は、軸部76により回動し、リンクプレート73を介してピストンアーム67を軸方向に引っ張り、シリンダ66から前方へ進出させる。
また、反対にレーキ車13が右方向へ旋回する場合には、同様にして、上記ピストンアーム67はリンクアーム75によりリンクプレート73を介して軸方向に沿って後方へ押され、その結果、ピストンアーム67はシリンダ66内に縮退するように構成されている。
Therefore, as shown in FIG. 7, when the rake wheel 13 and the roll baler 11 are traveling straight, the piston arm 67 is in an intermediate position state in which many parts are housed in the cylinder 66. When the leading tractor 14 turns leftward and the rake wheel 13 turns leftward as well, as shown in FIG. 8, a link arm fixed to the rear hitch 25 so as to be rotatable by a shaft portion 76. 75 is rotated by the shaft portion 76, pulls the piston arm 67 in the axial direction via the link plate 73, and advances forward from the cylinder 66.
On the contrary, when the rake wheel 13 turns to the right, the piston arm 67 is similarly pushed rearward along the axial direction by the link arm 75 via the link plate 73, and as a result, the piston The arm 67 is configured to retract into the cylinder 66.

上記検出用油圧シリンダ66は、後述の操舵装置65を構成する操舵用油圧シリンダ92と油圧供給管109を介して接続されており、レーキ車13の旋回時における後輪フレーム24の進行方向における角度変化により生ずる上記検出用油圧シリンダ66内におけるピストンアーム67の移動変化量を油圧により伝達して操舵装置82を駆動するように構成されている。   The detection hydraulic cylinder 66 is connected to a steering hydraulic cylinder 92 constituting a steering device 65, which will be described later, via a hydraulic supply pipe 109, and the angle in the traveling direction of the rear wheel frame 24 when the rake wheel 13 turns. The amount of movement change of the piston arm 67 in the detection hydraulic cylinder 66 caused by the change is transmitted by hydraulic pressure to drive the steering device 82.

一方、図9に示すように、ベールラッパー12には操舵装置82が設けられている。この操舵装置82は、ベールラッパー12の本体フレーム部52に装着されている。
図9〜図11に示すように、上記本体フレーム部52を構成する幅方向フレーム87,88との間に上記操舵装置82が設けられている。上記操舵装置82は、駆動部90と、駆動部90の駆動力を伝達して車輪55,55を操舵する伝達機構91とにより構成されている。
On the other hand, as shown in FIG. 9, the bail wrapper 12 is provided with a steering device 82. The steering device 82 is attached to the main body frame portion 52 of the bail wrapper 12.
As shown in FIGS. 9 to 11, the steering device 82 is provided between the width direction frames 87 and 88 constituting the main body frame portion 52. The steering device 82 includes a drive unit 90 and a transmission mechanism 91 that transmits the driving force of the drive unit 90 to steer the wheels 55 and 55.

上記駆動部90は、操舵用油圧シリンダ92と、操舵用油圧シリンダ92に軸方向に沿って内装されたピストンアーム93とにより構成されている。上記操舵用油圧シリンダ92は内方の幅方向フレーム87において本体フレーム部52の幅方向に沿って固定されている。
一方、本体フレーム部52の後端部において、左右の長さ方向フレーム94,94には車輪55,55が、夫々、車軸取付部材106,106を介して車軸取付部107,107に取り付けられている。
The drive unit 90 includes a steering hydraulic cylinder 92 and a piston arm 93 that is built in the steering hydraulic cylinder 92 along the axial direction. The steering hydraulic cylinder 92 is fixed along the width direction of the main body frame portion 52 in an inner width direction frame 87.
On the other hand, at the rear end portion of the main body frame portion 52, wheels 55 and 55 are attached to the left and right longitudinal frames 94 and 94 to axle mounting portions 107 and 107 via axle mounting members 106 and 106, respectively. Yes.

上記車軸取付部107,107は本体フレーム部52を構成する上記長さ方向フレーム94,94において外方へ向かって突設され、上記車輪55の車軸部85,85は上記車軸取付部材106,106により回動軸部98,98を介して上記車軸取付部107,107に対して本体フレーム部52の平面方向に沿って、進行方向に向かって左右方向に所定角度回動しうるように取付られている。上記車軸取付部材106,106の下方には、回動プレート部95,95が配設されている。   The axle attaching portions 107 and 107 project outwardly in the longitudinal frames 94 and 94 constituting the main body frame portion 52, and the axle portions 85 and 85 of the wheel 55 are provided on the axle attaching members 106 and 106, respectively. Is attached to the axle attaching portions 107 and 107 via the turning shaft portions 98 and 98 so as to be able to turn a predetermined angle in the left-right direction in the traveling direction along the plane direction of the main body frame portion 52. ing. Under the axle mounting members 106, 106, rotating plate portions 95, 95 are disposed.

上記幅方向フレーム87の幅方向中央部には長さ方向に沿って伝達機構91の固定用フレーム96が設けられている。上記伝達機構91は、上記固定用フレーム96の裏面側に設けられたリンク機構99により構成されている。
このリンク機構99は、上記ピストンアーム93の先端部に軸105により回動可能に固定されたリンクプレート100と、このリンクプレート100を固定した状態で上記固定用フレーム96に対して軸着しているリンク軸部101と、このリンク軸部101に一端部が固定され、リンク軸部101と共に回動する2つのピットマンアーム102,103と、上記ピットマンアーム102,103の他端部に一端部が軸105,105により回動可能に固定されると共に他端部が軸108により上記回動プレート部89,89に回動可能に接合されたタイロッド104,104とにより構成されている。
A fixing frame 96 for the transmission mechanism 91 is provided along the length direction at the center in the width direction of the width direction frame 87. The transmission mechanism 91 includes a link mechanism 99 provided on the back side of the fixing frame 96.
The link mechanism 99 is pivotally attached to the distal end portion of the piston arm 93 so as to be rotatable by a shaft 105, and is attached to the fixing frame 96 in a state where the link plate 100 is fixed. Link shaft portion 101, one end portion fixed to the link shaft portion 101, two pitman arms 102 and 103 rotating together with the link shaft portion 101, and one end portion on the other end portion of the pitman arms 102 and 103. The tie rods 104 and 104 are rotatably fixed by the shafts 105 and 105 and the other end portions thereof are rotatably connected to the rotating plate portions 89 and 89 by the shaft 108.

上記操舵用油圧シリンダ92は、図1、図9及び図10に示すように、前記検出用油圧シリンダ66と油圧供給管109を介して結合されている。本実施の形態にあっては、上記油圧供給管109は可撓性を有する合成樹脂製のホースにより形成されている。
図1に示すように、上記油圧供給管109は、一端部が上記検出用油圧シリンダ66に接続され、ロールベーラ11及びベールラッパー12の長さ方向に配設され他端部は操舵用油圧シリンダ92に接続されている。
The steering hydraulic cylinder 92 is coupled to the detection hydraulic cylinder 66 via a hydraulic pressure supply pipe 109 as shown in FIGS. In the present embodiment, the hydraulic pressure supply pipe 109 is formed by a flexible synthetic resin hose.
As shown in FIG. 1, one end of the hydraulic supply pipe 109 is connected to the detection hydraulic cylinder 66 and is disposed in the length direction of the roll baler 11 and the bale wrapper 12, and the other end is a steering hydraulic cylinder 92. It is connected to the.

即ち、図12に示すように、本実施の形態に係るベールラッピング装置10の油圧供給システム110にあっては、上記油圧供給管109は、第一の油圧供給管111及び第二の油圧供給管112により油圧供給管109が構成されている。
即ち、検出用油圧シリンダ66の前端部66aと上記操舵用油圧シリンダ92の前端部92aとの間に設けられた第一の油圧供給管111と、上記検出用油圧シリンダ66の後端部66bと上記操舵用油圧シリンダ92の後端部92bとの間に設けられた第二の油圧供給管112と、内部にオイルを保持し、必要な場合には上記第一の油圧供給管111及び第二の油圧供給管112へオイルを供給しうるリザーバタンク113とを備えている。
That is, as shown in FIG. 12, in the hydraulic pressure supply system 110 of the bale wrapping apparatus 10 according to the present embodiment, the hydraulic pressure supply pipe 109 includes a first hydraulic pressure supply pipe 111 and a second hydraulic pressure supply pipe. The hydraulic pressure supply pipe 109 is configured by 112.
That is, the first hydraulic supply pipe 111 provided between the front end portion 66a of the detection hydraulic cylinder 66 and the front end portion 92a of the steering hydraulic cylinder 92, and the rear end portion 66b of the detection hydraulic cylinder 66, The second hydraulic pressure supply pipe 112 provided between the steering hydraulic cylinder 92 and the rear end portion 92b of the steering hydraulic cylinder 92 holds oil therein, and if necessary, the first hydraulic pressure supply pipe 111 and the second hydraulic pressure supply pipe 111 And a reservoir tank 113 capable of supplying oil to the hydraulic pressure supply pipe 112.

上記リザーバタンク113は、オイル供給管114,115を介して第一の油圧供給管111及び第二の油圧供給管112に連通しており、上記オイル供給管114,115には管途中にバルブ部116,116が設けられ、バルブ部116,116には夫々、開閉弁(図示せず)が設けられ、この開閉弁を手動で操作しうるレバー117,117が設けられている。
また、本実施の形態にあっては、上記第一の油圧供給管111及び第二の油圧供給管112に、夫々、オイルを充満させ、検出用油圧シリンダ66及び操舵用油圧シリンダ92内に充填した場合に、上記ピストンアーム67及びピストンアーム93のピストンヘッド118,118が、夫々、検出用油圧シリンダ66及び操舵用油圧シリンダ92の略中間部に位置して、ピストンヘッド118,118の両側の油圧が均衡するように設定されている。
The reservoir tank 113 communicates with the first hydraulic pressure supply pipe 111 and the second hydraulic pressure supply pipe 112 through oil supply pipes 114 and 115, and the oil supply pipes 114 and 115 have a valve portion in the middle of the pipes. 116 and 116 are provided, and the valve portions 116 and 116 are each provided with an opening / closing valve (not shown), and levers 117 and 117 that can manually operate the opening / closing valve are provided.
In the present embodiment, the first hydraulic pressure supply pipe 111 and the second hydraulic pressure supply pipe 112 are filled with oil, and the detection hydraulic cylinder 66 and the steering hydraulic cylinder 92 are filled. In this case, the piston heads 118 and 118 of the piston arm 67 and the piston arm 93 are positioned substantially in the middle of the detection hydraulic cylinder 66 and the steering hydraulic cylinder 92, respectively. The hydraulic pressure is set to balance.

従って、本実施の形態にあっては、検出用油圧シリンダ66及び操舵用油圧シリンダ93内部にはオイルが充填されており、上記レーキ車13の方向転換時における後輪フレーム24の角度変化によりリンク機構80を介してピストンアーム67が中間位置から、検出用油圧シリンダ66内方へ向かって押され、ピストンヘッド118が後端部66b方向へ(矢印A方向へ)移動した場合、検出用油圧シリンダ66内のピストンヘッド118と後端部66bとの間に充填されていたオイルは油圧供給管112を介して操舵用油圧シリンダ92の後端部92b側へ流入し、その結果、ピストンアーム93は上記油圧により前端部92a方向へ(矢印B方向へ)前出する。   Therefore, in the present embodiment, the detection hydraulic cylinder 66 and the steering hydraulic cylinder 93 are filled with oil, and the link is caused by the change in the angle of the rear wheel frame 24 when the rake wheel 13 changes direction. When the piston arm 67 is pushed inward of the detection hydraulic cylinder 66 from the intermediate position via the mechanism 80 and the piston head 118 moves in the direction of the rear end portion 66b (in the direction of arrow A), the detection hydraulic cylinder The oil filled between the piston head 118 and the rear end 66b in 66 flows into the rear end 92b side of the steering hydraulic cylinder 92 via the hydraulic supply pipe 112, and as a result, the piston arm 93 The hydraulic pressure moves forward in the direction of the front end portion 92a (in the direction of arrow B).

一方、上記レーキ車13の、上記とは反対方向への方向転換時には、上記後輪フレーム24の角度変化によりリンク機構80を介してピストンアーム67が検出用油圧シリンダ66から引き出され、ピストンヘッド118が後端部66b方向へ(矢印B方向へ)移動した場合、検出用油圧シリンダ66内のピストンヘッド118と後端部66aとの間のオイルは油圧供給管111を介して操舵用油圧シリンダ92の前端部92a側へ流入し、その結果、ピストンアーム93は上記油圧により後端部92b方向へ(矢印A方向へ)後退する。   On the other hand, when the rake wheel 13 changes direction in the opposite direction, the piston arm 67 is pulled out from the detection hydraulic cylinder 66 via the link mechanism 80 due to the change in the angle of the rear wheel frame 24, and the piston head 118. Moves in the direction of the rear end portion 66b (in the direction of arrow B), the oil between the piston head 118 and the rear end portion 66a in the detection hydraulic cylinder 66 passes through the hydraulic pressure supply pipe 111 and the steering hydraulic cylinder 92. As a result, the piston arm 93 retreats toward the rear end 92b (in the direction of arrow A) by the hydraulic pressure.

そして、本実施の形態にあっては、必要に応じて、上記第一の油圧供給管111及び第二の油圧供給管112の双方へ、独立してリザーバタンク113内に収納されたオイルを適宜供給して補充することができる。   In the present embodiment, the oil stored independently in the reservoir tank 113 is appropriately supplied to both the first hydraulic supply pipe 111 and the second hydraulic supply pipe 112 as necessary. Can be supplied and replenished.

従って、上記検出用油圧シリンダ66において、レーキ車13が直進している状態に対応するピストンアーム67の中間位置から、レーキ車13が左右いずれかの方向へ曲がり、上記ピストンアーム67がいずれかの方向へ移動した場合に発生した油圧は、上記いずれかの油圧供給管111,112を介して操舵用油圧シリンダ92へ供給され、上記ピストンアーム67の移動量に応じてピストンアーム93を左右いずれかの方向へ移動させる。   Accordingly, in the detection hydraulic cylinder 66, the rake wheel 13 bends in the left or right direction from the intermediate position of the piston arm 67 corresponding to the state in which the rake wheel 13 is traveling straight, and the piston arm 67 is The hydraulic pressure generated when moving in the direction is supplied to the steering hydraulic cylinder 92 via one of the hydraulic supply pipes 111 and 112, and the piston arm 93 is moved to either the left or right according to the amount of movement of the piston arm 67. Move in the direction of.

その結果、上記ピストンアーム93に回動可能に固定されたリンクプレート100はリンク軸部101を中心に左右いずれかの方向へ回動し、ピットマンアーム102,103を左右いずれかの方向に回転駆動させる。
その結果、左右一一対のタイロッド104a,104bは、いずれか一方が左右何れかの側方へ突出すると共、にいずれか他方が側方から縮退し、回動プレート部95,95を左右何れかの方向へ回動させることにより、車輪55,55を左右何れかの方向へ、検出用油圧シリンダ66においてロールベーラ11の前方を走行するレーキ車13の旋回方向及び旋回角度により生じた油圧分、回動させるように構成されている。
As a result, the link plate 100 fixed to the piston arm 93 so as to be rotatable rotates about the link shaft portion 101 in either the left or right direction, and the pitman arms 102 and 103 are driven to rotate in either the left or right direction. Let
As a result, one of the pair of left and right tie rods 104a and 104b protrudes to either the left or right side, and the other is retracted from the side, and the rotating plate portions 95 and 95 are moved to the left or right side. By rotating the wheels 55, 55 in either direction to the left or right, the hydraulic pressure generated by the turning direction and the turning angle of the rake wheel 13 traveling in front of the roll baler 11 in the detection hydraulic cylinder 66, It is comprised so that it may rotate.

以下、本実施の形態に係るベールラッピング装置10の作用について説明する。
本実施の形態に係るベールラッピング装置10が牧草地を走行する場合には、トラクタ14が先頭に配置され、レーキ車13、ロールベーラ11及びベールラッパー12を牽引して走行する。
Hereinafter, the operation of the bale wrapping apparatus 10 according to the present embodiment will be described.
When the bale wrapping apparatus 10 according to the present embodiment travels on pasture, the tractor 14 is disposed at the head, and the rake wheel 13, the roll baler 11, and the bale wrapper 12 are pulled to travel.

図7に示すように、ベールラッピング装置10全体が直進している場合には、レーキ車13の後方ヒッチ25及び後輪フレーム24は牽引桿27の基端部68に対して略直角の状態であり、上記操舵機構64を構成する検出装置65のシリンダーアーム67は、検出用油圧シリンダ66内において略中間の突出位置にある。   As shown in FIG. 7, when the entire bale wrapping device 10 is traveling straight, the rear hitch 25 and the rear wheel frame 24 of the rake wheel 13 are in a state of being substantially perpendicular to the base end portion 68 of the traction rod 27. In addition, the cylinder arm 67 of the detection device 65 constituting the steering mechanism 64 is at a substantially intermediate protruding position in the detection hydraulic cylinder 66.

この場合、図9に示すように、ベールラッパー12に設けられた操舵装置82においては、上記ピストンアーム93は操舵用油圧シリンダ92内において略中間位置にあり、リンクプレート100、ピットマンアーム102,103も同様に中間位置にあることから、車輪55,55も直進状態位置にある。
そして、ベールラッピング装置10が走行中に牧草地のコーナー部等に遭遇し、例えば、図1に示すように、左方向へ旋回する必要がある場合には、先頭のトラクタ14が左方へ方向転換し、これにつれてレーキ車13も、図示しないステアリング機構により後輪18,18が図7に示すように、旋回方向とは反対の方向への舵角が付与されるように操舵されて、同様に左へ方向転換する。
In this case, as shown in FIG. 9, in the steering device 82 provided in the bail wrapper 12, the piston arm 93 is located at a substantially intermediate position in the steering hydraulic cylinder 92, and the link plate 100, the pitman arms 102 and 103. Since the wheel 55 is also in the intermediate position, the wheels 55 and 55 are also in the straight traveling position.
Then, when the bale wrapping device 10 encounters a corner portion or the like of a pasture while traveling, for example, as shown in FIG. 1, when it is necessary to turn leftward, the leading tractor 14 is directed leftward. Accordingly, the rake wheel 13 is also steered by a steering mechanism (not shown) so that the rear wheels 18 and 18 are given a steering angle in a direction opposite to the turning direction as shown in FIG. Turn left.

この場合、レーキ車13の後端部に設けられた後輪フレーム24は、左方向へ回動し、牽引桿27との間には、進行方向右側には鈍角が生じ、進行方向左側には鋭角が生ずる。
その結果、上記牽引桿27の進行方向右側に固定された検出装置65のピストンアーム67は、リンク機構80を構成し、軸部74を介して回動するリンクプレート73及びこのリンクプレート73に回動可能に接続されたリンクアーム75により進行方向前方へ引っ張られ、ピストンアーム67は検出用油圧シリンダ66における上記中間位置より前出する。
In this case, the rear wheel frame 24 provided at the rear end portion of the rake wheel 13 rotates leftward, and an obtuse angle is generated on the right side in the traveling direction between the traction rod 27 and on the left side in the traveling direction. An acute angle occurs.
As a result, the piston arm 67 of the detection device 65 fixed to the right side in the direction of travel of the traction rod 27 constitutes a link mechanism 80 and rotates around the link plate 73 that rotates via the shaft portion 74. The piston arm 67 is pulled forward from the intermediate position in the detection hydraulic cylinder 66 by being pulled forward by the link arm 75 movably connected.

その結果、図12に示すように、ピストンアーム67は矢印B方向へ移動し、検出用油圧シリンダ66の前端部66aと上記ピストンヘッド118との間に充填されていたオイルは、ロールベーラ11の検出用油圧シリンダ66とベールラッパー12の操舵用油圧シリンダ92との間に配設された油圧供給管109を構成する、第一の油圧供給管供給111を介して、操舵用油圧シリンダ92の前端部92a側へ流入し、ピストンアーム92を矢印A方向へ移動させる。
その結果、図9に示すように、ピストンアーム93は操舵用油圧シリンダ92内へ縮退し、リンクプレート100はリンク軸部101を中心に時計方向へ回動し、同時にピットマンアーム102,103を、同様に軸部101を中心に時計方向に回動させる。その結果、上記ピットマンアーム102,103の時計方向の回動によりタイロッド104aは側方へ突出すると共にタイロッド104bは内方へ引き込まれる。
As a result, as shown in FIG. 12, the piston arm 67 moves in the direction of arrow B, and the oil filled between the front end portion 66a of the detection hydraulic cylinder 66 and the piston head 118 is detected by the roll baler 11. The front end portion of the steering hydraulic cylinder 92 via a first hydraulic supply pipe supply 111 constituting a hydraulic supply pipe 109 disposed between the hydraulic cylinder 66 for steering and the steering hydraulic cylinder 92 of the bail wrapper 12 It flows into the 92a side and moves the piston arm 92 in the direction of arrow A.
As a result, as shown in FIG. 9, the piston arm 93 is retracted into the steering hydraulic cylinder 92, the link plate 100 is rotated clockwise around the link shaft 101, and at the same time, the pitman arms 102 and 103 are Similarly, it is rotated clockwise around the shaft portion 101. As a result, the tie rod 104a protrudes laterally and the tie rod 104b is pulled inward by the clockwise rotation of the pitman arms 102 and 103.

その結果、上記タイロッド104a,104bにより回動プレート部95a,95bは軸部98,98を中心に時計方向に回動することにより、車輪55,55にはトラクタ14等の旋回方向とは反対の舵角を付与される。
この場合の舵角は、上記検出装置65により検出されたレーキ車13とロールベーラ11との間の進行角度の相違する角度量であることから、上記レーキ車13が左方向に旋回を開始した場合には、速やかにベールラッパー12に対して同一の角度分、旋回方向とは反対方向の舵角が付与されることから、ベールラッピング装置10全体は所定の長さを有するものであるが、ベールラッパー12は先行するレーキ車12の旋回軌道をトレースすることになり、速やかにかつ良好に前方を走行するロールベーラ11に遅れることなく追随し、ベールラッピング装置10全体として非常に効率よく旋回運動を行うことができる。
なお、本実施の形態に係るベールラッピング装置10を試験的に運転したデータによれば、旋回時におけるロールベーラ11とベールラッパー12との相対角度は10度以下であった。
As a result, the tie rods 104a and 104b cause the rotating plate portions 95a and 95b to rotate clockwise about the shaft portions 98 and 98, so that the wheels 55 and 55 are opposite to the turning direction of the tractor 14 and the like. A steering angle is given.
In this case, the rudder angle is an angular amount with which the traveling angle between the rake wheel 13 and the roll baler 11 detected by the detection device 65 is different. Therefore, when the rake wheel 13 starts turning leftward. Since the ruling angle in the direction opposite to the turning direction is quickly given to the bale wrapper 12 by the same angle, the whole bale wrapping apparatus 10 has a predetermined length. The wrapper 12 traces the turning trajectory of the preceding rake wheel 12 and follows the roll baler 11 that travels quickly and well without delay, and performs the turning motion as the whole bale wrapping apparatus 10 very efficiently. be able to.
In addition, according to the data which test-operated the bale wrapping apparatus 10 which concerns on this Embodiment, the relative angle of the roll baler 11 and the bale wrapper 12 at the time of turning was 10 degrees or less.

従って、ロールベーラ11により作成されたロールベール40がベールラッピング装置10のコーナ部等における旋回動作中にロールベーラ11から後方に排出された場合であっても、ベールラッパー12はロールベーラ11の直後において良好に追随することから、排出したロールベール40は無理なくベールラッパー12のリフトアーム51上に載置されることになる。   Therefore, even when the roll bale 40 created by the roll baler 11 is discharged backward from the roll baler 11 during the turning operation in the corner portion or the like of the bale wrapping apparatus 10, the bale wrapper 12 is excellent immediately after the roll baler 11. Since it follows, the discharged roll bale 40 will be mounted on the lift arm 51 of the bale wrapper 12 without difficulty.

従って、旋回中にロールベール40がロールベーラ11から排出された場合であっても、確実に後方を走行するベールラッパー12によりピックアップされ、ラッピング作業が行われる。
なお、ベールラッピング装置10が右方向への旋回を行う場合も、上記各構成要件、各部材がそれぞれ上記と反対の動作を行うことにより、左旋回の場合と同様に機能する。
Accordingly, even when the roll bale 40 is discharged from the roll baler 11 during turning, the bale wrapper 12 that reliably travels rearward is picked up and the lapping operation is performed.
Note that the bale wrapping device 10 functions in the same way as in the case of a left turn by turning the components in the right direction and performing the operations opposite to those described above.

また、本実施の形態にあっては、図4に示すように、ロールベーラ11には移送装置41が設けられており、上記移送装置41を構成する移送アーム44は、常態時にはロールベーラ11の高さ方向に沿って、軸部46から垂下されるように配置されており、符号44aの位置にある。
その後、ロールベール40が作成され、後方へ排出し、ベールラッパーへの移送が必要となった場合には、駆動シリンダ49により駆動されて反時計方向に回動して符号44bの位置に至り、移送アーム44を構成する、幅方向に沿って配設された当接アーム47は、ロールベール40を掬い上げるようにロールベール40の下部に当接する。
Further, in the present embodiment, as shown in FIG. 4, the roll baler 11 is provided with a transfer device 41, and the transfer arm 44 constituting the transfer device 41 has a height of the roll baler 11 in a normal state. It arrange | positions so that it may hang down from the axial part 46 along a direction, and exists in the position of the code | symbol 44a.
After that, when the roll bale 40 is created and discharged rearward and needs to be transferred to the bale wrapper, it is driven by the drive cylinder 49 to rotate counterclockwise to the position of 44b, An abutting arm 47 that is disposed along the width direction and that constitutes the transfer arm 44 abuts on the lower part of the roll bale 40 so as to scoop up the roll bale 40.

そして、移送アーム44は、駆動シリンダ49によりさらに回動することからロールベール40を、地面から上方へ持ち上げて搬送して後方へ移動させ、ロールベーラ11の後方に配置されたベールラッパー12のリフトアーム51上に、ロールベール40が、その間にほとんど転動しない状態で移送してリフトアーム51上に載置するものである。   Since the transfer arm 44 is further rotated by the drive cylinder 49, the roll bale 40 is lifted upward from the ground, conveyed, moved rearward, and the lift arm of the bale wrapper 12 disposed behind the roll baler 11. The roll bale 40 is transferred onto the lift arm 51 so as to hardly roll during that time.

従って、ロールベーラ11において、ロールベール40が、製作誤差等により、例えば、ロールベール40が短円筒状ではなく、裁頭円錐台形状に、軸方向のいずれか一方の側端部に向かってテーパ状に形成された場合であっても、ロールベール40が地面を所定距離に亘って転動するという事態がなく、リフトアーム51上に載置されるように構成されていることから、従来のように、テーパが形成された小径側にカーブして転動しベールラッパー12のリフトアーム51にピックアップされない、という事態を防止することができる。   Therefore, in the roll baler 11, the roll bale 40 is not formed in a short cylindrical shape, for example, due to a manufacturing error, but is tapered in a truncated truncated cone shape and tapered toward any one side end in the axial direction. Even when the roll bale 40 is formed on the lift arm 51, the roll bale 40 does not roll over a predetermined distance on the ground, and is configured to be placed on the lift arm 51. In addition, it is possible to prevent a situation in which the taper is curved and rolled to the small diameter side and is not picked up by the lift arm 51 of the bale wrapper 12.

なお、上記実施の形態にあっては、ベールラッピング装置10がレーキ車13を含む場合を例に説明したが、上記実施の形態に限定されず、図13及び図14に示すように、ロールベーラ11にレーキ装置を組み込むことにより、トラクタ14に直接にロールベーラ11を連結し、ロールベーラ11にベールラッパー12を接続させて使用してもよい。
このような構成によりベールラッピング装置120を使用した場合には、ベールラッピング装置120全体の長さを短く形成することができるため、より旋回時の追随性の良好なベールラッピング装置を提供することができる。
また、上記操舵機構64及び移送装置41の具体的構成に関しては、上記実施の形態に限定されない。
In addition, in the said embodiment, although the case where the bale wrapping apparatus 10 included the rake wheel 13 was demonstrated to the example, it is not limited to the said embodiment, As shown in FIG.13 and FIG.14, the roll baler 11 is shown. The roll baler 11 may be directly coupled to the tractor 14 and the bale wrapper 12 may be connected to the roll baler 11 by incorporating the rake device.
When the bale wrapping device 120 is used in such a configuration, the entire length of the bale wrapping device 120 can be shortened, and therefore a bale wrapping device with better followability during turning can be provided. it can.
Further, the specific configuration of the steering mechanism 64 and the transfer device 41 is not limited to the above embodiment.

本発明は、ロールベーラ及びベールラッパーが走行しつつ、ロールベール作成すると共に作成されたロールベールをラッピングする装置に広く適用することができる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be widely applied to an apparatus that creates a roll bale and wraps the created roll bale while the roll baler and the bale wrapper are traveling.

本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態を示す平面図である。1 is a plan view showing an embodiment of a bale wrapping apparatus according to the present invention. 本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成するレーキ車を示す側面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a side view showing a rake wheel constituting an embodiment of a bale wrapping apparatus according to the present invention and constituting the bale wrapping apparatus. 本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成するロールベーラを示す平面図である。1 is a plan view showing a roll baler constituting an embodiment of a bale wrapping apparatus according to the present invention. 本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成するロールベーラ及び、ロールベールの移送状態を示す側面図である。It is one Embodiment of the bale wrapping apparatus which concerns on this invention, Comprising: It is a side view which shows the transfer state of the roll baler which comprises a bale wrapping apparatus, and a roll bale. 本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態であって、ロールベーラ内においてロールベールを作成する構成部材及びロールベールがが作成される過程を示す側面図である。It is one Embodiment of the bale wrapping apparatus which concerns on this invention, Comprising: It is a side view which shows the process in which the structural member and roll bale which create a roll bale are created in a roll baler. 本発明に係るベールラッピング装置の一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成するベールラッパー及び、ロールベーラから移送されたロールベールのダンプテーブルへの載置状態を示す側面図である。It is one Embodiment of the bale wrapping apparatus which concerns on this invention, Comprising: It is a side view which shows the mounting state to the dump table of the bale wrapper which comprises a bale wrapping apparatus, and the roll bale transferred from the roll baler. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、操舵機構を構成する検出装置の一実施の形態を示し、ベールラッピング装置が直進している状態を示す平面図である。FIG. 1 is a plan view showing an embodiment of a bale wrapping device according to the present invention, which is an embodiment of a detection device that constitutes a steering mechanism, and shows a state in which the bale wrapping device is traveling straight. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成する検出装置を示し、ベールラッピング装置が左方向へ旋回している状態を示す平面図である。FIG. 1 is a plan view showing a bale wrapping apparatus according to an embodiment of the present invention, showing a detection apparatus constituting the bale wrapping apparatus, and a state in which the bale wrapping apparatus is turning leftward. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成する操舵装置を示し、ベールラッピング装置が直進している状態を示す平面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a plan view showing an embodiment of a bale wrapping device according to the present invention, showing a steering device that constitutes the bale wrapping device, and a state in which the bale wrapping device is traveling straight. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成する操舵装置を示し、ベールラッピング装置が左方向へ旋回している状態を示す平面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a plan view showing an embodiment of a bale wrapping device according to the present invention, showing a steering device that constitutes the bale wrapping device and a state in which the bale wrapping device is turning leftward. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、ベールラッピング装置を構成する操舵装置を示し、ベールラッピング装置が直進している状態を後方から示す側面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a side view illustrating a bale wrapping apparatus according to an embodiment of the present invention, showing a steering device that constitutes the bale wrapping apparatus, and showing a state in which the bale wrapping apparatus is traveling straight from the rear. 本発明に係るベールラッピング装置を示す一実施の形態であって、ベールラッピング装置に適用される油圧供給システムを示す概念図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a conceptual diagram showing a hydraulic pressure supply system applied to a bale wrapping apparatus, which is an embodiment showing a bale wrapping apparatus according to the present invention. 本発明に係るベールラッピング装置を示す他の実施の形態であって、トラクタ、ロールベーラ及びベールラッパーのみにより構成した場合を示す側面図である。It is other embodiment which shows the bale wrapping apparatus which concerns on this invention, Comprising: It is a side view which shows the case where it comprises only a tractor, a roll baler, and a bale wrapper. 本発明に係るベールラッピング装置を示す他の実施の形態であって、トラクタ、ロールベーラ及びベールラッパーのみにより構成した場合を示す平面図である。It is other embodiment which shows the bale wrapping apparatus which concerns on this invention, Comprising: It is a top view which shows the case where it comprises only with a tractor, a roll baler, and a bale wrapper.

符号の説明Explanation of symbols

10 ベールラッピング装置
11 ロールベーラ
12 ベールラッパー
13 レーキ車
14 トラクタ
15 牽引装置
16 牽引フレーム
17 ロータリーレーキ
18 後輪部
19 ロータ
20 レーキアーム
21 レーキ
22 前方ヒッチ
23 キャスターホイール
24 後輪フレーム
25 後方ヒッチ
26 ロータアーム
27 牽引桿
28 リンク部
29 キャスターホイール
30 チャンバー
31 ピック
32 フィードロータ
33 軸部
34 チャンバー開閉装置
35 前方チャンバー部
36 後方チャンバー部
37 結合装置
38 車輪
39 スチールロール
40 ロールベール
41 移送装置
42 チャンバーシリンダ
43 ピストンアーム
44 移送アーム
45 駆動部
46 軸部
47 当接アーム部
48 支持アーム部
49 駆動シリンダ
50 ピストンアーム
51 リフトアーム
52 本体フレーム部
53 ゲート
54 フィルムロータ
55 車輪
56 ストッパアーム
57 連結部
58 軸部
59 基端部
60 駆動装置
61 シリンダ
62 駆動アーム
63 ストッパ部
64 操舵機構
65 検出装置
66 検出用油圧シリンダ
67 ピストンアーム
68 基端部
69 固定手段
70 基部
71 二股部
72 フランジ部
73 リンクプレート
74 軸部
75 リンクアーム
76 軸部
77 軸部
78 軸部
79 固定部
80 リンク機構
81 ロールフィルム
82 操舵装置
83 ダンプテーブル
84 回転駆動部
85 車軸部
86 車軸取付部材
87 幅方向フレーム
88 幅方向フレーム
89 側方フレーム
90 駆動部
91 伝達機構
92 操舵用油圧シリンダ
93 ピストンアーム
94 長さ方向フレーム
95 回動プレート部
96 固定用フレーム
97 ピットマンアーム
98 回動軸部
99 リンク機構
100 リンクプレート
101 リンク軸部
102 ピットマンアーム
103 ピットマンアーム
104 タイロッド
105 軸
106 車軸取付部材
107 車軸取付部
108 軸
109 油圧供給管
110 油圧供給システム
111 第一の油圧供給管
112 第二の油圧供給管
113 リザーバタンク
114 オイル供給管
115 オイル供給管
116 バルブ部
117 レバー
118 ピストンヘッド
119 フック部
120 ベールラッピング装置
121 連結アーム
122 前方テンションアーム
123 後方テンションアーム
124 タイトチェーン
125 従動軸
126 タイトバー
10 Bale Wrapping Device 11 Roll Baler 12 Bale Wrapper 13 Rake Wheel 14 Tractor 15 Traction Device 16 Traction Frame 17 Rotary Rake 18 Rear Wheel
19 rotor 20 rake arm 21 rake 22 forward hitch 23 caster wheel 24 rear wheel frame 25 rear hitch 26 rotor arm 27 traction rod 28 link part 29 caster wheel 30 chamber 31 pick 32 feed rotor 33 shaft part 34 chamber opening and closing device 35 front chamber part 36 Rear chamber portion 37 Coupling device 38 Wheel 39 Steel roll 40 Roll bale 41 Transfer device 42 Chamber cylinder 43 Piston arm 44 Transfer arm 45 Drive portion 46 Shaft portion 47 Contact arm portion 48 Support arm portion 49 Drive cylinder 50 Piston arm 51 Lift arm 52 Main body frame portion 53 Gate 54 Film rotor 55 Wheel 56 Stopper arm 57 Connecting portion 58 Shaft portion 59 Base end portion 60 Drive device 61 Cylinder 62 Drive arm 63 Topper portion 64 Steering mechanism 65 Detection device 66 Detection hydraulic cylinder 67 Piston arm 68 Base end portion 69 Fixing means 70 Base portion 71 Forked portion 72 Flange portion 73 Link plate 74 Shaft portion 75 Link arm 76 Shaft portion 77 Shaft portion 78 Shaft portion 79 Fixed part 80 Link mechanism 81 Roll film 82 Steering device 83 Dump table 84 Rotation drive part 85 Axle part 86 Axle mounting member 87 Width direction frame 88 Width direction frame 89 Side frame 90 Drive part 91 Transmission mechanism 92 Hydraulic cylinder for steering 93 Piston Arm 94 Longitudinal frame
95 Rotating plate portion 96 Fixing frame 97 Pitman arm 98 Rotating shaft portion 99 Link mechanism 100 Link plate 101 Link shaft portion 102 Pitman arm 103 Pitman arm 104 Tie rod 105 Axis 106 Axle attaching member 107 Axle attaching portion 108 Axis 109 Hydraulic supply Pipe 110 Hydraulic supply system 111 First hydraulic supply pipe 112 Second hydraulic supply pipe 113 Reservoir tank 114 Oil supply pipe 115 Oil supply pipe 116 Valve part 117 Lever 118 Piston head 119 Hook part 120 Bale wrapping device 121 Connection arm 122 Front Tension arm 123 Rear tension arm 124 Tight chain 125 Drive shaft 126 Tight bar

Claims (14)

牧草を収集してロールベールを作成するロールベーラと、上記ロールベーラに接続され、ロールベーラにより作成されたロールベールを保持してフィルムによりラッピングするベールラッパーとを備え、走行しながらロールベールを作成してフィルムによりラッピングするベールラッピング装置であって、
旋回時には、上記ベールラッパーがロールベーラの旋回姿勢に対応する旋回姿勢を有するようにベールラッパーを操舵しうる操舵機構を有することを特徴とするベールラッピング装置。
A roll baler that collects grass and creates a roll bale and a bale wrapper that is connected to the roll baler and holds the roll bale created by the roll baler and wraps it with a film. A bale wrapping device for wrapping by:
A bale wrapping device comprising a steering mechanism capable of steering the bale wrapper so that the bale wrapper has a turning posture corresponding to the turning posture of the roll baler during turning.
上記ベールラッパーは、上記ロールベーラの後部に接続されていることを特徴とする請求項1記載のベールラッピング装置。 The bale wrapping apparatus according to claim 1, wherein the bale wrapper is connected to a rear portion of the roll baler. 上記ロールベーラは、ロールベーラ前方を走行する走行装置により牽引され、上記操舵機構は上記ロールベーラに設けられ、旋回時における上記走行装置の旋回姿勢を検出しうる検出装置と、上記ベールラッパーに設けられ、上記検出装置に連動して駆動され、ロールベーラの操舵を行う操舵装置とを備えていることを特徴とする請求項1及び2記載のベールラッピング装置。 The roll baler is pulled by a traveling device that travels in front of the roll baler, the steering mechanism is provided in the roll baler, a detection device that can detect a turning posture of the traveling device during turning, and a bale wrapper, The bale wrapping device according to claim 1, further comprising a steering device that is driven in conjunction with the detection device and steers the roll baler. 上記検出装置は、検出用油圧シリンダと、この検出用油圧シリンダ内に進退可能に配設されたピストンとを備え、上記検出用油圧シリンダはロールベーラの前端部に設けられた牽引桿に固定されると共に、上記ピストンは、上記走行装置による牽引方向及び牽引角度を検出しうるように上記走行装置に固定され、
上記操舵装置は、操舵用油圧シリンダと、この操舵用油圧シリンダ内に進退可能に配設されたピストンとを備え、上記操舵用油圧シリンダはベールラッパーのフレーム部に固定されると共に、上記ピストンはベールラッパーに設けられた車輪操舵部に接続されていることを特徴とする請求項2及び3記載のベールラッピング装置。
The detection device includes a detection hydraulic cylinder and a piston disposed in the detection hydraulic cylinder so as to be able to advance and retreat, and the detection hydraulic cylinder is fixed to a traction rod provided at a front end portion of a roll baler. The piston is fixed to the traveling device so as to detect a pulling direction and a pulling angle by the traveling device,
The steering apparatus includes a steering hydraulic cylinder and a piston disposed in the steering hydraulic cylinder so as to be capable of advancing and retracting. The steering hydraulic cylinder is fixed to a frame portion of a bale wrapper, and the piston is The bale wrapping device according to claim 2 or 3, wherein the bale wrapping device is connected to a wheel steering section provided in the bale wrapper.
上記検出用油圧シリンダと操舵用油圧シリンダとは油圧供給路により接続され、上記検出用油圧シリンダのピストンの移動量に応じて発生した油圧が上記油圧供給管を介して操舵用油圧シリンダに伝達され、上記操舵用油圧シリンダのピストンを駆動するように構成されていることを特徴とする請求項4記載のベールラッピング装置。 The detection hydraulic cylinder and the steering hydraulic cylinder are connected by a hydraulic supply path, and the hydraulic pressure generated according to the movement amount of the piston of the detection hydraulic cylinder is transmitted to the steering hydraulic cylinder via the hydraulic supply pipe. 5. The bale wrapping device according to claim 4, wherein the bale wrapping device is configured to drive a piston of the steering hydraulic cylinder. 上記油圧供給路は、上記検出用油圧シリンダの一端部と上記操舵用油圧シリンダの一端部との間に設けられた第一の油圧供給管と、上記検出用油圧シリンダの他端部と上記操舵用油圧シリンダの他端部との間に設けられた第二の油圧供給管とにより構成されていることを特徴とする請求項5記載のベールラッピング装置。 The hydraulic pressure supply path includes a first hydraulic pressure supply pipe provided between one end of the detection hydraulic cylinder and one end of the steering hydraulic cylinder, the other end of the detection hydraulic cylinder, and the steering. 6. The bale wrapping device according to claim 5, comprising a second hydraulic supply pipe provided between the other end of the hydraulic cylinder for use. 上記第一の油圧供給管及び上記第二の油圧供給管には、補給用のオイルを収納したリザーバタンクが設けられていることを特徴とする請求項6記載のベールラッピング装置。 7. The bale wrapping apparatus according to claim 6, wherein a reservoir tank storing replenishment oil is provided in the first hydraulic pressure supply pipe and the second hydraulic pressure supply pipe. 上記操舵装置のピストンは、ベールラッパーの車輪に対して、上記旋回方向とは反対方向であって上記旋回角度に相当する角度の舵角を与えるように車輪操舵部を操作するように構成されていることを特徴とする請求項3〜5記載のベールラッピング装置。 The piston of the steering device is configured to operate the wheel steering unit so as to give a steering angle of an angle opposite to the turning direction and corresponding to the turning angle to the bale wrapper wheel. The bale wrapping apparatus according to claim 3, wherein: 上記走行装置はトラクタであることを特徴とする請求項4及〜8記載のベールラッピング装置。 9. The bale wrapping device according to claim 4, wherein the traveling device is a tractor. 上記走行装置はレーキ車であることを特徴とする請求項4〜8記載のベールラッピング装置。 9. The bale wrapping device according to claim 4, wherein the traveling device is a rake vehicle. 上記ロールベーラは、形成されたロールベールを保持した状態でベールラッパーに移送する移送機構を備えていることを特徴とする請求項1〜10記載のベールラッピング装置。 The bale wrapping apparatus according to claim 1, wherein the roll baler includes a transfer mechanism that transfers the roll bale to the bale wrapper while holding the formed roll bale. 上記ベールラッパーは、ロールベールを載置してフィルムを巻装するダンプテーブルと、このダンプテーブルへロールベールを載置するリフトアームとを有し、上記移送機構は、上記ロールベールを上記リフトアーム上へ移送しうるアームと、このアームを駆動しうる駆動部とにより構成されていることを特徴とする請求項11記載のベールラッピング装置。 The bale wrapper includes a dump table on which a roll bale is mounted and a film is wound thereon, and a lift arm on which the roll bale is mounted on the dump table, and the transfer mechanism is configured to transfer the roll bale to the lift arm. 12. The bale wrapping apparatus according to claim 11, wherein the bale wrapping apparatus includes an arm that can be moved upward and a drive unit that can drive the arm. 上記アーム部は、ロールベールに当接する当接アーム部と、この当接アーム部の両端部に連設されて基端部が回動可能に軸支された支持アーム部とを有し、上記駆動部は上記支持アーム部に接合され、上記アーム部を上記軸部を中心に回動させて、ロールベールをベールラッパーの上記リフトアーム上へ移送しうるように構成されていることを特徴とする請求項12記載のベールラッピング装置。 The arm portion includes a contact arm portion that contacts the roll bale, and a support arm portion that is connected to both ends of the contact arm portion and has a base end portion pivotally supported rotatably. The drive unit is joined to the support arm unit, and is configured to be able to transfer the roll bale onto the lift arm of the bale wrapper by rotating the arm unit about the shaft unit. The bale wrapping apparatus according to claim 12. 上記アーム部は全体コ字状に形成され、上記当接アーム部は、上記ロールベーラ内で作成されたロールベールの下部に当接し、ロールベールを下方から保持してロールベールを回転させることなく上記リフトアーム上へ移送しうるように構成されていることを特徴とする請求項11〜13記載のベールラッピング装置。 The arm portion is formed in an overall U-shape, and the abutting arm portion abuts on a lower portion of the roll bale created in the roll baler, and holds the roll bale from below without rotating the roll bale. The bale wrapping apparatus according to claim 11, wherein the bale wrapping apparatus is configured to be transferred onto a lift arm.
JP2005064565A 2005-03-08 2005-03-08 Bale-wrapping apparatus Pending JP2006246729A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005064565A JP2006246729A (en) 2005-03-08 2005-03-08 Bale-wrapping apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005064565A JP2006246729A (en) 2005-03-08 2005-03-08 Bale-wrapping apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006246729A true JP2006246729A (en) 2006-09-21

Family

ID=37087845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005064565A Pending JP2006246729A (en) 2005-03-08 2005-03-08 Bale-wrapping apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006246729A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009165414A (en) * 2008-01-17 2009-07-30 Takakita Co Ltd Apparatus for treating stump in corn field
JP2009183220A (en) * 2008-02-07 2009-08-20 Takakita Co Ltd Method for recovering remaining stock on farmland and apparatus therefor
KR101009041B1 (en) 2010-10-13 2011-01-17 주식회사 죽암기계 Lapping apparatus for bale
US20120210886A1 (en) * 2009-11-04 2012-08-23 Lely Patent N.V. Agricultural system to form and wrap bales of crop material
CN116998319A (en) * 2023-09-26 2023-11-07 中国农业科学院草原研究所 Hay bundling machine capable of automatically collecting hay

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009165414A (en) * 2008-01-17 2009-07-30 Takakita Co Ltd Apparatus for treating stump in corn field
JP2009183220A (en) * 2008-02-07 2009-08-20 Takakita Co Ltd Method for recovering remaining stock on farmland and apparatus therefor
US20120210886A1 (en) * 2009-11-04 2012-08-23 Lely Patent N.V. Agricultural system to form and wrap bales of crop material
US8522513B2 (en) * 2009-11-04 2013-09-03 Lely Patent N.V. Agricultural system to form and wrap bales of crop material
KR101009041B1 (en) 2010-10-13 2011-01-17 주식회사 죽암기계 Lapping apparatus for bale
CN116998319A (en) * 2023-09-26 2023-11-07 中国农业科学院草原研究所 Hay bundling machine capable of automatically collecting hay
CN116998319B (en) * 2023-09-26 2023-12-15 中国农业科学院草原研究所 Hay bundling machine capable of automatically collecting hay

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006246729A (en) Bale-wrapping apparatus
US20210092893A1 (en) Self-propelled baling vehicle
US6901719B2 (en) Combination of a large round baler and wrapping implement
US4683815A (en) Baler machine with a bale transfer conveyor
FR2900310A1 (en) Fibrous plant`s e.g. flax, windrows picking, turning and spreading device for e.g. double wheel turner, has turning element that comprises turning belt and ground spreading element, where turning belt is continuous till spreading roller
JPH0484828A (en) Baling-wrapping continuing method and device therefor
JP3841522B2 (en) Roll bale lapping and conveying apparatus and lapping method
JP4264756B2 (en) Roll bale carrier for roll baler
JP2001301642A (en) Self-propelled carrier
JP2008061572A (en) Hauling structure of combine harvester
US20050284125A1 (en) Hay rake with steering rear wheels
JP4522657B2 (en) Roll baler
US4366664A (en) Swather
US20130255196A1 (en) Bale wrapping apparatus
JP3278002B2 (en) Roll bale loading device in wrapping machine
JP5055979B2 (en) Cutting section of multi-row harvesting combine
JP2590586Y2 (en) Self-propelled wrapping machine
JP4405117B2 (en) Self-propelled manual spreader
JP5278577B2 (en) Combine
JP2010035498A (en) Working vehicle
JP2010252704A (en) Combined harvester
FR2745236A1 (en) Adjusting mechanism for platform of trailer
JP2008271872A (en) Combine harvester
JP2000001295A (en) Bale conveying machine
JP2005058090A (en) Self-traveling roll bale conveyor