JP2006068896A - Sheet holder - Google Patents
Sheet holder Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006068896A JP2006068896A JP2005217562A JP2005217562A JP2006068896A JP 2006068896 A JP2006068896 A JP 2006068896A JP 2005217562 A JP2005217562 A JP 2005217562A JP 2005217562 A JP2005217562 A JP 2005217562A JP 2006068896 A JP2006068896 A JP 2006068896A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet
- presser
- ruled line
- plate
- slip portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
Abstract
Description
本発明は段ボールシートを、切刃及び押罫を組み付けた打抜き型で打抜く際、外形打抜きの切刃や押罫、及び製品内に開口を打抜く切刃の脇に取り付けて段ボールシートを押え、切刃による切断部分のビビリ(裂け、割れ等)及び罫線割れの発生を防止するシート押え具に関する。 In the present invention, when a corrugated cardboard sheet is punched with a punching die having a cutting blade and a ruled line, the corrugated sheet is attached to a side of a cutting blade or a ruled line for external punching and a cutting blade for punching an opening in a product. The present invention also relates to a sheet presser that prevents chattering of a cut portion by a cutting blade (such as tearing and cracking) and ruled line cracking.
段ボールシートを打抜き型で外形及び製品内の開口等を所定形状に打抜き、且つその打抜いた製品シート内に各片を折り曲げる為の罫線を形成する場合、前記打抜き型には切刃を挟む内・外両側、及び押罫を挟む内・外両側にそれぞれ段ボールシートの加工表面を押える押え具が取り付けられている。 When punching a corrugated cardboard sheet into a predetermined shape, such as the outer shape and the opening in the product, and forming a ruled line for folding each piece in the punched product sheet, the cutting die is sandwiched between -Pressers that hold the processed surface of the corrugated cardboard sheet are attached to both the outer sides and the inner and outer sides of the ruled line.
例えば、押罫の場合について説明すると、従来の押え具B’は図6に示すように打抜き型A’に植付け固定した押罫7の先端と略同じ高さを有し、押罫から離れる幅方向の端部に向かって漸次低くなる緩やかな円弧面に形成されている。そして、このシート押え具は押罫を挟む両側に所定に間隔をおいて固定されている(例えば、特許文献1参照)。
それにより、打抜き型を下降させて段ボールシートを押圧した場合、押罫と対応する段ボールシート側の罫線加工部分は前記シート押え具で構成部材だけの厚さに完全に押し潰され、その潰された部分に押罫が押し付けられる為、罫線はハッキリせず、ぼやけた状態で形成されることになる。
従って、罫線割れは発生しないが、罫線自体がハッキリせず、ぼけており、折り曲げ組立に支障をきたすという問題を有する。
For example, in the case of a ruled line, the conventional presser B ′ has a height that is substantially the same as the tip of the ruled line 7 planted and fixed to the punching die A ′ as shown in FIG. It is formed in a gentle arc surface that gradually decreases toward the end in the direction. The sheet presser is fixed at predetermined intervals on both sides of the ruled line (see, for example, Patent Document 1).
As a result, when the corrugated sheet is pressed with the punching die lowered, the corrugated portion on the corrugated cardboard side corresponding to the crease is completely crushed to the thickness of only the component by the sheet presser, and then crushed. Since the ruled line is pressed against the part, the ruled line is not clear and is formed in a blurred state.
Therefore, although the ruled line crack does not occur, the ruled line itself is not clear and is blurred, and there is a problem that the folding assembly is hindered.
尚、上記した押え具を使用せずに押罫で罫線を加工した場合は、罫線割れ(罫線の両側に割れや裂けが入る現象)が生じ易い。この現象は、図11に示すように、打抜き型A’に植え込まれている切刃2と押罫3が材料の段ボールシートaを押圧して切断する際、切刃2は一定の高さ(突出量)に決められているが、押罫3の高さは段ボールシートの材質、厚さ、含有水分等を考慮して決定され、切刃先端と押罫先端との間には高低差(L)が設けられている。そして、段ボールシートの切断時、切刃が段ボールシートを切断しながら、押罫で罫線が段ボールシートに押圧形成されるので、切刃と押罫とに高低差により、段ボールシートは切刃方向と押罫方向に引っ張られる。その為、切刃の周辺にビビリ等が発生し、罫線の周辺にも罫割れが起きる。
又、最近の段ボールシートは古紙を多く使用して成形されている為に前記罫線割れを生じ易く、特に空気が乾燥している時期には更に発生し易く、これを防止する為に段ボールシートを加湿するなどの予防策がとられている。
When a ruled line is processed with a ruled line without using the above-described presser, a ruled line break (a phenomenon in which a crack or a tear enters both sides of the ruled line) is likely to occur. As shown in FIG. 11, when the
In addition, recent cardboard sheets are formed by using a lot of waste paper, so that the ruled line breaks easily, especially when the air is dry, and it is more likely to occur. Precautions such as humidification are taken.
本発明は上記した従来技術が有する問題点に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、シートを潰すことなく罫線をしっかり形成できると共に、罫線割れ及び切断縁にビビリを発生しないシート押え具を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art. The object of the present invention is to firmly form a ruled line without crushing the sheet, and to prevent the sheet line from cracking and cutting edges. It is in providing tools.
上記目的を達成する為に本発明が講じた技術的手段は、打抜き型に取り付けた切刃で段ボールシートを所定形状に打抜き、且つ押罫で罫線を押圧形成する際、外形打抜きの切刃や押罫を挟む両側、或いは製品内部に開口を打抜く切刃の周辺に位置して打抜き型に固定するシート押え具であって、矩形状、帯板状等の押え板の外表面に、打抜きの際に段ボールシートの構成部材の張力と移動を押える滑り止め部を設けたことを特徴とする(請求項1)。
上記押え板は、弾性を有する材質、例えば、スポンジ、ウレタンゴム、合成ゴム、ナイロン樹脂、コルク等で構成され、その形状は打抜き型表面に当接する面(裏面)は平坦で、段ボールシートと対応する面(表面)は幅方向の一側が高く、反対側に向かって漸次低くなる緩やかな円弧面に形成された帯板状(請求項2)、或いは厚さが一定の平板からなる帯板状、矩形状等(請求項3)に形成されている。
The technical means taken by the present invention in order to achieve the above object is to cut a corrugated cardboard sheet into a predetermined shape with a cutting blade attached to a punching die and press a ruled line with a ruled line. A sheet presser that is fixed to the punching die on both sides of the ruled line or around the cutting edge that punches the opening inside the product, and is stamped on the outer surface of the presser plate such as rectangular or strip In this case, an anti-slip portion that suppresses the tension and movement of the constituent members of the cardboard sheet is provided (Claim 1).
The presser plate is made of an elastic material, such as sponge, urethane rubber, synthetic rubber, nylon resin, cork, etc., and its shape is flat on the surface (back surface) that contacts the punching die surface and corresponds to the corrugated cardboard sheet. The surface (surface) to be formed is a band plate shape formed on a gentle arc surface that is higher on one side in the width direction and gradually decreases toward the opposite side (Claim 2), or a band plate shape made of a flat plate with a constant thickness. , A rectangular shape or the like (claim 3).
そして、前記押え板の外表面に設ける滑り止め部は、該押え板の外表面の全面又は一部に適宜形状に形成してもよく、例えば、帯板の長手方向に沿って平面波形形状に形成する。
叉、その滑り止め部は微粒子様の凹凸粗面で形成する(請求項4)。その形成方法としては、紙やすり様のものを押え板の表面に貼り付ける、或いは貝殻や胡桃、杏等を砕いた微粒子、酸化アルミナ等の微粒子を、熱と接着剤等で押え板の表面に付着させる(請求項5)、叉は押え板自体の外表面をサンドブラスト等で凹凸粗面にする、等が挙げられる。
The anti-slip portion provided on the outer surface of the presser plate may be formed in a suitable shape on the entire or part of the outer surface of the presser plate, for example, in a flat corrugated shape along the longitudinal direction of the band plate. Form.
In addition, the anti-slip portion is formed of a rough surface like fine particles. As a forming method, a sandpaper-like material is affixed to the surface of the presser plate, or fine particles of crushed shells, walnuts, apricots, etc., fine particles such as alumina oxide are applied to the surface of the presser plate with heat and adhesive. (Claim 5), or the outer surface of the presser plate itself is roughened by sandblasting or the like.
上記手段によれば、切刃叉は押罫の両側、或いは製品内部の開口を打抜く切刃の周辺に配置するシート押え具は、段ボールシートの弾性が保持される状態(中芯原紙が弾発し得る状態)に該シートを押え、且つ、その押え具にはシートの構成部材の移動を押える滑り止め部が形成されていることで、押罫による罫線をしっかり入れることが出来ると共に、罫線割れが発生するのを防止できる。即ち、段ボールシートの特性を生かした状態で罫線を入れることができる。
叉、切刃による切断加工の場合も、該シートには弾発し得るゆとりが残っている為、切断加工は綺麗に出来ると共に、切断縁にビビリが発生することはない。
そして、押え板の外表面に設けられる滑り止め部は、押え板からズレたり、剥がれたりすることはない。
According to the above means, the sheet presser disposed on the cutting blade or on both sides of the ruled line or on the periphery of the cutting blade that punches the opening inside the product is in a state where the elasticity of the corrugated cardboard sheet is maintained (the core base paper is elastic). In the state where the sheet can be released), and the presser is provided with a non-slip portion that suppresses the movement of the constituent members of the sheet, it is possible to firmly put the ruled line by the ruled line and break the ruled line Can be prevented. That is, the ruled line can be put in a state where the characteristics of the cardboard sheet are utilized.
Even in the case of cutting with a cutting blade, since there is a space that can be rebounded on the sheet, the cutting can be performed cleanly, and chattering does not occur at the cutting edge.
And the anti-slip | skid part provided in the outer surface of a press plate does not slip | deviate from a press plate, or peels off.
本発明のシート押え具は請求項1〜5記載の構成により、シートを潰さずにシートを押え、それにより罫線割れを防止して罫線をしっかりと入れることができる。叉、切刃の脇に使用した場合は、切断縁にビビリが発生するのを防止できる。
そして、請求項5記載の構成とした場合は、滑り止め部が、押え板からズレたり、剥がれたりすることはなく、長期に亘って押え具の効果を維持することができる。
The sheet presser according to the present invention can hold the sheet without crushing the sheet, thereby preventing the breakage of the ruled line and firmly putting the ruled line. In addition, when used on the side of the cutting blade, chattering at the cutting edge can be prevented.
And when it is set as the structure of
以下、本発明に係るシート押え具の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1はシート押え具の使用状態を示し、図中、Aは打抜き型で、台板1に製品の展開形状に合わせて切刃2及び押罫3が組み付け固定されて構成されており、その打抜き型Aにおける切刃2、押罫3のそれぞれ両側にシート押え具Bが取り付けられている。
上記台板1に組み付け固定される切刃2は今日周知の帯鉄刃であり、押罫3は合成樹脂製或いは帯鉄鋼の帯板で先端が曲面状に形成された今日周知のものである。そして、切刃2及び押罫3を台板1に組み付ける時の突出量は、打抜く段ボールシートaの材質、厚さ、含有水分等に合わせて適宜設定する。
Embodiments of a sheet presser according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a use state of a sheet presser, in which A is a punching die, and a
The
シート押え具Bは、帯板状に形成した押え板4と、その押え板4の外表面に形成した滑り止め部5とで構成されている。
上記押え板4は、弾性を有するスポンジ、ウレタンゴム、合成ゴム、ナイロン樹脂、コルク等を用いて、使用用途によって平面板状(図9(a)参照)、角材状(図9(b)参照)、帯板状等に形成され、その各押え板の裏面(台板1と接合する面)は平坦面に形成され、平面板状及び角材状をした押え板の外表面(段ボールシートaと接する面)は平坦面に形成されている。又、帯板状の押え板の外表面(段ボールシートaと接する面)は、幅方向の一側が高く、反対側に向かって漸次低くなる緩やかな円弧面に形成されている。尚、押え板4の裏面には必要に応じて高さ(厚さ)調整用のゲタゴム6を貼り合わせてもよい。勿論、このゲタゴム6に相当する部分を押え板4に一体に形成してもよい。
The sheet presser B is composed of a
The
上記押え板4の外表面に設ける滑り止め部5は、摩擦抵抗を増大させることで段ボールシートaを構成する部材の張力と移動を押えるもので、微粒子を熱と接着材で付着し、押え板4と滑り止め部5のズレや剥離がないように構成される。又、紙やすり(基材は布地叉は紙何れでもよい)様のものを接着剤で貼付して構成してもよい。
そして、滑り止め部5の平面形状は、図2に示す山形形状の他に、図5に示す(a)波形形状、(b)不連続逆V字形、(c)交差する円弧形状、(d)大小の連続山形形状、図6に示す帯板状の押え板外表面への略半面付着、図7に示す帯板状の押え板外表面への全面付着、図9(a)に示す平面板状の押え板外表面への全面付着形状、(b)に示す角材状の押え板外表面への全面付着、等何れでもよい。
それによって、段ボールシートaを押え、罫線割れやビビリの発生を防止することができる。
叉、上記滑り止め部5の厚さとしては0.5mm前後が好適である。
The
In addition to the chevron shape shown in FIG. 2, the planar shape of the
Thereby, the corrugated cardboard sheet a can be pressed and the occurrence of ruled line breakage and chattering can be prevented.
The thickness of the
叉、上記滑り止め部5は、紙やすり様のものを貼り付けて形成する形態の他に、貝殻や胡桃、杏の殻を細かく砕いたもの、或いは酸化アルミナ等の微粒子を熱と接着材で押え板4の外表面に付着固定する形態、或いは押え板4の外表面をサンドブラスト等で粗面にする形態など、何れでもよいものである。
In addition, the
上記の如く構成したシート押え具Bは、図1に示すように切刃1或いは押罫3の両側に所定の間隔を置いて平行に配置固定する。その場合、切刃2或いは押罫3の先端とのギャップは、加工する段ボールシートaの特性、即ち弾性を残した状態で切断加工、罫線加工が行われるように厚さを調整する。
それにより、シート押え具Bは段ボールシートaを完全に潰すことなく、しかも滑り止め部5の働きで該段ボールシートaの構成部材の張力、移動を押え、罫線6をしっかりと形成することができる。叉、シート押え具Bを切刃2の両側に配置固定した場合は、上記したと同様の作用により、切断縁に割れや裂け等のビビリが発生するのを防止できる。
尚、前記した各種形状の押え具Bの配置は、打抜く段ボールシートの厚さや、打抜き形状、罫線等に応じて適宜選択使用する。例えば、図9(a)に示した平面板状の押え具Bは、製品内部に存在する開口(例えば、手を掛ける孔、通気用の孔等)を打抜く切刃の周囲に配置すると好適である。図9(b)に示した角材状の押え具Bは、パンチやミシン刃等の脇に配置固定すると好適である。
As shown in FIG. 1, the sheet presser B configured as described above is arranged and fixed in parallel at predetermined intervals on both sides of the cutting blade 1 or the
As a result, the sheet presser B can completely form the
The arrangement of the pressers B having various shapes is appropriately selected and used according to the thickness of the corrugated cardboard sheet to be punched, the punched shape, the ruled line, and the like. For example, the flat plate-like presser B shown in FIG. 9A is preferably arranged around a cutting blade for punching an opening (for example, a hole for placing a hand, a hole for ventilation) existing inside the product. It is. The square-shaped presser B shown in FIG. 9B is preferably disposed and fixed on the side of a punch, a sewing machine blade or the like.
本発明のシート押え具は、段ボールシートから函体を打抜き形成する際の打抜き型に幅広く活用することができる。 The sheet presser of the present invention can be widely used for punching dies when punching and forming a box from a corrugated cardboard sheet.
A…打抜き型 B…シート押え具
2…切刃 3…押罫
4…押え板 5…滑り止め部
6…罫線
A ... Punching die B ...
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005217562A JP4562608B2 (en) | 2004-08-02 | 2005-07-27 | Sheet presser |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004225495 | 2004-08-02 | ||
JP2005217562A JP4562608B2 (en) | 2004-08-02 | 2005-07-27 | Sheet presser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006068896A true JP2006068896A (en) | 2006-03-16 |
JP4562608B2 JP4562608B2 (en) | 2010-10-13 |
Family
ID=36150020
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005217562A Expired - Fee Related JP4562608B2 (en) | 2004-08-02 | 2005-07-27 | Sheet presser |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4562608B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016027761A1 (en) * | 2014-08-20 | 2016-02-25 | レンゴー株式会社 | Cardboard box, cardboard sheet perforation-forming method, and perforation-forming unit |
JP2016094247A (en) * | 2014-08-20 | 2016-05-26 | レンゴー株式会社 | Carton, perforation forming method for carton sheet, and perforation forming unit |
WO2016093437A1 (en) * | 2014-12-11 | 2016-06-16 | (주)선우판지 | Production device for packaging container comprising corrugated cardboard having crease reinforcing part |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3109040B1 (en) * | 2015-06-24 | 2022-11-02 | Cito-System GmbH | Anvil and method for forming grooves in paper, cardboard or corrugated cardboard |
-
2005
- 2005-07-27 JP JP2005217562A patent/JP4562608B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016027761A1 (en) * | 2014-08-20 | 2016-02-25 | レンゴー株式会社 | Cardboard box, cardboard sheet perforation-forming method, and perforation-forming unit |
JP2016094247A (en) * | 2014-08-20 | 2016-05-26 | レンゴー株式会社 | Carton, perforation forming method for carton sheet, and perforation forming unit |
WO2016093437A1 (en) * | 2014-12-11 | 2016-06-16 | (주)선우판지 | Production device for packaging container comprising corrugated cardboard having crease reinforcing part |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4562608B2 (en) | 2010-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2795417B2 (en) | Method and apparatus for punching packaging material | |
JP4562608B2 (en) | Sheet presser | |
JP2010167541A (en) | Cutting die of die cutter | |
JP2008105212A (en) | Insert rule forming face plate in mold assembly for packaging container | |
PT1432558E (en) | METHOD OF FORMING AND DRY CUTTING PROCESS WITH IT | |
JP5051286B2 (en) | Blade type used for die cutting and die cutting method using the blade die | |
US10357892B2 (en) | Rotary cutting die for cutting corrugated board including a die board and an attached substrate for supporting product ejectors | |
CA2993138C (en) | Rotary cutting die having inserts for supporting product ejectors | |
KR101446630B1 (en) | Adhesive Sheet Assembly | |
US9931759B2 (en) | Rotary cutting die for cutting corrugated board having product ejectors configured to separate die cut product without crushing flutes in the corrugated board | |
JP3146707U (en) | Punching mold | |
US10022886B2 (en) | Rotary cutting die for cutting corrugated board and including a product ejector with integral glue tabs | |
JP2000141286A (en) | Manufacturing device and manufacture for adhesive tape wound laminated paper | |
JP3441997B2 (en) | Composite elastic body for crushing corrugated cardboard sheet and sheet punching die | |
JPH07299798A (en) | Aid material for surface plate of punching machine | |
AU2003292010A1 (en) | Device for punching packaging elements or the like | |
JP2001347489A (en) | Punched cushion member | |
JP3094588U (en) | Cutting tool for Thomson type | |
JPH10235600A (en) | Female type punching cutter of laminated sheet material and punching assembly cutter mechanism | |
JP2943984B1 (en) | Pressing method of punched sheet and pressing aid used for it | |
JP2001088092A (en) | Method and device for removing punched-out waste produced in punching out paper material | |
JP2005046978A (en) | Trimming die for punching machine | |
KR200205960Y1 (en) | Visiting card printing paper | |
JP2004202515A (en) | Punching die and stripper plate used for this punching die, punching guide used for the punching die and punching method | |
JP2006198715A (en) | Extruding tool and punching die using the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080521 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20080521 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20090121 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20090216 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090224 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090512 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090713 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090811 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091109 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20091118 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20100212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100618 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100727 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130806 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4562608 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |