JP2006046270A - Engine - Google Patents

Engine Download PDF

Info

Publication number
JP2006046270A
JP2006046270A JP2004231389A JP2004231389A JP2006046270A JP 2006046270 A JP2006046270 A JP 2006046270A JP 2004231389 A JP2004231389 A JP 2004231389A JP 2004231389 A JP2004231389 A JP 2004231389A JP 2006046270 A JP2006046270 A JP 2006046270A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
cover
air
cooling
cooling fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004231389A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4399329B2 (en
Inventor
Masashi Sagara
昌史 相良
Yasuhiro Kanatsu
康弘 金津
Masami Yoshii
正巳 吉井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP2004231389A priority Critical patent/JP4399329B2/en
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to EP05739146A priority patent/EP1775442B1/en
Priority to CN2005800247766A priority patent/CN1989322B/en
Priority to PCT/JP2005/008852 priority patent/WO2006008868A1/en
Priority to US11/572,341 priority patent/US7694655B2/en
Priority to DE602005023476T priority patent/DE602005023476D1/en
Priority to KR1020077003847A priority patent/KR101131883B1/en
Priority to TW094116346A priority patent/TW200604430A/en
Publication of JP2006046270A publication Critical patent/JP2006046270A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4399329B2 publication Critical patent/JP4399329B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine of an air-cooled type, in which cooling air is guided to a desired position when it is sent from a cooling fan through the side of a cylinder toward the opposite side to be guided by a cover so as to improve cooling efficiency. <P>SOLUTION: The cooling fan is fixed to one end of a crankshaft, and on the outer side of the cylinder 3a on the opposite side to the cooling fan, the cover 20 is provided to guide cooling air from the cooling fan in this engine. On a back surface of the cover 20 facing the cylinder 3a, air guide plates 31 and 32 are disposed. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、空冷式のエンジンに関し、特にエンジンに設けるカバーの構造に関する。   The present invention relates to an air-cooled engine, and more particularly to a cover structure provided on the engine.

従来から、シリンダヘッドの側方にマフラーや燃料タンク、エアクリーナ等の各種装置を配置した構成の空冷式のエンジンが知られている。このようなエンジンにおいては、シリンダの一側に設けられた冷却ファンからの冷却風を該冷却ファンと反対側のシリンダの外側に送ることで、冷却機能の向上が図られている(例えば、特許文献1参照。)。
特開平8−232654号公報
2. Description of the Related Art Conventionally, an air-cooled engine having a configuration in which various devices such as a muffler, a fuel tank, and an air cleaner are arranged on the side of a cylinder head is known. In such an engine, the cooling function is improved by sending cooling air from a cooling fan provided on one side of the cylinder to the outside of the cylinder opposite to the cooling fan (for example, patents). Reference 1).
Japanese Patent Laid-Open No. 8-232654

従来の技術では、シリンダヘッド及びシリンダを囲むように排風フランジを設け、該フランジにシリンダの一部を覆うようにガイドを取り付けることで冷却風を案内して、シリンダを冷却する構成としているが、これではシリンダ各部を冷却風で略均等に冷却することになるので、シリンダヘッドの高温となる部分では十分な冷却を行うことができなかった。   In the conventional technology, a wind exhaust flange is provided so as to surround the cylinder head and the cylinder, and a guide is attached to the flange so as to cover a part of the cylinder to guide the cooling air, thereby cooling the cylinder. In this case, since each part of the cylinder is cooled substantially uniformly with the cooling air, sufficient cooling could not be performed at the part where the temperature of the cylinder head becomes high.

本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。   The problem to be solved by the present invention is as described above. Next, means for solving the problem will be described.

即ち、請求項1においては、クランク軸の一端に冷却ファンを固定し、該冷却ファンと反対側のシリンダの外側に、冷却ファンからの冷却風を案内するカバーを設けるエンジンにおいて、シリンダと対向するカバーの裏面に風導板を配置したものである。   That is, in the first aspect of the present invention, in the engine in which the cooling fan is fixed to one end of the crankshaft and the cover for guiding the cooling air from the cooling fan is provided outside the cylinder opposite to the cooling fan, the engine faces the cylinder. An air guide plate is arranged on the back surface of the cover.

請求項2においては、前記風導板を正面視「ハ」字状に配置したものである。   According to a second aspect of the present invention, the air guide plate is arranged in a “C” shape when viewed from the front.

請求項3においては、前記「ハ」字状に配置した二枚の風導板の一方を他方より高く延設したものである。   According to a third aspect of the present invention, one of the two air guide plates arranged in the “C” shape extends higher than the other.

請求項4においては、前記風導板の上方のシリンダ上部位置に、水平方向の遮蔽板をカバーに一体的に配置したものである。   According to a fourth aspect of the present invention, a horizontal shielding plate is integrally disposed on the cover at a cylinder upper position above the air guide plate.

請求項5においては、前記カバーの両側をシリンダ外周に設けるフィンの形状に合わせて前後方向に折り曲げたものである。   According to a fifth aspect of the present invention, both sides of the cover are bent in the front-rear direction according to the shape of the fin provided on the outer periphery of the cylinder.

請求項6においては、前記カバーの上部を上方に延設し、排気マニホールドを覆い、上端を上部カバーと連結したものである。   According to a sixth aspect of the present invention, the upper part of the cover extends upward, covers the exhaust manifold, and the upper end is connected to the upper cover.

本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。   As effects of the present invention, the following effects can be obtained.

請求項1においては、クランク軸の一端に冷却ファンを固定し、該冷却ファンと反対側のシリンダの外側に、冷却ファンからの冷却風を案内するカバーを設けるエンジンにおいて、シリンダと対向するカバーの裏面に風導板を配置したことから、冷却ファンと反対側で冷却風を風導板により所望の位置に導いて、シリンダを冷却することができる。よって、シリンダの最も高温となる部分に冷却風を集中して送風することが可能となり、冷却効率を向上させることができる。また、風導板をカバーの裏面に配置するので、外観を損なうこともない。   According to a first aspect of the present invention, in an engine in which a cooling fan is fixed to one end of a crankshaft, and a cover for guiding cooling air from the cooling fan is provided outside the cylinder on the opposite side of the cooling fan, Since the air guide plate is disposed on the rear surface, the cooling air can be guided to a desired position by the air guide plate on the side opposite to the cooling fan to cool the cylinder. Therefore, it becomes possible to concentrate the cooling air on the portion of the cylinder where the temperature is highest and to blow the air, thereby improving the cooling efficiency. Further, since the air guide plate is disposed on the back surface of the cover, the appearance is not impaired.

請求項2においては、前記風導板を正面視で「ハ」字状に配置したことから、冷却風をシリンダの最も高温となる上部中央付近に集中して送風することができる。また、風導板をプレートを断面視で「L」字状に折り曲げて固定するだけで構成できる。   According to the second aspect of the present invention, since the air guide plate is arranged in a “C” shape when viewed from the front, the cooling air can be concentrated and blown near the upper center of the cylinder where the temperature is highest. Further, the air guide plate can be configured simply by bending the plate into an “L” shape in a cross-sectional view and fixing the plate.

請求項3においては、前記「ハ」字状に配置した二枚の風導板の一方を他方より高く延設したことから、二枚の風導板に導かれた冷却風がシリンダの上部中央付近でぶつかり冷却風の流れが悪くなることがなくなり、シリンダヘッドの上部中央を効率よく冷却することができる。   In claim 3, since one of the two air guide plates arranged in the “C” shape is extended higher than the other, the cooling air guided to the two air guide plates is located at the upper center of the cylinder. The flow of the cooling air does not deteriorate in the vicinity and the upper center of the cylinder head can be efficiently cooled.

請求項4においては、前記風導板の上方のシリンダ上部位置に、水平方向の遮蔽板をカバーに一体的に配置したことから、冷却風を上方へ逃すことなく、シリンダの上部中央付近に集めることができる。また、遮蔽板をカバーと一体的に設けるので、組み立てが簡単に行えるようになる。   According to the fourth aspect of the present invention, since the horizontal shielding plate is integrally arranged on the cover at the cylinder upper position above the air guide plate, the cooling air is collected near the upper center of the cylinder without escaping upward. be able to. Moreover, since the shielding plate is provided integrally with the cover, the assembly can be easily performed.

請求項5においては、前記カバーの両側をシリンダ外周に設けるフィンの形状に合わせて前後方向に折り曲げたことから、できるだけ多くの冷却風をシリンダ中央に集めることができる。   According to the fifth aspect, since both sides of the cover are bent in the front-rear direction according to the shape of the fin provided on the outer periphery of the cylinder, as much cooling air as possible can be collected in the center of the cylinder.

請求項6においては、前記カバーの上部を上方に延設し、排気マニホールドを覆い、上端を上部カバーと連結したことから、シリンダを冷却した後の冷却風で排気マニホールドも冷却することができる。また、カバーが上部カバーと一体的になり、外観が向上する。   According to the sixth aspect of the present invention, since the upper part of the cover extends upward, covers the exhaust manifold, and the upper end is connected to the upper cover, the exhaust manifold can be cooled by the cooling air after cooling the cylinder. Further, the cover is integrated with the upper cover, and the appearance is improved.

次に、発明の実施の形態を説明する。
図1は本発明の一実施例に係るエンジンの側面図、図2はカバー取付部分を示す正面図、図3はカバーの正面図、図4は同じく側面図、図5は図3におけるX−X矢視断面図、図6はカバーのガイド部の背面図である。
Next, embodiments of the invention will be described.
1 is a side view of an engine according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a front view showing a cover mounting portion, FIG. 3 is a front view of the cover, FIG. 4 is a side view of the same, and FIG. X sectional view, FIG. 6 is a rear view of the guide part of a cover.

図1、図2に示すように、エンジン1においては、クランクケース2とシリンダブロック3とが備えられ、該シリンダブロック3に形成されたシリンダ3a上にシリンダヘッド4が配設されている。そして、該シリンダヘッド4上にボンネット5が取り付けられている。なお、本実施例においては、便宜的に図1における矢印Aの方向をエンジン1の前方向とする。また、図1及び図2に示す矢印は冷却風の流れを示すものである。   As shown in FIGS. 1 and 2, the engine 1 includes a crankcase 2 and a cylinder block 3, and a cylinder head 4 is disposed on a cylinder 3 a formed in the cylinder block 3. A bonnet 5 is attached on the cylinder head 4. In the present embodiment, the direction of arrow A in FIG. Moreover, the arrow shown in FIG.1 and FIG.2 shows the flow of cooling air.

前記シリンダヘッド4の前側側面には排気マニホールド6がフランジを介して取り付けられ、該排気マニホールド6の先端がシリンダヘッド4の右側方に配置されたマフラー7に接続されている。一方、シリンダヘッド4の後側側面には吸気マニホールド8が取り付けられ、該吸気マニホールド8の先端にシリンダヘッド4の後側方に配置されたエアクリーナ9が接続されている。   An exhaust manifold 6 is attached to the front side surface of the cylinder head 4 via a flange, and the tip of the exhaust manifold 6 is connected to a muffler 7 disposed on the right side of the cylinder head 4. On the other hand, an intake manifold 8 is attached to the rear side surface of the cylinder head 4, and an air cleaner 9 disposed on the rear side of the cylinder head 4 is connected to the tip of the intake manifold 8.

前記エアクリーナ9の下方には冷却ファン12が配置されている。冷却ファン12はクランクケース2から延出されるクランク軸13の端部に固定されたフライホイール14と、該フライホイール14の外側外周部に固設された複数のフィン15とからなり、クランクケース2及びシリンダブロック3に取り付けられたファンケース16により覆われて、ファンケース16内に吸い込んだ空気を冷却風としてシリンダブロック3やシリンダヘッド4などに送り、これらの部材を冷却風で冷却するように構成されている。   A cooling fan 12 is disposed below the air cleaner 9. The cooling fan 12 includes a flywheel 14 fixed to an end of a crankshaft 13 extending from the crankcase 2 and a plurality of fins 15 fixed to the outer periphery of the flywheel 14. The air that is covered by the fan case 16 attached to the cylinder block 3 and sucked into the fan case 16 is sent to the cylinder block 3 or the cylinder head 4 as cooling air, and these members are cooled by the cooling air. It is configured.

また、前記シリンダヘッド4の左側方には燃料タンク10が配置され、これによりシリンダヘッド4の前後左右側方のうちの三方がマフラー7、エアクリーナ9、燃料タンク10で覆われている。そして、該シリンダヘッド4の残りの一方がカバー20で覆われている。さらに、シリンダヘッド4及びボンネット5の上方は上部カバー18で覆われている。   Further, a fuel tank 10 is disposed on the left side of the cylinder head 4, so that three of the front, rear, left and right sides of the cylinder head 4 are covered with a muffler 7, an air cleaner 9, and a fuel tank 10. The remaining one of the cylinder heads 4 is covered with a cover 20. Furthermore, the upper part of the cylinder head 4 and the bonnet 5 is covered with an upper cover 18.

前記カバー20は冷却ファン12からの冷却風を案内するものであり、該冷却ファン12と反対側となるシリンダヘッド4前方に配置され、シリンダ3a側方からボンネット5側方までを覆うように構成されている。図2から図5に示すように、カバー20はガイド部21と排出部22と連結部23とからなり、シリンダヘッド4前方に配置された排出部22の上下にそれぞれ連結部23とガイド部21とが一体的に構成されて、側面視で略ハット状に形成されている。   The cover 20 guides cooling air from the cooling fan 12 and is arranged in front of the cylinder head 4 on the side opposite to the cooling fan 12 so as to cover from the cylinder 3a side to the bonnet 5 side. Has been. As shown in FIGS. 2 to 5, the cover 20 includes a guide portion 21, a discharge portion 22, and a connection portion 23, and the connection portion 23 and the guide portion 21 are respectively provided above and below the discharge portion 22 disposed in front of the cylinder head 4. Are integrally formed and formed in a substantially hat shape in a side view.

前記排出部22はシリンダヘッド4前方に側面視で「コ」字状に突出されるとともに、シリンダヘッド4側からマフラー7側に向かうに従って上下幅が大きくなるように正面視で略台形状に形成され、シリンダヘッド4前側側面に取り付けられた排気マニホールド6を覆うように構成されている。   The discharge portion 22 protrudes in a “U” shape in front view of the cylinder head 4 and has a substantially trapezoidal shape in front view so that the vertical width increases from the cylinder head 4 side toward the muffler 7 side. The exhaust manifold 6 attached to the front side surface of the cylinder head 4 is covered.

そして、前記排出部22の側面に複数の開口部22aが設けられ、これらの開口部22a又は排出部22の左右両側方より冷却ファン12からの冷却風が排出可能とされている。本実施例では、開口部22aは上下方向に開口する長孔からなり、五つの開口部22aが左右に所定間隔ごとに設けられている。   A plurality of openings 22 a are provided on the side surface of the discharge part 22, and cooling air from the cooling fan 12 can be discharged from both the left and right sides of the opening 22 a or the discharge part 22. In this embodiment, the opening 22a is a long hole that opens in the vertical direction, and five openings 22a are provided at predetermined intervals on the left and right.

連結部23は前記排出部22の上端から上方に延出され、ボンネット5側方でシリンダヘッド4及びボンネット5上方に配設された上部カバー18に連結可能とされている。すなわち、連結部23の左右両側に孔23aが設けられるとともに、その内側にナット25が孔23aと一致するように固設されている。そして、連結部23を上部カバー18の縁部19に重ね合わせて、連結部23の孔23aを上部カバー18に設けた孔に一致させ、これらの孔からボルト26を挿入して連結部23のナット25に螺合し、連結部23を縁部19に締結することで、カバー20が連結部23にて上部カバー18に連結されるようになっている。このようにカバー20が上部カバー18と一体的に構成され、外観の向上が図られている。   The connecting portion 23 extends upward from the upper end of the discharge portion 22 and can be connected to the cylinder head 4 and the upper cover 18 disposed above the bonnet 5 on the side of the bonnet 5. That is, the hole 23a is provided on both the left and right sides of the connecting portion 23, and the nut 25 is fixedly provided inside the hole so as to coincide with the hole 23a. Then, the connecting portion 23 is overlapped with the edge portion 19 of the upper cover 18 so that the hole 23a of the connecting portion 23 matches the hole provided in the upper cover 18, and bolts 26 are inserted from these holes to connect the connecting portion 23. The cover 20 is connected to the upper cover 18 at the connecting portion 23 by screwing into the nut 25 and fastening the connecting portion 23 to the edge portion 19. In this way, the cover 20 is integrally formed with the upper cover 18 to improve the appearance.

さらに、前記連結部23に設けた左右の孔23aの間には正面視略V字状の切欠23bが設けられ、前述のごとく連結部23が上部カバー18の縁部19に連結された際に、ボンネット5に設けられたデコンプレバー27の操作軸27aが切欠23bの閉鎖側に形成された円弧状の開口部23cから前方に突出されるように構成されている。そして、デコンプレバー27は前記排出部22よりも前方に突出しないように配置され、カバー20をエンジン1に取り付けた状態でも、操作可能とされている。   Further, a substantially V-shaped notch 23b is provided between the left and right holes 23a provided in the connecting portion 23, and when the connecting portion 23 is connected to the edge 19 of the upper cover 18 as described above. The operation shaft 27a of the decompressor 27 provided on the bonnet 5 is configured to protrude forward from an arcuate opening 23c formed on the closed side of the notch 23b. The decompressor 27 is disposed so as not to protrude forward from the discharge portion 22, and can be operated even when the cover 20 is attached to the engine 1.

ガイド部21は前記排出部22の下端から下方に延出され、シリンダ3a側方で該シリンダ3aに固定可能とされている。すなわち、前記ガイド部21の略中央に孔21aが設けられる一方、図1に示すように、シリンダ3aの外周にフィン3bとともにボス部3cが突出して形成されている。そして、該ボス部3cの螺子孔にガイド部21の孔21aを一致させ、孔21aからボルト28を挿入してボス部3cの螺子孔に螺合し、ガイド部21をボス部3cに締結することで、カバー20がガイド部21にてシリンダ3aに締結されるようになっている。   The guide portion 21 extends downward from the lower end of the discharge portion 22 and can be fixed to the cylinder 3a on the side of the cylinder 3a. That is, a hole 21a is provided at the approximate center of the guide portion 21, while a boss portion 3c is formed on the outer periphery of the cylinder 3a together with the fins 3b so as to protrude. And the hole 21a of the guide part 21 is made to correspond to the screw hole of this boss | hub part 3c, the volt | bolt 28 is inserted from the hole 21a, it is screwed together in the screw hole of the boss | hub part 3c, and the guide part 21 is fastened to the boss | hub part 3c. Thus, the cover 20 is fastened to the cylinder 3 a by the guide portion 21.

前記ガイド部21においては、その左右両側がシリンダ3a外周に設けられたフィン3bの形状に合わせて前後方向に折り曲げられている。該ガイド部21の左側側部21bは後側方に湾曲して折り曲げられ、シリンダ3aの左斜め前方を覆う位置まで延出されている。一方、ガイド部21の右側側部21cは後方に略垂直に折り曲げられ、シリンダ3aの右斜め前方を覆う位置まで延出されている。こうして、冷却ファン12からシリンダ3aの左右側方を通過して前方に送風される冷却風がガイド部21の左右の側部21b・21cにより、ガイド部21により形成されるシリンダ3a前方の空間に案内されて、シリンダ3aの中央付近に集められるようになっている。   In the guide portion 21, both left and right sides thereof are bent in the front-rear direction in accordance with the shape of the fin 3b provided on the outer periphery of the cylinder 3a. The left side portion 21b of the guide portion 21 is bent and bent rearward, and extends to a position covering the diagonally left front of the cylinder 3a. On the other hand, the right side portion 21c of the guide portion 21 is bent substantially vertically rearward and extends to a position covering the diagonally right front of the cylinder 3a. Thus, the cooling air blown forward from the cooling fan 12 through the left and right sides of the cylinder 3a is introduced into the space in front of the cylinder 3a formed by the guide portion 21 by the left and right side portions 21b and 21c of the guide portion 21. It is guided and collected near the center of the cylinder 3a.

また、前記ガイド部21の右側側部21cの後端には挿入突起21dが後方に突出するように形成されている。挿入突起21dはシリンダ3aの側面に設けられた上下方向のスリット3dに挿入可能とされて、カバー20をエンジン1に取り付ける際に、ガイド部21で間単に位置決めして取り付けることができるようにしている。   An insertion protrusion 21d is formed at the rear end of the right side portion 21c of the guide portion 21 so as to protrude rearward. The insertion protrusion 21d can be inserted into the vertical slit 3d provided on the side surface of the cylinder 3a so that the guide portion 21 can be positioned and attached easily when the cover 20 is attached to the engine 1. Yes.

そして、図5、図6に示すように、前記ガイド部21の裏面に風導板31・32が設けられている。風導板31・32は断面視「L」字状に折り曲げられたプレートからなり、その一辺でガイド部21に固定されている。風動板31・32はガイド部21の中央に正面視で「ハ」字状に配置され、ガイド部21の左右両側部21b・21cによりシリンダ3a前方の空間に案内された冷却風が最も高温となるシリンダ3aの上部中央付近に導かれるように構成されている。   As shown in FIGS. 5 and 6, air guide plates 31 and 32 are provided on the back surface of the guide portion 21. The air guide plates 31 and 32 are plates bent in an L shape in cross section, and are fixed to the guide portion 21 on one side thereof. The wind plates 31 and 32 are arranged in a “C” shape in the center of the guide portion 21 in front view, and the cooling air guided to the space in front of the cylinder 3 a by the left and right side portions 21 b and 21 c of the guide portion 21 is the hottest. It is comprised so that it may be guide | induced to the upper center vicinity of the cylinder 3a used.

また、前記「ハ」字状に配置された二枚の風導板31・32の一方は他方より高く延設されている。本実施例では、左側の風導板31が右側の風導板32よりも高く延設され、左側風導板31の上端の位置と右側風導板32の上端の位置とが上下方向にずらされている。これにより、左側風導板31に導かれた冷却風と右側風導板32に導かれた冷却風とがシリンダ3aの上部中央付近でぶつかり冷却風の流れが悪くなることがなくなるため、シリンダヘッドの上部中央を効率よく冷却することができる。   One of the two air guide plates 31 and 32 arranged in the “C” shape is extended higher than the other. In the present embodiment, the left air guide plate 31 extends higher than the right air guide plate 32, and the position of the upper end of the left air guide plate 31 and the position of the upper end of the right air guide plate 32 are shifted in the vertical direction. Has been. Accordingly, the cooling air guided to the left air guide plate 31 and the cooling air guided to the right air guide plate 32 do not collide near the upper center of the cylinder 3a, so that the flow of the cooling air is not deteriorated. The upper center of the can be efficiently cooled.

さらに、前記ガイド部21の上端及び下端には遮蔽板33・34が設けられている。上下の遮蔽板33・34は水平方向にシリンダ3a近傍まで延出され、ガイド部21の左右両側部21b・21cにより案内された冷却風がガイド部21の上方又は下方から逃げずに、シリンダ3aの上部中央付近に集まるように構成されている。   Further, shielding plates 33 and 34 are provided at the upper and lower ends of the guide portion 21. The upper and lower shielding plates 33 and 34 extend in the horizontal direction to the vicinity of the cylinder 3 a, and the cooling air guided by the left and right side portions 21 b and 21 c of the guide portion 21 does not escape from above or below the guide portion 21. It is configured to gather near the upper center of the.

なお、上側遮蔽板33はその左右幅がガイド部21の左右幅と同程度となるように構成された下側遮蔽板34と比べて半分程度となるように構成され、上端の位置が低い側の風導板、つまり右側風導板32上方に配置されて、ガイド部21上方から流出しようとする冷却風を遮りシリンダ3aの上部中央付近に導くとともに、左右の風導板31・32により導かれシリンダ3aの上部中央を冷却した冷却風を左右反対側の開放部分35から上方に流して、該冷却風により排気マニホールド6を冷却可能としている。また、上下の遮蔽板33・34はガイド部21と一体的に構成され、組み立てが簡単に行えるようになっている。   Note that the upper shielding plate 33 is configured to be about half of the left and right width of the guide portion 21 and the lower shielding plate 34 configured to be approximately the same as the left and right width of the guide portion 21, and has a lower upper end. The air flow guide plate, that is, the right air guide plate 32, is arranged above the guide portion 21 to guide the cooling air to flow out from above the guide portion 21 to the vicinity of the upper center of the shielding cylinder 3a and to be guided by the left and right air guide plates 31 and 32. The cooling air that has cooled the upper center of the cylinder 3a is allowed to flow upward from the open portion 35 on the opposite side, so that the exhaust manifold 6 can be cooled by the cooling air. The upper and lower shielding plates 33 and 34 are formed integrally with the guide portion 21 so that the assembly can be easily performed.

以上の構成において、図1に示すように、冷却ファン12から送風される冷却風はファンケース16内において分岐し、その一部がファンケース16上端部から上方へ送り出されて、吸気マニホールド8に設けられたガイド11からシリンダヘッド4内又はシリンダヘッド4と上部カバー18との間に形成された空間に導入され、シリンダヘッド4やボンネット5を冷却する。そして、該シリンダヘッド4及びボンネット5を冷却した冷却風は前方に送風され、冷却ファン12と反対側に配置されたカバー20により案内されて排気マニホールド6を冷却した後、該カバー20の排出部22に設けられた開口部22a又は該排出部22の左右側方から外部に排出される。   In the above configuration, as shown in FIG. 1, the cooling air blown from the cooling fan 12 branches in the fan case 16, and a part thereof is sent upward from the upper end of the fan case 16 to the intake manifold 8. The guide 11 provided is introduced into the cylinder head 4 or a space formed between the cylinder head 4 and the upper cover 18 to cool the cylinder head 4 and the bonnet 5. Then, the cooling air that has cooled the cylinder head 4 and the bonnet 5 is blown forward and guided by the cover 20 disposed on the side opposite to the cooling fan 12 to cool the exhaust manifold 6. 22 is discharged to the outside from the opening 22a provided in 22 or the left and right sides of the discharge portion 22.

一方、ファンケース16内において分岐された残りの冷却風は、シリンダ3aの左右側方を通過して、該シリンダ3aを冷却しながら前方に送風され、シリンダ3aの前部側方でカバー20のガイド部21に形成した左右両側部21b・21cによって、ガイド部21により形成されるシリンダ3a前方の空間に案内される。   On the other hand, the remaining cooling air branched in the fan case 16 passes through the left and right sides of the cylinder 3a and is blown forward while cooling the cylinder 3a. The left and right side portions 21 b and 21 c formed in the guide portion 21 are guided to the space in front of the cylinder 3 a formed by the guide portion 21.

そして、前記シリンダ3aの前方に形成された空間に案内された冷却風はガイド部21中央に「ハ」字状に配置された風導板31・32と上端及び下端に設けられた遮蔽板33・34とにより導かれてシリンダ3aの上部中央付近に集められ、該シリンダ3aの最も高温となる部分を冷却し、その後上側遮蔽板33と左右反対側の開放部分35から上方に流れ、排出部22で覆う排気マニホールド6を冷却してから、該排出部22に設けられた開口部22a又は該排出部22の左右側方から外部に排出される。   The cooling air guided in the space formed in front of the cylinder 3a is provided with air guide plates 31 and 32 arranged in a "C" shape in the center of the guide portion 21 and shielding plates 33 provided at the upper and lower ends. 34 is collected near the upper center of the cylinder 3a, cools the portion of the cylinder 3a that is the hottest, and then flows upward from the upper shielding plate 33 and the open portion 35 on the opposite side of the left side, and the discharge portion After the exhaust manifold 6 covered with 22 is cooled, the exhaust manifold 6 is discharged to the outside from the opening 22 a provided in the discharge portion 22 or the left and right sides of the discharge portion 22.

このように、冷却ファン12と反対側で冷却風をカバー20の裏面に設けた風導板31・32により所望の位置に導いて、シリンダ3aを冷却することができるので、シリンダ3aの最も高温となる部分に冷却風を集中して送風することが可能となり、冷却効率を向上させることができる。   As described above, the cooling air can be guided to a desired position by the air guide plates 31 and 32 provided on the back surface of the cover 20 on the side opposite to the cooling fan 12 to cool the cylinder 3a. Thus, it becomes possible to concentrate the cooling air on the part to be blown and to improve the cooling efficiency.

本発明の一実施例に係るエンジンの側面図。The side view of the engine which concerns on one Example of this invention. カバー取付部分を示す正面図。The front view which shows a cover attachment part. カバーの正面図。The front view of a cover. 同じく側面図。Similarly side view. 図3におけるX−X矢視断面図。XX arrow sectional drawing in FIG. カバーのガイド部の背面図。The rear view of the guide part of a cover.

符号の説明Explanation of symbols

3a シリンダ
3b フィン
6 排気マニホールド
12 冷却ファン
13 クランク軸
18 上部カバー
20 カバー
31 風導板
32 風導板
33 遮蔽板
3a cylinder 3b fin 6 exhaust manifold 12 cooling fan 13 crankshaft 18 upper cover 20 cover 31 air guide plate 32 air guide plate 33 shielding plate

Claims (6)

クランク軸の一端に冷却ファンを固定し、該冷却ファンと反対側のシリンダの外側に、冷却ファンからの冷却風を案内するカバーを設けるエンジンにおいて、シリンダと対向するカバーの裏面に風導板を配置したことを特徴とするエンジン。   In an engine in which a cooling fan is fixed to one end of the crankshaft and a cover for guiding cooling air from the cooling fan is provided outside the cylinder on the opposite side of the cooling fan, an air guide plate is provided on the back surface of the cover facing the cylinder. An engine characterized by the arrangement. 前記風導板を正面視「ハ」字状に配置したことを特徴とする請求項1に記載のエンジン。   The engine according to claim 1, wherein the air guide plate is arranged in a “C” shape in a front view. 前記「ハ」字状に配置した二枚の風導板の一方を他方より高く延設したことを特徴とする請求項2に記載のエンジン。   The engine according to claim 2, wherein one of the two air guide plates arranged in a "C" shape is extended higher than the other. 前記風導板の上方のシリンダ上部位置に、水平方向の遮蔽板をカバーに一体的に配置したことを特徴とする請求項2に記載のエンジン。   The engine according to claim 2, wherein a horizontal shielding plate is integrally arranged on the cover at a cylinder upper position above the air guide plate. 前記カバーの両側をシリンダ外周に設けるフィンの形状に合わせて前後方向に折り曲げたことを特徴とする請求項1に記載のエンジン。   The engine according to claim 1, wherein both sides of the cover are bent in the front-rear direction in accordance with the shape of a fin provided on the outer periphery of the cylinder. 前記カバーの上部を上方に延設し、排気マニホールドを覆い、上端を上部カバーと連結したことを特徴とする請求項1に記載のエンジン。
The engine according to claim 1, wherein an upper portion of the cover extends upward, covers an exhaust manifold, and an upper end is connected to the upper cover.
JP2004231389A 2004-07-22 2004-08-06 engine Active JP4399329B2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004231389A JP4399329B2 (en) 2004-08-06 2004-08-06 engine
CN2005800247766A CN1989322B (en) 2004-07-22 2005-05-16 Engine
PCT/JP2005/008852 WO2006008868A1 (en) 2004-07-22 2005-05-16 Engine
US11/572,341 US7694655B2 (en) 2004-07-22 2005-05-16 Engine
EP05739146A EP1775442B1 (en) 2004-07-22 2005-05-16 Engine
DE602005023476T DE602005023476D1 (en) 2004-07-22 2005-05-16 Motor
KR1020077003847A KR101131883B1 (en) 2004-07-22 2005-05-16 Engine
TW094116346A TW200604430A (en) 2004-07-22 2005-05-19 Engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004231389A JP4399329B2 (en) 2004-08-06 2004-08-06 engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006046270A true JP2006046270A (en) 2006-02-16
JP4399329B2 JP4399329B2 (en) 2010-01-13

Family

ID=36025128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004231389A Active JP4399329B2 (en) 2004-07-22 2004-08-06 engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4399329B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010180720A (en) * 2009-02-03 2010-08-19 Fuji Heavy Ind Ltd Engine cooling structure
JP2014181572A (en) * 2013-03-18 2014-09-29 Hitachi Koki Co Ltd Air-cooled engine and engine work machine
JP2015155653A (en) * 2014-02-20 2015-08-27 スズキ株式会社 Cooling structure of engine
WO2016208653A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 三菱重工業株式会社 Muffler cover and engine

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010180720A (en) * 2009-02-03 2010-08-19 Fuji Heavy Ind Ltd Engine cooling structure
JP2014181572A (en) * 2013-03-18 2014-09-29 Hitachi Koki Co Ltd Air-cooled engine and engine work machine
JP2015155653A (en) * 2014-02-20 2015-08-27 スズキ株式会社 Cooling structure of engine
WO2016208653A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 三菱重工業株式会社 Muffler cover and engine
JP2017008815A (en) * 2015-06-23 2017-01-12 三菱重工業株式会社 Muffler cover and engine
KR20180014736A (en) * 2015-06-23 2018-02-09 미츠비시 쥬코 메이키 엔진 가부시키가이샤 Muffler cover and engine
CN107923301A (en) * 2015-06-23 2018-04-17 三菱重工名机发动机株式会社 Muffler lid and engine
KR102020137B1 (en) 2015-06-23 2019-09-09 미츠비시 쥬코 메이키 엔진 가부시키가이샤 Muffler Cover and Engine
CN107923301B (en) * 2015-06-23 2020-03-03 三菱重工名机发动机株式会社 Silencer cover and engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP4399329B2 (en) 2010-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101131883B1 (en) Engine
JP5581196B2 (en) Engine cooling system
CA2686894C (en) Outboard motor
JP6628651B2 (en) Engine driven work machine
US10260456B2 (en) Engine-driven working machine
JP6687433B2 (en) Engine driven work machine
JP5511720B2 (en) engine
JP4392300B2 (en) Cylinder head cooling structure
JP4399329B2 (en) engine
JP5412096B2 (en) Power unit structure of portable chain saw
JP2008284992A (en) Radiator cover for straddle-type vehicle and straddle-type vehicle equipped with the radiator cover
JP2010095845A (en) Working machine
JP4793373B2 (en) Engine cooling structure
JP6687432B2 (en) Engine driven work machine
JP2014173482A (en) Heat shielding structure for exhaust component
JP2003214161A (en) Cooling structure of engine
JP2003232221A (en) Cooling structure of air-cooled in-line multicylinder engine
WO2014163078A1 (en) Cooling engine, engine-operated vehicle
JP6267617B2 (en) Oil cooler cooling device for air cooling engine
JP2015171852A (en) Heat shield structure of vehicle cushion member
JP2017166341A (en) Engine with turbosupercharger
JP6299282B2 (en) Outside air introduction system
JP4072499B2 (en) Soundproof engine working machine
JP6052108B2 (en) Vehicle engine room structure
JP3771021B2 (en) Noise reduction mechanism for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070711

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090714

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090911

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091020

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091026

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121030

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4399329

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131030

Year of fee payment: 4

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131030

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131030

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141030

Year of fee payment: 5

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350