JP2006080018A - Vehicular lighting fixture - Google Patents

Vehicular lighting fixture Download PDF

Info

Publication number
JP2006080018A
JP2006080018A JP2004264984A JP2004264984A JP2006080018A JP 2006080018 A JP2006080018 A JP 2006080018A JP 2004264984 A JP2004264984 A JP 2004264984A JP 2004264984 A JP2004264984 A JP 2004264984A JP 2006080018 A JP2006080018 A JP 2006080018A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflecting surface
focal position
light
light source
optical axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004264984A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4453495B2 (en
Inventor
Tsutomu Yamamoto
勉 山本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Electric Co Ltd
Original Assignee
Stanley Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Electric Co Ltd filed Critical Stanley Electric Co Ltd
Priority to JP2004264984A priority Critical patent/JP4453495B2/en
Priority to CNB2005101025878A priority patent/CN100494771C/en
Publication of JP2006080018A publication Critical patent/JP2006080018A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4453495B2 publication Critical patent/JP4453495B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/321Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/36Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicular lighting fixture which can be constituted small-sized and light-weighted without the occurrence of color separation with a simple configuration. <P>SOLUTION: The vehicular lighting fixture is constituted so as to include a recessed first reflecting face 12 facing forward in which a first focus position F1 is positioned in the neighborhood of a light source 11 and in which a second focus position F2 is composed of a composite elliptic face of the lower side from the optical axis arranged on the optical axis O on the front side, a recessed second reflecting face 13 facing forward in which similarly, a second focus position F3 is arranged forwardly than the second focus position F2 and its focus position is composed of the composite elliptic face of the upper side from the optical axis, a recessed third reflecting 15 facing forward in which that focus position is arranged at the second focus position F3 below the first reflecting face and which is composed of a rotational paraboloid, and a flat reflecting face 14 which is extended from the edge line 14a horizontally crossing the second focus position of the second reflecting face toward the upper side and is extended diagonally backward. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、例えば自動車の前部に設けられた前照灯または補助前照灯として使用される車両用灯具に関するものである。   The present invention relates to a vehicular lamp that is used, for example, as a headlamp or an auxiliary headlamp provided at the front of an automobile.

従来、このような自動車の前照灯は、例えば特許文献1に開示されており、図6に示すように、構成されている。
即ち、図6において、前照灯1は、プロジェクタタイプの自動車の前照灯であって、光源としてバルブ2と、バルブ2からの光を前方に向かって反射させる反射面3と、バルブ2または反射面3からの光を集束させる投影レンズ4と、バルブ2から投影レンズ4への光路中に配置されたカットオフを形成するためのシャッタ5と、から構成されている。
Conventionally, such a headlight of an automobile is disclosed in, for example, Patent Document 1 and is configured as shown in FIG.
That is, in FIG. 6, a headlamp 1 is a projector-type automobile headlamp, and includes a bulb 2 as a light source, a reflecting surface 3 that reflects light from the bulb 2 forward, and a bulb 2 or The projection lens 4 is configured to focus the light from the reflecting surface 3, and the shutter 5 is provided in the optical path from the bulb 2 to the projection lens 4 to form a cutoff.

上記反射面3は、複合楕円面から構成されており、バルブ2付近に第一の焦点F1を有すると共に、その長軸がバルブ2の光軸に沿って位置するように配置されている。
ここで、上記複合楕円面は、

Figure 2006080018
により定義されるものであって、z−y断面にて長径aを,z−x断面にて長径bを有しており、回転楕円面(a=b)を含んでいる。
上記投影レンズ4は、凸レンズであって、そのバルブ2側の焦点が、上記反射面3の第二の焦点位置F2付近に位置するように配置されている。
また、上記シャッタ5は、上記反射面3の第二焦点及び投影レンズ4のバルブ2側の焦点が重なった位置付近に配置されている。 The reflecting surface 3 is composed of a composite ellipsoidal surface, has a first focal point F1 in the vicinity of the bulb 2, and is arranged so that its long axis is located along the optical axis of the bulb 2.
Here, the composite ellipsoid is
Figure 2006080018
And has a major axis a in the yz section and a major axis b in the zx section, and includes a spheroid (a = b).
The projection lens 4 is a convex lens, and is arranged so that the focal point on the bulb 2 side is located near the second focal position F2 of the reflecting surface 3.
The shutter 5 is disposed in the vicinity of the position where the second focal point of the reflecting surface 3 and the focal point on the bulb 2 side of the projection lens 4 overlap.

このような構成の前照灯1によれば、バルブ2から出射した光が、直接にまたは上記反射面3で反射されて投影レンズ4に入射し、投影レンズ4によって集束されることにより、前方に向かって照射される。
その際、投影レンズ4に入射する光の一部がシャッタ5によって遮断されることにより、対向車に幻惑光を与えないように対向車線側で照射距離が短くなるような所望の配光特性が得られ、所謂すれ違いビームが形成されるようになっている。
特開平5−347101号公報
According to the headlamp 1 having such a configuration, the light emitted from the bulb 2 is reflected directly or by the reflection surface 3 and enters the projection lens 4, and is converged by the projection lens 4. Irradiated towards.
At that time, a part of the light incident on the projection lens 4 is blocked by the shutter 5, so that a desired light distribution characteristic that shortens the irradiation distance on the oncoming lane side so as not to give the oncoming vehicle dazzling light As a result, a so-called passing beam is formed.
JP-A-5-347101

ところで、このような構成の前照灯1においては、図6に示すように、光が出射する範囲全体に亘って投影レンズ4が設けられていると共に、この投影レンズ4が後面が平坦で、前面が凸状に形成されている。
このため、前照灯1全体が前後方向に長い構成になるため、自動車の車体前部に組み込む際に、組み込み位置が限定されることになってしまうと共に、投影レンズ4自体がガラスから構成されていることから、その大きさと相まって、重くなってしまう。
また、投影レンズ4が所謂単レンズであることから、色収差が発生し、シャッタ5によるカットオフによって色分離を引き起こすことがある。
By the way, in the headlamp 1 having such a configuration, as shown in FIG. 6, the projection lens 4 is provided over the entire range where the light is emitted, and the rear surface of the projection lens 4 is flat. The front surface is formed in a convex shape.
For this reason, since the entire headlamp 1 has a configuration that is long in the front-rear direction, the installation position is limited when it is installed in the front part of the vehicle body, and the projection lens 4 itself is made of glass. Because of this, coupled with its size, it becomes heavier.
Further, since the projection lens 4 is a so-called single lens, chromatic aberration occurs, and color separation may be caused by the cutoff by the shutter 5.

これに対して、図7に示すように、バルブ2,反射面3及びシャッタ5を逆向きに配置すると共に、バルブ2に対向する位置に投影レンズ4の代わりに反射鏡6を設けて、反射面3による複合楕円反射を、上記反射鏡6により結像反射させることにより、前方に向かって光を照射することも考えられる。
しかしながら、このような構成においては、反射鏡6で結像反射された光が、光源側の反射面3に向かうことによって、その一部が反射面3により遮断されてしまう。従って、前方に照射される光量が低減することになり、正規の照射光量を得ることが困難になってしまう。
On the other hand, as shown in FIG. 7, the bulb 2, the reflecting surface 3, and the shutter 5 are arranged in the reverse direction, and a reflecting mirror 6 is provided instead of the projection lens 4 at a position facing the bulb 2, thereby reflecting the light. It is also conceivable to irradiate light forward by reflecting the composite ellipsoidal reflection by the surface 3 by the reflecting mirror 6.
However, in such a configuration, a part of the light imaged and reflected by the reflecting mirror 6 is blocked by the reflecting surface 3 as it travels toward the reflecting surface 3 on the light source side. Accordingly, the amount of light irradiated forward is reduced, and it becomes difficult to obtain a normal amount of irradiation light.

このため、図8に示すように、バルブ2,反射面3を斜め上方にずらして、バルブ2から反射面3で複合楕円反射された光を、反射鏡6で前方に向かって結像反射させることも考えられる。
しかしながら、このような構成においては、前照灯全体が上下方向に大きくなってしまうことから、自動車の車体前部に組み込む際に、同様に組み込み位置が限定されることになってしまう。
For this reason, as shown in FIG. 8, the bulb 2 and the reflecting surface 3 are shifted obliquely upward, and the light reflected from the bulb 2 by the reflecting surface 3 is image-reflected forward by the reflecting mirror 6. It is also possible.
However, in such a configuration, the entire headlamp becomes large in the vertical direction, and therefore, the assembling position is similarly limited when assembling into the front of the vehicle body of the automobile.

本発明は、以上の点から、簡単な構成により、色分離が発生することなく、小型で且つ軽量に構成され得るようにした、車両用灯具を提供することを目的としている。   In view of the above, an object of the present invention is to provide a vehicular lamp that can be configured to be small and lightweight with a simple configuration without causing color separation.

上記目的は、本発明の構成によれば、光源と、光源からの光を前方に向かって反射させるように、第一の焦点位置が光源付近に位置し、且つ第二の焦点位置が前側にて光源の光軸上に位置するように配置された光軸から下側の複合楕円面から成る前方に向かって凹状の第一の反射面と、光源からの光を前方に向かって反射させるように、第一の焦点位置が光源付近に位置し、且つ第二の焦点位置が上記第一の反射面の第二の焦点位置より前方に位置するように配置された光軸から上側の複合楕円面から成る前方に向かって凹状の第二の反射面と、上記第一の反射面の下方または上記第二の反射面の上方にて、その焦点位置が上記第二の反射面の第二の焦点位置に位置するように配置された回転放物面から成る前方に向かって凹状の第三の反射面と、上記第二の反射面の第二の焦点位置を水平に横切るエッジラインから上側に向かって斜め後方または斜め前方に延びるように配置された平面反射面と、を含んでいることを特徴とする、車両用灯具により、達成される。   According to the configuration of the present invention, the first focus position is located near the light source and the second focus position is on the front side so that the light from the light source and the light from the light source are reflected forward. A first reflecting surface that is concave forward from the optical axis that is located on the optical axis of the light source and that is composed of a compound ellipse on the lower side, and reflects light from the light source forward In addition, the composite ellipse above the optical axis is arranged such that the first focal position is located near the light source and the second focal position is located in front of the second focal position of the first reflecting surface. A second reflecting surface which is concave forwardly formed from a surface, and the focal position of the second reflecting surface below the first reflecting surface or above the second reflecting surface is the second reflecting surface of the second reflecting surface. A third reflection that is concave forward and consists of a rotating paraboloid located at the focal point. And a plane reflecting surface disposed so as to extend obliquely backward or obliquely upward from an edge line horizontally traversing the second focal position of the second reflecting surface. This is achieved by a vehicular lamp.

本発明による車両用灯具は、好ましくは、上記第二の反射面の第二の焦点位置が、上記第一の反射面の第二の焦点位置に対して、光源の発光部の大きさに対応した距離だけ前方に位置している。   In the vehicular lamp according to the present invention, preferably, the second focal position of the second reflecting surface corresponds to the size of the light emitting portion of the light source with respect to the second focal position of the first reflecting surface. It is located forward by the distance.

本発明による車両用灯具は、好ましくは、上記平面反射面が、45度±20度の傾斜角度を有している。   In the vehicular lamp according to the present invention, preferably, the planar reflecting surface has an inclination angle of 45 ° ± 20 °.

本発明による車両用灯具は、好ましくは、上記平面反射面の光軸を通るエッジラインの端縁付近がマスキングされている。   In the vehicle lamp according to the present invention, preferably, the vicinity of the edge of the edge line passing through the optical axis of the plane reflecting surface is masked.

本発明による車両用灯具は、好ましくは、上記マスキングが塗装により構成されている。   In the vehicular lamp according to the present invention, the masking is preferably formed by painting.

本発明による車両用灯具は、好ましくは、上記マスキングが遮光部材により構成されている。   In the vehicle lamp according to the present invention, preferably, the masking is constituted by a light shielding member.

上記構成によれば、光源から出射した光が、直接にまたは第一の反射面で反射されると共に、その第二の焦点位置に向かって集束され、さらに前方に向かって照射される。
また、第一の反射面で反射された光の一部が、その第二の焦点位置付近に集束して平面反射面に入射し、この平面反射面により第三の反射面に向かって反射される。
そして、第三の反射面に入射した光は、前方に向かって光軸に対して平行に反射され、前方に向かって照射される。これにより、上記平面反射面のエッジラインが、第三の反射面によって前方に向かって拡大して投影されるので、このエッジラインの投影像によりカットオフラインを形成し、所謂すれ違いビームの配光特性が得られることになる。
According to the above configuration, the light emitted from the light source is reflected directly or by the first reflecting surface, converged toward the second focal position, and further irradiated forward.
In addition, a part of the light reflected by the first reflecting surface is focused near the second focal position and incident on the planar reflecting surface, and is reflected toward the third reflecting surface by the planar reflecting surface. The
And the light which injected into the 3rd reflective surface is reflected in parallel with an optical axis toward the front, and is irradiated toward the front. As a result, the edge line of the plane reflecting surface is projected forward and enlarged by the third reflecting surface, so that a cut-off line is formed by the projection image of the edge line, and so-called light distribution characteristics of the passing beam. Will be obtained.

ここで、上側に配置された第二の反射面の第二の焦点位置が、下側に配置された第一の反射面の第二の焦点位置より前側に位置していることにより、第一の反射面で反射された光がより多く平面反射面に導かれることになり、平面反射面による反射光の光量が増大することになる。
従って、従来のプロジェクタタイプの車両用灯具と同様に、カットオフラインを投影することにより、すれ違いビームの配光特性が得られると共に、凸状のレンズを使用していないことから、レンズの収差による色ずれが発生することがなく、また比較的重いガラスから成るレンズを使用していないことから、全体が軽量に構成され得ることになる。さらに、特に前方に突出するレンズがないことから、前後方向の寸法を小さくすることができ、小型に構成され得ると共に、自動車の車体前部に対する配置の自由度が大きくなる。
Here, the second focal position of the second reflecting surface arranged on the upper side is positioned in front of the second focal position of the first reflecting surface arranged on the lower side, so that the first More light reflected by the reflecting surface is guided to the planar reflecting surface, and the amount of light reflected by the planar reflecting surface increases.
Therefore, as with conventional projector-type vehicle lamps, by projecting a cut-off line, a light distribution characteristic of a passing beam can be obtained, and a convex lens is not used. Since no deviation occurs and a lens made of relatively heavy glass is not used, the whole can be made light. Furthermore, since there is no lens that projects forward, the size in the front-rear direction can be reduced, and the size can be reduced, and the degree of freedom of arrangement with respect to the front of the vehicle body of the automobile is increased.

上記第二の反射面の第二の焦点位置が、上記第一の反射面の第二の焦点位置に対して、光源の発光部の大きさに対応した距離だけ前方に位置している場合には、第一の反射面で反射された光のうち平面反射面に入射する光の光量がより一層増大することになる。   When the second focal position of the second reflecting surface is located forward of the second focal position of the first reflecting surface by a distance corresponding to the size of the light emitting part of the light source. In this case, the amount of light incident on the planar reflecting surface among the light reflected by the first reflecting surface is further increased.

上記平面反射面が、45度±20度の傾斜角度を有している場合には、平面反射面に入射した光がより効率よく第三の反射面に導かれることになる。   When the planar reflecting surface has an inclination angle of 45 ° ± 20 °, the light incident on the planar reflecting surface is more efficiently guided to the third reflecting surface.

上記平面反射面の第二の反射面の第二の焦点位置側の端縁が、好ましくは塗装または遮光部材によりマスキングされている場合には、平面反射面のエッジラインによるカットオフがより鮮明に形成され得ることになる。   When the edge on the second focal position side of the second reflecting surface of the planar reflecting surface is preferably masked by a paint or a light shielding member, the cut off by the edge line of the planar reflecting surface becomes clearer. Can be formed.

このようにして、本発明によれば、凸レンズから成る投影レンズの代わりに、回転放物面から成る第三の反射面により、平面反射面のエッジラインを前方に向かって投影するようにしたから、従来の投影レンズを使用したプロジェクタタイプの車両用灯具と比較して、特に前後方向に関して小型に構成され得ると共に、全体が軽量に構成され、自動車の車体前部への配置の自由度が大きくなり、さらにレンズを使用しないことから、レンズの色収差による色ずれが発生するようなことがない。   Thus, according to the present invention, the edge line of the planar reflecting surface is projected forward by the third reflecting surface made of the paraboloid of revolution instead of the projection lens made of the convex lens. Compared with projector-type vehicular lamps that use conventional projection lenses, it can be made compact, particularly in the front-rear direction, and the overall configuration is lightweight, providing a greater degree of freedom in the arrangement of the front of the vehicle body In addition, since no lens is used, no color shift due to chromatic aberration of the lens occurs.

以下、この発明の好適な実施形態を図1乃至図5を参照しながら、詳細に説明する。
尚、以下に述べる実施形態は、本発明の好適な具体例であるから、技術的に好ましい種々の限定が付されているが、本発明の範囲は、以下の説明において特に本発明を限定する旨の記載がない限り、これらの態様に限られるものではない。
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to FIGS.
The embodiments described below are preferable specific examples of the present invention, and thus various technically preferable limitations are given. However, the scope of the present invention particularly limits the present invention in the following description. As long as there is no description of the effect, it is not restricted to these aspects.

図1及び図2は、本発明による車両用灯具の第一の実施形態の構成を示している。
図1において、車両用灯具10は、自動車の前照灯であって、光源としてのバルブ11と、上記バルブ11からの光を前方に向かって反射させる第一の反射面12及び第二の反射面13と、上記バルブ11の前方にて後方を向いて配置された平面反射面14と、上記平面反射面14からの反射光を前方に向かって反射させる第三の反射面15と、から構成されている。
FIG.1 and FIG.2 has shown the structure of 1st embodiment of the vehicle lamp by this invention.
In FIG. 1, a vehicular lamp 10 is a headlight of an automobile, and includes a bulb 11 as a light source, a first reflecting surface 12 that reflects light from the bulb 11 forward, and a second reflection. A surface 13, a flat reflecting surface 14 disposed in front of the bulb 11 and facing backward, and a third reflecting surface 15 that reflects light reflected from the flat reflecting surface 14 forward. Has been.

上記バルブ11は、一般に自動車の前照灯または補助前照灯に使用されるバルブであって、例えば白熱電球,ハロゲン電球,赤外線反射膜付きのハロゲン電球やメタルハライドランプ等の放電灯等のバルブが使用され、ソケットにより固定保持されると共に、給電されるようになっている。   The bulb 11 is a bulb generally used for an automobile headlamp or an auxiliary headlamp. For example, a bulb such as an incandescent bulb, a halogen bulb, a halogen bulb with an infrared reflecting film, or a discharge lamp such as a metal halide lamp is used. Used, fixed and held by the socket, and supplied with power.

上記第一の反射面12は、上記バルブ11からの光を前方に向かって反射させるように前方に向かって凹状に形成され、図2に示すように、その第一の焦点位置F1がバルブ11付近に位置すると共に、その第二の焦点位置F2が前側にてバルブ11から前方に延びる光軸O上に位置するように、上記光軸Oから下側のみに配置された(回転楕円面を含む)複合楕円面から構成されている。   The first reflecting surface 12 is formed in a concave shape so as to reflect the light from the bulb 11 forward, and as shown in FIG. The second focal position F2 is located in the vicinity of the optical axis O extending forward from the bulb 11 on the front side. It is composed of a complex ellipsoid.

上記第二の反射面13は、上記バルブ11からの光を前方に向かって反射させるように前方に向かって凹状に形成され、図2に示すように、その第一の焦点位置F1がバルブ11付近に位置すると共に、その第二の焦点位置F3が上記第一の反射面12の第二の焦点位置F2より所定距離dだけ前方にて上記光軸O上に位置するように、上記光軸Oから上側のみに配置された(回転楕円面を含む)複合楕円面から構成されている。
ここで、上記所定距離dは、光源であるバルブ11の発光部の大きさに対応して決定される。これにより、バルブ11の発光部から出射する光のうち、第一の反射面12で反射された光が、有効に平面反射面14に入射するようになっている。
The second reflecting surface 13 is formed in a concave shape toward the front so as to reflect the light from the bulb 11 forward, and as shown in FIG. The optical axis so that the second focal position F3 is located near the optical axis O in front of the second focal position F2 of the first reflecting surface 12 by a predetermined distance d. It is composed of a composite ellipsoid (including a spheroidal ellipsoid) arranged only on the upper side from O.
Here, the predetermined distance d is determined in accordance with the size of the light emitting part of the bulb 11 which is a light source. As a result, of the light emitted from the light emitting portion of the bulb 11, the light reflected by the first reflecting surface 12 is effectively incident on the planar reflecting surface 14.

上記平面反射面14は、図2に示すように、上記第二の反射面13の第二の焦点位置F3を水平に横切るエッジライン14aから上側に向かって斜め後方に延びるように、光軸Oから上側のみに配置されている。
ここで、上記平面反射面14は、平面でもよいが、好ましくは所定角度の頂角を有する三角プリズム状に構成されており、その前面が、光軸Oに対して垂直に配置されることにより、その後方の斜面が平面反射面として作用するようになっている。これにより、平面反射面は、上記頂角と同じ角度だけ傾斜して配置されることになる。
As shown in FIG. 2, the planar reflecting surface 14 extends obliquely rearward from the edge line 14a that horizontally crosses the second focal position F3 of the second reflecting surface 13 toward the upper side. It is arranged only on the upper side.
Here, the plane reflecting surface 14 may be a plane, but is preferably formed in a triangular prism shape having a predetermined apex angle, and its front surface is arranged perpendicular to the optical axis O. The slope behind it acts as a plane reflecting surface. As a result, the planar reflecting surface is disposed so as to be inclined by the same angle as the apex angle.

上記平面反射面14の傾斜角度は、後述する第三の反射面15の形状及び大きさに対応して、その反射光が第三の反射面15に対して有効に入射するように、選定される。
尚、上記平面反射面14の傾斜角度は、光軸に対して例えば45度±20度、好ましくは60度程度に選定される。この場合、傾斜角度は、エッジライン14aから後方の光軸Oに対する角度である。
The inclination angle of the planar reflecting surface 14 is selected so that the reflected light is effectively incident on the third reflecting surface 15 according to the shape and size of the third reflecting surface 15 described later. The
The inclination angle of the planar reflecting surface 14 is selected to be, for example, 45 ° ± 20 °, preferably about 60 ° with respect to the optical axis. In this case, the inclination angle is an angle with respect to the optical axis O behind the edge line 14a.

上記第三の反射面15は、前方に向かって凹状に形成されると共に、その焦点位置が上記第二の反射面13の第二の焦点位置F3に位置するように、上記第一の反射面の下方領域のみにて、回転放物面から構成されている。   The third reflective surface 15 is formed in a concave shape toward the front, and the first reflective surface is so positioned that the focal position is located at the second focal position F3 of the second reflective surface 13. It is comprised only from the lower area | region of the paraboloid of revolution.

本発明実施形態による車両用灯具10は、以上のように構成されており、バルブ11がソケットから給電されて発光することにより、バルブ11の発光部から出射した光は、直接にまたは第一の反射面12及び第二の反射面13で反射されて、第二の焦点F2,F3に向かって集束され、さらに前方に向かって照射される。   The vehicular lamp 10 according to the embodiment of the present invention is configured as described above. When the bulb 11 is supplied with power from the socket and emits light, the light emitted from the light emitting portion of the bulb 11 can be directly or first. The light is reflected by the reflecting surface 12 and the second reflecting surface 13, converged toward the second focal points F2 and F3, and further irradiated forward.

また、第一の反射面12で反射された光の一部が、その第二の焦点位置F2付近に集束した後、平面反射面14に入射する。その際、第一の反射面12の第二の焦点位置F2が第二の反射面12の第二の焦点位置F3及び平面反射面14より後方に位置していることから、第一の反射面12の反射光が効率よく平面反射面14に入射するようになっている。   Further, a part of the light reflected by the first reflecting surface 12 is focused on the vicinity of the second focal position F2, and then enters the planar reflecting surface 14. At that time, since the second focal position F2 of the first reflective surface 12 is located behind the second focal position F3 of the second reflective surface 12 and the planar reflective surface 14, the first reflective surface Twelve reflected lights are efficiently incident on the planar reflecting surface 14.

そして、平面反射面14に入射した光は、この平面反射面14により反射されて第三の反射面15に向かって進む。そして、第三の反射面15に入射した光は、第三の反射面15の反射・集束作用に基づいて、前方に向かって光軸Oに対してほぼ平行に反射され、前方に向かって照射される。   Then, the light incident on the planar reflecting surface 14 is reflected by the planar reflecting surface 14 and travels toward the third reflecting surface 15. Then, the light incident on the third reflecting surface 15 is reflected substantially parallel to the optical axis O toward the front based on the reflection / focusing action of the third reflecting surface 15 and irradiated toward the front. Is done.

その際、上記平面反射面14のエッジライン14aが、第三の反射面15によって前方に向かって拡大して投影されることにより、このエッジライン14aの投影像がカットオフラインを形成するので、所謂すれ違いビームの配光特性が得られることになる。   At that time, the edge line 14a of the planar reflecting surface 14 is projected to be enlarged forward by the third reflecting surface 15, and the projected image of the edge line 14a forms a cut-off line. The light distribution characteristic of the passing beam can be obtained.

この場合、平面反射面14のエッジライン14aが、第三の反射面15によって前方に向かって拡大して投影されることにより、すれ違いビームの配光特性を有するプロジェクタタイプの車両用灯具が得られることになる。
従って、図6に示した従来のプロジェクタタイプの車両用灯具1のように、前方に突出する投影レンズ4を備えていないことから、本発明実施形態による車両用灯具10によれば、前後方向の寸法が小さく、小型に構成され得ると共に、自動車の車体前部への配置の自由度が大きくなる。
また、ガラスから成るレンズがないことから、車両用灯具10全体が軽量に構成され、またレンズによる色収差がないので、カットオフラインに色ずれが発生するようなことはなく、明瞭なカットオフラインが形成され得ることになる。
In this case, the edge line 14a of the planar reflecting surface 14 is projected by being enlarged forward by the third reflecting surface 15, whereby a projector-type vehicular lamp having a light distribution characteristic of a passing beam is obtained. It will be.
Therefore, unlike the conventional projector-type vehicle lamp 1 shown in FIG. 6, the projection lens 4 protruding forward is not provided. Therefore, according to the vehicle lamp 10 according to the embodiment of the present invention, The size can be small and the size can be reduced, and the degree of freedom of arrangement in the front of the vehicle body of the automobile is increased.
Further, since there is no lens made of glass, the entire vehicular lamp 10 is lightweight, and there is no chromatic aberration due to the lens, so there is no color shift in the cut-off line, and a clear cut-off line is formed. Will be able to.

図3及び図4は、本発明による車両用灯具の第二の実施形態の構成を示している。
図3において、車両用灯具20は、図1に示した車両用灯具と部分的に同じ構成であるので、同じ構成要素には同じ符号を付して、その説明を省略する。
車両用灯具20は、自動車の前照灯であって、光源としてのバルブ11と、上記バルブ11からの光を前方に向かって反射させる第一の反射面12及び第二の反射面13と、上記バルブ11の前方にて後方を向いて配置された平面反射面24と、上記平面反射面24からの反射光を前方に向かって反射させる第三の反射面25と、から構成されている。
3 and 4 show the configuration of the second embodiment of the vehicular lamp according to the present invention.
In FIG. 3, the vehicular lamp 20 has the same configuration as the vehicular lamp shown in FIG. 1, and thus the same components are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.
The vehicular lamp 20 is an automobile headlamp, and includes a bulb 11 as a light source, a first reflecting surface 12 and a second reflecting surface 13 that reflect light from the bulb 11 forward, The flat reflection surface 24 is disposed facing the rear in front of the bulb 11 and a third reflection surface 25 that reflects the reflected light from the flat reflection surface 24 forward.

上記平面反射面24は、図4に示すように、上記第二の反射面13の第二の焦点位置F3を水平に横切るエッジライン24aから上側に向かって斜め前方に延びるように、光軸Oから上側のみに配置されている。
ここで、上記平面反射面24は、好ましくは所定角度の頂角を有する三角プリズム状に構成されており、その前面が、光軸Oに対して垂直に配置されることにより、その後方の斜面が平面反射面として作用するようになっている。これにより、平面反射面は、上記頂角と同じ角度だけ傾斜して配置されることになる。
As shown in FIG. 4, the plane reflecting surface 24 extends obliquely forward from the edge line 24a horizontally traversing the second focal position F3 of the second reflecting surface 13 toward the upper side. It is arranged only on the upper side.
Here, the plane reflecting surface 24 is preferably formed in a triangular prism shape having a predetermined apex angle, and the front surface thereof is arranged perpendicular to the optical axis O, so that the inclined surface behind it. Acts as a planar reflecting surface. As a result, the planar reflecting surface is disposed so as to be inclined by the same angle as the apex angle.

上記平面反射面24の傾斜角度は、前述した平面反射面24と同様に、後述する第三の反射面25の形状及び大きさに対応して、その反射光が第三の反射面25に対して有効に入射するように、選定される。
尚、上記平面反射面24の傾斜角度は、光軸に対して例えば45度±20度、好ましくは60度程度に選定される。
但し、この平面反射面24の傾斜角度は、前述した平面反射面14とは異なり、エッジライン24aから前方の光軸Oに対する角度である。
The inclination angle of the planar reflecting surface 24 is similar to that of the planar reflecting surface 24 described above, and the reflected light with respect to the third reflecting surface 25 corresponds to the shape and size of the third reflecting surface 25 described later. Are selected so as to be effectively incident.
The inclination angle of the planar reflecting surface 24 is selected to be, for example, 45 degrees ± 20 degrees, preferably about 60 degrees with respect to the optical axis.
However, the inclination angle of the planar reflecting surface 24 is an angle with respect to the optical axis O ahead from the edge line 24a, unlike the planar reflecting surface 14 described above.

上記第三の反射面25は、前方に向かって凹状に形成されると共に、その焦点位置が上記第二の反射面13の第二の焦点位置F3に位置するように、上記第一の反射面の上方領域のみにて、回転放物面から構成されている。   The third reflective surface 25 is formed in a concave shape toward the front, and the first reflective surface is arranged such that the focal position thereof is located at the second focal position F3 of the second reflective surface 13. It consists of a paraboloid of revolution only in the upper region.

このような構成の車両用灯具20によれば、前述した車両用灯具10の場合と同様にして、バルブ11から出射した光は、直接にまたは第一の反射面12及び第二の反射面13で反射されて、第二の焦点F2,F3に向かって集束され、さらに前方に向かって照射される。   According to the vehicular lamp 20 having such a configuration, the light emitted from the bulb 11 is directly or the first reflecting surface 12 and the second reflecting surface 13 as in the case of the vehicular lamp 10 described above. Are reflected toward the second focal points F2 and F3, and further irradiated forward.

また、第一の反射面12で反射された光の一部が、その第二の焦点位置F2付近に集束した後、平面反射面24に入射し、この平面反射面24により反射されて第三の反射面25に向かって進み、第三の反射面25の反射・集束作用に基づいて、前方に向かって光軸Oに対してほぼ平行に反射され、前方に向かって照射される。   Further, a part of the light reflected by the first reflecting surface 12 is focused near the second focal position F2, and then enters the planar reflecting surface 24, and is reflected by the planar reflecting surface 24 to be reflected by the third reflecting surface 24. Then, the light travels toward the reflecting surface 25, and is reflected forward and substantially parallel to the optical axis O based on the reflection / focusing action of the third reflecting surface 25, and is irradiated forward.

そして、上記平面反射面24のエッジライン24aが、第三の反射面25によって前方に向かって拡大してカットオフラインとして投影されことにより、所謂すれ違いビームの配光特性が得られることになる。   Then, the edge line 24a of the planar reflecting surface 24 is enlarged forward by the third reflecting surface 25 and projected as a cut-off line, so that a so-called passing beam light distribution characteristic is obtained.

尚、本発明の第二の実施形態による車両用灯具20の場合、第一の実施形態による車両用灯具10の方が配光特性が容易に調整され得るが、車両用灯具のデザイン上の観点から、第三の反射面が第一の反射面の下方に位置すること望ましい場合には、有効である。   In the case of the vehicular lamp 20 according to the second embodiment of the present invention, the light distribution characteristics of the vehicular lamp 10 according to the first embodiment can be adjusted more easily. Therefore, it is effective when it is desirable that the third reflecting surface is located below the first reflecting surface.

上述した各実施形態においては、平面反射面14,24は、単に三角プリズム状に形成されており、その下縁のエッジライン14a,24aが、第三の反射面15,25により前方に向かって拡大して投影されることにより、カットオフラインを形成するようになっているが、これに限らず、平面反射面14は、図5(A)に示すように、その下縁付近に沿ってマスキング16を、また平面反射面24は、図5(B)に示すように、その下縁付近に沿ってマスキング26を、それぞれ備えていてもよい。   In each of the embodiments described above, the planar reflecting surfaces 14 and 24 are simply formed in a triangular prism shape, and the edge lines 14a and 24a at the lower edges thereof are directed forward by the third reflecting surfaces 15 and 25. By projecting in an enlarged manner, a cut-off line is formed. However, the present invention is not limited to this, and the planar reflecting surface 14 is masked along the vicinity of the lower edge thereof as shown in FIG. 16 and the planar reflecting surface 24 may each be provided with a masking 26 along the vicinity of the lower edge thereof, as shown in FIG.

この場合、各マスキング16,26は、それぞれその上縁がエッジライン16a,26aとして、光軸O上にて第二の反射面13の第二の焦点位置F3を横切るように配置される。
これによって、平面反射面14,24がそれぞれ第三の反射面15,25により前方に向かって拡大して投影されたとき、各マスキング16,26の上縁が、カットオフラインとして形成されることになる。
In this case, the masking 16 and 26 are arranged so that the upper edges thereof are edge lines 16a and 26a so as to cross the second focal position F3 of the second reflecting surface 13 on the optical axis O, respectively.
As a result, when the planar reflecting surfaces 14 and 24 are projected forward and enlarged by the third reflecting surfaces 15 and 25, respectively, the upper edges of the masking 16 and 26 are formed as cut-off lines. Become.

そして、カットオフラインがマスキング16,26の上縁により形成されることにより、平面反射面14,24の下縁によるカットオフラインの場合と比較して、より明瞭なカットオフラインが形成され得ることになる。
ここで、上記マスキング16,26は、例えば塗装,遮光部材等を平面反射面14,24の傾斜面の下縁付近に備えることによって、容易に構成され得る。
尚、マスキング16,26としては、明瞭なエッジラインを構成すればよく、例えば段差によっても構成され得る。
Then, the cut-off line is formed by the upper edges of the masking 16 and 26, so that a clearer cut-off line can be formed as compared with the case of the cut-off line by the lower edges of the planar reflecting surfaces 14 and 24. .
Here, the masking 16, 26 can be easily configured by providing, for example, a coating, a light shielding member, or the like in the vicinity of the lower edge of the inclined surface of the planar reflecting surfaces 14, 24.
The masking 16 and 26 may be configured with clear edge lines, and may be configured with a step, for example.

上述した実施形態においては、平面反射面14,24は、それぞれ三角プリズムとして構成されているが、これに限らず、光軸Oに対して傾斜した平坦な反射面を備えていれば、任意の形状に形成され得ることは明らかである。   In the above-described embodiment, the planar reflecting surfaces 14 and 24 are each configured as a triangular prism. However, the present invention is not limited to this, and any plane may be used as long as it includes a flat reflecting surface inclined with respect to the optical axis O. Obviously, it can be formed into a shape.

以上述べたように、本発明によれば、凸レンズから成る投影レンズの代わりに、回転放物面から成る第三の反射面により、平面反射面のエッジラインを前方に向かって投影するようにしたから、従来の投影レンズを使用したプロジェクタタイプの車両用灯具と比較して、特に前後方向に関して小型に構成され得ると共に、全体が軽量に構成され、自動車の車体前部への配置の自由度が大きくなり、さらにレンズを使用しないことから、レンズの色収差による色ずれが発生するようなことがない。
このようにして、本発明によれば、簡単な構成により、色分離が発生することなく、小型で且つ軽量に構成され得るようにした、極めて優れた車両用灯具が提供され得る。
As described above, according to the present invention, the edge line of the planar reflecting surface is projected forward by the third reflecting surface made of the rotating paraboloid instead of the projection lens made of the convex lens. Therefore, compared with a projector-type vehicular lamp using a conventional projection lens, it can be configured in a particularly small size in the front-rear direction, and is configured to be lightweight as a whole. Since the lens becomes larger and no lens is used, there is no occurrence of color shift due to chromatic aberration of the lens.
As described above, according to the present invention, it is possible to provide an extremely excellent vehicular lamp that can be configured to be small and lightweight with a simple configuration without causing color separation.

本発明による車両用灯具の第一の実施形態の構成を示す光軸に沿った概略断面図である。It is a schematic sectional drawing in alignment with the optical axis which shows the structure of 1st embodiment of the vehicle lamp by this invention. 図1の車両用灯具の要部の構成を示す部分拡大断面図である。It is a partial expanded sectional view which shows the structure of the principal part of the vehicle lamp of FIG. 本発明による車両用灯具の第二の実施形態の構成を示す光軸に沿った概略断面図である。It is a schematic sectional drawing along the optical axis which shows the structure of 2nd embodiment of the vehicle lamp by this invention. 図3の車両用灯具の要部の構成を示す部分拡大断面図である。It is a partial expanded sectional view which shows the structure of the principal part of the vehicle lamp of FIG. 図1及び図3の車両用灯具における平面反射面の変形例を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the modification of the plane reflective surface in the vehicle lamp of FIG.1 and FIG.3. 従来の車両用灯具の一例の構成を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the structure of an example of the conventional vehicle lamp. 従来の車両用灯具の他の例の構成を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the structure of the other example of the conventional vehicle lamp. 従来の車両用灯具のさらに他の例の構成を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the structure of the further another example of the conventional vehicle lamp.

符号の説明Explanation of symbols

10,20 車両用灯具
11 バルブ(光源)
12 第一の反射面
13 第二の反射面
14 平面反射面
14a エッジライン
15 第三の反射面
16 マスキング
24 平面反射面
24a エッジライン
25 第三の反射面
26 マスキング
10, 20 Vehicle lamp 11 Bulb (light source)
12 First Reflecting Surface 13 Second Reflecting Surface 14 Planar Reflecting Surface 14a Edge Line 15 Third Reflecting Surface 16 Masking 24 Planar Reflecting Surface 24a Edge Line 25 Third Reflecting Surface 26 Masking

Claims (6)

光源と、
光源からの光を前方に向かって反射させるように、第一の焦点位置が光源付近に位置し、且つ第二の焦点位置が前側にて光源の光軸上に位置するように配置された光軸から下側の複合楕円面から成る前方に向かって凹状の第一の反射面と、 光源からの光を前方に向かって反射させるように、第一の焦点位置が光源付近に位置し、且つ第二の焦点位置が上記第一の反射面の第二の焦点位置より前方に位置するように配置された光軸から上側の複合楕円面から成る前方に向かって凹状の第二の反射面と、
上記第一の反射面の下方または上記第二の反射面の上方にて、その焦点位置が上記第二の反射面の第二の焦点位置に位置するように配置された回転放物面から成る前方に向かって凹状の第三の反射面と、
上記第二の反射面の第二の焦点位置を水平に横切るエッジラインから上側に向かって斜め後方または斜め前方に延びるように配置された平面反射面と、
を含んでいることを特徴とする、車両用灯具。
A light source;
Light arranged such that the first focal position is located near the light source and the second focal position is located on the optical axis of the light source on the front side so as to reflect light from the light source forward. A first reflecting surface that is concave forward from the lower composite ellipsoidal surface, and a first focal position is located near the light source so as to reflect light from the light source forward, and A second reflecting surface that is concave forward from the optical axis and is composed of an upper composite ellipsoidal surface arranged so that the second focal position is located in front of the second focal position of the first reflecting surface; ,
The rotating paraboloid is arranged below the first reflecting surface or above the second reflecting surface so that its focal position is located at the second focal position of the second reflecting surface. A third reflecting surface concave toward the front;
A plane reflecting surface arranged to extend diagonally backward or diagonally forward from an edge line horizontally traversing the second focal position of the second reflecting surface;
A vehicular lamp characterized by comprising:
上記第二の反射面の第二の焦点位置が、上記第一の反射面の第二の焦点位置に対して、光源の発光部の大きさに対応した距離だけ前方に位置していることを特徴とする、請求項1に記載の車両用灯具。   The second focal position of the second reflecting surface is located forward of the second focal position of the first reflecting surface by a distance corresponding to the size of the light emitting part of the light source. The vehicular lamp according to claim 1, wherein the vehicular lamp is characterized. 上記平面反射面が、45度±20度の傾斜角度を有していることを特徴とする、請求項1または2に記載の車両用灯具。   The vehicular lamp according to claim 1, wherein the planar reflecting surface has an inclination angle of 45 ° ± 20 °. 上記平面反射面の光軸を通るエッジラインの端縁付近がマスキングされていることを特徴とする、請求項1から3の何れかに記載の車両用灯具。   The vehicular lamp according to any one of claims 1 to 3, wherein the vicinity of an edge of an edge line passing through the optical axis of the plane reflecting surface is masked. 上記マスキングが塗装により構成されていることを特徴とする、請求項4に記載の車両用灯具。   The vehicular lamp according to claim 4, wherein the masking is formed by painting. 上記マスキングが遮光部材により構成されていることを特徴とする、請求項4に記載の車両用灯具。   The vehicular lamp according to claim 4, wherein the masking is made of a light shielding member.
JP2004264984A 2004-09-13 2004-09-13 Vehicle lighting Expired - Fee Related JP4453495B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004264984A JP4453495B2 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Vehicle lighting
CNB2005101025878A CN100494771C (en) 2004-09-13 2005-09-12 Vehicle lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004264984A JP4453495B2 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Vehicle lighting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006080018A true JP2006080018A (en) 2006-03-23
JP4453495B2 JP4453495B2 (en) 2010-04-21

Family

ID=36159284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004264984A Expired - Fee Related JP4453495B2 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Vehicle lighting

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4453495B2 (en)
CN (1) CN100494771C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI400408B (en) * 2010-03-24 2013-07-01 Everlight Electronics Co Ltd Illumination apparatus

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102200243A (en) * 2010-03-25 2011-09-28 亿光电子工业股份有限公司 Illumination device
CN102003677A (en) * 2010-11-02 2011-04-06 亿光电子(中国)有限公司 Optical lens
KR101736449B1 (en) * 2011-05-20 2017-05-16 현대모비스 주식회사 Lamp of vehicle
DE102014100904A1 (en) * 2014-01-27 2015-07-30 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
JP6899710B2 (en) * 2017-06-22 2021-07-07 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
CN107795953B (en) * 2017-10-31 2024-04-02 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 High-utilization-rate LED signal lamp

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678353A1 (en) * 1991-06-28 1992-12-31 Valeo Vision Headlamp with high luminous intensity and very sharp cut-off
DE4417695C2 (en) * 1994-05-20 1998-01-29 Reitter & Schefenacker Gmbh Motor vehicle light

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI400408B (en) * 2010-03-24 2013-07-01 Everlight Electronics Co Ltd Illumination apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CN1749639A (en) 2006-03-22
CN100494771C (en) 2009-06-03
JP4453495B2 (en) 2010-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7607811B2 (en) Lighting unit
JP4773705B2 (en) Lighting module for vehicle headlight
JP4044352B2 (en) head lamp
US7175322B2 (en) Vehicle headlamp
JPH0366762B2 (en)
JP2005044574A (en) Lighting fixture for vehicle
JP4809635B2 (en) Vehicle headlamp
CN100494771C (en) Vehicle lamps
JP2006049190A (en) Vehicle headlight
JP4293060B2 (en) Vehicle headlamp
JP2003338209A (en) Headlamp for vehicle
JP4423179B2 (en) Vehicle lighting
JP4758753B2 (en) Vehicle headlamp
JP5229613B2 (en) Projector type vehicle headlamp
JP4666266B2 (en) Vehicle headlamp
JP4608645B2 (en) Vehicle lighting
JP4960747B2 (en) Vehicle headlamp
JP2006344599A (en) Automobile headlight
JP2006092887A (en) Lamp
JP2005078923A (en) Projector lamp
JP4315342B2 (en) Vehicle headlamp
JPS62195801A (en) Head lamp for automobile
JP5412314B2 (en) Vehicle headlamp
JP4189807B2 (en) Vehicle lighting
JP2000133024A (en) Projector-type headlamp

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070907

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090617

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090630

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090806

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090926

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090929

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100112

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100125

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130212

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140212

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees