JP2005527428A - Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision - Google Patents

Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision Download PDF

Info

Publication number
JP2005527428A
JP2005527428A JP2004507120A JP2004507120A JP2005527428A JP 2005527428 A JP2005527428 A JP 2005527428A JP 2004507120 A JP2004507120 A JP 2004507120A JP 2004507120 A JP2004507120 A JP 2004507120A JP 2005527428 A JP2005527428 A JP 2005527428A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
front member
rear member
drive shaft
vehicle body
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004507120A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005527428A5 (en
Inventor
モラン パスカル
プルドー セルジュ
プランセ ジョエル
フォンタ セバスチャン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of JP2005527428A publication Critical patent/JP2005527428A/en
Publication of JP2005527428A5 publication Critical patent/JP2005527428A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0488Wiper arrangement for crash protection or impact absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3436Mounting heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3479Means to cover the wiper parts
    • B60S1/3481Means to cover the wiper parts for mounting head

Abstract

本発明は、自動車用のワイパ装置(30)を固定する装置に関する。本発明の装置は、ワイパアーム(38)の交互掃拭駆動シャフト(36)の固定、及びそれの回転の案内に使用される、ほぼ垂直方向に沿った軸方向を向く少なくとも1つの支承部(34)を備える形式のものである。また、本装置は、支承部(34)が車両の車体構造部品(42)に、ワイパ装置(30)が衝撃を受けたときに、支承部(34)を車体構造部品(42)から少なくとも部分的に切り離すことができる手段を使用して固定される形式である。本発明は、支承部(34)が車体構造部品(42)から切り離されたとき、ワイパアーム(38)を駆動シャフト(36)から分離させる手段を備えていることを特徴とする。The present invention relates to a device for fixing a wiper device (30) for an automobile. The device according to the invention comprises at least one bearing (34) oriented axially along a substantially vertical direction, used for fixing the alternating wiping drive shaft (36) of the wiper arm (38) and guiding its rotation. ). In addition, when the wiper device (30) receives an impact on the vehicle body structural component (42) of the vehicle, the support portion (34) is at least partially separated from the vehicle body structural component (42). It is a form that is fixed using means that can be separated from each other. The present invention is characterized by comprising means for separating the wiper arm (38) from the drive shaft (36) when the support portion (34) is separated from the vehicle body structural component (42).

Description

本発明は、自動車用のワイパ装置を固定する装置に関する。   The present invention relates to a device for fixing a wiper device for an automobile.

本発明は特に、自動車用のワイパ装置を固定する装置であって、ワイパアームを交互掃拭状態に駆動するシャフトの回転の案内及び固定を行うための、ほぼ垂直方向を向く少なくとも1つの支承部(34)を備える形式であって、支承部が車両の車体構造部品に、ワイパ装置が衝撃を受けたときに、支承部を車体構造部品から少なくとも部分的に切り離すことができる手段によって固定されている形式の装置に関する。   In particular, the invention relates to a device for fixing a wiper device for a motor vehicle, wherein at least one bearing (or substantially perpendicular) for guiding and fixing the rotation of a shaft which drives the wiper arm in an alternating wiping state ( 34), wherein the support part is fixed to the vehicle body structural part of the vehicle by means capable of at least partially separating the support part from the vehicle body structural part when the wiper device receives an impact. Relates to a type of device.

自動車が歩行者と衝突した場合、ワイパ機構における車外に突出している部分が、危害を及ぼす可能性がある物体になる。   When the automobile collides with a pedestrian, the portion of the wiper mechanism that protrudes outside the vehicle becomes an object that may cause harm.

激しい事故の場合、車室に近いエンジンルーム内に配置されたワイパ装置が、衝突の影響で、前面ガラス開口を通って、車室内に突っ込む可能性があることにもわかっている。   It is also known that in the case of a severe accident, the wiper device placed in the engine compartment close to the passenger compartment may rush into the passenger compartment through the windshield opening due to the impact of the collision.

このように固い部品が誤って侵入することは、乗員の安全にとって危険であり、したがって、激しい衝突の際のワイパ装置の挙動に対して、よりよい予防措置を講じることが必要であると思われる。   Such accidental entry of hard parts is dangerous for occupant safety, and therefore it seems necessary to take better precautions against the behavior of the wiper device during severe collisions .

支承部を後退させることができる手段は、従来より公知であり、特に、破断開始帯を有する固定支承部(たとえば、特許文献1参照)、及び衝突の際に、駆動シャフトが胴部分内で軸方向に摺動できるようにする手段(たとえば、特許文献2参照)がある。   Means capable of retracting the support portion are conventionally known, and in particular, a fixed support portion having a fracture start zone (see, for example, Patent Document 1), and the drive shaft is pivoted in the body portion in the event of a collision. There is a means (see, for example, Patent Document 2) that enables sliding in a direction.

しかし、支承部を後退させた後も、アーム及びワイパブレードは、依然として車外にあり、そのため、それらは支承部の完全な後退を妨害し、それら自体が、危害を及ぼしやすい物体になる。   However, even after the bearing has been retracted, the arms and wiper blades are still outside the vehicle, so they interfere with the complete retracting of the bearing and become themselves a potentially dangerous object.

フランス国特許出願公開第2.733.474号明細書French Patent Application Publication No. 2.733.474 国際公開第99.38736号パンフレットWO99.38736 pamphlet

本発明は、上記形式の装置であって、支承部が車体構造部品から切り離されたとき、ワイパアームを駆動シャフトから分離させることができる手段を備えていることを特徴とする装置を提供するものである。   The present invention provides an apparatus of the above type, characterized in that it comprises means capable of separating the wiper arm from the drive shaft when the support portion is separated from the vehicle body structural component. is there.

本発明の他の特徴は次のとおりである。
・ワイパアームは駆動シャフトに、駆動シャフトの上部分から長手方向前方に延びる駆動ヘッドによって連結されており、駆動ヘッドは、駆動シャフトの上端部に固定された後部材、及びワイパアームを長手方向前端部に支持している前部材を有し、また、支承部が車体構造部品から切り離されたとき、後部材を前部材から分離させることができる連結手段によって、後部材及び前部材が互いに連結されている。
・連結手段は、少なくとも1つの破断開始帯を有している。
・後部材及び前部材は、破断開始帯によって連結された駆動ヘッドの2つの部分である。
・駆動ヘッドは、衝突時に破断を開始するために、破断開始ゾーンに作用することができる手段を有するキャップで覆われている。
・キャップは、ほぼ垂直方向下向きに延びて、破断開始帯内の相補的ハウジングにはめ込まれるくさびの形の少なくとも1つの突出部材を有している。
・連結手段は、後部材及び前部材間に介在する少なくとも1つの中間連結片を有し、この中間片は、破断開始帯を有している。
・連結手段は、支承部が車体構造部品から切り離されたときに変形することができる少なくとも1つの弾性変形可能な部材を有している。
・連結手段は、弾性変形可能な部材によって、後部材または前部材に連結された少なくとも1つの中間連結片を有している。
・後部材は、ほぼ垂直に延在して、前部材内の相補的な垂直孔に少なくとも部分的に挿通されたスリーブからなり、このスリーブの外側壁及び孔の内側壁は、相補的形状の協働によって連結されている。
・中間連結片は、後部材及び前部材の相補的ハウジングにはめ込まれた横ピンである。
・連結手段は、互いにはめ合わされるとともに、支承部が車体構造部分から切り離されたときに切り離されることができる相補形状の部材を有している。
・相補形状の部材が切り離されたとき、後部材は、横軸を中心にして、前部材に対してほぼ下向きに回動することができる。
・後部材及び前部材の各々は、少なくとも1つの長手方向フィンガを有し、その長手方向自由端部は、下向きに湾曲して、それぞれ、前部材及び後部材の、上面が開いた相補的ハウジングにはめ込まれている。
・連結手段は、支承部が車体構造部品から切り離された時に撓んで変形することができる少なくとも1つの部材を有している。
・後部材は、前部材の、一面が開いている相補的ハウジングにはめ込まれ、前部材は、後部材を前部材内のハウジングの内部にロックするための少なくとも1つのラグを有する。
Other features of the present invention are as follows.
-The wiper arm is connected to the drive shaft by a drive head extending longitudinally forward from the upper part of the drive shaft. The drive head has a rear member fixed to the upper end of the drive shaft and the wiper arm at the front end in the longitudinal direction. The rear member and the front member are connected to each other by a connecting means that has a supporting front member and can separate the rear member from the front member when the support portion is separated from the vehicle body structural component. .
The connecting means has at least one break start zone.
The rear member and the front member are two parts of the drive head that are connected by a break start zone.
The drive head is covered with a cap having means capable of acting on the break initiation zone in order to initiate a break on impact.
The cap has at least one protruding member in the form of a wedge that extends substantially vertically downwards and fits into a complementary housing in the break initiation zone;
The connecting means has at least one intermediate connecting piece interposed between the rear member and the front member, and this intermediate piece has a fracture start band.
The connecting means has at least one elastically deformable member that can be deformed when the support portion is separated from the vehicle body structural component.
The connecting means has at least one intermediate connecting piece connected to the rear member or the front member by an elastically deformable member.
The rear member comprises a sleeve extending substantially vertically and inserted at least partially through a complementary vertical hole in the front member, the outer wall of the sleeve and the inner wall of the hole being of complementary shape They are linked through collaboration.
The intermediate connecting piece is a lateral pin fitted into a complementary housing of the rear member and the front member.
The connecting means includes complementary members that are fitted to each other and can be disconnected when the support portion is disconnected from the vehicle body structure portion.
When the complementary member is cut, the rear member can rotate substantially downward with respect to the front member about the horizontal axis.
Each of the rear member and the front member has at least one longitudinal finger, the longitudinal free end of which is curved downwards, and the front and rear members, respectively, of the complementary housing with an open top surface; It is inset.
The connecting means has at least one member that can be bent and deformed when the support portion is separated from the vehicle body structural component.
The rear member is fitted into a complementary housing of the front member which is open on one side, the front member having at least one lug for locking the rear member inside the housing within the front member;

本発明の他の特徴及び利点は、以下の詳細な説明を読めば明らかになると思う。その理解のために、添付図面を参照する。   Other features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed description. For the understanding, reference is made to the attached drawings.

本発明の説明において、垂直、長手方向及び横方向は、図面に示された基準V、L、Tに従って、非制限的に使用するものである。   In the description of the present invention, the vertical, longitudinal and lateral directions are used without limitation according to the standards V, L and T shown in the drawings.

後から前の方向も、図1で見たときに、左から右の長手方向であるものとして使用される。   The rear-to-front direction is also used as the left-to-right longitudinal direction when viewed in FIG.

以下の説明では、同一か、同様か、類似の部材に、同一の符号を付してある。   In the following description, the same reference numerals are given to the same, similar, or similar members.

図1は、支承部34及びワイパアーム38を駆動するための駆動シャフト36を有する、自動車窓32用のワイパ装置30を示す。   FIG. 1 shows a wiper device 30 for an automotive window 32 having a drive shaft 36 for driving a bearing 34 and a wiper arm 38.

支承部34は、駆動シャフト36の回転の案内及び固定を行うことができる。それは、垂直軸A1を有する管状胴部分を有し、これは、駆動シャフト36をその軸A1を中心にして回転できるように受け取るように構成されている。   The support portion 34 can guide and fix the rotation of the drive shaft 36. It has a tubular barrel portion with a vertical axis A1, which is configured to receive a drive shaft 36 for rotation about its axis A1.

支承部34を車両の車体構造部品42に固定するために、支承部34は、胴部分40から長手方向後方に延出するソールプレート44を有する。   In order to fix the support portion 34 to the vehicle body structural part 42 of the vehicle, the support portion 34 has a sole plate 44 that extends rearward in the longitudinal direction from the trunk portion 40.

支承部34はまた、胴部分40から長手方向前方に延出するスタッド46を有し、これは、支承部34をワイパ装置30の駆動系(図示せず)に連結する働きをする。   The bearing 34 also includes a stud 46 extending longitudinally forward from the barrel portion 40, which serves to connect the bearing 34 to a drive system (not shown) of the wiper device 30.

公知の構造に従って、支承部34を車体構造部品42に固定する手段が設けられている。これは、ワイパ装置30が激しい衝撃を受けたときに、支承部34を車体構造部品42から切り離すことができる。   Means for fixing the support 34 to the vehicle body structural part 42 is provided according to a known structure. This allows the bearing portion 34 to be separated from the vehicle body structural component 42 when the wiper device 30 receives a severe impact.

実施形態では、これらの固定手段は、ソールプレート44内に形成された破断開始帯48からなっている。しかし、これらを、任意の他の構造、たとえば、支承部34を車体構造部品42から切り離すために、柔軟または弾性的に変形することができる、ソールプレート44を車体構造部品42に固定するための中間部品を有することができることは理解されると思う。   In the embodiment, these fixing means include a fracture start band 48 formed in the sole plate 44. However, they can be flexibly or elastically deformed in order to separate the bearing 34 from the vehicle body structural part 42, for fixing any sole plate 44 to the vehicle body structural part 42, for example. It will be understood that you can have intermediate parts.

ワイパアーム38は駆動シャフト36に、駆動シャフト36の上部分から長手方向前方に延出する駆動ヘッド50によって連結されている。   The wiper arm 38 is connected to the drive shaft 36 by a drive head 50 extending longitudinally forward from the upper portion of the drive shaft 36.

本発明によれば、駆動ヘッド50は、支承部34が車体構造部品42から切り離されたとき、ワイパアームを駆動シャフト36から分離させることができる手段を有する。   According to the present invention, the drive head 50 has means capable of separating the wiper arm from the drive shaft 36 when the support portion 34 is separated from the vehicle body structural component 42.

このために、駆動ヘッド50は前部材52を有し、それの長手方向前端部52aには、ワイパアーム38が、横軸A2を中心とする関節式連接状態で取り付けられている。   For this purpose, the drive head 50 has a front member 52, and a wiper arm 38 is attached to the front end portion 52a in the longitudinal direction thereof in an articulated state with the horizontal axis A2 as the center.

前部材52の自由端部52aは、(図11に示された)ワイパブレード38を窓32に当接した状態に保持できるようにするばね55の一端部を固定する手段も支持している。   The free end 52a of the front member 52 also supports means for fixing one end of the spring 55 that allows the wiper blade 38 (shown in FIG. 11) to be held against the window 32.

駆動ヘッド50はまた、図5に示されたノッチ付き円錐面55’によって、駆動シャフト36の上部に固定された後部材54も有する。   The drive head 50 also has a rear member 54 secured to the top of the drive shaft 36 by a notched conical surface 55 'shown in FIG.

前部材52及び後部材54は、支承部34が車体構造部品42から切り離されたとき、ワイパアームを駆動シャフト36から分離させることができる連結手段によって、互いに連結されている。   The front member 52 and the rear member 54 are connected to each other by connection means that can separate the wiper arm from the drive shaft 36 when the support portion 34 is separated from the vehicle body structural part 42.

図1〜図3に示された本発明の第1実施形態によれば、これらの連結手段は、破断開始帯56からなっている。   According to the first embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 to 3, these connecting means comprise a fracture start band 56.

前部材52及び後部材54は、駆動ヘッド50の2つの部分であって、この場合は、垂直軸を有する孔からなる破断開始帯56によって連結されている。   The front member 52 and the rear member 54 are two parts of the drive head 50, and in this case are connected by a break start band 56 comprising a hole having a vertical axis.

破断開始帯は、任意の形状とすることができ、駆動ヘッド50が駆動力を駆動シャフト36からワイパアーム38に伝達することができるようにする十分な強度を有しながら、衝撃を受けたときには、必ず破断するように形成されている。   The rupture initiation zone can be of any shape, and when subjected to an impact while having sufficient strength to allow the drive head 50 to transmit drive force from the drive shaft 36 to the wiper arm 38. It is always formed to break.

このため、通常の使用状態では、ワイパ装置30は、駆動ヘッド50が単一体からなる図1に示された形となる。   For this reason, in a normal use state, the wiper device 30 has a shape shown in FIG. 1 in which the drive head 50 is a single body.

ワイパ装置30が衝撃を受けたとき、図2に示されているように、ソールプレート44の破断開始帯48が折れて、支承部34は車体構造部品42から切り離される。その結果、支承部34及び駆動シャフト36で形成されたアセンブリは下向きに移動する。   When the wiper device 30 receives an impact, as shown in FIG. 2, the breaking start band 48 of the sole plate 44 is folded, and the support portion 34 is separated from the vehicle body structural component 42. As a result, the assembly formed by the bearing 34 and the drive shaft 36 moves downward.

駆動シャフト36及び前部材52は、窓32に当接したままであり、そのため、それらは、支承部34の下向き移動に追従しないで、破断開始帯56が破断し始める。   The drive shaft 36 and the front member 52 remain in contact with the window 32 so that they do not follow the downward movement of the bearing 34 and the break start band 56 begins to break.

衝突の後には、図3に示されているように、破断開始帯56は破断しており、そのため、前部材52及び後部材54が完全に切り離される。そのとき、支承部34、駆動シャフト36及び後部材54で形成されたアセンブリは、車体構造部品42から、また、ワイパアーム38及び前部材52で形成されたアセンブリから切り離される。   After the collision, as shown in FIG. 3, the breaking start band 56 is broken, so that the front member 52 and the rear member 54 are completely separated. At that time, the assembly formed by the support portion 34, the drive shaft 36 and the rear member 54 is separated from the vehicle body structural component 42 and from the assembly formed by the wiper arm 38 and the front member 52.

図4〜図6に示された本発明の変更形実施形態によれば、破断開始帯56が、駆動シャフト36の軸A1を通る横鉛直面上に形成されており、駆動ヘッド50の上面50sに設けられた2つの円錐孔60を有する。   According to the modified embodiment of the invention shown in FIGS. 4 to 6, the fracture start band 56 is formed on a horizontal vertical plane passing through the axis A <b> 1 of the drive shaft 36, and the upper surface 50 s of the drive head 50. Have two conical holes 60.

ワイパ装置は、後部材54及び前部材52の後端部52bを覆うキャップ58をも備えている。キャップ58は、キャップ58の水平上壁58sから、垂直に下向きに延出するリング62を有し、その自由下端部から、円錐孔60に対して、相補的な円錐形のラグ64が延出している。   The wiper device also includes a cap 58 that covers the rear end portion 52b of the rear member 54 and the front member 52. The cap 58 has a ring 62 extending vertically downward from the horizontal upper wall 58 s of the cap 58, and a complementary conical lug 64 extends from the free lower end of the cap 58 to the conical hole 60. ing.

ラグ64は、円錐孔60の底部に当接せず、それにより、衝突時に、キャップ60、リング62及びラグ64は押し下げられる。その時ラグ64は、破断を開始するために、くさびのように破断開始帯56に作用する。   The lug 64 does not contact the bottom of the conical hole 60, so that the cap 60, the ring 62 and the lug 64 are pushed down in the event of a collision. At that time, the lug 64 acts on the breaking start band 56 like a wedge in order to start breaking.

破断開始帯56の破断後、前部材52及び後部材54は、駆動シャフト36から分離する。衝突の力を受けて、キャップ58が駆動シャフト36に当接し、それにより、支承部34は車体構造部品42から切り離される。   After the fracture start band 56 is broken, the front member 52 and the rear member 54 are separated from the drive shaft 36. Under the force of the collision, the cap 58 abuts on the drive shaft 36, whereby the support portion 34 is separated from the vehicle body structural component 42.

キャップ58を取り付け位置にロックするために、各ラグ64は、肩部65を備え、駆動シャフト36を駆動ヘッド50に固定するためのナット68用の支持ワッシャ66が、肩部に当接する。また、リング62は、キャップ58から分離した部材であって、その上端部62sが、キャップ58内の相補的な環状ハウジング70に埋め込まれて、キャップ58を所定位置にロックすることができる。そのため、リング62は、キャップ58に固定される前に、駆動ヘッド50に予め固定される。   In order to lock the cap 58 in the mounting position, each lug 64 includes a shoulder 65 and a support washer 66 for a nut 68 for securing the drive shaft 36 to the drive head 50 abuts the shoulder. The ring 62 is a member separated from the cap 58, and an upper end 62s thereof is embedded in a complementary annular housing 70 in the cap 58 to lock the cap 58 in place. Therefore, the ring 62 is fixed to the drive head 50 in advance before being fixed to the cap 58.

図7〜図11に示された本発明の第2実施形態によれば、前部材52を後部材54に連結する手段は、前部材52及び後部材54間に介在する横ピン72を有する。ピンの断面及び材料は、衝突時に、前部材52を、後部材54から確実に切り離すために、破断するように決定される。   According to the second embodiment of the present invention shown in FIGS. 7 to 11, the means for connecting the front member 52 to the rear member 54 includes a lateral pin 72 interposed between the front member 52 and the rear member 54. The cross-section and material of the pin is determined to break in order to ensure that the front member 52 is separated from the rear member 54 upon impact.

ピン72は、前部材52及び後部材54内の相補的な孔74にはめ込まれて、前部材52及び後部材54にまたがるU字形ブラケット76によって、横方向にロックされる。   The pin 72 is fitted in a complementary hole 74 in the front member 52 and the rear member 54 and is laterally locked by a U-shaped bracket 76 that spans the front member 52 and the rear member 54.

ピンは、前部材52を後部材54に関節式連接するための横スピンドル、またはロッドを構成している。前部材52が、ピン72を中心にして回転移動しないようにロックするために、前部材52の後端部52bは後部材54の前端部54aに当接し、それにより、後部材54に対する前部材52の上向き回転が防止される。   The pin constitutes a transverse spindle or rod for articulating the front member 52 to the rear member 54. In order to lock the front member 52 from rotating about the pin 72, the rear end portion 52 b of the front member 52 abuts on the front end portion 54 a of the rear member 54, so that the front member with respect to the rear member 54 is 52 upward rotation is prevented.

また、ブラケット76の2つの垂直ウィング78は、それぞれ1つの長手方向溝80を有し、それに、前部材52及び後部材54の相補的リブ82がはめ込まれる。   Also, the two vertical wings 78 of the bracket 76 each have one longitudinal groove 80 into which the complementary ribs 82 of the front member 52 and the rear member 54 are fitted.

溝80及びリブ82は、一方では、ピン72を中心にした後部材54に対する前部材52の回転を防止して、前部材52及び後部材54にまたがるブラケットの位置をロックできるようにする。   The grooves 80 and ribs 82, on the one hand, prevent rotation of the front member 52 relative to the rear member 54 about the pin 72 so that the bracket position across the front member 52 and the rear member 54 can be locked.

図7からわかるように、通常の使用状態では、駆動ヘッド50は、ワイパ装置30が通常に機能するのに十分な剛直性を有するアセンブリを形成する。   As can be seen from FIG. 7, in normal use, the drive head 50 forms an assembly with sufficient rigidity for the wiper device 30 to function normally.

ワイパ装置30が衝撃を受けると、図8に示されているように、ソールプレート44の破断開始帯48が折れ、それによって、支承部34が車体構造部品42から切り離される。その結果、支承部34及び駆動シャフト36で形成されたアセンブリは下向きに移動する。   When the wiper device 30 receives an impact, as shown in FIG. 8, the breaking start band 48 of the sole plate 44 is broken, whereby the support portion 34 is separated from the vehicle body structural part 42. As a result, the assembly formed by the bearing 34 and the drive shaft 36 moves downward.

駆動シャフト36及び前部材52は、窓32に当接したままであり、そのため、それらは支承部34の下向き移動に追従せず、それにより、後部材54が、前部材52に対して、ピン72を中心にして下向きに回転し、リブ82をブラケット76の溝から押し出し、それにより、ブラケット76は前部材52及び後部材54から離脱する。   The drive shaft 36 and the front member 52 remain in contact with the window 32 so that they do not follow the downward movement of the bearing 34 so that the rear member 54 is pinned relative to the front member 52. Rotate downward about 72 and push the rib 82 out of the groove in the bracket 76, thereby releasing the bracket 76 from the front member 52 and the rear member 54.

次に、衝突力の大きさにより、ピン72は破断される。   Next, the pin 72 is broken by the magnitude of the collision force.

衝突後、図9に示されているように、ピン72が破断して、それにより、支承部34、駆動シャフト36及び後部材54で形成されたアセンブリが車体構造部品42から、また、ワイパアーム38及び前部材52で形成されたアセンブリから切り離される。   After the collision, as shown in FIG. 9, the pin 72 is broken so that the assembly formed by the bearing 34, the drive shaft 36 and the rear member 54 is removed from the vehicle body structural component 42 and the wiper arm 38. And disconnected from the assembly formed by the front member 52.

図12に示された本発明の第2実施形態の変更例によれば、ピン72は、上向きに開いた2つのフック84によって後部材54に連結されている。   According to a modification of the second embodiment of the invention shown in FIG. 12, the pin 72 is connected to the rear member 54 by two hooks 84 that open upward.

衝突時にピンを後部材54から切り離し、したがって、前部材52を後部材54から切り離すことができるようにするために、フック84が弾性変形するように構成されている。   The hook 84 is configured to be elastically deformed so that the pin can be disconnected from the rear member 54 in the event of a collision and thus the front member 52 can be disconnected from the rear member 54.

図13〜図17は、本発明の第3実施形態を示し、これでは、連結手段が、前部材52を後部材54に連結するために、互いにはめ合わされるとともに、衝突時に切り離されることができる相補的形状の部材を有する。   FIGS. 13 to 17 show a third embodiment of the present invention, in which the connecting means can be fitted together and disconnected in the event of a collision in order to connect the front member 52 to the rear member 54. It has a complementary shaped member.

図16及び図17からわかるように、相補的形状のこれらの部材は、前部材52の長手方向後端部52bから、長手方向後方に延出する第1フィンガ86を有し、それの後自由端部86bは、下向きに湾曲したフックの形になっている。第1フィンガ86の自由端部86bは、後部材54の前端部54a内の相補的なハウジング88内にはめ込むことができる。   As can be seen from FIGS. 16 and 17, these complementary shaped members have a first finger 86 extending longitudinally rearwardly from the longitudinal rear end 52 b of the front member 52, after which free The end 86b is in the form of a hook that curves downward. The free end 86b of the first finger 86 can fit into a complementary housing 88 in the front end 54a of the rear member 54.

相補的形状の部材は、後部材54の長手方向前端部54aから、長手方向前方に延出する第2フィンガ90をも有し、その前自由端部90aは、下向きに湾曲したフックの形になっている。第2フィンガ90の自由端部90aは、前部材52の後端部52b内の相補的なハウジング92内にはめ込むことができる。   The complementary shaped member also has a second finger 90 extending longitudinally forward from the longitudinal front end 54a of the rear member 54, the front free end 90a being in the form of a downward curved hook. It has become. The free end 90 a of the second finger 90 can fit into a complementary housing 92 in the rear end 52 b of the front member 52.

第1及び第2フィンガ86、90のフック形状により、前部材52を、後部材54に対して、確実に長手方向にロックすることができる。加えて、第1及び第2フィンガ86、90は、横方向に分散しており、それにより、ワイパアーム38に掃拭力を伝達することができる。本例では、第2フィンガ90は、第1フィンガ86の各側に配置されている。   Due to the hook shape of the first and second fingers 86, 90, the front member 52 can be reliably locked to the rear member 54 in the longitudinal direction. In addition, the first and second fingers 86, 90 are laterally distributed, so that a wiping force can be transmitted to the wiper arm 38. In this example, the second finger 90 is disposed on each side of the first finger 86.

後部材54を前部材52から切り離すために、後部材54は、横軸を中心にして下向きに回動することができ、それにより、フィンガ86、90の自由端部86b、90aは、もはや相補的ハウジング88、92と協働しなくなり、そのため、前部材52は、ほぼ長手方向前方に摺動することができる。   In order to disconnect the rear member 54 from the front member 52, the rear member 54 can be pivoted downward about the horizontal axis so that the free ends 86b, 90a of the fingers 86, 90 are no longer complementary. The front housing 52 can slide approximately longitudinally forward.

前部材52に対する後部材54の相対回転移動を阻止するために、駆動ヘッド50は、本発明の第2実施形態のブラケット76と同様のブラケット76を有する。   In order to prevent the relative rotational movement of the rear member 54 with respect to the front member 52, the drive head 50 has a bracket 76 similar to the bracket 76 of the second embodiment of the present invention.

したがって、ブラケット76の2つの垂直ウィング78は、それぞれ1つの長手方向溝80を有し、各溝80に、前部材52及び後部材54の相補的リブ82がはめ込まれている。   Thus, the two vertical wings 78 of the bracket 76 each have one longitudinal groove 80 into which the complementary ribs 82 of the front member 52 and the rear member 54 are fitted.

図13からわかるように、通常の使用状態では、駆動ヘッド50は、ワイパ装置30が通常に機能するのに十分な剛直性を有するアセンブリを形成する。   As can be seen from FIG. 13, in normal use, the drive head 50 forms an assembly having sufficient rigidity for the wiper device 30 to function normally.

ワイパ装置30が衝撃を受けると、図14に示されているように、ソールプレート44の破断開始帯48が折れ、それによって、支承部34が車体構造部品42から切り離される。その結果、支承部34及び駆動シャフト36で形成されたアセンブリは下向きに移動する。   When the wiper device 30 receives an impact, as shown in FIG. 14, the breaking start band 48 of the sole plate 44 is broken, whereby the support portion 34 is separated from the vehicle body structural component 42. As a result, the assembly formed by the bearing 34 and the drive shaft 36 moves downward.

駆動シャフト36及び前部材52は、窓32に当接したままであり、そのため、それらは支承部34の下向き移動に追従せず、それにより、後部材54は前部材52に対して、ピン72を中心にして下向き回転して、リブ82をブラケット76の溝から押し出し、それにより、ブラケット76が前部材52及び後部材54から離脱する。   The drive shaft 36 and the front member 52 remain in contact with the window 32, so they do not follow the downward movement of the bearing 34, so that the rear member 54 is relative to the front member 52 with the pin 72. , And the rib 82 is pushed out of the groove of the bracket 76, whereby the bracket 76 is detached from the front member 52 and the rear member 54.

後部材54が前部材52に対して回転するため、フィンガ86、90の自由端部86b、90aは、もはや相補的ハウジング88、92と協働しなくなり、それにより、後部材54は前部材52から切り離される。   As the rear member 54 rotates relative to the front member 52, the free ends 86 b, 90 a of the fingers 86, 90 no longer cooperate with the complementary housings 88, 92 so that the rear member 54 is in front of the front member 52. Detached from.

衝突後、図15に示されているように、支承部34、駆動シャフト36及び後部材54で形成されたアセンブリは、車体構造部品42から、また、ワイパアーム38及び前部材52で形成されたアセンブリから切り離される。   After the collision, as shown in FIG. 15, the assembly formed by the bearing portion 34, the drive shaft 36 and the rear member 54 is assembled from the vehicle body structural component 42 and from the wiper arm 38 and the front member 52. Detached from.

図18及び図19に示された本発明の第4実施形態によれば、後部材54は、垂直軸を有するとともに、駆動シャフト36と同軸的なスリーブからなっている。   According to the fourth embodiment of the present invention shown in FIGS. 18 and 19, the rear member 54 has a vertical axis and is composed of a sleeve coaxial with the drive shaft 36.

後部材54は、前部材52の相補的な垂直穴94にはめ込まれており、さらに、後部材54の外側円筒壁54e及び垂直孔94の内側円筒壁94iは、相補的形状の協働によって、たとえば、ローレットによって互いに連結され、それにより、前部材52及び後部材54間の連結が、ワイパアーム38の駆動力を伝達することができる。   The rear member 54 is fitted in a complementary vertical hole 94 of the front member 52, and the outer cylindrical wall 54e of the rear member 54 and the inner cylindrical wall 94i of the vertical hole 94 are complemented by cooperation of complementary shapes. For example, they are connected to each other by knurling, so that the connection between the front member 52 and the rear member 54 can transmit the driving force of the wiper arm 38.

しかし、前部材52及び後部材54は、衝突時に切り離されることができなければならない。このために、後部材54は、弾性的または可撓的に変形することができるように構成され、それにより、衝突時には、図19に示されているように、後部材54が前部材52に対して摺動することができる。   However, the front member 52 and the rear member 54 must be able to be separated in the event of a collision. For this purpose, the rear member 54 is configured to be able to deform elastically or flexibly, so that, in the event of a collision, the rear member 54 is brought into contact with the front member 52 as shown in FIG. It can slide against.

図20に示された本発明の第5実施形態によれば、前部材52は、底面で開いたハウジング96を画定する中空部材、たとえば、折り曲げ、または打ち抜き板金である。後部材54は、ハウジング96と相補的な形状を有し、ハウジング96の内部にはめ込まれている。   According to the fifth embodiment of the present invention shown in FIG. 20, the front member 52 is a hollow member that defines a housing 96 open at the bottom, for example, a folded or stamped sheet metal. The rear member 54 has a shape complementary to the housing 96 and is fitted into the housing 96.

後部材54は、ナット68で駆動シャフト36に固定されている。一般的に言うと、前部材52及び後部材54は、それらを駆動シャフト36に固定する前に、互いに連結される。   The rear member 54 is fixed to the drive shaft 36 with a nut 68. Generally speaking, the front member 52 and the rear member 54 are coupled together prior to securing them to the drive shaft 36.

後部材54は、前部材52のハウジング内にはめ込まれると、前部材52によって完全に隠蔽され、そのため、固定ナット68に近づくことが困難である。   When the rear member 54 is fitted in the housing of the front member 52, it is completely hidden by the front member 52, so that it is difficult to approach the fixing nut 68.

そのため、このナット68に近づくことができるように、ナット68を挿通させる図示しないアクセスオリフィスが、前部材52に設けられている。   Therefore, an access orifice (not shown) through which the nut 68 is inserted is provided in the front member 52 so that the nut 68 can be approached.

ハウジング96及び後部材54の形は、それらが、ワイパアーム38の駆動力を伝達することができるようにする形である。   The shape of the housing 96 and the rear member 54 is such that they can transmit the driving force of the wiper arm 38.

前部材52は、ハウジング96の側壁100の底縁部100iから、垂直に下向きに延出する2つのロッキングラグ98を有し、これらは、水平に折り曲げられて、後部材54の底面54iを部分的に覆い、それにより、後部材54をハウジング96の内部の所定位置に垂直方向にロックする。   The front member 52 has two locking lugs 98 that extend vertically downward from the bottom edge 100 i of the side wall 100 of the housing 96, which are folded horizontally to partially define the bottom surface 54 i of the rear member 54. Cover, thereby locking the rear member 54 vertically in place within the housing 96.

ロッキングラグ98の寸法は、衝突時に、それらが可撓的に変形して、垂直方向下方を向き、それによって、後部材54を前部材52から切り離すように決定される。   The dimensions of the locking lugs 98 are determined such that upon impact, they flexibly deform and face downward in the vertical direction, thereby separating the rear member 54 from the front member 52.

簡単な機械的逆転を行って、本発明の変更形実施形態を構成することができる。たとえば、フィンガ86、90を直線的にして、それらの下面で突出する形状にすることができる。   A simple mechanical reversal can be performed to construct a modified embodiment of the present invention. For example, the fingers 86, 90 can be straightened so that they protrude from their lower surfaces.

本発明によると、ワイパアーム38を駆動シャフト36から分離させることができ、それにより、ワイパアームはもはや、激しい衝突の際に危害を及ぼし得る部材にならない。   In accordance with the present invention, the wiper arm 38 can be separated from the drive shaft 36 so that the wiper arm is no longer a member that can be harmed in the event of a violent collision.

ワイパアーム及び駆動シャフトを、それらの通常動作状態で示す、本発明による装置の概略的な斜視図である。2 is a schematic perspective view of the device according to the invention showing the wiper arm and the drive shaft in their normal operating state; FIG. 図1と同様であるが、衝突時にワイパアームが駆動シャフトから切り離されるときを示す図である。FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 but showing the wiper arm being disconnected from the drive shaft during a collision. 図1と同様であるが、ワイパアームが駆動シャフトから切り離された後を示す図である。FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 but showing the wiper arm after being detached from the drive shaft. 駆動ヘッドがキャップで覆われている本発明の第1変更形実施形態の詳細な拡大平面図である。FIG. 6 is a detailed enlarged plan view of a first modified embodiment of the present invention in which the drive head is covered with a cap. 図4に示された構造のV−V線に沿った縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view along the VV line of the structure shown by FIG. 図4に示されたキャップの概略的斜視図である。FIG. 5 is a schematic perspective view of the cap shown in FIG. 4. 本発明の第2実施形態を示す、図1と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 1 which shows 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態を示す、図2と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 2 which shows 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態を示す、図3と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 3 which shows 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態を示す駆動ヘッドの詳細な拡大分解斜視図である。It is a detailed enlarged exploded perspective view of a drive head showing a second embodiment of the present invention. 図10に示された駆動ヘッドを、下方から見た分解斜視図である。It is the disassembled perspective view which looked at the drive head shown by FIG. 10 from the downward direction. 図10と同様であるが、本発明の第2実施形態の変更例を示す図である。FIG. 11 is a diagram similar to FIG. 10 but showing a modification of the second embodiment of the present invention. 本発明の第3実施形態を示す、図1と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 1 which shows 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態を示す、図2と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 2 which shows 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態を示す、図3と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 3 which shows 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態を示す駆動ヘッドの詳細な拡大分解斜視図である。It is a detailed enlarged exploded perspective view of a drive head showing a third embodiment of the present invention. 図16に示された駆動ヘッドを、下方から見た分解斜視図である。It is the disassembled perspective view which looked at the drive head shown by FIG. 16 from the downward direction. 本発明の第4実施形態を示す、図1と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 1 which shows 4th Embodiment of this invention. 本発明の第5実施形態を示す、図3と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 3 which shows 5th Embodiment of this invention. 本発明の第5実施形態の変更形実施形態を示す、下方から見た斜視図である。It is the perspective view seen from the bottom which shows the modified embodiment of 5th Embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

30 ワイパ装置
32 自動車窓
34 支承部
36 駆動シャフト
38 ワイパアーム
40 胴部分
42 車体構造部品
44 ソールプレート
46 スタッド
48 破断開始帯
50 駆動ヘッド
50a 駆動ヘッドの上面
52 前部材
52a 前部材の長手方向前端部
52b 前部材の後端部
54 後部材
54a 後部材の前端部
54e 後部材の外側円筒壁
54i 後部材の底面
55 ばね
55’ ノッチ付き円錐面
56 破断開始帯
58 キャップ
58s キャップ水平上壁
60 円錐孔
62 リング
62s リング上端部
64 ラグ、
65 肩部
66 支持ワッシャ
68 ナット
70 環状ハウジング
72 横ピン
74 対応孔
76 U字形ブラケット
78 垂直ウィング
80 長手方向溝
82 リブ
84 フック
86 第1フィンガ
86b 第1フィンガの後端部
88 ハウジング
90 第2フィンガ
90a 第2フィンガの前端部
92 ハウジング
94 孔
94i 孔の内側円筒壁
96 ハウジング
98 ロッキングラグ
100 側壁
100i 底縁部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 30 Wiper apparatus 32 Automobile window 34 Bearing part 36 Drive shaft 38 Wiper arm 40 Body part 42 Car body structural part 44 Sole plate 46 Stud 48 Breaking start zone 50 Drive head 50a Upper surface of the drive head 52 Front member 52a Longitudinal front end 52b of the front member Rear end 54 of the front member 54a Front end 54a of the rear member 54e Outer cylindrical wall of the rear member 54i Bottom surface of the rear member 55 Spring 55 'Notched conical surface 56 Break start zone 58 Cap 58s Cap horizontal upper wall 60 Conical hole 62 Ring 62s Ring upper end 64 Lug,
65 shoulder portion 66 support washer 68 nut 70 annular housing 72 lateral pin 74 corresponding hole 76 U-shaped bracket 78 vertical wing 80 longitudinal groove 82 rib 84 hook 86 first finger 86b rear end portion of first finger 88 housing 90 second finger 90a Front end portion of second finger 92 Housing 94 hole 94i Inner cylindrical wall of hole 96 Housing 98 Locking lug 100 Side wall 100i Bottom edge

Claims (16)

自動車用のワイパ装置(30)を固定する装置において、ワイパアーム(38)を交互掃拭状態に駆動するシャフト(36)の回転の案内及び固定を行うための、ほぼ垂直方向を向く少なくとも1つの支承部(34)を備え、かつ前記支承部(34)が車両の車体構造部品(42)に、ワイパ装置(30)が衝撃を受けたときに、前記支承部(34)を車体構造部品(42)から少なくとも部分的に切り離すことができる手段によって固定されている形式の装置であって、
前記支承部(34)が前記車体構造部品(42)から切り離されたとき、ワイパアーム(38)を駆動シャフト(36)から分離させることができる手段を備えていることを特徴とする装置。
In a device for fixing a wiper device (30) for a motor vehicle, at least one bearing for directing and fixing the rotation of a shaft (36) that drives the wiper arm (38) in an alternating sweeping state. And when the wiper device (30) receives an impact, the support portion (34) is mounted on the vehicle body structural component (42). A device of the type fixed by means that can be at least partially disconnected from
A device comprising means for separating the wiper arm (38) from the drive shaft (36) when the bearing (34) is separated from the vehicle body structural part (42).
ワイパアーム(38)は、前記駆動シャフト(36)に、駆動シャフト(36)の上部から長手方向前方に延出する駆動ヘッド(50)によって連結されており、この駆動ヘッド(50)は、前記駆動シャフト(36)の上端部に固定された後部材(54)、及び前記ワイパアーム(38)を長手方向自由前端部(52a)に支持している前部材(52)を有し、また、前記支承部(34)が車体構造部品(42)から切り離されたとき、前記後部材(54)を前記前部材(52)から分離させることができる連結手段によって、前記後部材(54)及び前部材(52)が互いに連結されていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。   The wiper arm (38) is connected to the drive shaft (36) by a drive head (50) extending longitudinally forward from an upper portion of the drive shaft (36), and the drive head (50) is connected to the drive shaft (36). A rear member (54) fixed to the upper end portion of the shaft (36), and a front member (52) supporting the wiper arm (38) on the longitudinally free front end portion (52a); When the part (34) is separated from the vehicle body structural part (42), the rear member (54) and the front member (54) can be separated by the connecting means capable of separating the rear member (54) from the front member (52). 52. Device according to claim 1, characterized in that 52) are connected to each other. 連結手段は、少なくとも1つの破断開始帯(56)を有することを特徴とする、請求項1または2に記載の装置。   Device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting means has at least one break initiation zone (56). 後部材(54)及び前部材(52)は、前記破断開始帯(56)によって連結された前記駆動ヘッド(50)の2つの部分であることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項に記載の装置。   The rear member (54) and the front member (52) are two parts of the drive head (50) connected by the break start band (56). The apparatus according to item 1. 駆動ヘッド(50)は、衝突時に破断を開始するために、前記破断開始ゾーン(56)に作用することができる手段(64)を有するキャップ(58)で覆われていることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1項に記載の装置。   The drive head (50) is covered with a cap (58) having means (64) that can act on the break start zone (56) in order to start breaking on impact. The apparatus of any one of Claims 1-4. キャップ(58)は、ほぼ垂直方向下向きをなして、前記破断開始帯(56)内の相補的ハウジング(60)にはめ込まれるくさびの形の少なくとも1つの突出部材(64)を有することを特徴とする、請求項1〜5のいずれか1項に記載の装置。   The cap (58) has at least one protruding member (64) in the form of a wedge that fits into a complementary housing (60) in the break initiation zone (56) in a generally vertical downward direction. The apparatus according to any one of claims 1 to 5. 連結手段は、前記後部材(54)及び前部材(52)の間に介在する少なくとも1つの中間連結片(72)を有し、かつこの中間片(72)は、前記破断開始帯(56)を有することを特徴とする、請求項3に記載の装置。   The connecting means has at least one intermediate connecting piece (72) interposed between the rear member (54) and the front member (52), and the intermediate piece (72) has the breaking start band (56). The device according to claim 3, comprising: 連結手段は、前記支承部(34)が車体構造部品(42)から切り離されたときに変形することができる少なくとも1つの弾性変形可能な部材(84、54)を有することを特徴とする、請求項2に記載の装置。   Connecting means, characterized in that it comprises at least one elastically deformable member (84, 54) that can be deformed when the bearing (34) is separated from the vehicle body structural part (42). Item 3. The apparatus according to Item 2. 連結手段は、弾性変形可能な部材(84)によって、前記後部材(54)または前部材(52)に連結された少なくとも1つの中間連結片(72)を有することを特徴とする、請求項1〜8のいずれか1項に記載の装置。   The connecting means comprises at least one intermediate connecting piece (72) connected to the rear member (54) or the front member (52) by an elastically deformable member (84). The apparatus of any one of -8. 後部材(54)は、ほぼ垂直を向いて、前部材(52)内の相補的な垂直孔(94)に少なくとも部分的に挿通されたスリーブからなり、このスリーブの外側壁(54e)及び前記孔(94)の内側壁(94i)は、相補的形状の協働によって連結されていることを特徴とする、請求項8に記載の装置。   The rear member (54) consists of a sleeve that is substantially vertically oriented and at least partially inserted through a complementary vertical hole (94) in the front member (52), the outer wall (54e) of the sleeve and the aforementioned 9. A device according to claim 8, characterized in that the inner walls (94i) of the holes (94) are connected by complementary shaped cooperation. 中間連結片は、前記後部材(54)及び前部材(52)の相補的ハウジング(74)にはめ込まれた横ピン(72)からなることを特徴とする、請求項7または9に記載の装置。   10. Device according to claim 7 or 9, characterized in that the intermediate connecting piece consists of a transverse pin (72) fitted in a complementary housing (74) of the rear member (54) and the front member (52). . 連結手段は、互いにはめ合わされるとともに、前記支承部(34)が車体構造部分(42)から切り離されたときに、切り離されることができる相補形状の部材(86)(88)(90)(92)を有することを特徴とする、請求項2に記載の装置。   The connecting means are fitted to each other, and complementary members (86) (88) (90) (92) that can be disconnected when the support (34) is disconnected from the vehicle body structural part (42). The device according to claim 2, comprising: 相補形状の部材(86)(88)(90)(92)が切り離されたとき、前記後部材(54)は、横軸を中心にして、前部材(52)に対してほぼ下向きに回動することができることを特徴とする、請求項1〜12のいずれか1項に記載の装置。   When the complementary members (86), (88), (90), and (92) are cut off, the rear member (54) rotates substantially downward with respect to the front member (52) about the horizontal axis. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it can. 後部材(54)及び前部材(52)の各々は、少なくとも1つの長手方向フィンガ(86)(90)を有し、その長手方向の自由端部(86a)(90b)は、下向きに湾曲して、それぞれ、前記前部材(52)及び後部材(54)における上面が開いた相補的ハウジング(88)(92)にはめ込まれていることを特徴とする、請求項12または13に記載の装置。   Each of the rear member (54) and the front member (52) has at least one longitudinal finger (86) (90), whose longitudinal free ends (86a) (90b) are curved downward. 14. A device according to claim 12 or 13, characterized in that each of said front member (52) and rear member (54) is fitted into a complementary housing (88) (92) with open top surfaces. . 連結手段は、支承部(34)が車体構造部品(42)から切り離されたときに撓んで変形することができる少なくとも1つの部材(98)を有することを特徴とする、請求項2に記載の装置。   3. The coupling means according to claim 2, characterized in that it comprises at least one member (98) that can bend and deform when the bearing (34) is separated from the vehicle body structural part (42). apparatus. 後部材(54)は、前部材(52)の、一面が開いている相補的ハウジング(96)にはめ込まれ、前部材(52)は、後部材(54)を前部材(52)内のハウジング(96)の内部にロックするための少なくとも1つのラグ(98)を有することを特徴とする、請求項1〜15のいずれか1項に記載の装置。   The rear member (54) is fitted into a complementary housing (96) that is open on one side of the front member (52), and the front member (52) attaches the rear member (54) to the housing within the front member (52). 16. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it has at least one lug (98) for locking inside (96).
JP2004507120A 2002-05-28 2003-05-26 Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision Pending JP2005527428A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206480A FR2840270B1 (en) 2002-05-28 2002-05-28 SAFETY ARRANGEMENT FOR SEPARATING THE WIPING ARM FROM THE DRIVE SHAFT IN CASE OF IMPACT
PCT/EP2003/005476 WO2003099620A1 (en) 2002-05-28 2003-05-26 Safety system enabling the separation of the wiper arm from the drive shaft in the event of an impact

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005527428A true JP2005527428A (en) 2005-09-15
JP2005527428A5 JP2005527428A5 (en) 2006-06-15

Family

ID=29558764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004507120A Pending JP2005527428A (en) 2002-05-28 2003-05-26 Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1507690A1 (en)
JP (1) JP2005527428A (en)
CN (1) CN1655974A (en)
AU (1) AU2003238395A1 (en)
FR (1) FR2840270B1 (en)
WO (1) WO2003099620A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007522018A (en) * 2004-02-20 2007-08-09 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Windshield wiper device
JP2007523009A (en) * 2004-02-26 2007-08-16 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Windshield wiper device especially used in automobiles
JP2007302057A (en) * 2006-05-09 2007-11-22 Toyota Industries Corp Wiper structure
JP2009505881A (en) * 2005-08-23 2009-02-12 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Glass wiper equipment
JP2009202730A (en) * 2008-02-27 2009-09-10 Nippon Wiper Blade Co Ltd Wiper arm

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10308782A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-09 Robert Bosch Gmbh wiper device
FR2863991B1 (en) * 2003-12-23 2007-02-23 Valeo Systemes Dessuyage ARRANGEMENT FOR GUIDING A DRIVING MECHANISM DRIVE SHAFT FOR CLEARING THE DRIVE SHAFT IN THE EVENT OF A SHOCK
DE102004006340A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-25 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper has arm attached to mounting which fits over wiper shaft and breaks in accidents to reduce injury to pedestrians
FR2877299B1 (en) * 2004-11-04 2008-05-30 Renault Sas WIPER DEVICE FOR VEHICLE
US7805799B2 (en) 2005-04-04 2010-10-05 Trico Products Corporation Breakaway mounting bracket assembly for a wiper system
US7954198B2 (en) 2007-05-10 2011-06-07 GM Global Technology Operations LLC Windshield wiper assembly with unitary arm and post
EP2159114B1 (en) * 2008-08-26 2012-02-01 Federal-Mogul S.a. A windscreen wiper device
DE102011090155A1 (en) 2011-12-30 2013-07-04 Robert Bosch Gmbh Carrier element for a wiper drive
US9187062B2 (en) * 2013-10-16 2015-11-17 GM Global Technology Operations LLC Vehicle windshield wiper system with energy-absorbing feature
DE102015014682A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-18 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Wiper arm, in particular for a windscreen wiper device of a motor vehicle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733474B1 (en) 1995-04-28 1997-06-06 Valeo Systemes Dessuyage WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A FIXING PLATE WITH BREAKING PRIMER, AND PLATE BELONGING TO SUCH A DEVICE
JP3457153B2 (en) * 1997-07-24 2003-10-14 本田技研工業株式会社 Vehicle wiper device
DE59913374D1 (en) 1998-01-29 2006-06-01 Bosch Gmbh Robert WIPER SYSTEM
JP3901355B2 (en) * 1998-08-21 2007-04-04 アスモ株式会社 Vehicle wiper device
GB2347340A (en) * 1999-03-03 2000-09-06 Trico Products Windscreen wiper with safety system to reduce spearing danger
JP4081216B2 (en) * 2000-02-04 2008-04-23 株式会社ミツバ Wiper pivot

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007522018A (en) * 2004-02-20 2007-08-09 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Windshield wiper device
JP2007523009A (en) * 2004-02-26 2007-08-16 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Windshield wiper device especially used in automobiles
JP4714211B2 (en) * 2004-02-26 2011-06-29 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Windshield wiper device especially used in automobiles
JP2009505881A (en) * 2005-08-23 2009-02-12 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Glass wiper equipment
JP2007302057A (en) * 2006-05-09 2007-11-22 Toyota Industries Corp Wiper structure
JP2009202730A (en) * 2008-02-27 2009-09-10 Nippon Wiper Blade Co Ltd Wiper arm
JP4634471B2 (en) * 2008-02-27 2011-02-16 日本ワイパブレード株式会社 Wiper arm

Also Published As

Publication number Publication date
CN1655974A (en) 2005-08-17
WO2003099620A1 (en) 2003-12-04
FR2840270B1 (en) 2004-12-10
FR2840270A1 (en) 2003-12-05
AU2003238395A1 (en) 2003-12-12
EP1507690A1 (en) 2005-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005527428A (en) Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision
JP4138836B2 (en) Wiper device
JP5392283B2 (en) Vehicle seat
JP3564007B2 (en) Vehicle wiper device
KR20010005814A (en) Wiper system
US6431640B1 (en) Assist grip
CN104165008A (en) Latch type movable hinge device of automobile engine hood
US6941611B2 (en) Energy absorbing wiper system for vehicle
EP1584528B1 (en) Wiper apparatus and wiper structure
JP3901355B2 (en) Vehicle wiper device
CN211893180U (en) Collision safety trigger mechanism for automobile
US6862772B2 (en) Wiper arm
KR20060026861A (en) Windshield wiper device, especially for a motor vehicle
US6845540B1 (en) Wiper pivot housing with spring release pivot shaft
KR20050019085A (en) Safety system enabling the separation of the wiper arm from the drive shaft in the event of an impact
EP1556260B1 (en) Safety arrangement for separating into two elements the driving head of a wiper arm
GB1596631A (en) Motor vehicle rear-view mirrors
CN213167998U (en) Pivot connecting assembly for vehicle windscreen wiper and windscreen wiper assembly
GB2144797A (en) Hinges for vehicles
JP2008518823A (en) Windshield wiper device for automobile
CN215097142U (en) Automobile seat slide rail and unlocking mechanism thereof
CN211442501U (en) Self-fixing hinge structure and automobile
JP2010030372A (en) Wiper device
US11052948B2 (en) Vehicle hood outer panel stretching mechanism
KR200225548Y1 (en) Latch assembly structure for folding the rear seat of a car

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060420

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060420

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080819

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081110

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081117

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090915