JP2005538868A - グリーティングカード - Google Patents

グリーティングカード Download PDF

Info

Publication number
JP2005538868A
JP2005538868A JP2004536688A JP2004536688A JP2005538868A JP 2005538868 A JP2005538868 A JP 2005538868A JP 2004536688 A JP2004536688 A JP 2004536688A JP 2004536688 A JP2004536688 A JP 2004536688A JP 2005538868 A JP2005538868 A JP 2005538868A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
greeting card
receptacle
mouth
article
card according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004536688A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005538868A5 (ja
Inventor
ボルダーストン,グレッグ
Original Assignee
キャンドル・カンパニー・プロプライエタリー・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by キャンドル・カンパニー・プロプライエタリー・リミテッド filed Critical キャンドル・カンパニー・プロプライエタリー・リミテッド
Publication of JP2005538868A publication Critical patent/JP2005538868A/ja
Publication of JP2005538868A5 publication Critical patent/JP2005538868A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • B42D15/04Foldable or multi-part cards or sheets
    • B42D15/045Multi-part cards or sheets, i.e. combined with detachably mounted articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/21Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose for multiple purposes

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Abstract

本発明は、キャンドル(11)と、第一紙葉(12)と、第二紙葉(13)と、前記第一および第二紙葉の中央に配置され、キャンドルを受容するように適応された拡張可能なレセプタクル(14)とを含む、グリーティングカード(10)に関する。

Description

本発明は、グリーティングカードに関する。
本発明は、キャンドルを収容するグリーティングカードに特定の用途を有し、ただし用途はそれに限定されないが、説明を目的として前記用途について言及する。しかし、本発明は、キャンドルを収容するためのグリーティングカードに限定されず、タバコのような贈り物をはじめ、他の物品を収容するために使用できるグリーティングカードにも適用されることは理解される。
グリーティングカードは広く知られており、人がその感情を他者に対し表現する手段としてしばしば使用される。上記を念頭において、それが一例として親しい友人の誕生日、結婚、または死亡のいずれであろうと、特定の機会に適した印刷されたメッセージのあるグリーティングカードを購入することができる。また、メッセージを全く含まないグリーティングカードもある。これらのカードは、カードが伝える何らかのイメージの関連性がある場合は、おそらくそれによってのみ限定される、多種多様な用途に役立つ。
大半のグリーティングカードは、しばしばそれぞれ「前」表紙および「裏」表紙と呼ばれる、二つの対向する紙葉を接続するヒンジを形成するために、通常は対称線に沿って折り曲げることができる一枚の厚紙から構成され、かつ、そこには時折、前記表紙の間に配置される一般的に非常に薄い等級の紙の形でインサートが設けられる。
一部のグリーティングカードは、それに取り付けられたバッジを含む。例えば、子供の誕生日を祝うカードは、子供の年齢が印刷されたバッジを含むことができ、それは前表紙の外面に、あるいは裏表紙の内面に取り付けられる。後者の場合、前表紙にアパーチャが切り込まれ、そこをバッジが貫通する。他のグリーティングカードは、そこに取り付けられた赤ん坊の櫛のような小さい贈り物を含むことができる。
キャンドルは多くの宗教的式典に不可欠な部分を形成する。それらはしばしば光、希望、および/または人生そのものを象徴するために使用される。例えば礼拝者は、彼らにとって大事な故人を偲んで教会の祭壇に点灯したキャンドルを捧げるように薦められる。
宗教的式典の参加者にはしばしば、儀式の開始前に、彼らが求められる応答を含めて宗教的儀式を印刷した一枚の紙または小冊子が配られる。彼らにはまた、式典中に点灯するように求められるキャンドルも配られる。
宗教的式典の開始前に管理上の任務を最小化するために、キャンドルが取り付けられた、おそらくインサート付きの一枚の紙葉または二枚の紙葉で構成されるようなカードに、儀式に関する選択された情報を印刷して、礼拝者に配ることが望ましいかもしれない。また、キャンドルの点灯を含む宗教的儀式によって観察することができる特定のイベントの記念として配られるグリーティングカードが、それに取り付けられたキャンドルを随伴することは、適切なことのように思われる。発明者の知る限りにおいて、そのようなカードは現在存在しない。
キャンドルは、特に落下した場合には極めて脆弱であり、キャンドルの全長に及ぶ芯が隣接する破砕したろう構成材の分裂を防止するが、隣接部分の相対的移動は、キャンドルを点灯したときに、危険になる可能性がある。したがって、グリーティングカードの前表紙の外面にキャンドルを取り付けると、キャンドルの破損が適切に防止されないと思われる。また、キャンドルを前表紙の外面に取り付けることは、同様のカードを梱包目的のために上下に、または陳列目的のために前後に積み重ねるのに、必ずしも役立たない。
キャンドルを前表紙の外面に取り付けるために使用する方法によっては、キャンドルは取り扱い中にカードから簡単に分離することがあり、その場合、これは小売店で陳列中にキャンドルの損失および/または破損の可能性を導くおそれがある。加えて、カードからキャンドルが分離すると、前表紙に表示されたアートワークを破損し、よって感傷的および/または審美的理由によるカードの魅力を低減するかもしれない。
また、贈り物を贈るときに、グリーティングカードを含めることは一般的である。贈り物はしばしばきれいな紙で包装され、適切な接着テープを使用してカードが紙に添付される。調和する適切なカードおよび包装紙を見つけることが問題になることが時々ある。同様に、贈り物の包装は時間がかかり、包装紙はしばしば贈り物の受け手によってすぐに捨てられ、忘れられるので、幾分、無駄な努力のように思われることがある。小さい贈り物を包装するためにも使用できるグリーティングカードは、有利であるように思われる。
本発明の目的は、先行技術の不利点の少なくとも一部を取り除き、かつ使用時に信頼できかつ効率的である、グリーティングカードを提供することである。
他の目的および利点は、以下の記載から明らかになる。
上記に鑑みて、本発明は一態様において、内部に物品を保持することができ、かつ前記物品と共にその所有者が他者に一体の品目として贈ることを意図したグリーティングカードであって、前記物品は後で前記グリーティングカードから分離可能であり、前記グリーティングカードが
第一紙葉と、
第二紙葉と、
保持されるべき物品を通すことのできる口と、前記口の背後に配置され、物品を受容するように適応された空洞とを有する拡張可能なレセプタクルと、
を含み、前記レセプタクルが前記第一紙葉および前記第二紙葉の中間に配置されかつ両方に接続され、それによって、二つの紙葉が前記口を少なくとも部分的に閉じるように相互に重なる閉位置と、二つの紙葉が広げられ、よって前記口が開き、希望する場合には前記口から物品を通すことが可能になる開位置との間で、前記第一紙葉が前記第二紙葉に対しヒンジ様移動することができるように構成されたグリーティングカードに関する。レセプタクルによる物品の保持を助けるために、適切な接着剤および/または一片の適切な接着テープを使用して、物品をレセプタクルの壁に解放自在に取り付けることができる。
二つの紙葉およびレセプタクルは、一体的な構成であることが好ましい。例えば、二つの紙葉およびレセプタクルは、一枚の紙片、厚紙、または適切なプラスチック材から構成することができる。しかし、二つの紙葉およびレセプタクルは、希望するならば、別個にまたは異なる材料から構成することができることも理解される。
レセプタクルは、共通する縁、継目、ウェブ、または接合部に沿って一つにヒンジ接続される、二つの対向するジョーを含むことができる。各ジョーは、結合されたときに、物品を受容するように適応される空洞を画定する、一つまたはそれ以上の壁部分を含むことができ、その場合、二つのジョーの対向壁部分は当接するか、またはウェブから離れた小さい間隙もしくは口によって分離される。
物品が空洞の形状に応従するか否かは、必ずしも略円形横断面を有する必要の無い物品の外部形状と、二つのジョーの内部プロファイルとに依存する。例えば、各ジョーは、歯に似ておりそのように機能することのできる二つ以上の傾斜面を含むことができ、それは次に物品を係合することができる。
二つのジョーを接合するヒンジ様接続は、前述の対向壁部分を引き合わせるように適応させることができるばねに似せることができ、その場合、幾つかの実施形態では、このばね様力はジョーがそれらの間に配置された物品を把持することを可能にし、おそらく物品を所定の位置に保持するための接着剤および/または接着テープの必要性が無くなる。
好適な実施形態では、レセプタクルは、略「C」形の横断面を有する成形厚紙の薄肉片を含む。堅い厚紙は、二つの弧状のジョー間のほぼ真ん中に位置する対称軸に概ね沿って撓ませることができる。
二つの紙葉は、多種多様な規則正しい形状および不規則な形状の両方をはじめ、任意の適切な形状を取ることができる。例えば、紙葉は略方形または矩形とすることができる。代替的に、紙葉の形状は、一般的物体、建物、動物、人間、またはそれらの一部のシルエットに似せることができる。
各紙葉は、それぞれのジョーの壁部分に接続することが好ましい。一実施形態では、接続は可撓性接続とすることができる。これは、様々な方法、例えば折り目が形成されるように材料に軽く切込み線または折り線を入れることによって、生成することができる。しかし、接続は剛性接続であることが好ましい。
物品は、キャンドル、タバコ、鉛筆のような略円筒形の物体のみならず、様々なセックスエイドおよびマッサージツールをも含むことができる。代替的に、物品は、それ自体をレセプタクルによって充分に保持することが難しいか不可能な、任意の個数または多種多様な物体を収容するために使用することのできる、略円筒形の容器を含むことができる。
別の態様では、本発明は、
キャンドルと、
第一紙葉と、
第二紙葉と、
前記キャンドルを通すことのできる口と、前記口の背後に配置され、前記キャンドルを受容するように適応された空洞とを有する拡張可能なレセプタクルと、
を含むグリーティングカードであって、前記レセプタクルが前記第一紙葉および前記第二紙葉の中間に配置されかつ両方に接続され、それによって、二つの紙葉が前記口を少なくとも部分的に閉じるように相互に重なる閉位置と、二つの紙葉が広げられ、よって前記口が開き、希望する場合には前記口から前記キャンドルを通すことが可能になる開位置との間で、前記第一紙葉が前記第二紙葉に対しヒンジ様移動することができるように構成されたグリーティングカードに関する。
別の態様では、本発明は、内部に物品を保持することができ、かつ前記物品と共にその所有者が他の誰かに一体の品目として贈ることを意図したグリーティングカードであって、
第一紙葉と、
第二紙葉と、
前記第一紙葉および前記第二紙葉の中間に配置されかつ両方に接続され、それによって前記第一紙葉が前記第二紙葉に対しヒンジ様移動することができるように構成されたレセプタクルと、
を含むグリーティングカードに関する。
本発明をより容易に理解し、かつ実践に移すことができるようにするために、添付の図面に関連して説明する。
図1および図2は、キャンドル11を保持するように適応された、一枚の紙製カードから構成されたグリーティングカード10を示す
カード10は、第一紙葉または前表紙12、および第二紙葉または裏表紙13を含む。二つの紙葉12および13は略矩形の形状であり、中間レセプタクル14によって相互接続される。
レセプタクル14は略「C」形の横断面を有しており、二つのジョーの対向する弧状の壁部分17を一つに引き合わせるばねのように機能する可撓性ウェブ様部分16によって相互接続された、二つの対向する剛性の弧状のジョー15を含む。
二つの紙葉12および13は各々、図示するようにそれぞれの壁部分17に不動に接続される。
グリーティングカード10はまた、紙葉12および13それぞれの内面19および20に付着された薄い紙片で構成されるインサート18をも含む。メッセージまたは挨拶22をインサート上に書くことができる。
使用時に、二つの紙葉12および13を図2に示すように広げると、ウェブ16が矢印23の方向に撓み、それによって、対向する壁部分17を分離する間隙によって画定される、キャンドル11のような物品を通過させるために充分な幅の口が開く。広げられた紙葉12および13を離して保持する外力が取り除かれると、ばね様ウェブ16は二つの紙葉12および13を、図1に示すように引き合わせ、二つの対向するジョー15がキャンドルを中心に閉じる。
ジョー15だけに頼ってキャンドル11を所定の位置に保持するのではなく、少量の適切な非永久接着剤(図示せず)を使用して、キャンドルをウェブ16に付着させる。
カード10およびキャンドル11は贈り物として贈ることができる一方、キャンドルは宗教的式典の一部として使用することができ、カードおよび内部でインサート上に書かれたメッセージは、希望すれば、記念品として保持することができることは理解される。
また、キャンドルを囲む厚紙は、輸送中または陳列時のキャンドルの破損防止を達成し、かつキャンドルが誤ってカードから分離されるのを防止することも理解される。
また、上記の例は、本発明の単なる例証として掲げたものであって、当業者に明らかとなるような変化および変形は、請求の範囲に記載する本発明の広範な範囲内に該当するとみなされることも理解される。
本発明に従って構成されたグリーティングカードの絵画図。 図1に示したグリーティングカードの別の絵画図。

Claims (16)

  1. 内部に物品を保持することができ、かつ前記物品と共にその所有者が他の誰かに一体の品目として贈ることを意図したグリーティングカードであって、前記グリーティングカードが
    第一紙葉と、
    第二紙葉と、
    保持されるべき物品を通すことのできる口と、前記口の背後に配置され、物品を受容するように適応された空洞とを有する拡張可能なレセプタクルと、
    を含み、前記レセプタクルが前記第一紙葉および前記第二紙葉の中間に配置されかつ両方に接続され、それによって、二つの紙葉が前記口を少なくとも部分的に閉じるように相互に重なる閉位置と、二つの紙葉が広げられ、よって前記口が開き、希望する場合には前記口から物品を通すことが可能になる開位置との間で、前記第一紙葉が前記第二紙葉に対しヒンジ様移動することができるように構成されたグリーティングカード。
  2. 前記二つの紙葉および前記レセプタクルが単一の構成体である、請求項1に記載のグリーティングカード。
  3. 前記二つの紙葉および前記レセプタクルが一片の厚紙から構成される、請求項2に記載のグリーティングカード。
  4. 前記レセプタクルが、共通ウェブによって一つにヒンジ接続される二つの対向するジョーを含み、各ジョーが、結合されたときに物品を受容するように適応された空洞を画定する一つまたはそれ以上の壁部分を含む、請求項1乃至3のいずれかに記載のグリーティングカード。
  5. 前記口が、前記ウェブから離れた前記二つのジョーそれぞれの対向壁部分を分離する間隙によって画定される、請求項4に記載のグリーティングカード。
  6. 前記ウェブがばねに似ており、物品を中心にして閉じるように前記レセプタクルの前記対向壁部分を一つに引き合わせるように適応されて成る、請求項4または5に記載のグリーティングカード。
  7. 前記レセプタクルが、概ね対称軸に沿って撓ませることのできる略「C」形の横断面を有する成形厚紙の薄肉片を含む、請求項1乃至6のいずれかに記載のグリーティングカード。
  8. 前記物品がキャンドルである、請求項1乃至7のいずれかに記載のグリーティングカード。
  9. キャンドルと、
    第一紙葉と、
    第二紙葉と、
    前記キャンドルを通すことのできる口と、前記口の背後に配置され、前記キャンドルを受容するように適応された空洞とを有する拡張可能なレセプタクルと、
    を含むグリーティングカードであって、前記レセプタクルが前記第一紙葉および前記第二紙葉の中間に配置されかつ両方に接続され、それによって、二つの紙葉が前記口を少なくとも部分的に閉じるように相互に重なる閉位置と、二つの紙葉が広げられ、よって前記口が開き、希望する場合には前記口から前記キャンドルを通すことが可能になる開位置との間で、前記第一紙葉が前記第二紙葉に対しヒンジ様移動することができるように構成されたグリーティングカード。
  10. 前記二つの紙葉および前記レセプタクルが単一の構成体である、請求項9に記載のグリーティングカード。
  11. 前記二つの紙葉および前記レセプタクルが一片の厚紙から構成される、請求項10に記載のグリーティングカード。
  12. 前記レセプタクルが、共通ウェブによって一つにヒンジ接続される二つの対向するジョーを含み、各ジョーが、結合されたときに前記キャンドルを受容するように適応された空洞を画定する一つまたはそれ以上の壁部分を含む、請求項9乃至11のいずれかに記載のグリーティングカード。
  13. 前記口が、前記ウェブから離れた前記二つのジョーそれぞれの対向壁部分を分離する間隙によって画定される、請求項12に記載のグリーティングカード。
  14. 前記ウェブがばねに似ており、前記キャンドルを中心にして閉じるように前記レセプタクルの前記対向壁部分を一つに引き合わせるように適応されて成る、請求項12または13に記載のグリーティングカード。
  15. 前記レセプタクルが、概ね対称軸に沿って撓ませることのできる略「C」形の横断面を有する成形厚紙の薄肉片を含む、請求項9乃至14のいずれかに記載のグリーティングカード。
  16. 添付の図面に関連して本書に記載したグリーティングカード。
JP2004536688A 2002-09-20 2003-09-22 グリーティングカード Pending JP2005538868A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002951524A AU2002951524A0 (en) 2002-09-20 2002-09-20 A greeting card
PCT/AU2003/001247 WO2004026590A1 (en) 2002-09-20 2003-09-22 A greeting card

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005538868A true JP2005538868A (ja) 2005-12-22
JP2005538868A5 JP2005538868A5 (ja) 2006-11-09

Family

ID=28047279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004536688A Pending JP2005538868A (ja) 2002-09-20 2003-09-22 グリーティングカード

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20060151992A1 (ja)
EP (1) EP1549504A4 (ja)
JP (1) JP2005538868A (ja)
KR (1) KR20050074448A (ja)
CN (1) CN1714002A (ja)
AU (2) AU2002951524A0 (ja)
CA (1) CA2539577A1 (ja)
HK (1) HK1080432A1 (ja)
WO (1) WO2004026590A1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LT5467B (lt) * 2007-05-28 2008-01-25 Aidutis Gilaitis Žvakė-atvirukas
US20140259816A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Nathan D. Ehrlich Financial transaction card displays and related designs
US10046587B1 (en) * 2017-02-15 2018-08-14 Woke Industries LLC Card with container
TWM561008U (zh) * 2017-05-18 2018-06-01 Ho Tien Hwa 可晃動火焰的電子蠟燭立體賀卡
USD842707S1 (en) * 2018-01-04 2019-03-12 American Greetings Corporation Gift card packaging with pennant
CN114801425B (zh) * 2022-04-22 2023-10-13 赵晓旭 用胶印机印制复合超长折叠明信片的方法及制品

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1877015A (en) * 1931-04-18 1932-09-13 Munroe Thomas Combination card and detachable pencil
DE8514377U1 (de) * 1985-05-15 1985-07-25 Karl Knauer Gmbh & Co Kg, 7616 Biberach Notizbuch
US5303957A (en) * 1992-03-12 1994-04-19 Robert Barreca Greeting cards and method of making thereof
US5232087A (en) * 1992-09-21 1993-08-03 Allen Schluger Combination product transmittal package and greeting card
US5771614A (en) * 1996-08-19 1998-06-30 Dawson; Neil K. Floral assembly
GB2332392A (en) * 1997-11-05 1999-06-23 Nicholas Gebers Greetings card/gift container
US6640473B1 (en) * 2002-07-25 2003-11-04 Flixmix, Inc. Greeting card with DVD

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002951524A0 (en) 2002-10-03
CN1714002A (zh) 2005-12-28
US20060151992A1 (en) 2006-07-13
AU2003265718A1 (en) 2004-04-08
EP1549504A4 (en) 2005-12-21
WO2004026590A1 (en) 2004-04-01
CA2539577A1 (en) 2004-04-01
KR20050074448A (ko) 2005-07-18
HK1080432A1 (zh) 2006-04-28
EP1549504A1 (en) 2005-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5575384A (en) Combined greeting card and item carrier
US5441348A (en) Insert for decorative gift bag and method of using
GB2410214A (en) Three dimensional display devices and greetings cards with inserts.
JP2005538868A (ja) グリーティングカード
JPH06504751A (ja) アイデア装置
US20060093976A1 (en) Decorative combined greeting card, fan, and candle extinguisher
US20080121556A1 (en) Gift packaging system
CN101689334B (zh) 卡片
WO2005044413A1 (en) Greeting box
JP3205881U (ja) シート
JP2005522344A (ja) シート品でのおよびシート品に関する改良
JPS607350Y2 (ja) 封筒
JP3171312U (ja) うちわ
JP3005345U (ja) 封 筒
JP3200709U (ja) 多目的クリアファイル
JP3206987U (ja) 郵送セット
BE1006607A6 (nl) Gadget en verzendingswijze daarvan.
JPH027778Y2 (ja)
JP3104004U (ja) マスコット付グリーティングカード
JP3052825U (ja) 携帯用ケース
JP2006137164A (ja) スタンド機能付きカタログセット
JP3003139U (ja) 写真郵送ケース
KR100950230B1 (ko) 액자 겸용 종이 엽서 및 카드
JP3020839U (ja) ダブルシール付き書類、小物類等の収納ケース
JPH027777Y2 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060921

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060921

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090818

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100202