JP2006070951A - Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film - Google Patents
Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006070951A JP2006070951A JP2004252953A JP2004252953A JP2006070951A JP 2006070951 A JP2006070951 A JP 2006070951A JP 2004252953 A JP2004252953 A JP 2004252953A JP 2004252953 A JP2004252953 A JP 2004252953A JP 2006070951 A JP2006070951 A JP 2006070951A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vacuum
- core material
- gas barrier
- insulation panel
- thermal insulation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Thermal Insulation (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
本発明は、断熱性を有するコア材をガス遮断性の高い収納部材内に収めて真空密封して成る真空断熱パネル及びこの真空断熱パネルを断熱箱体に配設した冷却貯蔵庫や、真空断熱パネルのコア材を収納する収納部材を形成し、金属箔からなるガスバリア層を備えるラミネートフィルムに関するものである。 The present invention relates to a vacuum heat insulation panel formed by housing a core material having heat insulation properties in a housing member having high gas barrier properties and vacuum-sealing, a cooling storage box in which the vacuum heat insulation panel is disposed in a heat insulation box, and a vacuum heat insulation panel The present invention relates to a laminate film that forms a storage member that stores the core material and includes a gas barrier layer made of a metal foil.
金属箔の内側に断熱用の合成樹脂層を有し、外側に保護層を有するフィルムにより容器と容器蓋とから断熱スペーサであるコア材を収納する部材を形成し、容器にコア材を収納して容器蓋で蓋をし、真空引きして容器内を真空密封し、容器と容器蓋との外縁部の合成樹脂層をヒートシールした真空断熱材であって、前記容器の額部に、金属箔と保護層とが周方向に連続して除去された非伝熱部を複数設け、容器の外縁部と平面部との熱伝導を遮断するようにした真空断熱材が提案されている(特許文献1参照)。
しかし、容器にコア材を収納して容器蓋で蓋をし、容器内を真空密封するとき、容器内にてコア材が一方に片寄り、片寄った側に対向した側の本来であれば、コア材周囲の額部に位置しなければならない非伝熱部が額部より外側であり蓋との接触部である周縁部に位置することがある。このように、容器の非伝熱部が額部より外側であり容器蓋との重合部である周縁部に位置した場合には、非伝熱部より内側に位置し容器蓋と重合している部分から更に内側の平面部にまで熱が伝わり、真空断熱材の断熱性能が低下するという問題があり、このような真空断熱材を冷却貯蔵庫の断熱箱体に使用した場合には、冷却貯蔵庫の断熱性能も低下し、冷却効率が低下するという問題があった。 However, when the core material is stored in the container and covered with the container lid, and the inside of the container is vacuum-sealed, if the core material is shifted to one side in the container and the original is the side facing the offset side, The non-heat-transfer portion that must be located on the forehead around the core material may be located outside the forehead and on the peripheral edge that is the contact with the lid. Thus, when the non-heat transfer part of the container is located outside the forehead part and at the peripheral part which is the overlapping part with the container lid, it is located inside the non-heat transfer part and is superposed on the container lid. There is a problem that heat is transmitted from the part to the inner plane part, and the heat insulation performance of the vacuum heat insulating material is deteriorated. When such a vacuum heat insulating material is used for the heat insulation box of the cooling storage, There was a problem that the heat insulation performance was lowered and the cooling efficiency was lowered.
また、このようなコア材周縁部に非伝熱部を設ける手法では、真空断熱パネルのサイズが異なる毎に、設計しなくてはならず、工業的に容易ではない。 Moreover, in the method of providing a non-heat-transfer part in such a core material peripheral part, it must be designed whenever the size of a vacuum heat insulation panel differs, and it is not industrially easy.
そこで本発明は、前述せる問題点に鑑み、真空引きして真空密封する真空断熱パネルにおける収納部材の金属層での熱伝導を遮断することにより断熱性能の低下を防止し、また冷却貯蔵庫の冷却効率の低下を防止し、更に真空断熱パネルを工業的に容易に作成すること、真空断熱パネルに好適なラミネートフィルムを提供することを目的とする。 Accordingly, in view of the above-described problems, the present invention prevents a decrease in heat insulation performance by blocking heat conduction in the metal layer of the housing member in the vacuum heat insulation panel that is evacuated and vacuum-sealed, and cooling the cooling storage. An object of the present invention is to prevent a decrease in efficiency and to easily produce a vacuum insulation panel industrially and to provide a laminate film suitable for the vacuum insulation panel.
このため第1の発明は、断熱性を有するコア材をガス遮断性の高い収納部材内に収めて真空密封して成る真空断熱パネルであって、前記収納部材は前記コア材を覆う被覆部と該被覆部の周縁から外方に延びた外縁部とを備えると共に、前記収納部材を構成するガスバリア層である金属層には前記被覆部と外縁部とにわたり格子状の複数の切断線を形成したことを特徴とする。 For this reason, the first invention is a vacuum heat insulation panel formed by vacuum-sealing a heat-insulating core material in a gas-tight housing member, and the housing member includes a covering portion that covers the core material. An outer edge portion extending outward from the periphery of the covering portion, and a plurality of grid-like cutting lines are formed in the metal layer, which is a gas barrier layer constituting the housing member, over the covering portion and the outer edge portion. It is characterized by that.
また第2の発明は、断熱性を有するコア材をガス遮断性の高い収納部材内に収めて真空密封して成る真空断熱パネルを外箱と内箱との間に配設した断熱箱体を備えた冷却貯蔵庫であって、前記真空断熱パネルの収納部材は前記コア材を覆う被覆部と該被覆部の周縁から外方に延びた外縁部とを備えると共に、前記収納部材を構成するガスバリア層である金属層には前記被覆部と外縁部とにわたり格子状の複数の切断線を形成したことを特徴とする。 According to a second aspect of the present invention, there is provided a heat insulating box body in which a vacuum heat insulating panel formed by housing a core material having heat insulating properties in a storage member having a high gas barrier property and vacuum-sealing is disposed between the outer box and the inner box. The storage member of the vacuum heat insulation panel includes a covering portion that covers the core material and an outer edge portion that extends outward from the periphery of the covering portion, and a gas barrier layer that constitutes the storing member In the metal layer, a plurality of grid-like cutting lines are formed between the covering portion and the outer edge portion.
更に第3の発明は、真空断熱パネルのコア材を収納する収納部材を形成し、金属箔からなるガスバリア層を備えるラミネートフィルムにおいて、前記金属箔を細切状に形成する離間部を設けたことを特徴とする。 Furthermore, a third aspect of the present invention is a laminate film including a gas barrier layer made of a metal foil, which is provided with a separating portion for forming the metal foil into a thin cut shape. It is characterized by.
第4の発明は、第3の発明において、前記離間部は、線状の離間部が格子状に設けられて形成されたことを特徴とする。 According to a fourth invention, in the third invention, the spacing portion is formed by providing linear spacing portions in a lattice shape.
第5の発明は、第3又は第4の発明は、全面に設けられた金属蒸着層よりなる第2のガスバリア層を備えることを特徴とする。 The fifth invention is characterized in that the third or fourth invention comprises a second gas barrier layer comprising a metal vapor deposition layer provided on the entire surface.
本発明によれば、真空引きしてコア材を真空密封する真空断熱パネルでの断熱性能の低下を防止することができる。また、断熱箱体に真空断熱パネルを配設した冷却貯蔵庫の冷却効率の低下を防止することができる。更には、真空断熱パネルを工業的に容易に作成することができると共に、真空断熱パネルに好適なラミネートフィルムを提供することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the fall of the heat insulation performance in the vacuum heat insulation panel which evacuates and vacuum-seal | tightens a core material can be prevented. Moreover, the fall of the cooling efficiency of the cooling storeroom which has arrange | positioned the vacuum heat insulation panel in the heat insulation box can be prevented. Furthermore, a vacuum insulation panel can be easily produced industrially, and a laminate film suitable for the vacuum insulation panel can be provided.
以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する。初めに、例えば家庭用冷蔵庫、フリーザー、業務用ショーケースなどの冷却貯蔵庫の断熱材として使用される真空断熱パネルのコア材1は、アウトガスが発生しないものである。このコア材1を100〜120℃の温度下で、例えば60分程度、アウトガスが発生しないように吸湿したその表面を乾燥させた後、真空パックする。即ち、乾燥させた後、三方をヒートシールした平面視四角形状の収納用の収納部材である袋(容器)3の中に開口せる一方からコア材1を入れ、これを真空槽(図示せず)内に入れて真空引きし、真空度を例えば13.3Pa〜1.33Pa(0.1〜0.01Torr)とし、開口されている残りの一方をヒートシールして封止することにより密封し、真空断熱パネル4を形成する。
The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings. First, the
以下、前記袋3について詳述する、袋3としては、ガスバリア性(ガス遮断性の高い)を有し、ヒートシール可能であり、前記コア材1を収納して内部を真空に維持できるものであれば、どのようなものでも用いることができる。
Hereinafter, the
前記袋3は、図1及び図2に示すように、シート状の一方の収納材である外側収納材(ラミネートフィルム)31及び他方の収納材である内側収納材(ラミネートフィルム)32から構成され、コア材1を被覆する被覆部33とこの被覆部33の外周縁から外方に延び予め重合された外縁部である重合シール部3A、3C、3D及びシール部3Bとを備えている。また、外側収納材31及び内側収納材32は、両者ともに同一のものであり、ガスバリア性が良好な、ガス遮断性の高いフィルムから構成され、外側から例えばナイロン層34及びPET(ポリエチレン・テレフタレート)層35からなる保護層、例えばアルミニウム箔(熱伝導性が良好)などの金属層36からなるガスバリア層及び例えば高密度ポリエチレン層37からなる熱溶着のシール層の4層構造で、これら各層は接着剤で接着固定される。
As shown in FIGS. 1 and 2, the
そして、前記ガスバリア層である金属層36には、外側収納材31から内側収納材32への熱伝導を遮断するために、ケミカルエッチングにより僅かな幅の格子状の縦横複数条の切断線(切れ目)40が間隔を存して形成されている(特に、図2参照)。この切断線40は、金属層36であるアルミニウム箔(金属箔)を細切状に形成する離間部、即ち線状の離間部となるものである。
The
この外側収納材31及び内側収納材32の縦及び横の全幅に亘って形成される切断線40の作成方法について説明すると、初めにナイロン層34、PET層35及びアルミニウム箔が接着固定されているラミネートフィルムの前記アルミニウム箔の外面(PET層35側の面と反対側の面)にレジスト液を塗布し、乾燥させる。次いで、予め作成されたフォトマスクを用いて前記レジストを感光させる。そして、エッチング液に前記ラミネートフィルムの外面を浸漬させ、フォトマスクのパターンに対応するアルミニウム箔の一部を溶解させ(これにより切断線40が形成される。)た後に、このアルミニウム箔表面に残った前記レジストを剥離する。
A description will be given of a method of creating the
そして、このように形成されたナイロン層34、PET層35及び切断線40が形成された金属層36に、高密度ポリエチレン層37からなる熱溶着のシール層を接着剤で接着固定して、一方の収納材である外側収納材31又は他方の収納材である内側収納材32を作成する。従って、外側収納材31及び内側収納材32を三辺隅部において熱溶着して重合シール部3A、3C、3Dを形成すると共に開口せるシール部3Bを形成して袋3を形成し(この場合、外側収納材31及び内側収納材32の各切断線40を一致させた状態で袋3を形成)、前述したように、シール部3Bの開口から袋3内にコア材1を入れ、真空引きしてシール部3Bをヒートシールして封止することにより密封し、真空断熱パネル4を形成する。
Then, a heat-sealing seal layer composed of a high-
次に、このように作成された真空断熱パネル4を、図3に示すように、冷蔵庫10に用いる。先ず、冷蔵庫10は、鋼板製の外箱11と合成樹脂材料で形成される内箱12及び両箱11、12間に充填される断熱材13とから構成される冷蔵庫本体14と、前記内箱12の前面開口を開閉自在に閉塞する断熱扉16とで構成される。
Next, the vacuum
そして、真空断熱パネル4の外側収納材31を外箱11の内面に取付けて、両箱11、12間に発泡ポリウレタン15を充填して前記断熱材13を形成するが、この断熱材13は熱伝導率が低い(断熱性能が高い)真空断熱パネル4を用いることにより、熱の漏洩を低く抑えることができ、冷蔵庫10において断熱材13の肉厚を薄くすることができるものである。
And the outer
この場合、作成された真空断熱パネル4において、コア材1の収納前の袋3における開口部を除く三辺に位置する重合シール部3A、3C、3Dは12ミリメートルであり、袋3はもともと大きく作製してあるためにコア材1を袋3に挿入して真空引きした際に余剰部分も重合されて耳部分は12ミリメートルより長くなる。しかも、真空引きされた際に、開口部及びこの開口部に対向する辺以外の他の対向する辺のいずれかの側にコア材1が片寄って作製され、即ち重合シール部3C又は3Dのいずれかの耳部分が長くなることとなる。
In this case, in the created vacuum
このようにコア材1を断熱袋3に挿入し真空引きした際に、コア材1が片寄った場合には、片寄った側の辺に対向した辺における耳部分の幅が増加する。例えば、図2に図示したように、コア材1が重合シール部3Dの耳部分側の辺に片寄った場合には、重合シール部3Dの耳部分の辺に対向した辺である重合シール部3Cの耳部分において、その幅の寸法が増加するが、断熱袋3の外側収納材31及び内側収納材32のガスバリア層37には、複数本の切断線40が間隔を存して格子状に形成されているので、重合シール部3Cの耳部分ばかりでなく、被覆部33の周縁部においても少なくとも1本の切断線40Cが位置している。このため、真空断熱パネル4の重合シール部3C又は3Dの耳部分を介する一方の被覆部33から他方の被覆部33への熱伝導を切断線40C又は40Dにより遮断することができ、この結果、真空断熱パネル4の断熱性能の低下を防止することができる。
When the
また、コア材1が耳部分である重合シール部3A側の辺に片寄った場合には、重合シール部3Aの辺に対向した辺である開口側のシール部3Bの耳部分において、その幅の寸法が増加するが、袋3の外側収納材31及び内側収納材32のガスバリア層である金属層36には、複数本の切断線40が間隔を存して格子状に形成されているので、重合シール部3Bの耳部分ばかりでなく、この重合シール部3Bの耳部分に隣接する被覆部33にも少なくとも1本の切断線40Bが位置している。このため、真空断熱パネル4の重合シール部3A又はシール部3Dの耳部分を介する一方の被覆部33から他方の被覆部33への熱伝導を切断線40B又は40Aにより遮断することができ、この結果、真空断熱パネル4の断熱性能の低下を防止することができる。
In addition, when the
この結果、コア材1を袋3に挿入し真空引きした際に、コア材1がいずれかの方向に片寄った場合にも、袋3の外側収納材31及び内側収納材32のガスバリア層である金属層36に間隔を存して格子状に形成された複数本の切断線40のうちの切断線40A、40B、40C、40Dを被覆部33の全周にわたり周縁部に位置させることができる。
As a result, when the
このため、冷蔵庫10に真空断熱パネル4を使用した場合において、外箱11を介する外気熱が外側収納材31の被覆部33からその金属層36を介してその重合シール部3A3C、3D及びシール部3Bへ伝導することを切断線40A、40B、40C、40Dにより遮断することができると共に、内側収納材32の重合シール部3A、3C、3D及びシール部3Bからその被覆部33の金属層36への熱伝導を切断線40A、40B、40C、40Dにより遮断することができる。
For this reason, when the vacuum
即ち、外箱11を介する外気熱が外側収納材31の被覆部33から外側収納材31及び内側収納材32の重合シール部3A、3C、3D及びシール部3Bを介して内側収納材32の被覆部33へ伝導することを切断線40A、40B、40C、40Dにより遮断することができ、ガスバリア層である金属層36によるガス遮断効果を極力維持しつつ、真空断熱パネル4の断熱性能の低下を確実に防止することができる。
That is, the outside air heat through the
また、本実施形態では、コア材1の収納部材としての袋3のシート状の外側収納材31と内側断熱材32との双方のガスバリア層である金属層36に格子状の縦横複数の切断線40を間隔を存して形成したが、少なくとも外側収納材31のガスバリア層である金属層36に格子状の縦横複数の切断線40を形成しておくことにより、コア材1が片寄った場合においても、外側収納材31から内側収納材32への熱伝導を極力抑えることができ、この結果、真空断熱パネルの断熱性能を保持することができる。
Further, in the present embodiment, a plurality of grid-like vertical and horizontal cutting lines are formed on the
なお、ヒートブリッジを抑えるために従来では、ガスバリア袋をラミネートフィルム2枚で作成していたが、本実施形態ではヒートブリッジを抑えられるので、1枚で作成作成するようにしてもよい。 Conventionally, in order to suppress the heat bridge, the gas barrier bag is made of two laminate films. However, in the present embodiment, the heat bridge can be suppressed, and the gas barrier bag may be made and made of one.
また、本実施形態では、袋3を外側収納材31及び内側収納材32のラミネートフィルム2枚で作成し、両収納材とも金属層に格子状の切断線40を形成しているが、片側のみに形成するようにしてもよい。また、この場合、真空断熱パネルを冷蔵庫に使用する場合に、この切断線を形成した側を、鋼板製の外箱に貼付ける側とし、従前通りのアルミニウム箔を全面に配したラミネートフィルム側を発泡ウレタン側とする。
Further, in this embodiment, the
更には、本実施形態によれば、アルミニウム箔のみが金属層(ガスバリア層)を形成したが、アルミニウム蒸着層を例えばナイロン層の全体に形成して、このアルミニウム蒸着層を第2の金属層(ガスバリア層)としてもよい。このアルミニウム蒸着層によりガスバリア性が向上する。また、このアルミニウム蒸着層は、アルミニウム箔に比べると非常に薄いので、このアルミニウム蒸着層を介するヒートブリッジによる熱の回り込みは小さいものである。 Further, according to the present embodiment, only the aluminum foil forms the metal layer (gas barrier layer). However, the aluminum vapor deposition layer is formed on the entire nylon layer, for example, and this aluminum vapor deposition layer is formed on the second metal layer ( Gas barrier layer). This aluminum vapor deposition layer improves the gas barrier property. Moreover, since this aluminum vapor deposition layer is very thin compared with an aluminum foil, the heat | fever wraparound by the heat bridge through this aluminum vapor deposition layer is small.
また、本実施形態では、真空断熱パネルを冷蔵庫本体に使用したが、これに限らず、前記内箱12の前面開口を開閉自在に閉塞する断熱扉16に使用してもよい。
Moreover, in this embodiment, although the vacuum heat insulation panel was used for the refrigerator main body, you may use not only this but for the
以上本発明の実施態様について説明したが、上述の説明に基づいて当業者にとって種々の代替例、修正又は変形が可能であり、本発明はその趣旨を逸脱しない範囲で前述の種々の代替例、修正又は変形を包含するものである。 Although the embodiments of the present invention have been described above, various alternatives, modifications, and variations can be made by those skilled in the art based on the above description, and the present invention is not limited to the various alternatives described above without departing from the spirit of the present invention. It includes modifications or variations.
1 コア材
3 袋(収納部材)
3A、3C、3D 重合シール部(外縁部)
3B シール部(外縁部)
4 真空断熱パネル
31 外側収納材(一方の収納材)
32 内側収納材(他方の収納材)
33 被覆部
36 金属層(ガスバリア層)
40 切断線
1
3A, 3C, 3D polymerization seal (outer edge)
3B Seal (outer edge)
4
32 Inner storage material (other storage material)
33 Covering
40 cutting line
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004252953A JP2006070951A (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004252953A JP2006070951A (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006070951A true JP2006070951A (en) | 2006-03-16 |
Family
ID=36151804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004252953A Pending JP2006070951A (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006070951A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011106653A (en) * | 2009-11-20 | 2011-06-02 | Toyo Aluminium Kk | Packing material for vacuum thermal insulation panel, and vacuum thermal insulation panel |
CN112610807A (en) * | 2020-12-18 | 2021-04-06 | 四川迈科隆真空新材料有限公司 | Manufacturing and cutting method of multi-section strip-shaped vacuum heat-insulating plate |
-
2004
- 2004-08-31 JP JP2004252953A patent/JP2006070951A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011106653A (en) * | 2009-11-20 | 2011-06-02 | Toyo Aluminium Kk | Packing material for vacuum thermal insulation panel, and vacuum thermal insulation panel |
CN112610807A (en) * | 2020-12-18 | 2021-04-06 | 四川迈科隆真空新材料有限公司 | Manufacturing and cutting method of multi-section strip-shaped vacuum heat-insulating plate |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0437930B1 (en) | Multi-compartment vacuum insulation panels | |
JP5337681B2 (en) | refrigerator | |
JP2008064323A (en) | Vacuum heat insulating panel and refrigerator using the same | |
JP5372877B2 (en) | Vacuum heat insulating material and refrigerator using the same | |
JP2008189373A (en) | Heat/cold keeping container | |
JP2015169372A (en) | Heat insulation container, and method of manufacturing heat insulation container | |
JP2013053722A (en) | Vacuum heat insulating material and heat insulating apparatus using the same | |
JP2006070951A (en) | Vacuum thermal insulation panel, cooling and storage shed, and laminate film | |
JP2011089740A (en) | Bag body and vacuum heat insulating material | |
JP2006064034A (en) | Vacuum heat insulating material, refrigerator, water heater and printer using vacuum heat insulating material | |
JP4334525B2 (en) | refrigerator | |
JP5517150B2 (en) | Vacuum insulation panel packaging material and vacuum insulation panel | |
JPWO2014122939A1 (en) | Thermal insulation panel | |
JP2008196572A (en) | Vacuum heat insulating material and refrigerator | |
JP7139480B2 (en) | refrigerator | |
JPH07113493A (en) | Vacuum insulating member | |
KR102107558B1 (en) | Method of folding 2d vacuum insulation panel into insulated inner space shape and pouch manufactured by the same | |
JP6382596B2 (en) | refrigerator | |
KR100664279B1 (en) | Vacuum isolation material for refrigerator cabinet and manufacturing method thereof and isolation structure of refrigerator cabinet applying the same | |
JP2006062677A (en) | Method for transporting vacuum thermal insulation panel | |
JP2016089962A (en) | Vacuum heat insulation material and refrigerator using vacuum heat insulation material | |
JPH07293783A (en) | Heat insulating material and heat insulating box using it | |
JP5788714B2 (en) | Vacuum insulation panel and refrigerator using the same | |
JP2005172120A (en) | Vacuum heat insulating panel | |
JP2005315346A (en) | Vacuum insulator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090427 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090602 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090803 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091215 |