JP2006183488A - Cooling water feeding device - Google Patents

Cooling water feeding device Download PDF

Info

Publication number
JP2006183488A
JP2006183488A JP2004375393A JP2004375393A JP2006183488A JP 2006183488 A JP2006183488 A JP 2006183488A JP 2004375393 A JP2004375393 A JP 2004375393A JP 2004375393 A JP2004375393 A JP 2004375393A JP 2006183488 A JP2006183488 A JP 2006183488A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
radiator
thermostat
engine
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004375393A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4431032B2 (en
Inventor
Yoshitaka Nukada
芳隆 額田
Shuji Hirayama
周二 平山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2004375393A priority Critical patent/JP4431032B2/en
Priority to CN 200510134505 priority patent/CN1796738B/en
Publication of JP2006183488A publication Critical patent/JP2006183488A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4431032B2 publication Critical patent/JP4431032B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cooling water feeding device utilizing a dead space between a radiator and an engine while securing a space around a cylinder head. <P>SOLUTION: The cooling water feeding device 120 is provided with a crank case 54 for supporting a crank shaft 58 rotated and driven by an engine 50; a cooling water pump 125 driven by driving force from the crank shaft 58 and pressurizing and delivering the cooling water; the radiator 129 arranged on a side part of the crank case 54 and radiating the heat of the cooling water; and a thermostat 130 arranged in a passage between the radiator 129 and the cooling water pump 125, making the cooling water flow to the radiator 129 when a temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, and bypassing the radiator 129 when the temperature is equal to or lower than the predetermined value; and the cooling water for cooling the engine 50 is supplied to a water jacket 122 formed in the engine 50. The cooling water pump 125 is arranged on the side surface of the crank case 54, and the thermostat 130 is arranged in the space between the cooling water pump 125 and the radiator 129. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、シリンダヘッド内に形成されたウォータジャケットに冷却水を供給しこのシリンダヘッドを冷却する冷却水供給装置に関する。   The present invention relates to a cooling water supply device that supplies cooling water to a water jacket formed in a cylinder head and cools the cylinder head.

エンジンにより効率良く動力を発生させる場合、シリンダヘッドとシリンダブロックとの温度を各々設定することが好ましい場合がある。この場合、クランクケースの側面にラジエタが配置され、さらに、サーモスタットがシリンダヘッドの側方に配置されたものが知られている(例えば、特許文献1参照)。   When generating power efficiently by the engine, it may be preferable to set the temperatures of the cylinder head and the cylinder block, respectively. In this case, it is known that a radiator is disposed on the side surface of the crankcase, and a thermostat is disposed on the side of the cylinder head (see, for example, Patent Document 1).

特開2003−172143号公報JP 2003-172143 A

しかしながら、このような構成によると、シリンダヘッドからラジエタまでの距離が離れているため、冷却水流路(冷却水パイプ)が長くなってしまう。また、ラジエタは、側面視では交流発電機(ACG)を覆っているのみであり、その他の部品を覆う構造ではない。そのため、ラジエタとエンジンとの間にデッドスペースが生じてしまうという課題があった。さらに、サーモスタットがシリンダヘッドに配置されているため、多くの部品が配置されるシリンダ周りが更に大型化するという課題があった。   However, according to such a configuration, since the distance from the cylinder head to the radiator is increased, the cooling water flow path (cooling water pipe) becomes long. In addition, the radiator only covers the AC generator (ACG) in a side view, and does not have a structure that covers other components. For this reason, there is a problem that a dead space is generated between the radiator and the engine. Furthermore, since the thermostat is arranged in the cylinder head, there is a problem that the size of the cylinder around which many parts are arranged is further increased.

本発明はこのような課題に鑑みてなされたものであり、シリンダヘッド周りのスペースを確保しつつ、ラジエタとエンジンとの間のデッドスペースを有効活用した冷却水供給装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such a problem, and an object thereof is to provide a cooling water supply device that effectively uses a dead space between a radiator and an engine while securing a space around a cylinder head. To do.

前記課題を解決するために、第1の本発明に係る冷却水供給装置は、エンジン内に形成されたウォータジャケットにこのエンジンを冷却する冷却水を供給するものであり、エンジンにより回転駆動されるクランクシャフトを支持するクランクケースと、クランクシャフトからの駆動力により駆動され、冷却水を加圧して吐出する冷却水ポンプと、クランクケースの側部に配設され冷却水の放熱を行うラジエタと、ラジエタおよび冷却水ポンプの間の経路に配設され、冷却水の温度が所定値より大きいときはラジエタに冷却水を流し、所定の値以下のときはラジエタをバイパスさせるサーモスタットとを有し、クランクケースの側面に冷却水ポンプが配設され、この冷却水ポンプおよびラジエタの間の空間にサーモスタットが配設される。   In order to solve the above problems, a cooling water supply device according to a first aspect of the present invention supplies cooling water for cooling the engine to a water jacket formed in the engine, and is driven to rotate by the engine. A crankcase that supports the crankshaft, a cooling water pump that is driven by a driving force from the crankshaft to pressurize and discharge the cooling water, a radiator that is disposed on the side of the crankcase and radiates the cooling water, A thermostat that is disposed in a path between the radiator and the cooling water pump, and causes the cooling water to flow through the radiator when the temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, and bypasses the radiator when the temperature is lower than the predetermined value. A cooling water pump is disposed on a side surface of the case, and a thermostat is disposed in a space between the cooling water pump and the radiator.

この第1の本発明に係る冷却水供給装置は、クランクシャフトの端部にラジエタを冷却するラジエタファンを有し、側面視において、サーモスタットがラジエタファンの前方で、且つ、下方に配設されることが好ましい。   The cooling water supply apparatus according to the first aspect of the present invention has a radiator fan for cooling the radiator at the end of the crankshaft, and the thermostat is disposed in front of and below the radiator fan in a side view. It is preferable.

また、第2の本発明に係る冷却水供給装置は、エンジン内に形成されたウォータジャケットに冷却水を供給するものであり、エンジンの側部に配設され、冷却水の放熱を行うラジエタと、このラジエタを覆うラジエタカバーと、冷却水を加圧して吐出する冷却水ポンプと、ラジエタおよび冷却水ポンプの間に配設され、冷却水の温度が所定の値より大きいときはラジエタに冷却水を流し、所定の値以下のときはラジエタをバイパスさせるサーモスタットと、このサーモスタットを覆うサーモスタットカバーとを有し、サーモスタットカバーに、ラジエタをバイパスした冷却水が流れるバイパス通路が連結される冷却水パイプジョイントが形成され、側面視において、この冷却水パイプジョイントがラジエタカバーの少なくとも一部と重なる。   A cooling water supply device according to the second aspect of the present invention supplies cooling water to a water jacket formed in the engine, and is disposed on a side portion of the engine to dissipate cooling water. A radiator cover for covering the radiator, a cooling water pump for pressurizing and discharging the cooling water, and a radiator and the cooling water pump. When the temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, the cooling water is supplied to the radiator. A cooling water pipe joint that has a thermostat that bypasses the radiator when less than a predetermined value and a thermostat cover that covers the thermostat, and a bypass passage through which the cooling water bypassing the radiator flows is connected to the thermostat cover The cooling water pipe joint overlaps at least a part of the radiator cover in a side view.

このとき、側面視において、ラジエタとサーモスタットカバーの少なくとも一部が重なるように配設されてラジエタのサーモスタットカバーと重なる位置に、冷却水を排出する排出孔が形成され、この排出孔とサーモスタットカバー内とを連結する連結パイプを有することが好ましい。   At this time, in a side view, at least a part of the radiator and the thermostat cover are arranged so as to overlap with each other, and a discharge hole for discharging the cooling water is formed at a position where the radiator and the thermostat cover overlap with each other. It is preferable to have a connecting pipe that connects the two.

なお、第1および第2の本発明に係る冷却水供給装置において、サーモスタットは、内部に備えられる弁体にて、この内部を第1サーモスタット室と第2サーモスタット室とに開閉自在に仕切られるとともに、第1および第2サーモスタット室のそれぞれに連結される第1導入部および第2導入部を有し、この第1および第2導入部は、鉛直方向で第1および第2サーモスタット室の上端と同一高さ以上に位置することが好ましい。   In the cooling water supply devices according to the first and second aspects of the present invention, the thermostat is a valve body provided in the interior, and the interior is partitioned into a first thermostat chamber and a second thermostat chamber so as to be freely opened and closed. And a first introduction part and a second introduction part connected to each of the first and second thermostat chambers, and the first and second introduction parts are connected to the upper ends of the first and second thermostat chambers in the vertical direction. It is preferable to be located at the same height or higher.

第1の本発明に係る冷却水供給装置を以上のように構成すると、ラジエタとクランクケースに配設された冷却水ポンプとの間にサーモスタットを配設しているため、ラジエタとクランクケースとの間のデッドスペースを有効利用することができる。また、サーモスタットが冷却ポンプに冷却水を流す冷却水流路の一部となるため、冷却水が流れる冷却水パイプを短くすることができる。このとき、サーモスタットをラジエタファンの前方で、且つ、下方に配設することにより、さらにデッドスペースを有効利用することができる。   When the cooling water supply device according to the first aspect of the present invention is configured as described above, since the thermostat is disposed between the radiator and the cooling water pump disposed in the crankcase, the radiator and the crankcase The dead space between them can be used effectively. Further, since the thermostat becomes a part of the cooling water flow path for flowing the cooling water to the cooling pump, the cooling water pipe through which the cooling water flows can be shortened. At this time, the dead space can be effectively used by disposing the thermostat in front of and below the radiator fan.

また、第2の本発明に係る冷却水供給装置を以上のように構成すると、サーモスタットカバーから突出して形成された冷却水パイプジョイントをラジエタカバーで保護することができる。このとき、ラジエタのサーモスタットカバーと重なる位置に排出孔を形成することによりラジエタとサーモスタットとの距離を短くすることができるとともに、連結パイプをラジエタカバーで保護することができる。   Moreover, if the cooling water supply device according to the second aspect of the present invention is configured as described above, the cooling water pipe joint formed to protrude from the thermostat cover can be protected by the radiator cover. At this time, the distance between the radiator and the thermostat can be shortened by forming the discharge hole at a position overlapping with the thermostat cover of the radiator, and the connecting pipe can be protected by the radiator cover.

このとき、サーモスタットの内部を弁体にて開閉自在に仕切り、この弁体に仕切られた第1および第2サーモスタット室に第1および第2導入部が連通するように構成し、第1および第2導入部が、鉛直方向で、第1および第2サーモスタット室の上端と同一高さ以上に位置するように構成することにより、内部に滞留したエアを抜くための特別な構造を設けなくても、第1および第2サーモスタット室内にエアを滞留させにくくすることができる。   At this time, the interior of the thermostat is partitioned by the valve body so as to be freely opened and closed, and the first and second introduction parts are configured to communicate with the first and second thermostat chambers partitioned by the valve body. 2 By configuring the introduction part so that it is positioned at the same height or higher as the upper ends of the first and second thermostat chambers in the vertical direction, there is no need to provide a special structure for removing the air staying inside. It is possible to make it difficult for air to stay in the first and second thermostat chambers.

以下、本発明の好ましい実施形態について図面を参照して説明する。まず、図1を用いて本発明に係る冷却水供給装置が搭載されるスクータ型車両1について説明する。スクータ型車両1は、車体フレーム2を有しており、この車体フレーム2は、その前部に位置し、上下方向に延びるヘッドパイプ3と、ヘッドパイプ3から下方に延びるダウンフレーム4と、ダウンフレーム4の略中央部から、下方そして後方更に後方斜め上方に延びる左右一対のサイドフレーム5と、これらのサイドフレーム5にサイドプレート6を介して取り付けた円弧状の湾曲フレーム7とから構成される。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. First, a scooter type vehicle 1 on which a cooling water supply device according to the present invention is mounted will be described with reference to FIG. The scooter-type vehicle 1 has a body frame 2, which is positioned at the front portion thereof, and has a head pipe 3 extending in the vertical direction, a down frame 4 extending downward from the head pipe 3, and a down frame. The frame 4 includes a pair of left and right side frames 5 extending downward and rearward and further rearward and obliquely upward from a substantially central portion of the frame 4, and an arcuate curved frame 7 attached to the side frames 5 via side plates 6. .

ヘッドパイプ3には、図示しないステアリングシャフトが回転自在に取り付けられており、このステアリングシャフトの下端にフロントフォーク8が取り付けられている。そして、このフロントフォーク8の下端に前輪9が支承されている。一方、ステアリングシャフトの上端にはハンドルポスト10が取り付けられており、さらにこのハンドルポスト10の上端にハンドル11が取り付けられ、ハンドル11を操作して、前輪9を操舵可能に構成されている。また、ヘッドパイプ3から前方に延びるように上部ステー12及び下部ステー13が取り付けられており、これらの上部及び下部ステー12,13の前端に前かご14が取り付けられている。   A steering shaft (not shown) is rotatably attached to the head pipe 3, and a front fork 8 is attached to the lower end of the steering shaft. A front wheel 9 is supported at the lower end of the front fork 8. On the other hand, a handle post 10 is attached to the upper end of the steering shaft. Further, a handle 11 is attached to the upper end of the handle post 10, and the front wheel 9 can be steered by operating the handle 11. An upper stay 12 and a lower stay 13 are attached to extend forward from the head pipe 3, and a front car 14 is attached to the front ends of these upper and lower stays 12, 13.

一対のサイドフレーム5の下部で、この一対のサイドフレーム5の間には、燃料タンク15が取り付けられている。この燃料タンク15の後方に位置する湾曲フレーム7の後端にパワーユニット16の前端に形成されたリンク取付部48が上下にスイング自在に取り付けられるとともに、いずれか一方のサイドフレーム5の後端にリヤクッションユニット17を介してパワーユニット16の後端が取り付けられている。ここで、燃料タンク15には、内部に転倒センサを備える燃料ポンプ18が設けられており、上部に設けられた給油口(キャップ)19から燃料が供給可能に構成されている。また、パワーユニット16は、エンジン50、変速機90、スロットルボディ21、エアクリーナ22、エンジン50から後方に延ばされた排気管23、及び、この排気管23の後端に接続されたマフラ24から構成される。そして、このパワーユニット16の後端には後輪25が取り付けられており、パワーユニット16により後輪25が駆動されて、スクータ型車両1が動力を得て走行可能に構成されている。   A fuel tank 15 is attached between the pair of side frames 5 below the pair of side frames 5. A link attachment portion 48 formed at the front end of the power unit 16 is attached to the rear end of the curved frame 7 located behind the fuel tank 15 so as to be swingable up and down, and at the rear end of one of the side frames 5 The rear end of the power unit 16 is attached via the cushion unit 17. Here, the fuel tank 15 is provided with a fuel pump 18 having an overturn sensor inside, and is configured to be able to supply fuel from a fuel filler port (cap) 19 provided at the top. The power unit 16 includes an engine 50, a transmission 90, a throttle body 21, an air cleaner 22, an exhaust pipe 23 extending rearward from the engine 50, and a muffler 24 connected to the rear end of the exhaust pipe 23. Is done. A rear wheel 25 is attached to the rear end of the power unit 16, and the rear wheel 25 is driven by the power unit 16 so that the scooter type vehicle 1 can travel with power.

サイドフレーム5の後部にはラゲッジボックス26及びグラブレール20が取り付けられている。ラゲッジボックス26は、その前部がサイドフレーム5に取り付けられた前側クロスパイプ27で前側プレート28を介して支持され、後部がサイドフレーム5に取り付けられた門形フレーム29で支持される。また、グラブレール20は、サイドフレーム5から上方に延びた後部ステー30で支持される。なお、ヘルメット31,32は、ラゲッジボックス26内に納められた状態を表している。また、グラブレール20の後部には、後部収納ボックス33が取り付けられる。   A luggage box 26 and a grab rail 20 are attached to the rear portion of the side frame 5. The luggage box 26 is supported at the front by a front cross pipe 27 attached to the side frame 5 via the front plate 28, and supported at the rear by a portal frame 29 attached to the side frame 5. The grab rail 20 is supported by a rear stay 30 extending upward from the side frame 5. The helmets 31 and 32 represent a state of being stored in the luggage box 26. A rear storage box 33 is attached to the rear part of the grab rail 20.

このように構成されたスクータ型車両1は、車体前部上部がフロントカバー34で覆われ、このフロントカバー34の側部下方に左右のフロントサイドカバー35が取り付けられる。このフロントサイドカバー35には図示しないターンシグナルランプが取り付けられる。フロントカバー34の後部にはフロントインナカバー36が取り付けられ、運転者及び同乗者が足を載せるステップフロア37の側部がサイドカバー及びアンダーカバー38で覆われる。また、ラゲッジボックス26の上部にはシート39が取り付けられ、シート39の下方の周囲がボディカバー及びボディサイドカバー40で覆われる。さらに、フロントカバー34の上部には、ハンドル11を覆うハンドルカバー42が取り付けられ、このハンドルカバー42にはヘッドランプ43が取り付けられている。また、前輪9の上方を覆うようにフロントフェンダ44が取り付けられ、後輪25の上方を覆うようにリヤフェンダ45が取り付けられている。   In the scooter type vehicle 1 configured as described above, the front upper portion of the vehicle body is covered with the front cover 34, and the left and right front side covers 35 are attached to the lower side of the front cover 34. A turn signal lamp (not shown) is attached to the front side cover 35. A front inner cover 36 is attached to the rear portion of the front cover 34, and a side portion of the step floor 37 on which the driver and the passenger rest his / her feet is covered with a side cover and an under cover 38. Further, a seat 39 is attached to the upper portion of the luggage box 26, and the lower periphery of the seat 39 is covered with the body cover and the body side cover 40. Further, a handle cover 42 that covers the handle 11 is attached to the upper portion of the front cover 34, and a head lamp 43 is attached to the handle cover 42. A front fender 44 is attached so as to cover the upper part of the front wheel 9, and a rear fender 45 is attached so as to cover the upper part of the rear wheel 25.

なお、グラブレール20の下方にはテールランプ46が配置されており、フロントカバー34とフロントインナカバー36の間にはバッテリ41が格納されている。   A tail lamp 46 is disposed below the grab rail 20, and a battery 41 is stored between the front cover 34 and the front inner cover 36.

次に、パワーユニット16の詳細について図2〜図5を用いて説明する。尚、本実施例においては、図2における矢印Fの方向を前方とし、図3における矢印Uの方向を上方とする。パワーユニット16を構成するエンジン50は、シリンダヘッドカバー51、シリンダヘッド52、シリンダブロック53、及び、クランクケース54から構成されている。シリンダブロック53内にはめ込まれたシリンダスリーブ55に囲まれて形成されたシリンダ室55aには上下に摺動自在にピストン56が配設されており、このピストン56は、コンロッド57を介してクランクケース54内に回転自在に保持されるクランクシャフト58に接続されている。シリンダブロック53(シリンダスリーブ55)、シリンダヘッド52及びピストン56で形成される燃焼室59には、吸気口及び排気口を介して、それぞれ吸気ポート60及び排気ポート61が連通している。そして、茸形状の吸気バルブ62及び茸形状の排気バルブ63は、一端が弁軸に取り付けられてリテーナに支持され、他端がシリンダヘッド52に支持されるバルブスプリング64,65により、それぞれ吸気口及び排気口を常時閉じる方向に付勢されている。   Next, details of the power unit 16 will be described with reference to FIGS. In the present embodiment, the direction of the arrow F in FIG. 2 is the front, and the direction of the arrow U in FIG. The engine 50 configuring the power unit 16 includes a cylinder head cover 51, a cylinder head 52, a cylinder block 53, and a crankcase 54. In a cylinder chamber 55a formed by being surrounded by a cylinder sleeve 55 fitted in the cylinder block 53, a piston 56 is disposed so as to be slidable in the vertical direction. The piston 56 is connected to a crankcase via a connecting rod 57. It is connected to a crankshaft 58 that is rotatably held in 54. An intake port 60 and an exhaust port 61 communicate with the combustion chamber 59 formed by the cylinder block 53 (cylinder sleeve 55), the cylinder head 52, and the piston 56 via an intake port and an exhaust port, respectively. The saddle-shaped intake valve 62 and the saddle-shaped exhaust valve 63 are each provided with an intake port by valve springs 64 and 65, one end of which is attached to the valve shaft and supported by the retainer, and the other end is supported by the cylinder head 52. And the exhaust port is normally biased in the direction of closing.

さらに、シリンダヘッド52には、吸気バルブ62及び排気バルブ63を開閉作動させるためのカムシャフト66が回転自在に配設されており、このカムシャフト66が有するカムドリブンスプロケット67とクランクシャフト58に配設されたカムドライブスプロケット68にタイミングチェーン69が巻き掛けられている。そのため、クランクシャフト58の回転に合わせてカムシャフト66が回転し、このカムシャフト66に形成されたカム70,71がロッカーアーム72,73を介して吸気バルブ62及び排気バルブ63を押し下げることにより、吸気口及び排気口を開閉する。また、吸気ポート60には、インジェクタ74が設けられており、このインジェクタ74により燃料が吸気ポート60内に微粒子化されて噴射される。さらに、シリンダヘッド52には点火プラグ75が取り付けられている。   Further, a camshaft 66 for opening and closing the intake valve 62 and the exhaust valve 63 is rotatably disposed in the cylinder head 52. The camshaft 66 is arranged on a cam driven sprocket 67 and a crankshaft 58. A timing chain 69 is wound around the cam drive sprocket 68 provided. Therefore, the camshaft 66 rotates in accordance with the rotation of the crankshaft 58, and the cams 70 and 71 formed on the camshaft 66 push down the intake valve 62 and the exhaust valve 63 via the rocker arms 72 and 73. Open and close intake and exhaust ports. The intake port 60 is provided with an injector 74, and fuel is atomized into the intake port 60 and injected by the injector 74. Further, a spark plug 75 is attached to the cylinder head 52.

なお、シリンダブロック53の側部には、タイミングチェーン69の張力を調整してカム70,71により吸気バルブ62及び排気バルブ63を開閉するタイミングを調整するためのカムチェーンテンショナ84が取り付けられている。   A cam chain tensioner 84 for adjusting the timing of opening and closing the intake valve 62 and the exhaust valve 63 by the cams 70 and 71 by adjusting the tension of the timing chain 69 is attached to the side of the cylinder block 53. .

このようにして構成されたエンジン50において、エアクリーナ22で清浄にされた空気とインジェクタ74により噴射された燃料の混合気が吸気ポート60から燃焼室59に供給され、ピストン56で圧縮された後に点火プラグ75で点火されて燃焼し、ピストン56を介してクランクシャフト58を回転させるエネルギーとなり、その後、排気ガスとして排気ポート61から外部に排出される。   In the engine 50 configured as described above, a mixture of the air cleaned by the air cleaner 22 and the fuel injected by the injector 74 is supplied from the intake port 60 to the combustion chamber 59 and compressed by the piston 56 and then ignited. It is ignited by the plug 75 and combusted to become energy for rotating the crankshaft 58 through the piston 56, and then exhausted as exhaust gas from the exhaust port 61 to the outside.

クランクシャフト58は、右クランクシャフト半体58aと左クランクシャフト半体58bとから構成されており、両クランクシャフト半体58a,58bを繋いで配設されたクランクピン76を介して、コンロッド57が接続されている。また、クランクシャフト58を格納するクランクケース54は、右ケース半体54a及び左ケース半体54bから構成されており、クランクシャフト58の一端(右クランクシャフト半体58aのジャーナル部)がベアリング77を介して右ケース半体54aに支持され、他端(左クランクシャフト半体58bのジャーナル部)がベアリング78を介して左ケース半体54bに支持されている。また、右クランクシャフト半体58aのジャーナル部の先端部には、ACG79及びラジエタファン85が配設されている。   The crankshaft 58 includes a right crankshaft half body 58a and a left crankshaft half body 58b, and a connecting rod 57 is connected to the crankshaft 57 via a crank pin 76 that is connected to both the crankshaft half bodies 58a and 58b. It is connected. The crankcase 54 that houses the crankshaft 58 includes a right case half 54a and a left case half 54b, and one end of the crankshaft 58 (the journal portion of the right crankshaft half 58a) is provided with a bearing 77. The other end (the journal portion of the left crankshaft half 58b) is supported by the left case half 54b via a bearing 78. Further, an ACG 79 and a radiator fan 85 are disposed at the tip of the journal portion of the right crankshaft half 58a.

左ケース半体54bの左側部は、後方に延びて変速機ケース80の一部を構成しておりこの左ケース半体54bの左側面に取り付けられる変速機カバー81に囲まれる変速機室82に変速機90が格納されている。変速機90は、変速機室82内に延びる左クランクシャフト半体58bのジャーナル部の先端部に取り付けられて一体に回転するドライブプーリ91、変速機室80の後方に位置してクランクシャフト58と平行に延びて回転可能に取り付けられたカウンタシャフト92、カウンタシャフト92の略中央部にこのカウンタシャフト92に対して相対回転可能に取り付けられたドリブンプーリ93、カウンタシャフト92の左端に取り付けられてドリブンプーリ93とカウンタシャフト92とを係脱するクラッチ94、及び、ドライブプーリ91及びドリブンプーリ93に巻き掛けられてドライブプーリ91の回転をドリブンプーリ93に伝達する図示しない変速機ベルトから構成される。   A left side portion of the left case half 54b extends rearward to form a part of the transmission case 80, and a transmission chamber 82 surrounded by a transmission cover 81 attached to the left side surface of the left case half 54b. A transmission 90 is stored. The transmission 90 is attached to the front end of the journal portion of the left crankshaft half 58b extending into the transmission chamber 82 and rotates integrally with the drive pulley 91. The transmission 90 is positioned behind the transmission chamber 80 and the crankshaft 58. A countershaft 92 that extends in parallel and is rotatably mounted, a driven pulley 93 that is mounted so as to be relatively rotatable with respect to the countershaft 92 at a substantially central portion of the countershaft 92, and is mounted and driven at the left end of the countershaft 92. A clutch 94 that engages and disengages the pulley 93 and the counter shaft 92 and a transmission belt (not shown) that is wound around the drive pulley 91 and the driven pulley 93 and transmits the rotation of the drive pulley 91 to the driven pulley 93.

ドライブプーリ91は、クランクシャフト58の上に一体回転可能なように取り付けられた固定プーリ半体91aと、この固定プーリ半体91aに対して軸方向に相対移動可能で且つクランクシャフト58と一体回転可能な可動プーリ半体91bとから構成され、変速機ベルトはこれらの固定プーリ半体91a及び可動プーリ半体91bに挟持される。一方、ドリブンプーリ93は、カウンタシャフト92に相対回転可能に取り付けられた固定プーリ半体93aと、固定プーリ半体93aに対して軸方向に相対移動可能で且つカウンタシャフト92に対して相対回転可能な可動プーリ半体93bとから構成され、変速機ベルトはこれらの固定プーリ半体93a及び可動プーリ半体93bに挟持される。そのため、ドライブプーリ91及びドリブンプーリ93のプーリ幅を可変設定することにより、変速機ベルトの両プーリ91,93に対する巻き掛け半径を連続的に変化させて変速比を無段階に(連続的に)制御することができる。   The drive pulley 91 is fixedly attached to the crankshaft 58 so as to be integrally rotatable. The drive pulley 91 is relatively movable in the axial direction with respect to the fixed pulley half 91a and rotates integrally with the crankshaft 58. The transmission belt is sandwiched between the fixed pulley half 91a and the movable pulley half 91b. On the other hand, the driven pulley 93 is fixed to the countershaft 92 so as to be rotatable relative to the countershaft 92. The driven pulley 93 can move relative to the stationary pulley half 93a in the axial direction and can rotate relative to the countershaft 92. The movable pulley half 93b, and the transmission belt is sandwiched between the fixed pulley half 93a and the movable pulley half 93b. Therefore, by variably setting the pulley widths of the drive pulley 91 and the driven pulley 93, the wrapping radius of the transmission belt around the pulleys 91 and 93 is continuously changed, so that the gear ratio is continuously variable (continuously). Can be controlled.

カウンタシャフト92と平行に、アイドルシャフト95及び後輪25が取り付けられた後輪シャフト96が回転可能に取り付けられており、カウンタシャフト92、アイドルシャフト95及び後輪シャフト96に取り付けられたギア列を介してカウンタシャフト92の回転駆動力が後輪25に伝達される。このように、エンジン50の出力がクランクシャフト58に伝達され、変速機90により変速された後、後輪25に伝達される。   In parallel with the counter shaft 92, a rear wheel shaft 96 to which the idle shaft 95 and the rear wheel 25 are attached is rotatably attached, and a gear train attached to the counter shaft 92, the idle shaft 95 and the rear wheel shaft 96 is arranged. The rotational driving force of the countershaft 92 is transmitted to the rear wheel 25 via this. As described above, the output of the engine 50 is transmitted to the crankshaft 58, and after being shifted by the transmission 90, is transmitted to the rear wheel 25.

なお、このようなパワーユニット16を作動させると、発熱するため各部を冷却する必要がある。そのため、シリンダヘッド52に対しては、内部に冷却水を流して冷却するウォータジャケット122を形成して、この冷却水により冷却し、シリンダブロック53に対しては、側部で外方に突出する複数の冷却フィン86を形成して、この冷却フィン86からシリンダブロック53で発生した熱を放出させ、また、変速機ケース80に対しては、この変速ケース80の前部に、前方に延びて変速機室82内に外気を取入れる冷却風導入通路83を設けて冷却するように構成されている。   In addition, when such a power unit 16 is operated, since it generates heat | fever, it is necessary to cool each part. Therefore, a water jacket 122 that cools the cylinder head 52 by flowing cooling water therein is formed and cooled by the cooling water. The cylinder block 53 protrudes outward at the side. A plurality of cooling fins 86 are formed to release heat generated in the cylinder block 53 from the cooling fins 86, and the transmission case 80 extends forward at the front portion of the transmission case 80. A cooling air introduction passage 83 for taking outside air into the transmission chamber 82 is provided for cooling.

それでは、以上のように構成されたスクータ型車両1に用いられる冷却水供給装置120について図6〜図10を合わせて用いて説明する。この冷却水供給装置120は、シリンダヘッド52に形成されたウォータジャケット122内に冷却水を供給してこのシリンダヘッド52を冷却するものであり、冷却水を加圧して吐出する冷却水ポンプ125、ウォータジャケット122で冷却に用いられた冷却水を回収して放熱させるラジエタ129、及び、冷却水の温度が所定の値以下のときに、ラジエタ129で放熱させずにウォータジャケット122に戻すサーモスタット130から構成される。   Then, the cooling water supply apparatus 120 used for the scooter type vehicle 1 configured as described above will be described with reference to FIGS. The cooling water supply device 120 supplies cooling water into a water jacket 122 formed on the cylinder head 52 to cool the cylinder head 52. The cooling water pump 125 pressurizes and discharges the cooling water. From the radiator 129 that collects and dissipates the cooling water used for cooling by the water jacket 122, and the thermostat 130 that returns to the water jacket 122 without releasing heat by the radiator 129 when the temperature of the cooling water is below a predetermined value. Composed.

冷却水ポンプ125は、右クランクシャフト半体58aと略平行に延びるポンプシャフト132の一端に取り付けられ、このポンプシャフト132により回動されることにより冷却水を加圧する羽根車131を有しており、このポンプシャフト132の他端にはポンプドリブンスプロケット133が取り付けられている。また、ポンプシャフト132と右クランクシャフト半体58aとの間には、これらのシャフト58a,132と略平行に延びるポンプアイドルシャフト134が設けられている。このポンプアイドルシャフト134には、右クランクシャフト半体58aに結合されたポンプドライブギヤ135と噛合するポンプドリブンギヤ136が取り付けられており、また、それと並んで、ポンプドライブスプロケット137が取り付けられている。そして、ポンプドライブスプロケット137とポンプドリブンスプロケット133とにポンプチェーン138が巻き掛けられている。これにより、エンジン50が駆動することによる右クランクシャフト半体58aの回転が、ポンプドライブギヤ135及びポンプドリブンギヤ136を介してポンプアイドルシャフト134に伝達され、その回転が、ポンプドライブスプロケット137からポンプチェーン138を介してポンプドリブンスプロケット133に伝わってポンプシャフト132が回転して、冷却水がこの冷却水ポンプ125の吐出口126から加圧・吐出される。   The cooling water pump 125 is attached to one end of a pump shaft 132 that extends substantially parallel to the right crankshaft half 58a, and has an impeller 131 that pressurizes cooling water by being rotated by the pump shaft 132. A pump driven sprocket 133 is attached to the other end of the pump shaft 132. In addition, a pump idle shaft 134 is provided between the pump shaft 132 and the right crankshaft half 58a and extends substantially parallel to the shafts 58a and 132. A pump driven gear 136 that meshes with a pump drive gear 135 coupled to the right crankshaft half 58a is attached to the pump idle shaft 134, and a pump drive sprocket 137 is attached to the pump idler shaft 134 along with the pump drive gear 135. A pump chain 138 is wound around the pump drive sprocket 137 and the pump driven sprocket 133. Thereby, the rotation of the right crankshaft half 58a due to the driving of the engine 50 is transmitted to the pump idle shaft 134 via the pump drive gear 135 and the pump driven gear 136, and the rotation is transmitted from the pump drive sprocket 137 to the pump chain. The pump shaft 132 rotates by being transmitted to the pump driven sprocket 133 via 138, and the cooling water is pressurized and discharged from the discharge port 126 of the cooling water pump 125.

シリンダヘッド52に形成された燃焼室59の前方には、この燃焼室59を覆うように形成された空間であるウォータジャケット122が設けられている。また、シリンダヘッド52は、このウォータジャケット122の上方後部に、外部とウォータジャケット122に連通して冷却水を外部に排出する冷却水導出通路121aが形成された冷却水導出部121を有している。また、シリンダヘッド52には、ウォータジャケット122の下部後方に隣接して形成された冷却水導入空間123を有しており、この冷却水導入空間123は、シリンダヘッド52の下方の後側面において開口し、ウォータジャケット122と連通している。   A water jacket 122 that is a space formed so as to cover the combustion chamber 59 is provided in front of the combustion chamber 59 formed in the cylinder head 52. Further, the cylinder head 52 has a cooling water lead-out part 121 formed in the upper rear part of the water jacket 122 in which a cooling water lead-out passage 121a that communicates with the outside and the water jacket 122 and discharges the cooling water to the outside is formed. Yes. Further, the cylinder head 52 has a cooling water introduction space 123 formed adjacent to the lower rear of the water jacket 122, and the cooling water introduction space 123 is opened on the rear side surface below the cylinder head 52. And communicates with the water jacket 122.

一方、シリンダブロック53の前部の下側面には、下方に突出する冷却水導入部128が形成されており、この冷却水導入部128には、側方に開口した導入口128aを有し側方に延びる第1通路140a、及び、この第1通路140aに連通して前方に延びる第2通路140bが形成されている(以下、第1及び第2通路140a,140bを合わせて「冷却水導入通路140」と呼ぶ)。この第2通路140bはシリンダブロック53の前端面において開口した導出口128bを有しており、このシリンダブロック53にシリンダヘッド52が取り付けられたときに、第2通路140bの開口部(導出口128b)とシリンダヘッド52の冷却水導入空間123の開口部とが連通して、冷却水導入通路140がウォータジャケット122に連通するように構成されている。また、冷却水ポンプ125の吐出口126と、シリンダブロック53に形成された冷却水導入部128とは近接して配設されており、これらが冷却水供給管127により接続される。   On the other hand, a cooling water introduction portion 128 that protrudes downward is formed on the lower side surface of the front portion of the cylinder block 53. The cooling water introduction portion 128 has an introduction port 128a that is open to the side. A first passage 140a extending in the direction and a second passage 140b communicating with the first passage 140a and extending forward (hereinafter referred to as “cooling water introduction” together with the first and second passages 140a and 140b). Called passage 140 "). The second passage 140b has a lead-out port 128b opened at the front end surface of the cylinder block 53. When the cylinder head 52 is attached to the cylinder block 53, the second passage 140b has an opening (lead-out port 128b). ) Communicates with the opening of the cooling water introduction space 123 of the cylinder head 52, and the cooling water introduction passage 140 communicates with the water jacket 122. Further, the discharge port 126 of the cooling water pump 125 and the cooling water introduction part 128 formed in the cylinder block 53 are disposed close to each other, and these are connected by a cooling water supply pipe 127.

サーモスタット130は、第1導入部141及び第2導入部142を有しており、これらの第1および第2導入部141,142から流入する冷却水の温度により、所定の温度以下のときは、第2導入部142を閉じて第1導入部141から導出部143へ冷却水を排出するように構成され、所定の温度より高いときは、第1導入部141を閉じて第2導入部142から導出部143へ冷却水を排出するように構成されている。また、サーモスタット130の内部には、側面視で軸線が前方へ傾斜した弁体154が備えられ、サーモスタット130の内部は、この弁体154によって第1導入部141と連通した第1サーモスタット室S1と、第2導入部142と連通した第2サーモスタット室S2とに仕切られている。 The thermostat 130 has a first introduction part 141 and a second introduction part 142, and when the temperature of the cooling water flowing from the first and second introduction parts 141 and 142 is below a predetermined temperature, The second introduction unit 142 is closed and the cooling water is discharged from the first introduction unit 141 to the outlet unit 143. When the temperature is higher than a predetermined temperature, the first introduction unit 141 is closed and the second introduction unit 142 is closed. The cooling water is discharged to the derivation unit 143. Further, the thermostat 130 is provided with a valve body 154 whose axis is inclined forward in a side view, and the thermostat 130 has a first thermostat chamber S 1 communicated with the first introduction part 141 by the valve body 154. And a second thermostat chamber S 2 communicating with the second introduction part 142.

シリンダヘッド52に形成された冷却水導出部121には、第1冷却水パイプ144が接続されており、この第1冷却水パイプ144は、分岐部145で第2冷却水パイプ146aと第3冷却水パイプ146bとに分岐する。第2冷却水パイプ146aは、ラジエタ129の吸入孔147に接続され、第3冷却水パイプ146bは、サーモスタット130の第1導入部141に接続される。一方、サーモスタット130の第2導入部142は、近傍に配設されたラジエタ129の排出孔148に剛体の連結パイプ149を介して接続されている。この分岐部145には、第1〜第3冷却水パイプ144,146a,146bを取り付けたときの位置決めをする位置決め部145aが形成されている。   A first cooling water pipe 144 is connected to the cooling water outlet portion 121 formed in the cylinder head 52, and the first cooling water pipe 144 is connected to the second cooling water pipe 146 a and the third cooling water at the branch portion 145. Branches to the water pipe 146b. The second cooling water pipe 146 a is connected to the suction hole 147 of the radiator 129, and the third cooling water pipe 146 b is connected to the first introduction part 141 of the thermostat 130. On the other hand, the second introduction portion 142 of the thermostat 130 is connected to a discharge hole 148 of a radiator 129 disposed in the vicinity via a rigid connection pipe 149. The branch portion 145 is formed with a positioning portion 145a for positioning when the first to third cooling water pipes 144, 146a, 146b are attached.

なお、サーモスタット130を格納するハウジング(サーモスタットカバー130a)は冷却水ポンプ125を格納するハウジングと一体に構成されており、サーモスタット130の導出部143と、冷却水ポンプ125の吸入口150とは直接接続されている。そのため、サーモスタット130は、冷却水ポンプ125の吸入口150に冷却水を送る冷却水流路の一部を構成しており、冷却水の流れる流路を短くし、全体としてコンパクト化することができる。また、連結パイプ149でラジエタ129とサーモスタット130を接続するように構成することにより、パワーユニット16の組み立て性を向上させることができる。   The housing (thermostat cover 130a) for storing the thermostat 130 is integrally formed with the housing for storing the cooling water pump 125, and the lead-out portion 143 of the thermostat 130 and the inlet 150 of the cooling water pump 125 are directly connected. Has been. Therefore, the thermostat 130 constitutes a part of the cooling water flow path that sends the cooling water to the suction port 150 of the cooling water pump 125, and the flow path through which the cooling water flows can be shortened, and the overall size can be reduced. Moreover, the assembly property of the power unit 16 can be improved by connecting the radiator 129 and the thermostat 130 with the connecting pipe 149.

以上のように構成された冷却水供給装置120によれば、冷却水ポンプ125から吐出された冷却水は、シリンダブロック53に形成された冷却水導入部128の冷却水導入通路140を通ってウォータジャケット122に流入する。そしてシリンダヘッド52を冷却して冷却水導出部121から外部に排出される。この排出された冷却水は、ラジエタ129の吸入孔147若しくはサーモスタット130の第1導入部141に流入するが、この冷却水の温度が所定の値以下の場合は、サーモスタット130により第2導入部142が閉じられるため、ラジエタ129を通らずに冷却水ポンプ125に戻り、冷却水の温度が所定の値より高い場合は、サーモスタット130により第1導入部141が閉じられてラジエタ129を経由して放熱された後、第2導入部142から冷却水ポンプ125に戻って循環する。   According to the cooling water supply device 120 configured as described above, the cooling water discharged from the cooling water pump 125 passes through the cooling water introduction passage 140 of the cooling water introduction portion 128 formed in the cylinder block 53 and is water. It flows into the jacket 122. Then, the cylinder head 52 is cooled and discharged from the cooling water outlet 121 to the outside. The discharged cooling water flows into the suction hole 147 of the radiator 129 or the first introduction part 141 of the thermostat 130. When the temperature of the cooling water is equal to or lower than a predetermined value, the thermostat 130 causes the second introduction part 142 to flow. Therefore, when the temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, the first introduction part 141 is closed by the thermostat 130 and the heat is radiated through the radiator 129. After that, the second introduction unit 142 returns to the cooling water pump 125 to circulate.

このように、シリンダヘッド52を冷却するための冷却水の取入れ口(冷却水導入部128)は、シリンダヘッド52に形成されるのではなく、シリンダブロック53に形成されているため、シリンダヘッド52周りの設計自由度を向上させるとともに、シリンダブロック53周りのデッドスペースを有効利用することができる。なお、図4等からも明らかなように、この冷却水導入部128は、シリンダブロック53の前端部、すなわち、シリンダヘッド52の近傍に設けられているため、全体として冷却水導入通路140を短縮できるので、軽量化することができ、且つ、製造コストを安くすることができる。また、シリンダブロック53における冷却水導入通路140の加工も容易になる。   As described above, the cooling water intake (cooling water introduction portion 128) for cooling the cylinder head 52 is not formed in the cylinder head 52 but in the cylinder block 53. While improving the design freedom around, the dead space around the cylinder block 53 can be used effectively. As is apparent from FIG. 4 and the like, the cooling water introduction portion 128 is provided in the front end portion of the cylinder block 53, that is, in the vicinity of the cylinder head 52, so that the cooling water introduction passage 140 is shortened as a whole. Therefore, the weight can be reduced and the manufacturing cost can be reduced. Further, the processing of the cooling water introduction passage 140 in the cylinder block 53 is facilitated.

なお、このような冷却水供給装置120は、パワーユニット16の右側部に集中して配置されており、ラジエタ129は右クランクケース半体54aの右端部に取り付けられたラジエタカバー152およびラジエタアウターカバー153に格納されている。このとき、ラジエタ129はラジエタファン85よりも車体外方に配置されており、サーモスタット130は側面視でラジエタ129の前方で、かつ、下方に配置され、また、冷却水ポンプ125及びサーモスタット130とラジエタ129(ラジエタカバー152)の一部が、側面視において重なるように配設されている。   Such a cooling water supply device 120 is concentrated on the right side of the power unit 16, and the radiator 129 has a radiator cover 152 and a radiator outer cover 153 attached to the right end of the right crankcase half 54a. Stored in At this time, the radiator 129 is disposed on the outer side of the vehicle body with respect to the radiator fan 85, the thermostat 130 is disposed in front of and below the radiator 129 in a side view, and the cooling water pump 125 and the thermostat 130 are connected to the radiator. A part of 129 (radiator cover 152) is disposed so as to overlap in a side view.

そのため、クランクケース54の側部で、クランクシャフト58に近い位置に冷却水ポンプ125を配置することができるため、クランクシャフト58の駆動力の利用が容易になる。また、ラジエタ129(ラジエタカバー152)とシリンダブロック53またはクランクケース54との間に形成された空間に冷却水ポンプ125とサーモスタット130を配置することができるので、デッドスペースを有効に活用し、全体をコンパクトにすることができる。同様に、サーモスタット130(サーモスタットカバー130a)は、シリンダブロック53とリンク取付部48との間に配置することにより、スペース効率を向上させることができる。さらに、サーモスタット130をラジエタ129の下方に配置することにより、このサーモスタット130にエア(気泡)を滞留させにくくすることができる。さらに、排出口148の上端から水平方向に延ばしたラインL1よりも下方に第1導入部142に連通した第2サーモスタット室S2が配置されているため、第2サーモスタット室S2にエア(気泡)を滞留させにくくすることができる。また、サーモスタット130の軸線L2を鉛直方向に対して傾斜させることにより、サーモスタット130の高さを短縮できるとともに、サーモスタット130の内部にエアが滞留する位置を任意に決定でき、その位置にエアを抜くための通路を設けて効率よくエア抜きを行うことができる。 Therefore, since the cooling water pump 125 can be disposed at a position close to the crankshaft 58 on the side of the crankcase 54, the driving force of the crankshaft 58 can be easily used. Further, since the cooling water pump 125 and the thermostat 130 can be disposed in the space formed between the radiator 129 (the radiator cover 152) and the cylinder block 53 or the crankcase 54, the dead space can be effectively utilized, Can be made compact. Similarly, by arranging the thermostat 130 (thermostat cover 130a) between the cylinder block 53 and the link mounting portion 48, space efficiency can be improved. Furthermore, by disposing the thermostat 130 below the radiator 129, it is possible to make it difficult for air (bubbles) to stay in the thermostat 130. Furthermore, since the second thermostat chamber S 2 than the line L 1 which extends horizontally from an upper end in communication with the first inlet portion 142 below the outlet 148 is disposed, the second thermostat chamber S 2 in air ( Bubbles) can be made difficult to stay. In addition, by tilting the axis L 2 of the thermostat 130 with respect to the vertical direction, the height of the thermostat 130 can be shortened, and the position where the air stays in the thermostat 130 can be arbitrarily determined, and the air is placed at that position. It is possible to vent the air efficiently by providing a passage for removing the air.

また、冷却水供給装置120をパワーユニット16の右側部に集中して配置することにより、冷却水パイプ(第1〜第3冷却水パイプ144,146a,146b)も右側部に集中して配置される。さらに、図11に示すようにこれらの冷却水パイプおよび冷却水が流出入する冷却水導出部121、吸入孔147、排出孔148、および、冷却水導入部128は側面視において梯子形状となっているため、冷却水パイプの組み立て、保守が容易となる。また、このような構成とすることにより、冷却水がラジエタ129を通らずに循環するためのバイパス流路(第3冷却水パイプ146b)の長さを短縮することができる。   Further, the cooling water supply device 120 is concentrated on the right side of the power unit 16 so that the cooling water pipes (first to third cooling water pipes 144, 146a, 146b) are also concentrated on the right side. . Furthermore, as shown in FIG. 11, the cooling water pipe 121 and the cooling water outlet portion 121 through which the cooling water flows in and out, the suction hole 147, the discharge hole 148, and the cooling water introduction portion 128 have a ladder shape in a side view. Therefore, the cooling water pipe can be easily assembled and maintained. Moreover, by setting it as such a structure, the length of the bypass flow path (3rd cooling water pipe 146b) for circulating cooling water without passing through the radiator 129 can be shortened.

このとき、分岐部145で分岐した第3冷却水パイプ146bは、略鉛直下方に延びてサーモスタットカバー130aに形成された冷却水パイプジョイント141a(第1導入部141)に接続されるため、第3冷却水パイプ146bおよびサーモスタットカバー130aから外部に突出した冷却水パイプジョイント141aの少なくとも一部が、側面視において、ラジエタカバー152に覆われて保護される。同様に、ラジエタ129の排出孔148とサーモスタット130の第2導入部142が側面視において重なる位置に形成されているため、これらを繋ぐ連結パイプ149をラジエタカバー152で保護することができる。   At this time, the third cooling water pipe 146b branched at the branching portion 145 is connected to a cooling water pipe joint 141a (first introduction portion 141) formed in the thermostat cover 130a extending substantially vertically downward. At least a part of the cooling water pipe joint 141a protruding outward from the cooling water pipe 146b and the thermostat cover 130a is covered and protected by the radiator cover 152 in a side view. Similarly, since the discharge hole 148 of the radiator 129 and the second introduction part 142 of the thermostat 130 are formed so as to overlap in a side view, the connecting pipe 149 that connects them can be protected by the radiator cover 152.

ところで、本実施例に示すエンジン50においては、上述の冷却水供給装置120以外にも、排気ポート61内の排気ガスの酸素濃度を検出するO2センサ116や、ウォータジャケット122内の冷却水の温度を測定する水温センサ119がシリンダヘッド52に取り付けられているが、これらのセンサ116,119を取り付けるO2センサ取付孔116aおよび水温センサ取付孔119aは、冷却水導出部121と同様にパワーユニット16の右側部に形成されている。また、これらの取付孔116a,119aの軸線は、冷却水導出通路121aの軸線と略平行に配置されているため、図5に示すように、冷却水導出部121、O2センサ116、および、水温センサ119は略平行に延びる。そのため、これらのセンサ116,119の取り付けや、冷却水導出部121に第1冷却水パイプ144等を取り付けるときは、エンジン50の一方側(右側)から作業できるため取り付け作業が容易となる。   By the way, in the engine 50 shown in the present embodiment, in addition to the cooling water supply device 120 described above, the O2 sensor 116 for detecting the oxygen concentration of the exhaust gas in the exhaust port 61 and the temperature of the cooling water in the water jacket 122 are used. A water temperature sensor 119 for measuring the temperature is attached to the cylinder head 52. The O2 sensor attachment hole 116a and the water temperature sensor attachment hole 119a for attaching these sensors 116 and 119 are provided on the right side of the power unit 16 in the same manner as the cooling water outlet portion 121. It is formed in the part. Further, since the axes of these mounting holes 116a and 119a are disposed substantially parallel to the axis of the cooling water outlet passage 121a, as shown in FIG. 5, the cooling water outlet 121, the O2 sensor 116, and the water temperature The sensor 119 extends substantially in parallel. Therefore, when attaching these sensors 116 and 119 or attaching the first cooling water pipe 144 or the like to the cooling water outlet portion 121, the operation can be performed from one side (right side) of the engine 50, so that the attaching operation becomes easy.

本発明に係る冷却水供給装置が取り付けられるスクータ型車両の側面図である。1 is a side view of a scooter type vehicle to which a cooling water supply device according to the present invention is attached. パワーユニットの平面図である。It is a top view of a power unit. パワーユニットの左側面図である。It is a left view of a power unit. パワーユニットの右側面図である。It is a right view of a power unit. シリンダヘッドの断面図である。It is sectional drawing of a cylinder head. 冷却水供給装置を含む要部の側断面図である。It is a sectional side view of the principal part containing a cooling water supply apparatus. 冷却水供給装置を含む要部の平断面図である。It is a plane sectional view of the important section containing a cooling water supply device. 冷却水供給装置を含むパワーユニットの要部の断面図である。It is sectional drawing of the principal part of the power unit containing a cooling water supply apparatus. シリンダブロックの要部の断面図である。It is sectional drawing of the principal part of a cylinder block. パワーユニットの正面図である。It is a front view of a power unit. 冷却水流路の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of a cooling water flow path.

符号の説明Explanation of symbols

50 エンジン
54 クランクケース
58 クランクシャフト
85 ラジエタファン
120 冷却水供給装置
122 ウォータジャケット
125 冷却水ポンプ
129 ラジエタ
130 サーモスタット
130a サーモスタットカバー
141a 冷却水パイプジョイント
148 排出孔
149 連結パイプ
152 ラジエタカバー
154 弁体
1 第1サーモスタット室
2 第2サーモスタット室
50 Engine 54 Crankcase 58 Crankshaft 85 Radiator fan 120 Cooling water supply device 122 Water jacket 125 Cooling water pump 129 Radiator 130 Thermostat 130a Thermostat cover 141a Cooling water pipe joint 148 Discharge hole 149 Connection pipe 152 Radiator cover 154 Valve body S 1st 1 thermostat room S 2 2nd thermostat room

Claims (5)

エンジン内に形成されたウォータジャケットに、前記エンジンを冷却する冷却水を供給する冷却水供給装置であって、
前記エンジンにより回転駆動されるクランクシャフトを支持するクランクケースと、
前記クランクシャフトからの駆動力により駆動され、前記冷却水を加圧して吐出する冷却水ポンプと、
前記クランクケースの側部に配設され前記冷却水の放熱を行うラジエタと、
前記ラジエタおよび前記冷却水ポンプの間の経路に配設され、前記冷却水の温度が所定の値より大きいときは前記ラジエタに前記冷却水を流し、所定の値以下のときは前記ラジエタをバイパスさせるサーモスタットとを有し、
前記クランクケースの側面に前記冷却水ポンプが配設され、
前記冷却水ポンプおよび前記ラジエタの間の空間に前記サーモスタットを配設したことを特徴とする冷却水供給装置。
A cooling water supply device for supplying cooling water for cooling the engine to a water jacket formed in the engine,
A crankcase that supports a crankshaft that is rotationally driven by the engine;
A cooling water pump driven by a driving force from the crankshaft and pressurizing and discharging the cooling water;
A radiator disposed on a side portion of the crankcase to dissipate the cooling water;
It is arranged in a path between the radiator and the cooling water pump, and when the temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, the cooling water is allowed to flow through the radiator, and when the temperature is lower than a predetermined value, the radiator is bypassed. A thermostat,
The cooling water pump is disposed on a side surface of the crankcase,
A cooling water supply apparatus, wherein the thermostat is disposed in a space between the cooling water pump and the radiator.
前記クランクシャフトの端部に前記ラジエタを冷却するラジエタファンを有し、
側面視において、前記サーモスタットが、前記ラジエタファンの前方で、且つ、下方に配設されることを特徴とする請求項1に記載の冷却水供給装置。
A radiator fan for cooling the radiator at an end of the crankshaft;
The cooling water supply device according to claim 1, wherein the thermostat is disposed in front of and below the radiator fan in a side view.
エンジン内に形成されたウォータジャケットに、前記エンジンを冷却する冷却水を供給する冷却水供給装置であって、
前記エンジンの側部に配設され、前記冷却水の放熱を行うラジエタと、
前記ラジエタを覆うラジエタカバーと、
前記冷却水を加圧して吐出する冷却水ポンプと、
前記ラジエタと前記冷却水ポンプとの間の経路に配設され、前記冷却水の温度が所定の値より大きいときは前記ラジエタに前記冷却水を流し、所定の値以下のときは前記ラジエタをバイパスさせるサーモスタットと、
前記サーモスタットを覆うサーモスタットカバーとを有し、
前記サーモスタットカバーに、前記ラジエタをバイパスした冷却水が流れるバイパス通路が連結される冷却水パイプジョイントが形成され、
側面視において、前記冷却水パイプジョイントが前記ラジエタカバーの少なくとも一部と重なることを特徴とする冷却水供給装置。
A cooling water supply device for supplying cooling water for cooling the engine to a water jacket formed in the engine,
A radiator disposed on a side of the engine for radiating the cooling water;
A radiator cover covering the radiator;
A cooling water pump for pressurizing and discharging the cooling water;
It is arranged in a path between the radiator and the cooling water pump, and when the temperature of the cooling water is higher than a predetermined value, the cooling water is allowed to flow through the radiator, and when the temperature is lower than a predetermined value, the radiator is bypassed. A thermostat that lets you
A thermostat cover covering the thermostat;
A cooling water pipe joint to which a bypass passage through which cooling water bypassing the radiator flows is connected to the thermostat cover, is formed,
In the side view, the cooling water supply device is characterized in that the cooling water pipe joint overlaps at least a part of the radiator cover.
側面視において、前記ラジエタと前記サーモスタットカバーの少なくとも一部が重なるように配設されて、前記ラジエタの前記サーモスタットカバーと重なる位置に、前記冷却水を排出する排出孔が形成され、
前記排出孔と前記サーモスタットカバー内とを連結する連結パイプを有することを特徴とする請求項3に記載の冷却水供給装置。
In the side view, the radiator and the thermostat cover are arranged so that at least a part thereof overlaps, and a discharge hole for discharging the cooling water is formed at a position overlapping the thermostat cover of the radiator,
The cooling water supply device according to claim 3, further comprising a connection pipe that connects the discharge hole and the inside of the thermostat cover.
前記サーモスタットは、内部に備えられる弁体にて、前記内部を第1サーモスタット室と第2サーモスタット室とに開閉自在に仕切られるとともに、前記第1および第2サーモスタット室のそれぞれに連結される第1導入部および第2導入部を有し、
前記第1および第2導入部は、鉛直方向で前記第1および第2サーモスタット室の上端と同一高さ以上に位置することを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の冷却水供給装置。
The thermostat is a valve body provided inside, and the inside is divided into a first thermostat chamber and a second thermostat chamber so as to be freely opened and closed, and is connected to each of the first and second thermostat chambers. Having an introduction part and a second introduction part,
The cooling water supply according to any one of claims 1 to 4, wherein the first and second introduction parts are positioned at the same height as or higher than the upper ends of the first and second thermostat chambers in the vertical direction. apparatus.
JP2004375393A 2004-12-27 2004-12-27 Cooling water supply device Active JP4431032B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004375393A JP4431032B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Cooling water supply device
CN 200510134505 CN1796738B (en) 2004-12-27 2005-12-08 Cooling water supply apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004375393A JP4431032B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Cooling water supply device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006183488A true JP2006183488A (en) 2006-07-13
JP4431032B2 JP4431032B2 (en) 2010-03-10

Family

ID=36736789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004375393A Active JP4431032B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Cooling water supply device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4431032B2 (en)
CN (1) CN1796738B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7546818B2 (en) * 2006-09-20 2009-06-16 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine with wind exhaust duct and vehicle mounted with internal combustion engine
EP2573353A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle type vehicle
KR102277081B1 (en) * 2020-04-13 2021-07-14 (주)모토닉 Fuel supply structure of high pressure pump for LPDI automobile

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101875620B1 (en) 2012-04-10 2018-07-06 현대자동차 주식회사 Engine cooling system and electronic thermostat control system and method thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4405028B2 (en) * 2000-03-02 2010-01-27 本田技研工業株式会社 Engine cooling system
JP4522018B2 (en) * 2000-07-18 2010-08-11 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine cooling structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7546818B2 (en) * 2006-09-20 2009-06-16 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine with wind exhaust duct and vehicle mounted with internal combustion engine
EP2573353A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle type vehicle
KR102277081B1 (en) * 2020-04-13 2021-07-14 (주)모토닉 Fuel supply structure of high pressure pump for LPDI automobile

Also Published As

Publication number Publication date
CN1796738A (en) 2006-07-05
JP4431032B2 (en) 2010-03-10
CN1796738B (en) 2011-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4922080B2 (en) Vehicle-mounted internal combustion engine with exhaust duct
ES2673152T3 (en) Balancing mechanism for an internal combustion engine
JP4812636B2 (en) Cooling water passage structure for water-cooled internal combustion engine
US7757479B2 (en) Secondary air supply system for an exhaust port of an engine
JPWO2007080653A1 (en) Internal combustion engine for vehicles
JP2001214739A (en) Cooling water circulation structure of internal combustion engine
JP2006250130A (en) Forced air-cooling type engine
JP2006250129A (en) Engine exhaust system
JP2009228708A (en) Cooling structure for transmission
JP4431032B2 (en) Cooling water supply device
JP4368298B2 (en) engine
JP3777298B2 (en) Radiator mounting structure in vehicles
TWI308192B (en)
JP3819700B2 (en) Radiator device for vehicle
JP2015218593A (en) Engine cooling device of motorcycle
JP5862412B2 (en) Water-cooled internal combustion engine for saddle-ride type vehicles
JP4318181B2 (en) Starting device for vehicle power unit
JP2007016727A (en) Radiator device for small vehicle
JP6359177B2 (en) Oil passage structure of cylinder head of internal combustion engine
JP3168137U (en) Transmission cooling structure
JP2019178642A (en) Saddle-riding type vehicle
JP4662469B2 (en) Radiator cover structure for small vehicles
JP2007008188A (en) Power unit for vehicle
JP3686077B2 (en) Radiator device for vehicle
JP7022219B2 (en) Internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061129

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090528

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090612

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090803

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091127

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091218

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121225

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4431032

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121225

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131225

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250