JP2006104779A - Storage tank for injecting adhesive - Google Patents
Storage tank for injecting adhesive Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006104779A JP2006104779A JP2004293378A JP2004293378A JP2006104779A JP 2006104779 A JP2006104779 A JP 2006104779A JP 2004293378 A JP2004293378 A JP 2004293378A JP 2004293378 A JP2004293378 A JP 2004293378A JP 2006104779 A JP2006104779 A JP 2006104779A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- adhesive
- storage tank
- tank
- gap
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 title claims abstract description 67
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 title claims abstract description 66
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 3
- 229920013716 polyethylene resin Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 abstract 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 6
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 239000004619 high density foam Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
Abstract
Description
本発明は、コンクリート構造物などへの接着剤の注入部位に接続させた貯留タンク、並びにこの貯留タンクを使用した接着剤注入工法に関するものである。 The present invention relates to a storage tank connected to an injection site of an adhesive to a concrete structure or the like, and an adhesive injection method using the storage tank.
この種のタンクは、特許文献1に開示された工法において使用されている。
ここには、補強ブレースの横方向外縁部と躯体との隙間に排気用パイプを取り付け、これと貯留タンクとをチューブで連結させた状態で接着剤を注入し、ブレースと躯体とを固定する方法を開示している。
隙間に接着剤を注入していくと最初に隙間内の空気が押し出され、なおも注入を継続すると空気に続いて接着剤がオーバーフローし、チューブを通ってその先端側に取り付けた貯留タンクに臨ませられる。
注入を停止すると隙間内の接着剤が発熱して硬化収縮が始まるが、貯留タンクは外気と接触して放熱させられるから、このタンク内に貯留されている接着剤の硬化は遅れることになる。
隙間内の接着剤の硬化収縮に伴って隙間内の接着剤の体積が減少してくると、隙間内が負圧となってタンク内に貯留された未硬化の接着剤が隙間側へ逆流し、隙間内に接着剤が補充されることになる。したがって、ブレースと躯体との隙間の中で接着剤不足に起因する空洞の発生や肌別れが発生することはない。
This type of tank is used in the construction method disclosed in
Here, an exhaust pipe is attached to the gap between the lateral outer edge of the reinforcing brace and the housing, and the brace and the housing are fixed by injecting an adhesive in a state where the pipe is connected to the storage tank. Is disclosed.
When the adhesive is injected into the gap, the air in the gap is pushed out first, and if the injection is continued, the adhesive overflows following the air and passes through the tube to the storage tank attached to the tip side. I can.
When the injection is stopped, the adhesive in the gap generates heat and shrinkage begins to cure. However, since the storage tank comes into contact with the outside air to dissipate heat, the curing of the adhesive stored in the tank is delayed.
When the adhesive volume in the gap decreases with the shrinkage of the adhesive in the gap, the uncured adhesive stored in the tank flows backward to the gap due to the negative pressure in the gap. The adhesive is replenished in the gap. Therefore, there is no occurrence of voids or skin separation due to insufficient adhesive in the gap between the brace and the casing.
この貯留タンクは、隙間からオーバーフローした接着剤を円滑にタンク内に移行させるためにタンクの上部にエアー抜きを設けているから、隙間よりも低い位置にタンクを取り付けると、タンクに到達した接着剤はそのままエアー抜きから漏出してしまうことになる。そうすると、隙間内に充分な接着剤を滞留させることができなくなり、ブレースと躯体とを強固に接着させることが不可能となる。
そのため、躯体の天井やその近傍の側壁、橋梁の床版裏面など、高い位置に貯留タンクの取り付けスペースを確保できない注入部に接着剤を注入する場合には、上記の貯留タンクを使用できないことになる。
This storage tank has an air vent at the top of the tank to smoothly transfer the adhesive overflowing from the gap into the tank, so if the tank is installed at a position lower than the gap, the adhesive that has reached the tank Will leak from the air vent as it is. If it does so, it will become impossible to retain sufficient adhesive agent in a crevice, and it will become impossible to adhere a brace and a case firmly.
Therefore, the above storage tank cannot be used when injecting adhesive into the injection part where the storage tank mounting space cannot be secured at a high position such as the ceiling of the frame, the side wall in the vicinity thereof, and the back of the floor slab of the bridge. Become.
あえて貯留タンクを使用しようとすると、タンクより高い取付位置を確保してそこまで長いチューブで案内させなければならないため、無駄な接着剤を増やす結果を招くことになる。
本発明は、コンクリート構造物などへの接着剤の注入部位に接続させた貯留タンク、並びにこのタンクを使用した接着剤注入工法において、貯留時に接着剤の漏出を防止すると共に接着剤の逆流時にタンク内へ空気を円滑に導入できるようにすることを課題としたものである。 The present invention relates to a storage tank connected to a site where an adhesive is injected into a concrete structure and the like, and an adhesive injection method using this tank, which prevents the leakage of the adhesive during storage and the tank during reverse flow of the adhesive It is an object to enable smooth introduction of air into the interior.
この技術的課題を解決するための第一の技術的手段は貯留タンクに関するものであり、(イ)貯留タンクを密閉式となし、(ロ)その上部に接着剤遮断エアフィルターと通気用逆止弁とを備えたこと、である。
第二の技術的手段は接着剤の注入工法に関するもので、その上部に接着剤遮断エアフィルターと通気用逆止弁とを備えた密閉式の貯留タンクを注入部位に連通させて接着剤を注入すること、である。
The first technical means for solving this technical problem relates to a storage tank. (A) The storage tank is a hermetically sealed type, and (b) an adhesive-blocking air filter and a non-return check for ventilation. With a valve.
The second technical means relates to the method of injecting the adhesive. The adhesive is injected by connecting a sealed storage tank with an adhesive blocking air filter and a check valve for ventilation to the injection site. It is to be.
隙間の注入部位に接着剤の注入を開始すると、最初に隙間内の空気が貯留タンク側へ押し出される。貯留タンクは密閉式となっているが、その上部にエアフィルターを備えているから、押し出された空気は貯留タンクを通過し、このフィルターを通って円滑に排気されることになる。
貯留タンクには、通気用の逆止弁が取り付けられているが、貯留タンク内の空気圧が高まると弁体が作動して通気路を閉塞してしまうから、ここから空気が排気されることはない。
When the injection of the adhesive into the injection portion of the gap is started, the air in the gap is first pushed out to the storage tank side. Although the storage tank is hermetically sealed, an air filter is provided on the upper portion thereof, so that the pushed-out air passes through the storage tank and is smoothly exhausted through this filter.
Although a check valve for ventilation is attached to the storage tank, if the air pressure in the storage tank increases, the valve element will be activated and the air passage will be blocked. Absent.
隙間内に接着剤が満たされた後も注入を継続すると、空気に続いて接着剤がオーバーフローして貯留タンクへ移行させられることになる。貯留タンクに取り付けられているフィルターは接着剤の通過を阻止するから、接着剤がこのフィルターに到達した段階で貯留タンクは満杯となる。
接着剤の注入が完了するまで貯留タンク内の接着剤には内圧が掛かったままとなるから、逆止弁によって通気路は閉塞状態が維持され、接着剤が逆止弁側からタンクの外側へ漏出することはない。
If the injection is continued even after the gap is filled with the adhesive, the adhesive overflows following the air and is transferred to the storage tank. Since the filter attached to the storage tank prevents the passage of the adhesive, the storage tank is full when the adhesive reaches the filter.
Since the internal pressure remains applied to the adhesive in the storage tank until the injection of the adhesive is completed, the check valve keeps the air passage closed, and the adhesive moves from the check valve side to the outside of the tank. There is no leakage.
接着剤の注入が完了すると、徐々に隙間内に注入された接着剤の硬化が開始する。
このとき、隙間内には多量の接着剤が充填された状態になっているため、接着剤の硬化と共に発熱がはじまり、その熱が隙間内に籠もってさらに接着剤の硬化を促進させることになる。
しかしながら、オーバーフローした接着剤を滞留させた貯留タンクは外気に触れて放熱されるため、発生した熱が接着剤の硬化を促進される度合いは小さく、タンク内での硬化は隙間内よりも遅く進むことになる。
When the injection of the adhesive is completed, curing of the adhesive injected into the gap gradually starts.
At this time, since the gap is filled with a large amount of adhesive, heat generation starts with the curing of the adhesive, and the heat accumulates in the gap to further promote the curing of the adhesive. .
However, since the storage tank in which the overflowed adhesive is retained is radiated by touching the outside air, the degree to which the generated heat is accelerated to cure the adhesive is small, and the curing in the tank proceeds more slowly than in the gap. It will be.
隙間内の接着剤が硬化収縮し始めると隙間内の接着剤が不足して隙間内が負圧状態となり、貯留タンク内の未硬化の接着剤が隙間側へ徐々に吸引されようとする。
このとき、貯留タンクの圧力が低下して外気の圧力より小さくなると、逆止弁が作動して通気路の閉塞状態が解除され、外気が貯留タンク内へ流入することができるから、タンク側から隙間への接着剤の逆流が円滑に行われ、隙間内に接着剤が補充される。
したがって、隙間をオーバーフローした接着剤の貯留タンクからの漏出を防止すると共に、隙間内の接着剤の硬化収縮に伴う接着剤の逆流時にタンク内へ空気を円滑に導入させることができる。
When the adhesive in the gap begins to harden and contract, the adhesive in the gap becomes insufficient, the inside of the gap becomes negative pressure, and the uncured adhesive in the storage tank is gradually sucked toward the gap.
At this time, if the pressure of the storage tank decreases and becomes smaller than the pressure of the outside air, the check valve operates to release the closed state of the air passage, and the outside air can flow into the storage tank. The adhesive flows back into the gap smoothly, and the adhesive is replenished in the gap.
Therefore, leakage of the adhesive overflowing the gap from the storage tank can be prevented, and air can be smoothly introduced into the tank when the adhesive flows backward due to hardening shrinkage of the adhesive in the gap.
貯留タンクは、これに接続させたチューブを直接隙間に取り付けたり、隙間に挿入する部分を金属等のパイプで構成し、これと貯留タンクとを直接又はチューブを介して接続ささせるようにしても良い。
貯留タンクは、外気への放熱が円滑に行える材質のもので形成しておく必要がある。金属やプラスチック製のものを好適に使用することができる。また、その形状は、外気との接触面積を大きくしておくことが望ましく、タンクを偏平に形成したり、多数の筒体を連結させてタンクを形成したり、表面に凹凸を形成したりして、外気との接触面積を大きくすることになる。
The storage tank is configured such that a tube connected to the storage tank is directly attached to the gap, or a portion to be inserted into the gap is constituted by a pipe made of metal or the like, and this and the storage tank are connected directly or via a tube. good.
The storage tank needs to be formed of a material that can smoothly radiate heat to the outside air. A metal or plastic product can be preferably used. In addition, it is desirable to increase the contact area with the outside air, so that the tank can be formed flat, a large number of cylinders can be connected to form a tank, or irregularities can be formed on the surface. Thus, the contact area with the outside air is increased.
貯留時に接着剤の漏出を防止し逆流時にタンク内へ空気を円滑に導入させられる結果、貯留タンクを任意の高さに位置させた状態で接着剤の注入が行える利点があり、各貯留タンクの高さを揃える必要もない。
また、注入位置や場所に規制されることもなく貯留タンクを使用できるから、どのような隙間であっても空洞や肌別れが発生することがなく、確実な接着作業を行うことができる利点もある。
As a result of preventing the leakage of adhesive during storage and smoothly introducing air into the tank during reverse flow, there is an advantage that the adhesive can be injected with the storage tank positioned at an arbitrary height. There is no need to align the height.
In addition, since the storage tank can be used without being restricted by the pouring position or place, there is an advantage that a cavity or skin separation does not occur in any gap and a reliable bonding work can be performed. is there.
図1は貯留タンク1の正面図、図4はその右側面図である。
このタンク1はポリエチレン樹脂で形成してあって、偏平な小判形の貯留部2の上下にパイプ3、4を突出させている。
上部のパイプ3は先端部を二股に形成してあって、一方の端部にフィルター11を、他方の端部に逆止弁21を取り付けている。また、下部のパイプ4には図示しないチューブを取り付けて接着剤注入部に接続させるようにしている。
1 is a front view of the
The
The
フィルター11は、この実施例では、透明のポリプロピレン樹脂で形成した筒体12の基端部にパイプ3の端部への挿入部13を設け、先端部に濾過材15を収納するための収納部14を設け、その外側に排気路16を設ける構成を採用している(図2参照)。
濾過材15は、連通気泡の高密度ウレタン発泡体で形成してあって、このフィルターは空気を通過させるが接着剤の通過を遮断する性質のものとなっている。なお、濾過材15としては、空気を通過させて接着剤の通過を阻止できるものであればよく、他の樹脂製の高密度発泡体や圧縮綿を使用することもできる。
In this embodiment, the
The
逆止弁21は、この実施例では、透明のポリプロピレン樹脂で形成した筒体12の基端部にパイプ3の他方の端部への挿入部23を設け、先端部に可動弁25を収納するための収納部24を設け、その外側に通気路26を形成し、内側に可動弁25の落下阻止部材27を配置する構成を採用している(図3参照)。この落下阻止部材27は、タンク2から接着剤を逆流させる際にタンク内へ空気を導入させるために、通気性を持たせておく必要がある。
可動弁25は、パイプ3側の圧力が大きい場合には外側へ移動させられて通気路26を閉塞し、パイプ3側の圧力が小さい場合には内側へ移動させられて通気路26を開放することになる。
In this embodiment, the
When the pressure on the
可動弁25は、軽量で圧力の変化に対応して円滑に昇降できるものを使用する。本実施例では、独立気泡の合成樹脂発泡球体を使用しているが、樹脂製の球体や中空体、木製の球体などを好適に使用できるが、通気路26を開閉できるものであれば必ずしも球形である必要はない。
また、落下阻止部材27としては、低密度の連通発泡体や網体を好適に使用することができる。
The
Moreover, as the
図5は、貯留タンクの貯留部2の上部に二本のパイプ5、5を独立させて突出し、各パイプにフィルター11及び逆止弁し21を挿入して取り付けている。
In FIG. 5, two
図6は、天井31側の梁32とその下に固定させた補強フレーム33との隙間に接着剤を注入するに際し、図1、4に示した貯留タンク1を使用する場合を示している。
梁32と補強フレーム33とは約15mmの間隔がありその隙間34の両側をシール35によって密閉させている。
隙間34の上部に沿って直径10mmのアルミ製の排気パイプ36を外側に向って突出させ、その先端部と貯留タンク1のパイプ4とを、透明樹脂からなる可撓性チューブ37を連結させている。
FIG. 6 shows a case where the
The
An
貯留タンク1は、図示しない粘着テープを利用して補強フレーム33に貼り付けているが、補強フレーム33から突出させたフックに掛けたり足場に直接掛けたりして適宜吊り下げるようにしても良い。
The
1貯留タンク、 2タンクの貯留部、 3、4、5 パイプ、 11フィルター、 12、22 筒体、13、23 挿入部、 14、24 収納部、 15濾過材、 16排気路、 25可動弁、 26通気路、
27落下防止材、 32梁、 33補強フレーム、 34隙間、 35シール材、 36排気パイプ、 37チューブ
1 storage tank, 2 tank storage section, 3, 4, 5 pipe, 11 filter, 12, 22 cylinder, 13, 23 insertion section, 14, 24 storage section, 15 filter medium, 16 exhaust path, 25 movable valve, 26 vents,
27 Fall prevention material, 32 beams, 33 reinforcing frame, 34 gap, 35 seal material, 36 exhaust pipe, 37 tube
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004293378A JP4590243B2 (en) | 2004-10-06 | 2004-10-06 | Storage tank for adhesive injection. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004293378A JP4590243B2 (en) | 2004-10-06 | 2004-10-06 | Storage tank for adhesive injection. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006104779A true JP2006104779A (en) | 2006-04-20 |
JP4590243B2 JP4590243B2 (en) | 2010-12-01 |
Family
ID=36374831
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004293378A Expired - Fee Related JP4590243B2 (en) | 2004-10-06 | 2004-10-06 | Storage tank for adhesive injection. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4590243B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6347411A (en) * | 1986-08-13 | 1988-02-29 | Nitto Chem Ind Co Ltd | Injection of chemical grout |
JPH09290200A (en) * | 1996-04-26 | 1997-11-11 | Kansai Paint Co Ltd | Container filled with liquid |
JPH10115100A (en) * | 1996-10-14 | 1998-05-06 | Konishi Kk | Repairing method for concrete structure and the like, and adhesive injection auxiliary tool |
JP2003137365A (en) * | 2001-10-31 | 2003-05-14 | Pentel Corp | Discharged solution storage vessel |
JP2004209463A (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-29 | Tac Seiko:Kk | Discharging device |
-
2004
- 2004-10-06 JP JP2004293378A patent/JP4590243B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6347411A (en) * | 1986-08-13 | 1988-02-29 | Nitto Chem Ind Co Ltd | Injection of chemical grout |
JPH09290200A (en) * | 1996-04-26 | 1997-11-11 | Kansai Paint Co Ltd | Container filled with liquid |
JPH10115100A (en) * | 1996-10-14 | 1998-05-06 | Konishi Kk | Repairing method for concrete structure and the like, and adhesive injection auxiliary tool |
JP2003137365A (en) * | 2001-10-31 | 2003-05-14 | Pentel Corp | Discharged solution storage vessel |
JP2004209463A (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-29 | Tac Seiko:Kk | Discharging device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4590243B2 (en) | 2010-12-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2005515094A5 (en) | ||
CA2799925C (en) | Joint method for reinforcing bar | |
RU2013118703A (en) | METHOD FOR PRODUCING FIBER REINFORCED PLASTIC | |
JP2007062181A (en) | Manufacturing method of gas permeable sandwich panel and sandwich panel | |
JP4590243B2 (en) | Storage tank for adhesive injection. | |
JP2006233477A (en) | Variable pad | |
JP2016070016A (en) | Concrete wall reinforcement method | |
JP2009096171A (en) | Manufacturing method of precast concrete product improved in roughness coefficient | |
KR101630788B1 (en) | Adjustable pads for railway rails | |
JP5461312B2 (en) | Formwork structure and building method using the formwork structure | |
JP3626672B2 (en) | Steel brace method | |
JP3943477B2 (en) | Injection exhaust pipe in reinforcement plate bonding method | |
JP4117426B2 (en) | Water stop structure of tunnel | |
JP2005067089A (en) | Method for molding molded product | |
JP2020041397A (en) | Repair molding box for slab track and method of repairing filling layer of slab track using the same | |
JP6862139B2 (en) | Manufacturing method of concrete structure | |
KR200313097Y1 (en) | Periment system between the pipes and the structure | |
ES2289369T3 (en) | MEANS AND METHOD FOR SEALING CONCRETE CONSTRUCTION JOINTS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH SEALING MEANS. | |
JP2010174432A (en) | Manufacturing method for kitchen counter and the kitchen counter manufactured by the method | |
JP5125911B2 (en) | Resin foam molding | |
JPH09310420A (en) | Water stopping construction method for concrete placing joint part | |
ES2906393T3 (en) | Construction joint bridging device and method for producing a construction joint bridging device | |
KR200278575Y1 (en) | SAFETY-Seal | |
TWI627333B (en) | Construction method | |
JP4866318B2 (en) | Packing for fireproof composite pipe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070903 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090811 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090818 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100126 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100316 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100316 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100831 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100913 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4590243 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |