JP2005226771A - Fluid pipe device and shield machine using the same - Google Patents

Fluid pipe device and shield machine using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2005226771A
JP2005226771A JP2004037006A JP2004037006A JP2005226771A JP 2005226771 A JP2005226771 A JP 2005226771A JP 2004037006 A JP2004037006 A JP 2004037006A JP 2004037006 A JP2004037006 A JP 2004037006A JP 2005226771 A JP2005226771 A JP 2005226771A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluid
parent
shield
cutter head
rod body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004037006A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4574184B2 (en
Inventor
Masanori Muranishi
正紀 村西
Takashi Nagayoshi
隆司 永吉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komatsu Ltd
Original Assignee
Komatsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd filed Critical Komatsu Ltd
Priority to JP2004037006A priority Critical patent/JP4574184B2/en
Priority to CNB2005100064451A priority patent/CN100532907C/en
Publication of JP2005226771A publication Critical patent/JP2005226771A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4574184B2 publication Critical patent/JP4574184B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fluid pipe device enabling the separation of a fluid pipe in mid course, sending/receiving a fluid even if relatively twisted, easily connected, and reduced in size. <P>SOLUTION: This fluid pipe deice comprises a first member having a plurality of fluid passages and a second member having a plurality of fluid passages corresponding to the fluid passages of the first member. Also, each of the first member and the second member comprises connection parts forming, by connecting to each other, a plurality of flow passages corresponding to the fluid passages. The flow passages at the connection parts are partitioned by a plurality of seals disposed at the connection parts coaxially with each other. The first member may be formed in a fluid cylinder structure extended and retracted by the supply and discharge of the fluid. This fluid pipe device is suitably used as a fluid pipe device between the cutter heads of master and slave shield machines. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、分離可能な流体配管装置およびそれを用いたシールド掘削機に関する。   The present invention relates to a separable fluid piping device and a shield excavator using the fluid piping device.

圧油等の作動流体を用いてアクチュエータを動かす構造を有する機械においては、構造物の中に流体配管が多数存在するが、これらの配管を途中で分離すべき状況が生じ得る。このような事例について、トンネル掘削のために用いられる親子シールド掘削機の構造に基づいて以下に説明する。   In a machine having a structure in which an actuator is moved using a working fluid such as pressure oil, there are many fluid pipes in the structure, but there may be a situation where these pipes should be separated on the way. Such a case will be described below based on the structure of a parent-child shield excavator used for tunnel excavation.

親子シールド掘削機は、親シールドの内部に小径の子シールドを備える構造であり親子一体で所定区間のトンネルを掘削したあと、親シールドの内部から子シールドを発進させてトンネルを掘削していくものである。すなわち、親子シールド掘削機は、一台で大径のトンネルに続けて小径のトンネルを構築することができる機械である。   The parent-child shield excavator is a structure that has a small-diameter child shield inside the parent shield, and after excavating the tunnel of a predetermined section with the parent and child together, the child shield is started from the inside of the parent shield to excavate the tunnel It is. That is, the parent-child shield excavator is a machine that can construct a small-diameter tunnel following a large-diameter tunnel by itself.

図8、図9、図10は親子シールド掘削機の構造の一例を示す図である。図8は親シールド掘進時(親子一体での掘進時)の縦断面図、図9は親シールドから子シールドが分離発進する状態での縦断面図、図10は親シールド掘進時の正面図である。親子シールド掘削機100は、親シールド本体102内に子シールド本体103が格納した構造となっている。子シールド本体103の前側には、子シールド用カッタヘッド105が回転自在に支持されており、子シールド用カッタヘッド105は子シールド本体103内に設けた電動モータ108により駆動されて回転する。子シールド用カッタヘッド105の外周には親シールド用カッタヘッド104が設けられ、親シールド用カッタヘッド104は親シールド本体102に回転自在に支持される。   8, 9, and 10 are diagrams showing an example of the structure of the parent-child shield excavator. 8 is a longitudinal sectional view when the parent shield is dug (when the parent and child are dug together), FIG. 9 is a longitudinal sectional view when the child shield is separated from the parent shield, and FIG. 10 is a front view when the parent shield is dug. is there. The parent-child shield excavator 100 has a structure in which a child shield body 103 is stored in a parent shield body 102. A child shield cutter head 105 is rotatably supported on the front side of the child shield body 103, and the child shield cutter head 105 is driven to rotate by an electric motor 108 provided in the child shield body 103. A parent shield cutter head 104 is provided on the outer periphery of the child shield cutter head 105, and the parent shield cutter head 104 is rotatably supported by the parent shield main body 102.

子シールド用カッタヘッド105の外周には、径方向に伸張して親シールド用カッタヘッド104に係合可能なトルク伝達ロッド110が設けられる。トルク伝達ロッド110により子シールド用カッタヘッド105と親シールド用カッタヘッド104を係合すれば、子シールド本体103内に設けた電動モータ108により、親シールド用カッタヘッド104は子シールド用カッタヘッド105と一体で回転することができる。   A torque transmission rod 110 that extends in the radial direction and can be engaged with the parent shield cutter head 104 is provided on the outer periphery of the child shield cutter head 105. When the child shield cutter head 105 and the parent shield cutter head 104 are engaged by the torque transmission rod 110, the parent shield cutter head 104 is moved by the electric motor 108 provided in the child shield main body 103. And can rotate together.

なお、図中、符号120で示されるのはコピーカッタ装置であり、カッタヘッドの径方向外側に突出して掘削径を拡大するための装置である。図8〜図10に示される例では、コピーカッタ装置120は親シールド掘進時と子シールド掘進時とで同一のものを使用するようになっており、コピーカッタ装置120全体が子シールド用カッタヘッド105内に設けられたロングストロークのジャッキ120Jにより進退する構造となっている。すなわち、親シールド掘進時には、ジャッキ120Jを伸張してコピーカッタ装置120全体を親シールド用カッタヘッド104内に移動せしめ、子シールド掘進時には、ジャッキ120Jを縮めてコピーカッタ装置120全体を子シールド用カッタヘッド105内に格納するようになっている。上述の親子シールドの例では、親シールド用カッタヘッド104内に油圧アクチュエータは存在せず、親シールド用カッタヘッド104内に流体配管は存在しない。   In the figure, reference numeral 120 denotes a copy cutter device, which is a device for projecting outward in the radial direction of the cutter head to increase the excavation diameter. In the example shown in FIGS. 8 to 10, the same copy cutter device 120 is used for the parent shield digging and the child shield digging, and the entire copy cutter device 120 is the child shield cutter head. A long stroke jack 120 </ b> J provided in 105 is advanced and retracted. That is, when the parent shield is dug, the jack 120J is extended to move the entire copy cutter device 120 into the parent shield cutter head 104, and when the child shield is dug, the jack 120J is shrunk and the whole copy cutter device 120 is moved to the child shield cutter. It is designed to be stored in the head 105. In the example of the parent-child shield described above, there is no hydraulic actuator in the parent shield cutter head 104, and no fluid piping is present in the parent shield cutter head 104.

ところで、上述の例とは異なり、親シールド用カッタヘッド内に流体配管を設けざるを得ない場合がある。親シールド用カッタヘッドは、その直径が5メートル以上に及ぶドーナツ型の形状であり、親シールド本体に対し相対的に回転運動するものであるため、親シールド用カッタヘッドと親シールド本体との間で直接油圧配管を行うことが困難である。したがって、配管は子シールド本体側から一旦子シールド用カッタヘッドを経由して親シールド用カッタヘッドへとつなぐことが望ましい。また、その配管は、子シールドが親シールドから発進する際に、親シールド用カッタヘッドと子シールド用カッタヘッドとの間で分離できる構造とする必要がある。   By the way, unlike the above-mentioned example, there is a case where fluid piping must be provided in the parent shield cutter head. The parent shield cutter head has a donut shape with a diameter of 5 meters or more, and rotates relative to the parent shield body. Therefore, the parent shield cutter head is located between the parent shield cutter head and the parent shield body. It is difficult to perform hydraulic piping directly. Therefore, it is desirable to connect the pipe from the child shield body side to the parent shield cutter head once via the child shield cutter head. Further, the piping needs to be structured to be separable between the parent shield cutter head and the child shield cutter head when the child shield starts from the parent shield.

特許文献1には、親シールド用カッタヘッドと子シールド用カッタヘッドとの間に設けられる分離可能な配管装置が開示されている。図11は、公知技術としての特許文献1に開示される流体配管装置の構造を示す図である。特許文献1には、外周カッタ(親シールド用カッタヘッドに相当する。)に外周カッタ内部の油圧機器用の外周マニホールド122を設け、内周カッタ(子シールド用カッタヘッドに相当する。)に内周マニホールド121を進退自在に設ける構成が示されている。内周マニホールド121の端部には、油吸排通路の数だけ凸部Tが設けられ、外周マニホールドの端部にはそれに対応する凹部Oが設けられており、前記凹部Oと凸部Tとが係合離脱可能なように、内周マニホールド121が分離ジャッキ150により進退可能な構造とされている。外周マニホールド122と外周カッタ内部の油圧機器とはゴムホースGで接続され、内周マニホールド121に接続された油圧ホースHは、カッタの回転軸を通じて子シールド本体側に引きこまれている。   Patent Document 1 discloses a separable piping device provided between a parent shield cutter head and a child shield cutter head. FIG. 11 is a diagram showing a structure of a fluid piping device disclosed in Patent Document 1 as a known technique. In Patent Document 1, an outer peripheral manifold 122 for hydraulic equipment inside the outer cutter is provided on the outer cutter (corresponding to the parent shield cutter head), and the inner cutter (corresponding to the child shield cutter head) is provided inside. A configuration in which the peripheral manifold 121 is provided so as to freely advance and retract is shown. Convex portions T are provided at the end of the inner peripheral manifold 121 by the number of oil intake / exhaust passages, and corresponding concave portions O are provided at the end portions of the outer peripheral manifold. The inner peripheral manifold 121 is configured to be advanced and retracted by the separation jack 150 so that the engagement and disengagement are possible. The outer peripheral manifold 122 and the hydraulic equipment inside the outer cutter are connected by a rubber hose G, and the hydraulic hose H connected to the inner peripheral manifold 121 is drawn to the child shield body side through the rotating shaft of the cutter.

特許文献1のこの構成によれば、大径シールド(親シールドに相当する。)と小径シールド(子シールドに相当する。)とが一体であるときには内周カッタと外周カッタとの間の圧油の給排が可能であるとともに、小径シールドを大径シールドから発進する際には、両マニホールドを切り離すことによって配管を分離することが可能となる。
特許第3314586号公報
According to this configuration of Patent Document 1, when the large-diameter shield (corresponding to the parent shield) and the small-diameter shield (corresponding to the child shield) are integrated, the pressure oil between the inner cutter and the outer cutter. In addition, when starting the small-diameter shield from the large-diameter shield, the pipes can be separated by separating both manifolds.
Japanese Patent No. 3314586

しかしながら、上記特許文献1に開示される技術には、改善すべきいくつかの課題がある。以下にこれを列記する。
1)複数の流路を単に並列に並べただけの構造であり、流路の数だけ凹部と凸部からなる接続部が必要であるため、接続すべき配管の数が増えるとマニホールド自体が非常に大きなものとなる。
2)内周マニホールドと外周マニホールドとが相対的に少しでもねじれているとマニホールド同士を接続することができない。このため、カッタヘッドへのマニホールドの取り付けに高い精度が要求される。
3)装置全体の長手方向寸法が大きい。
4)内周マニホールドを分離ジャッキで移動させると、内周マニホールドに接続された油圧ホースも移動する構造であるため、油圧ホースの長さには余裕を持たせておく必要がある。しかし、油圧ホースの長さに余裕があるということは、油圧ホースにたるみが生じるということである。回転物であるカッタヘッド内に配された高圧の油圧ホースのたるみは、こすれなどによるホースの損傷の原因となるため好ましくない。
However, the technique disclosed in Patent Document 1 has several problems to be improved. This is listed below.
1) It is a structure in which a plurality of flow paths are simply arranged in parallel, and a connecting part consisting of a concave part and a convex part is required as many as the number of flow paths. It will be big.
2) If the inner peripheral manifold and the outer peripheral manifold are twisted relatively slightly, the manifolds cannot be connected to each other. For this reason, high accuracy is required for mounting the manifold to the cutter head.
3) The longitudinal dimension of the entire device is large.
4) When the inner peripheral manifold is moved by the separation jack, the hydraulic hose connected to the inner peripheral manifold is also moved. Therefore, it is necessary to provide a sufficient length for the hydraulic hose. However, the fact that there is a margin in the length of the hydraulic hose means that sagging occurs in the hydraulic hose. The slack of the high-pressure hydraulic hose disposed in the cutter head, which is a rotating object, is not preferable because it causes damage to the hose due to rubbing or the like.

本発明は上記課題に着目してなされたものであり、上記課題の少なくとも1つを解決することのできる油圧配管装置と、その油圧配管装置を有効に用いたシールド掘削機を提供することを目的とする。   The present invention has been made paying attention to the above-described problem, and an object thereof is to provide a hydraulic piping device that can solve at least one of the above-mentioned problems and a shield excavator that effectively uses the hydraulic piping device. And

上記目的を達成するために、本願の第1発明に係る流体配管装置は、(a)複数系統の流体の通路を有する第1の部材と、前記第1の部材の前記各流体通路にそれぞれ対応する複数系統の流体の通路を有する第2の部材とからなり、(b)前記第1の部材と前記第2の部材とは、それぞれ、互いに接続されることにより前記複数系統の各通路に対応する複数の流路を形成する接続部を有し、(c)前記接続部における前記各流路どうしは、前記接続部に同軸に配された複数のシールにより区画されるものであることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a fluid piping device according to a first invention of the present application corresponds to (a) a first member having a plurality of fluid passages and the fluid passages of the first member, respectively. And (b) the first member and the second member are respectively connected to each other to correspond to the passages of the plurality of systems. (C) each of the flow paths in the connection section is partitioned by a plurality of seals arranged coaxially with the connection section. And

本願の第2発明に係る流体配管装置は、上記第1発明の流体配管装置において、前記接続部に形成される複数の流路のうち少なくとも1つが、同一のシール径を持つ1組のシールにより区画されて形成されるものであることを特徴とする。   A fluid piping device according to a second invention of the present application is the fluid piping device according to the first invention, wherein at least one of a plurality of flow paths formed in the connection portion is formed by a set of seals having the same seal diameter. It is divided and formed.

本願の第3発明に係る流体配管装置は、上記第1発明または第2発明の流体配管装置において、前記第1の部材と前記第2の部材の少なくとも一方が、両部材の接続方向と直交する方向の変位を許容するよう弾性支持されるものであることを特徴とする。   The fluid piping device according to a third aspect of the present invention is the fluid piping device according to the first aspect or the second aspect, wherein at least one of the first member and the second member is orthogonal to a connecting direction of both members. It is characterized by being elastically supported so as to allow displacement in the direction.

本願の第4発明に係る流体配管装置は、上記第1から第3のいずれかの発明に係る流体配管装置において、(d)前記第1の部材は、シリンダ体と、前記シリンダ体に対して摺動可能なロッド体により構成され、流体の給排により前記ロッド体が前記シリンダ体に対して伸縮する流体シリンダ構造とされ、(e)前記シリンダ体に、前記ロッド体の伸縮用の流体配管を接続するための第1の配管接続部と、前記第1の部材と前記第2の部材との間で授受する複数系統の流体の配管を接続するための第2の配管接続部とが設けられることを特徴とする。   A fluid piping device according to a fourth invention of the present application is the fluid piping device according to any one of the first to third inventions, wherein (d) the first member is a cylinder body and the cylinder body. A fluid cylinder structure configured by a slidable rod body, wherein the rod body expands and contracts with respect to the cylinder body by supplying and discharging a fluid; and (e) a fluid pipe for expanding and contracting the rod body on the cylinder body And a second pipe connection portion for connecting a plurality of lines of fluid pipes exchanged between the first member and the second member. It is characterized by being able to.

本願の第5発明に係る流体配管装置は、上記第4発明に係る流体配管装置において、(f)前記第1の部材における、前記第1の部材と前記第2の部材との間で授受する複数系統の流体の通路のうち少なくとも1つが、前記シリンダ体に設けられて前記ロッド体との摺動面に開口するシリンダ側通路と、前記ロッド体に設けられて前記シリンダ体との摺動面に開口するロッド側通路とからなり、(g)前記シリンダ体における前記シリンダ側通路の摺動面への開口の周囲、もしくは、前記ロッド体における前記ロッド側通路の摺動面への開口の周囲の少なくともいずれか一方に円環状の溝を形成し、(g)前記円環状の溝が形成されていない側の通路は、前記ロッド体が前記シリンダ体に対して伸びて前記第2の部材に接続した状態のときに前記前記円環状の溝に向けて開口するよう形成されるものであることを特徴とする。   A fluid piping device according to a fifth invention of the present application is the fluid piping device according to the fourth invention, wherein (f) the first member in the first member is exchanged between the first member and the second member. At least one of a plurality of fluid passages is provided in the cylinder body and opens to a sliding surface with the rod body, and a sliding surface provided with the rod body and the cylinder body (G) the circumference of the opening to the sliding surface of the cylinder side passage in the cylinder body, or the circumference of the opening to the sliding surface of the rod side passage in the rod body (G) a passage on the side where the annular groove is not formed is formed on the second member by extending the rod body with respect to the cylinder body. When connected Wherein the serial towards the groove of the annular those formed to open.

第6発明はシールド掘削機に関するものであり、親シールドから子シールドが分離可能な親子シールド掘削機において、子シールド用カッタヘッド内の流体配管と親シールド用カッタヘッド内の流体配管とが、上記第1から第5の発明のいずれかに係る流体配管装置を用いて連結されることを特徴とする。   The sixth invention relates to a shield excavator, and in the parent-child shield excavator in which the child shield can be separated from the parent shield, the fluid piping in the child shield cutter head and the fluid piping in the parent shield cutter head are the above. It is connected using the fluid piping apparatus according to any one of the first to fifth inventions.

第7発明もまたシールド掘削機に関するものであり、第6発明に係る親子シールド掘削機において、前記流体配管装置が、親シールド用カッタヘッドと子シールド用カッタヘッドとの間のトルクの伝達を行うための装置を兼ねるものであることを特徴とする。   The seventh invention also relates to a shield excavator. In the parent-child shield excavator according to the sixth invention, the fluid piping device transmits torque between the parent shield cutter head and the child shield cutter head. It also serves as a device for this purpose.

第1発明によれば、前記特許文献1に開示される構造に比べて、装置を小型化することができる。特にこの効果は、接続すべき配管の数が多くなるほど顕著となる。また、第1の部材と第2の部材とがねじれていても両者を接続することができる。   According to the first invention, the apparatus can be downsized as compared with the structure disclosed in Patent Document 1. In particular, this effect becomes more prominent as the number of pipes to be connected increases. Moreover, even if the 1st member and the 2nd member are twisted, both can be connected.

第2発明によれば、第1の部材と第2の部材との接続部における、同一のシール径を持つ1組のシールにより区画される流路においては、この流路を流れる流体の圧力による力によって、第1の部材と第2の部材とが分離することがない。したがってこの流路に高圧の流体が流れるときでも、第1の部材と第2の部材とが分離しないようにおさえておく必要がなくなる。   According to the second aspect of the present invention, the flow path defined by the pair of seals having the same seal diameter at the connection portion between the first member and the second member depends on the pressure of the fluid flowing through the flow path. The first member and the second member are not separated by force. Therefore, even when a high-pressure fluid flows through this flow path, it is not necessary to keep the first member and the second member from separating.

第3発明によれば、第1の部材と第2の部材とが多少傾いて取り付けられていたとしても両部材の接続が可能となる。   According to the third invention, even if the first member and the second member are attached with a slight inclination, the two members can be connected.

第4発明によれば、第1の部材と第2の部材とが接続、分離いずれの状態にあっても、配管接続部に接続された油圧ホースは動かないため、油圧ホースがたるむことはない。また、上記特許文献1に開示されるように分離ジャッキを別に設ける構成に比べ、長手方向寸法をはるかに小さなものとすることができる。   According to the fourth invention, even if the first member and the second member are connected or separated, the hydraulic hose connected to the pipe connecting portion does not move, so the hydraulic hose does not sag. . In addition, as disclosed in Patent Document 1, the longitudinal dimension can be made much smaller as compared with a configuration in which a separate jack is provided separately.

第5発明によれば、ロッド体を縮めて第1の部材と第2の部材とを分離すれば、ロッド側通路とシリンダ側通路とは区画されるため、第1の部材側で流体通路が遮断されることとなる。このため、第1の部材側には通路遮断のためのバルブを必要としない。また、第1の部材と第2の部材とが接続された状態であれば、第1の部材のロッド体が第2の部材に対して回転しても、第1の部材と第2の部材との間の流体通路の連通状態は保たれる。   According to the fifth invention, if the rod member is shrunk to separate the first member and the second member, the rod side passage and the cylinder side passage are partitioned, so that the fluid passage is formed on the first member side. It will be blocked. For this reason, a valve for blocking the passage is not required on the first member side. Moreover, if the 1st member and the 2nd member are the connected state, even if the rod body of the 1st member rotates with respect to the 2nd member, the 1st member and the 2nd member The communication state of the fluid passage between the two is maintained.

第1から第5の発明に係る流体配管装置は、前述した各発明の効果により、親シールドのカッタヘッドと子シールドのカッタヘッドとの間の流体配管に用いるのに好適である。第6発明によれば、第1から第5の発明の効果に加え、狭隘なカッタヘッド内部を有効に活用することができる。   The fluid piping devices according to the first to fifth inventions are suitable for use in fluid piping between the parent shield cutter head and the child shield cutter head due to the effects of the above-described inventions. According to the sixth aspect, in addition to the effects of the first to fifth aspects, it is possible to effectively utilize the narrow cutter head.

さらに、第1から第5の発明に係る流体配管装置は、その構造上、機能的にも強度的にも親子シールド掘削機における親と子の2つのカッタヘッド間のトルク伝達装置に要求されるスペックを満たすよう製作することが容易である。したがって第7発明によれば、親子シールド掘削機において、流体配管装置がトルク伝達装置を兼ねるものであるため、カッタヘッド内部の装置構成を大幅に簡素化することができる。   Furthermore, the fluid piping device according to the first to fifth inventions is required for a torque transmission device between two parent and child cutter heads in a parent-child shield excavator in terms of structure and function. It is easy to manufacture to meet the specifications. Therefore, according to the seventh aspect of the present invention, in the parent-child shield excavator, the fluid piping device also serves as the torque transmission device, so that the device configuration inside the cutter head can be greatly simplified.

以下、本発明に係る流体配管装置と、それを用いたシールド掘削機の実施形態について図面を参照して説明する。   Hereinafter, embodiments of a fluid piping device according to the present invention and a shield excavator using the fluid piping device will be described with reference to the drawings.

図1は本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の親シールド掘進時における縦断面図であり、図2はその正面図である。また、図3は本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の子シールド掘進時における縦断面図であり、図4はその正面図である。   FIG. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a parent-child shield excavator equipped with a fluid piping device according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a front view thereof. FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the parent-child shield excavator equipped with the fluid piping device according to the embodiment of the present invention during the child shield excavation, and FIG. 4 is a front view thereof.

本実施形態における親子シールド掘削機1は、親シールド掘進時(親子一体での掘進時)において、図1、図2に示すような構造となっている。親シールド本体2は、親シールド前胴部2iと親シールド後胴部2iiとから成り、親シールド前胴部2iと親シールド後胴部2iiとは、中折れジャッキ16により屈曲可能に連結されている。   The parent-child shield excavator 1 according to the present embodiment has a structure as shown in FIGS. 1 and 2 when the parent shield is dug (when the parent-child is dug together). The parent shield main body 2 is composed of a parent shield front body portion 2i and a parent shield rear body portion 2ii, and the parent shield front body portion 2i and the parent shield rear body portion 2ii are connected to each other by a bent jack 16 so as to be bent. Yes.

親シールド前胴部2iは内部に円筒状の空間を有しており、この円筒状の空間には子シールド本体3の一部である子シールド第1前胴部3iが格納されてストッパ9により固定されている。子シールド第1前胴部3iの前部には子シールド用カッタヘッド5がセンターシャフト7を介して回転自在に支持される。また、子シールド用カッタヘッド5の外周側を取り囲むように、親シールド用カッタヘッド4が支持部材6を介して親シールド前胴部2iの前部に回転自在に支持される。   The parent shield front body portion 2i has a cylindrical space inside, and the child shield first front body portion 3i which is a part of the child shield body 3 is stored in the cylindrical space and is held by the stopper 9. It is fixed. A child shield cutter head 5 is rotatably supported via a center shaft 7 at the front portion of the child shield first front body portion 3i. Further, the parent shield cutter head 4 is rotatably supported on the front portion of the parent shield front body 2 i via the support member 6 so as to surround the outer peripheral side of the child shield cutter head 5.

親シールド用カッタヘッド4の内部には油圧アクチュエータである親シールド用コピーカッタ装置11が2基設けられる。また、子シールド掘進時にのみ使用されるものであるが、図4に示されるように、子シールド用カッタヘッド4の内部にも油圧アクチュエータである子シールド用コピーカッタ装置12が2基設けられている。親シールド用カッタヘッド4および子シールド用カッタヘッド5には、ともにその前面に、掘削を補助する液体の吐出口である添加材吐出口13が複数設けられている。さらに、子シールド用カッタヘッド5の内部には、子シールド用カッタヘッド5と親シールド用カッタヘッド4との間で流体(圧油や添加材)の授受を行うための流体配管装置20が設置されている。本発明の特徴部分であるこの流体配管装置20の構造の詳細については後述する。   Two parent shield copy cutter devices 11, which are hydraulic actuators, are provided inside the parent shield cutter head 4. Further, as shown in FIG. 4, two child shield copy cutter devices 12 that are hydraulic actuators are also provided inside the child shield cutter head 4 as used only when the child shield is dug. Yes. Each of the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head 5 is provided with a plurality of additive material discharge ports 13 which are liquid discharge ports for assisting excavation. Further, a fluid piping device 20 is provided inside the child shield cutter head 5 for transferring fluid (pressure oil or additive) between the child shield cutter head 5 and the parent shield cutter head 4. Has been. Details of the structure of the fluid piping device 20 which is a characteristic part of the present invention will be described later.

親シールド前胴部2i内には、親シールド用カッタヘッド4を駆動するためのカッタ回転用油圧モータ8が複数基(1基のみ図示)設けられる。また、親シールド前胴部2i内の下部には、掘削した土砂を排出するためのスクリューコンベア10が設置されている。親シールド後胴部2ii内には、掘削したトンネルの覆工部材となるセグメントを組みたてるためのエレクタ14や、組み立てたセグメントに反力をとってシールド掘削機を前進させるためのシールドジャッキ15が設けられている。シールド掘削機の後方には、図示せぬ油圧ユニットが設置されており、カッタ回転用油圧モータ8や親シールド用コピーカッタ装置11、エレクタ14、シールドジャッキ15、中折れジャッキ16などの油圧アクチュエータに圧油を供給している。   A plurality of cutter rotating hydraulic motors 8 (only one is shown) for driving the parent shield cutter head 4 are provided in the parent shield front body 2i. In addition, a screw conveyor 10 for discharging excavated earth and sand is installed in the lower part of the front body portion 2i of the parent shield. In the main shield rear trunk 2ii, an erector 14 for assembling a segment to be a lining member of the excavated tunnel, and a shield jack 15 for advancing the shield excavator by taking a reaction force on the assembled segment. Is provided. A hydraulic unit (not shown) is installed behind the shield excavator and is used as a hydraulic actuator such as a cutter rotating hydraulic motor 8, a parent shield copy cutter device 11, an elector 14, a shield jack 15, and a folding jack 16. Supplying pressurized oil.

親シールド用カッタヘッド4内の流体の配管、すなわち、親シールド用コピーカッタ装置11に接続する油圧配管や、親シールド用カッタヘッド4の添加材吐出口13に接続する添加材用の配管は、流体配管装置20を介して子シールド用カッタヘッド5内の配管に接続される。さらに、それらはセンターシャフト7を通って図示せぬスイベルジョイントを介して子シールド本体3内へ導かれ、シールド掘削機後方の油圧ユニットや添加材ポンプ(図示せず)に接続されている。   Pipes of fluid in the parent shield cutter head 4, that is, hydraulic pipes connected to the parent shield copy cutter device 11 and additive pipes connected to the additive discharge port 13 of the parent shield cutter head 4 are: It is connected to piping in the child shield cutter head 5 via the fluid piping device 20. Furthermore, they are led into the child shield main body 3 through a center shaft 7 and a swivel joint (not shown), and are connected to a hydraulic unit and an additive pump (not shown) behind the shield excavator.

なお、流体配管装置20は、子シールド用カッタヘッド5の回転トルクを親シールド用カッタヘッド4に伝達する装置(図8〜図10におけるトルク伝達ロッド110に相当する)を兼ねているので、流体配管装置20の連結により子シールド用カッタヘッド5と親シールド用カッタヘッド4とは、機械的にも連結されてトルクを伝達することが可能となっている。流体配管装置20の詳細については後述する。   The fluid piping device 20 also serves as a device (corresponding to the torque transmission rod 110 in FIGS. 8 to 10) that transmits the rotational torque of the child shield cutter head 5 to the parent shield cutter head 4. By connecting the piping device 20, the child shield cutter head 5 and the parent shield cutter head 4 are mechanically connected to transmit torque. Details of the fluid piping device 20 will be described later.

以上のような構造により、本実施形態に係る親子シールド掘削機1は、親シールド掘進時においては、カッタ回転用油圧モータ8により親シールド用カッタヘッド4と子シールド用カッタヘッド5とを一体で回転させてトンネルを掘削することができる。また、掘削中、親シールド用コピーカッタ装置11を作動させることができるとともに、子シールド用カッタヘッド5、親シールド用カッタヘッド4の両方の添加材吐出口13から、地中に向けて添加材を吐出することができる。   With the above-described structure, the parent-child shield excavator 1 according to the present embodiment integrates the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head 5 together by the cutter rotating hydraulic motor 8 during the parent shield excavation. The tunnel can be excavated by rotating. Further, during excavation, the parent shield copy cutter device 11 can be operated, and the additive material is discharged from the additive material discharge ports 13 of both the child shield cutter head 5 and the parent shield cutter head 4 toward the ground. Can be discharged.

子シールド掘削機は、親シールド掘削機から分離されて単独で掘削する際には、図3、4に示すような状態となる。子シールド第1前胴部3iにはカッタ回転用油圧モータ8が複数基(1基のみ図示)設置される。なお、このカッタ回転用油圧モータ8は、親シールド掘進の完了後に、親シールド掘削機側から移設されるものである。また、子シールド第1前胴部3iの後部には子シールド第2前胴部3iiが取着され、子シールド第2前胴部3iiの後方には中折れジャッキ17を介して子シールド後胴部3iiiが屈曲可能に取り付けられる。これら子シールド第2前胴部3ii、子シールド後胴部3iii等は、親シールド掘進完了後に親シールド本体2内で組み立てられるものであり、子シールド本体3は、これら子シールド第1前胴部3i、子シールド第2前胴部3ii、子シールド後胴部3iiiにより構成されている。   When the child shield excavator is separated from the parent shield excavator and excavates alone, the child shield excavator is in a state as shown in FIGS. A plurality of cutter rotating hydraulic motors 8 (only one is shown) are installed in the child shield first front body 3i. The cutter rotating hydraulic motor 8 is relocated from the parent shield excavator side after the completion of the parent shield excavation. A child shield second front trunk 3ii is attached to the rear part of the child shield first front trunk 3i, and the child shield rear trunk is interposed behind the child shield second front trunk 3ii via a middle jack 17. The portion 3iii is attached to bendable. The child shield second front body portion 3ii, the child shield rear body portion 3iii, and the like are assembled in the parent shield main body 2 after completion of the parent shield excavation, and the child shield main body 3 includes the child shield first front body portion. 3i, a child shield second front body portion 3ii, and a child shield rear body portion 3iii.

子シールド本体3内には、親シールド掘進時におけるスクリューコンベア10に替えて、掘削土砂を排出するための送排泥管18が設置される。子シールド本体3内にはまた、親シールド掘削機と同様に、シールドジャッキ58、エレクタ19も設置される。なお、これらの装置の設置もまた、親シールド掘進完了後に親シールド本体2内で行われる。   In the child shield main body 3, instead of the screw conveyor 10 at the time of the parent shield excavation, a feeding / discharging mud pipe 18 for discharging excavated earth and sand is installed. A shield jack 58 and an erector 19 are also installed in the child shield body 3 in the same manner as the parent shield excavator. These devices are also installed in the main shield body 2 after completion of the main shield excavation.

子シールド本体3内と子シールド用カッタヘッド5内とを結ぶ流体配管は、親シールド掘進時と変わるところはない。ただ、流体配管装置20により、親シールド用カッタヘッド4に接続されていた配管が分離されるのみである。流体配管装置20の分離に伴ない、子シールド用カッタヘッド5と親シールド用カッタヘッド4とは、機械的にも分離される。   The fluid piping connecting the inside of the child shield body 3 and the inside of the child shield cutter head 5 is the same as when the parent shield is dug. However, the fluid pipe device 20 only separates the pipe connected to the parent shield cutter head 4. As the fluid piping device 20 is separated, the child shield cutter head 5 and the parent shield cutter head 4 are also mechanically separated.

以上のような構造により、本実施形態に係る親子シールド掘削機1は、子シールド掘進時においては、カッタ回転用油圧モータ8により子シールド用カッタヘッド5を回転させてトンネルを掘削することができる。また、子シールド用コピーカッタ装置12を作動させることができるとともに、子シールド用カッタヘッド5の添加材吐出口13から地中に向けて添加材を吐出することができる。   With the structure as described above, the parent-child shield excavator 1 according to the present embodiment can excavate the tunnel by rotating the child shield cutter head 5 by the cutter rotating hydraulic motor 8 during the child shield excavation. . Further, the child shield copy cutter device 12 can be operated, and the additive material can be discharged from the additive material discharge port 13 of the child shield cutter head 5 toward the ground.

次に、流体配管装置20の構造及びその取り付けの態様について説明する。図5、図6は、親子シールド掘削機に取り付けた状態での流体配管装置20の断面を示しており、図5は流体配管装置20により配管が接続された状態を表す図であり、図6は流体配管装置20により配管が分離された状態を示す図である。なお、図5は図1のA−A視であって、見やすくするために90°回転して示している。また、図6も図1のA−A視に相当するものであり、見やすくするために90°回転して示している。   Next, the structure of the fluid piping device 20 and the mode of attachment thereof will be described. 5 and 6 show a cross section of the fluid piping device 20 in a state where the fluid piping device 20 is attached to the parent-child shield excavator, and FIG. 5 is a diagram illustrating a state in which piping is connected by the fluid piping device 20. These are figures which show the state from which piping was isolate | separated by the fluid piping apparatus. FIG. 5 is a view taken along the line AA in FIG. 1 and is rotated by 90 ° for easy viewing. FIG. 6 also corresponds to the AA view of FIG. 1 and is shown rotated by 90 ° for easy viewing.

図5、図6に示すように、流体配管装置20は、子シールド用カッタヘッド5側に取り付けられる第1の部材21と、親シールド用カッタヘッド4側に取り付けられる第2の部材22により構成されている。第1の部材21と第2の部材22とはそれぞれ、親シールド用カッタヘッド4と子シールド用カッタヘッド5との間で授受する3系統の流体通路、すなわち、親シールド用コピーカッタ装置11を伸ばすための圧油の通路(23IRa、23ISa、23IIa)と、親シールド用コピーカッタ装置11を縮めるための圧油の通路(23IRb、23ISb、23IIb)と、添加材を供給するための通路(24I、24II)とを有している。   As shown in FIG. 5 and FIG. 6, the fluid piping device 20 includes a first member 21 attached to the child shield cutter head 5 side and a second member 22 attached to the parent shield cutter head 4 side. Has been. Each of the first member 21 and the second member 22 has three fluid passages that are exchanged between the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head 5, that is, the parent shield copy cutter device 11. Pressure oil passages (23IRa, 23ISa, 23IIa) for extending, pressure oil passages (23IRb, 23ISb, 23IIb) for shrinking the parent shield copy cutter device 11, and passages (24I) for supplying additive materials 24II).

第1の部材21は、ほぼ円筒状のシリンダ体25と、シリンダ体内に摺動自在に嵌めこまれるほぼ円筒状のロッド体26とから成り、圧油の給排によりロッド体26の伸縮が可能な液圧シリンダ型の構造となっている。シリンダ体25は、子シールド用カッタヘッド5の外周面から突出しないよう、子シールド用カッタヘッド5に設けられた取付座60にボルト(図示せず)により固定されている。また、ロッド体26の長さは、ロッド体26が完全にシリンダ体25の中に収縮した状態で、先端部がシリンダ体25の端面からほとんど突出しない寸法とされている(図6参照)。   The first member 21 includes a substantially cylindrical cylinder body 25 and a substantially cylindrical rod body 26 slidably fitted in the cylinder body, and the rod body 26 can be expanded and contracted by supplying and discharging pressure oil. It has a simple hydraulic cylinder structure. The cylinder body 25 is fixed to a mounting seat 60 provided on the child shield cutter head 5 by a bolt (not shown) so as not to protrude from the outer peripheral surface of the child shield cutter head 5. The length of the rod body 26 is set such that the tip end portion hardly protrudes from the end surface of the cylinder body 25 in a state where the rod body 26 is completely contracted into the cylinder body 25 (see FIG. 6).

ロッド体26は、全長にわたってほぼ同一の直径(以下、この直径を「直径D1」とする。)であるが、その長手方向ほぼ中央部に比較的大径(以下、この直径を「直径D2」とする。)の大径部59を有し、この大径部分にシール27が設けられている。   The rod body 26 has substantially the same diameter over the entire length (hereinafter, this diameter is referred to as “diameter D1”). )) And a seal 27 is provided on the large diameter portion.

シリンダ体25は、第1シリンダ体25i、第2シリンダ体25ii、シリンダスリーブ25iii、及びボトム部材25ivとにより一体に構成される。シリンダスリーブ25iiiは、第1シリンダ体25iの先端内面に挿入され、ボルト(図示せず)により第1シリンダ体25iに液密に固定される。シリンダスリーブ25iiiの内径はD1であり、内周にシール28およびダストワイパ46が装着される。第1シリンダ体25iの、シリンダスリーブ25iii装着側と反対の側には、第2シリンダ体25iiがボルト(図示せず)により液密に取り付けられる。第2シリンダ体25iiの内径はほぼ全域にわたって直径D1の寸法であり、第2シリンダ体25iiの内周面にはシール61が設けられる。第2シリンダ体25iiの内周面はシリンダスリーブ25iiiの内周面とともにロッド体26の摺動面を形成している。第2シリンダ体25iiの端面にはボトム部材25ivがボルト(図示せず)により液密に取り付けられる。第1シリンダ体25iの内径は、所定の長さにわたって直径D2の寸法とされ、この位置にロッド体26の大径部59が摺動自在に嵌めこまれる。以上の構成により、ロッド体26の大径部59の左右には各々油室29a、29bが形成されることとなる。   The cylinder body 25 is integrally constituted by a first cylinder body 25i, a second cylinder body 25ii, a cylinder sleeve 25iii, and a bottom member 25iv. The cylinder sleeve 25iii is inserted into the inner surface of the tip end of the first cylinder body 25i, and is liquid-tightly fixed to the first cylinder body 25i by a bolt (not shown). The inner diameter of the cylinder sleeve 25iii is D1, and the seal 28 and the dust wiper 46 are mounted on the inner periphery. A second cylinder body 25ii is liquid-tightly attached by a bolt (not shown) to the side of the first cylinder body 25i opposite to the cylinder sleeve 25iii mounting side. The inner diameter of the second cylinder body 25ii has a diameter D1 over almost the entire area, and a seal 61 is provided on the inner peripheral surface of the second cylinder body 25ii. The inner peripheral surface of the second cylinder body 25ii forms a sliding surface of the rod body 26 together with the inner peripheral surface of the cylinder sleeve 25iii. A bottom member 25iv is liquid-tightly attached to the end surface of the second cylinder body 25ii with a bolt (not shown). The inner diameter of the first cylinder body 25i is a dimension of a diameter D2 over a predetermined length, and the large diameter portion 59 of the rod body 26 is slidably fitted into this position. With the above configuration, oil chambers 29a and 29b are formed on the left and right sides of the large diameter portion 59 of the rod body 26, respectively.

ここで、ロッド体26がシリンダ体25に対して摺動し得る直径D1の面は、単に摺動面であるだけでなく、ロッド体26の運動方向を規定するガイド面であるとともに、ロッド体26の径方向に作用する力をシリンダ体25で支えるための支持面でもある。以下、本明細書ではこの面を、「支持摺動面」と呼ぶこととする。   Here, the surface of the diameter D1 on which the rod body 26 can slide with respect to the cylinder body 25 is not only a sliding surface but also a guide surface that defines the movement direction of the rod body 26, and the rod body. It is also a support surface for supporting the force acting in the radial direction of 26 by the cylinder body 25. Hereinafter, this surface is referred to as a “supporting sliding surface” in the present specification.

シリンダ体25には油路30a、30bが設けられる。油路30aは、ロッド体26の大径部59の側方に形成される油室29aに開口するとともに、ロッド伸び側の油圧ホースの接続部である配管接続部44aに開口する。また油路30bは、ロッド体26の大径部59の側方に形成されるもう片方の油室29bに開口するとともに、ロッド縮み側の油圧ホースの接続部である配管接続部44bに開口する。以上の説明から明らかなように、第1の部材21は、油路30aを通じて油室29aに圧油を供給することによりロッド体26が伸び、油路30bを通じて油室29bに圧油を供給することによりロッド体26が縮む、流体シリンダ構造となっている。   The cylinder body 25 is provided with oil passages 30a and 30b. The oil passage 30a opens to an oil chamber 29a formed on the side of the large diameter portion 59 of the rod body 26, and opens to a pipe connecting portion 44a that is a connecting portion of a hydraulic hose on the rod extension side. The oil passage 30b opens to the other oil chamber 29b formed on the side of the large-diameter portion 59 of the rod body 26, and opens to a pipe connection portion 44b that is a connection portion of the hydraulic hose on the rod contraction side. . As is clear from the above description, the first member 21 extends the rod body 26 by supplying pressure oil to the oil chamber 29a through the oil passage 30a, and supplies pressure oil to the oil chamber 29b through the oil passage 30b. Thus, the rod body 26 is contracted to form a fluid cylinder structure.

シリンダ体25の胴部にはさらに、親シールド用コピーカッタ装置11を伸ばすための圧油の供給通路である通路23ISa(1つ目の系統)と、親シールド用コピーカッタ装置11を縮めるための圧油の供給通路である通路23ISb(2つ目の系統)が形成され、それらは各々油圧ホースを接続するための配管接続部43Ia、43Ibに接続している。また、コピーカッタ用圧油の通路23ISa、23ISbは、それぞれ、シリンダ体25とロッド体26との「支持摺動面」に開口している。シリンダ体25の前記開口位置には、円環状の溝47a、47bが形成され、溝47aの左右両側にはシール32a1、32a2が、溝47bの左右両側にはシール32b1、32b2がそれぞれ設けられる。この構成により、前記溝47aと前記シール32a1、32a2により円環状の流路57aが形成され、また、前記溝47bと前記シール32b1、32b2により円環状の流路57bが形成される。   The cylinder body 25 is further provided with a passage 23ISa (first system), which is a pressure oil supply passage for extending the parent shield copy cutter device 11, and a parent shield copy cutter device 11. A passage 23ISb (second system) that is a pressure oil supply passage is formed, and these are connected to pipe connection portions 43Ia and 43Ib for connecting hydraulic hoses, respectively. Further, the passages 23ISa and 23ISb for the pressure oil for the copy cutter are opened in “support sliding surfaces” of the cylinder body 25 and the rod body 26, respectively. In the opening position of the cylinder body 25, annular grooves 47a and 47b are formed. Seals 32a1 and 32a2 are provided on the left and right sides of the groove 47a, and seals 32b1 and 32b2 are provided on the left and right sides of the groove 47b. With this configuration, an annular channel 57a is formed by the groove 47a and the seals 32a1 and 32a2, and an annular channel 57b is formed by the groove 47b and the seals 32b1 and 32b2.

一方、ロッド体26にも親シールド用コピーカッタ装置11を縮めるための圧油の供給通路である通路23IRa(1つ目の系統)と、親シールド用コピーカッタ装置11を縮めるための圧油の供給通路である通路23IRb(2つ目の系統)が形成されている。通路23IRaと通路23IRbとは、ロッド体26がシリンダ体25に対して最も伸張した状態で、それぞれ、シリンダ体25の円環状の流路57a、57bに向けて開口するよう形成されている(図5参照)。   On the other hand, the rod body 26 also has a passage 23IRa (first system) that is a pressure oil supply passage for shrinking the parent shield copy cutter device 11, and pressure oil for shrinking the parent shield copy cutter device 11. A passage 23IRb (second system) which is a supply passage is formed. The passage 23IRa and the passage 23IRb are formed so as to open toward the annular flow paths 57a and 57b of the cylinder body 25 in a state where the rod body 26 is most extended with respect to the cylinder body 25 (FIG. 5).

以上の構成により、ロッド体26がシリンダ体25に対して最も伸張した状態ではシリンダ体25の通路23ISa、23ISbは、それぞれ、ロッド体26の通路23IRa、23IRbと連通するが、ロッド体26がある程度縮むと、これら通路はシリンダ体25とロッド体26との間で遮断されることとなる(図5、図6を参照)。また、ロッド体26が伸張した状態であれば、ロッド体26がシリンダ体25に対して回転しても、シリンダ体25とロッド体26との間のこれら通路間の連通状態は保たれる。   With the above configuration, when the rod body 26 is most extended with respect to the cylinder body 25, the passages 23ISa and 23ISb of the cylinder body 25 communicate with the passages 23IRa and 23IRb of the rod body 26, respectively. When contracted, these passages are blocked between the cylinder body 25 and the rod body 26 (see FIGS. 5 and 6). Further, if the rod body 26 is in the extended state, even if the rod body 26 rotates with respect to the cylinder body 25, the communication state between these passages between the cylinder body 25 and the rod body 26 is maintained.

シリンダ体25におけるボトム部材25ivの中心には、貫通孔48が穿たれ、添加材用ホースの接続部としての配管接続部31Iが設けられている。また、延期貫通孔48の位置にシリンダ体25の内部に向けて円筒状のパイプ33が取着される。ロッド体26の中心には長手方向に沿って貫通孔49が設けられている。前記貫通孔49には前記パイプ33が摺動自在に嵌り込み、パイプ33との摺動面にはシール50が設けられている。なお、前記パイプ33の長さは、ロッド体26が最も伸張したときでも、ロッド体26への嵌り込みが確保できる長さである。以上の構造により、ロッド体26の伸縮状態に関わらず、シリンダ体25とロッド体26との間で添加材用の通路(3つ目の系統)が確保される。この添加材の通路は図中符号24Iで示す。なお、シリンダ体25の底部に設けられた配管接続部31Iの近傍にはエア抜き孔51が設けられ、シリンダ体25内に空気が封じ込められてロッド体26の伸縮を妨げることがないようにしている。   A through hole 48 is formed in the center of the bottom member 25iv in the cylinder body 25, and a pipe connection portion 31I is provided as a connection portion of the additive material hose. A cylindrical pipe 33 is attached to the position of the postponing through hole 48 toward the inside of the cylinder body 25. A through hole 49 is provided in the center of the rod body 26 along the longitudinal direction. The pipe 33 is slidably fitted into the through hole 49, and a seal 50 is provided on a sliding surface with the pipe 33. The length of the pipe 33 is a length that can ensure the fitting into the rod body 26 even when the rod body 26 is most extended. With the above structure, a passage for the additive material (third system) is ensured between the cylinder body 25 and the rod body 26 regardless of the stretched state of the rod body 26. This additive passage is indicated by reference numeral 24I in the figure. In addition, an air vent hole 51 is provided in the vicinity of the pipe connection portion 31I provided at the bottom of the cylinder body 25 so that the air is contained in the cylinder body 25 and does not hinder expansion and contraction of the rod body 26. Yes.

ここで、ロッド体26の先端側の構造については後述することとし、第2の部材22について先に説明する。第2の部材22は、第1の部材21のロッド体26が摺動自在な内径を有するほぼ円筒状のロッド体受け部34と、ロッド体受け部34の内周面に嵌りこむようにロッド体受け部34にボルト(図示せず)により固定されるマニホールド部35とを備え、前記マニホールド部35と前記ロッド体受け部34との合わせ面にはシール52が配されている。ロッド体受け部34のロッド体26との摺動面にはシール53とダストワイパ54が配されている。ロッド体受け部34の周囲には円筒状のラバーブッシュ36が固定されている。第2の部材22は、親シールド用カッタヘッド4の内部に設けられたほぼ円筒状の取付部45に嵌めこまれ、押さえ板37によって取付部45から抜け出ないようにされている。押さえ板37は図示せぬボルトにより取付部45に固定される。なお、図示を省略するが、第2の部材22が取付部45の中で回転しないよう、回り止めが施されている。   Here, the structure of the distal end side of the rod body 26 will be described later, and the second member 22 will be described first. The second member 22 has a substantially cylindrical rod body receiving portion 34 having an inner diameter with which the rod body 26 of the first member 21 is slidable, and the rod body so as to fit into the inner peripheral surface of the rod body receiving portion 34. A manifold portion 35 fixed to the receiving portion 34 by bolts (not shown) is provided, and a seal 52 is disposed on a mating surface between the manifold portion 35 and the rod body receiving portion 34. A seal 53 and a dust wiper 54 are disposed on the sliding surface of the rod body receiving portion 34 with the rod body 26. A cylindrical rubber bush 36 is fixed around the rod body receiving portion 34. The second member 22 is fitted into a substantially cylindrical mounting portion 45 provided inside the parent shield cutter head 4, and is prevented from coming out of the mounting portion 45 by a pressing plate 37. The holding plate 37 is fixed to the mounting portion 45 by a bolt (not shown). In addition, although illustration is abbreviate | omitted, rotation prevention is given so that the 2nd member 22 may not rotate in the attachment part 45. FIG.

マニホールド部35には、第1の部材21の各流体通路と対応して、通路23IIa(1つ目の系統、コピーカッタ伸び側)、通路23IIb(2つ目の系統、コピーカッタ縮み側)、通路24II(3つ目の系統、添加材)が形成され、これら各流体通路は、それぞれ、ホースを接続するための配管接続部43IIa、43IIb、31IIに接続している。マニホールド部35は、前記ロッド体受け部34との合わせ面の内側に、先細の2段円筒状に加工された円筒状突出部38を有する。   In the manifold portion 35, corresponding to each fluid passage of the first member 21, a passage 23IIa (first system, copy cutter extending side), a passage 23IIb (second system, copy cutter contracting side), A passage 24II (third system, additive) is formed, and each of these fluid passages is connected to pipe connection portions 43IIa, 43IIb, and 31II for connecting hoses, respectively. The manifold portion 35 has a cylindrical projecting portion 38 processed into a tapered two-stage cylindrical shape inside the mating surface with the rod body receiving portion 34.

円筒状突出部38の大径側の円筒部には、同径の3つのシール39i、39ii、39iiiが所定の距離を隔てて取り付けられ、シール39iとシール39iiの間には円環状の溝41aが形成され、シール39iiとシール39iiiの間には円環状の溝41bが形成されている。流体通路23IIaは、溝41aに開口している。流体通路23IIbは溝41bに開口している。   Three seals 39i, 39ii, 39iii having the same diameter are attached to the cylindrical portion on the large diameter side of the cylindrical protrusion 38 with a predetermined distance therebetween, and an annular groove 41a is provided between the seal 39i and the seal 39ii. An annular groove 41b is formed between the seal 39ii and the seal 39iii. The fluid passage 23IIa opens in the groove 41a. The fluid passage 23IIb opens into the groove 41b.

マニホールド部35における添加材通路24IIは、円筒状突出部38の小径側円筒の端面に向けて開口しており、円筒状突出部38の小径側の円筒部にはシール40が設けられている。   The additive material passage 24II in the manifold portion 35 opens toward the end surface of the small-diameter side cylinder of the cylindrical protrusion 38, and a seal 40 is provided on the small-diameter side of the cylindrical protrusion 38.

第1の部材21の説明に戻る。ロッド体26のロッド体先端側は、第2の部材22のマニホールド部35に形成された円筒状突出部38に嵌まりこむように、2段円筒状に窪んだ形状となっている。また、ロッド体26における1つ目の系統としての通路23IRa、2つ目の系統としての通路23IRbは、ロッド体26が第2の部材22に嵌まりこんだ状態で、それぞれ、マニホールド部35の溝41aと溝41bに向けて開口するよう形成されている。以上の構成により、第1の部材21と第2の部材22とが接続した状態において、溝41aの周囲にシール39i、39iiにより区画される円環状の流路56a(1つ目の系統)が形成され、また、溝41bの周囲にシール39ii、39iiiにより区画される円環状の流路56b(2つ目の系統)が形成されることとなる。   Returning to the description of the first member 21. The rod body distal end side of the rod body 26 has a shape recessed in a two-stage cylindrical shape so as to be fitted into a cylindrical protrusion 38 formed on the manifold portion 35 of the second member 22. Further, the passage 23IRa as the first system in the rod body 26 and the passage 23IRb as the second system are respectively in the state in which the rod body 26 is fitted in the second member 22, and It is formed so as to open toward the groove 41a and the groove 41b. With the above configuration, in the state where the first member 21 and the second member 22 are connected, the annular channel 56a (first system) partitioned by the seals 39i and 39ii around the groove 41a. In addition, an annular channel 56b (second system) is formed around the groove 41b and partitioned by the seals 39ii and 39iii.

ロッド体26における添加材のための通路24II(3つ目の系統)は、ロッド体26が第2の部材22に嵌まりこんだ状態で、円筒状突出部38の小径側円筒の端面に向けて開口する。すなわち、ロッド体26が円筒状突出部38に嵌まりこむことで、シール40により区画される流路55(3つ目の系統)を形成することとなる。なお、第1の部材21と第2の部材22との取り付け寸法は、ロッド体26を第2の部材22に挿入した際に、ロッド体26の先端とマニホールド部35の端面との間に数mm程度の隙間が空くように決められており、流体配管装置20の接続時におけるロッド体26やマニホールド部35の破損を防止している。   The passage 24II (third system) for the additive in the rod body 26 is directed toward the end surface of the small-diameter side cylinder of the cylindrical protrusion 38 in a state where the rod body 26 is fitted in the second member 22. Open. That is, when the rod body 26 is fitted into the cylindrical protrusion 38, the flow path 55 (third system) defined by the seal 40 is formed. Note that the mounting dimensions of the first member 21 and the second member 22 are several between the tip of the rod body 26 and the end face of the manifold portion 35 when the rod body 26 is inserted into the second member 22. A gap of about mm is determined so as to prevent the rod body 26 and the manifold portion 35 from being damaged when the fluid piping device 20 is connected.

以上より、第1の部材21と第2の部材22とが接続した状態であれば、ロッド体26が第2の部材22に対して回転しても、第1の部材21と第2の部材22との間のこれら3つの系統の通路間の連通状態は保たれる。   From the above, if the first member 21 and the second member 22 are connected, even if the rod body 26 rotates with respect to the second member 22, the first member 21 and the second member The communication state between the passages of these three systems to and from 22 is maintained.

ところで、第1の部材21と第2の部材22との接続時において、コピーカッタを作動させるための高圧の圧油が、ロッド体26の通路23IRaから、マニホールド部35の通路23IIaへ、あるいは、通路23IRbから、マニホールド部35の通路23IIbへと流れ、流路56a、56bに高い圧力が作用する。しかし、この流路56aは同径のシール39i、39iiにより区画されるものであり、また流路56bも同径のシール39ii、39iiiにより区画されるものであるため、この圧力によってロッド体26に軸方向の力が作用することはない。すなわち、コピーカッタ用圧油の圧力によってロッド体26が第2の部材22から抜け出すことはない。   By the way, when the first member 21 and the second member 22 are connected, high-pressure oil for operating the copy cutter is transferred from the passage 23IRa of the rod body 26 to the passage 23IIa of the manifold portion 35, or The passage 23IRb flows to the passage 23IIb of the manifold portion 35, and high pressure acts on the flow paths 56a and 56b. However, the flow path 56a is defined by the seals 39i and 39ii having the same diameter, and the flow path 56b is also defined by the seals 39ii and 39iii having the same diameter. No axial force is applied. That is, the rod body 26 does not come out of the second member 22 due to the pressure of the pressure oil for the copy cutter.

一方、添加材通路側においては、第1の部材21と第2の部材22との接続部に形成される流路55には、流体の圧力によってロッド体26を押し戻そうとする力が作用する。しかし、添加材の圧力はコピーカッタ用圧油の圧力に比べて非常に小さいため、添加材圧力によるロッド体26の押し戻し力も小さく、あまり問題とならない。押し戻し力が問題となる場合には、ロッド体26とマニホールド部35との接続により形成される添加材の流路を、コピーカッタ用圧油の流路と同様に、同径の2つのシールの間に設けるようにすれば良い。この場合には、本実施形態における円筒状突出部38を、2段円筒状ではなく1段の円筒状とし、同径のシール39を3つではなく4つ設ける構成とすることができる。あるいは、ロッド体26の抜けだし防止の手段として、後述するような他の措置を講じても良い。   On the other hand, on the additive material passage side, a force for pushing back the rod body 26 by the pressure of the fluid acts on the flow path 55 formed in the connection portion between the first member 21 and the second member 22. To do. However, since the pressure of the additive material is very small compared with the pressure of the pressure oil for the copy cutter, the pushing back force of the rod body 26 due to the additive material pressure is also small, which is not a problem. When the pushing back force becomes a problem, the flow path of the additive formed by the connection between the rod body 26 and the manifold portion 35 is similar to the flow path of the pressure oil for the copy cutter. It may be provided in between. In this case, the cylindrical projecting portion 38 in the present embodiment may be a single-stage cylindrical shape instead of a two-stage cylindrical shape, and four seals 39 having the same diameter may be provided instead of three. Alternatively, other measures as described later may be taken as means for preventing the rod body 26 from coming off.

以上のような構造により、第1の部材21のロッド体26を伸張して第2の部材22に接続すると、第1の部材21におけると第2の部材22との間で、1つ目の系統としてのコピーカッタ伸び側圧油通路(23ISa、23IRa、23IIa)、2つ目の系統としてのコピーカッタ縮み側圧油通路(23ISb,23IRb,23IIb)、および3つ目の系統としての添加材通路(24I、24II)が連通され、子シールド用カッタヘッド5と親シールド用カッタヘッド4との間で流体の授受が行えることとなる。また、ロッド体26が回転しても、第1の部材21と第2の部材22との間の各流体通路の連通は保たれる。   With the above structure, when the rod body 26 of the first member 21 is extended and connected to the second member 22, the first member 21 and the second member 22 are connected to the first member 21. Copy cutter expansion side pressure oil passage (23ISa, 23IRa, 23IIa) as system, copy cutter contraction side pressure oil path (23ISb, 23IRb, 23IIb) as system, and additive material path (third system) 24I, 24II) communicate with each other, and fluid can be exchanged between the child shield cutter head 5 and the parent shield cutter head 4. Further, even if the rod body 26 rotates, the communication of each fluid passage between the first member 21 and the second member 22 is maintained.

ところで、上述したように、第1の部材21におけるロッド体26は、シリンダ体25により、その長手方向両側を「支持摺動面」により支える構造となっているため、径方向の力に対して極めて剛性が高い。また、ロッド体26自体も、中実の円筒状部材にドリル加工により流体通路を設けた構造であるから、直径を適宜設計することにより、剛性を確保することが容易である。このため、本実施形態においては、本流体配管装置20を、親シールド用カッタヘッド4と子シールド用カッタヘッド5との間のトルク伝達を行う装置としても兼用している。ロッド体26の径及びロッド体受け部34の長さは、ロッド体26挿入時にカッタヘッドの回転トルクを伝達するに充分な程度確保している。   By the way, as described above, the rod body 26 in the first member 21 has a structure in which the cylinder body 25 supports both sides in the longitudinal direction by the “supporting sliding surface”, and therefore, against the radial force. Extremely high rigidity. Further, since the rod body 26 itself has a structure in which a fluid passage is provided by drilling a solid cylindrical member, it is easy to ensure rigidity by appropriately designing the diameter. For this reason, in the present embodiment, the fluid piping device 20 is also used as a device for transmitting torque between the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head 5. The diameter of the rod body 26 and the length of the rod body receiving portion 34 are secured to a degree sufficient to transmit the rotational torque of the cutter head when the rod body 26 is inserted.

以上説明した第1の実施形態における流体配管装置20の用い方、およびその作用は、以下の通りである。
(A)親子一体掘進時(図1参照)
・流体配管装置20は連結状態とする(図5参照)。
・親シールド用カッタヘッド4の回転トルクは、流体配管装置20を通じて子シールド用カッタヘッド5にも伝達され、親シールド用カッタヘッド4と子シールド用カッタヘッドとは一体で回転する。
・添加材や圧油は、流体配管装置20を経由して子シールド用カッタヘッド5側から親シールド用カッタヘッド4側に給排される。
(B)子シールド単体掘進時(図2参照)
・流体配管装置20は流体的に分離される(図6参照)。
・流体配管装置20の分離に伴ない、親シールド用カッタヘッド4と子シールド用カッタヘッド5とは機械的にも完全に分離される。
・流体配管装置20の分離の過程で、親シールド用コピーカッタ装置11への圧油の給排流路は、第1の部材21側で自動的に遮断される。
How to use the fluid piping device 20 in the first embodiment described above and the operation thereof are as follows.
(A) When the parent and child are excavated (see Fig. 1)
The fluid piping device 20 is in a connected state (see FIG. 5).
The rotational torque of the parent shield cutter head 4 is transmitted to the child shield cutter head 5 through the fluid piping device 20, and the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head rotate together.
Additives and pressure oil are supplied and discharged from the child shield cutter head 5 side to the parent shield cutter head 4 side via the fluid piping device 20.
(B) When the child shield is dug (see Fig. 2)
The fluid piping device 20 is fluidly separated (see FIG. 6).
As the fluid piping device 20 is separated, the parent shield cutter head 4 and the child shield cutter head 5 are completely separated mechanically.
In the process of separating the fluid piping device 20, the pressure oil supply / discharge flow path to the parent shield copy cutter device 11 is automatically shut off on the first member 21 side.

図7に、本発明に係る流体配管装置の他の実施形態を示す。本実施形態においては、第1の実施形態と異なり、第1の部材21と第2の部材22の接続部における各流路(68a、68b、69)が、すべて径の異なるシール70、71、72で区画されて形成されている。その他の構成及びその作用については、第1の実施形態と同様であるため、第1の実施形態と共通する部分には図に同一の符号を付すに留めてその詳細な説明を省略することとする。   FIG. 7 shows another embodiment of the fluid piping device according to the present invention. In the present embodiment, unlike the first embodiment, the respective flow paths (68a, 68b, 69) in the connecting portion of the first member 21 and the second member 22 are all sealed with different diameters 70, 71, 72. Since the other configuration and its operation are the same as those of the first embodiment, the same reference numerals are attached to the parts common to the first embodiment, and the detailed description thereof is omitted. To do.

本実施形態においては、コピーカッタのための流体通路23IRa、23IRbへの圧油の供給に伴ない、第1の部材21と第2の部材22との接続部に形成される流路68a、68bには第1の部材21のロッド体26を押し戻す力が作用する。コピーカッタ用圧油は高圧であるため、この力は無視することができず、このため第1の部材と第2の部材とが分離しないようにするために他の手段が必要となる。例えば、ロッド体26が縮まないように、ロッド体26を伸ばす側の圧油の供給ラインにチェック弁を設け、圧油の漏れによる縮みを防ぐために所定時間ごとに圧油を補充することや、ロッド体26とシリンダ体25との間に機械的なロック手段を設けてロッド体26の縮みを防ぐことなどが考えられる。   In the present embodiment, the flow paths 68a and 68b formed at the connection between the first member 21 and the second member 22 in accordance with the supply of pressure oil to the fluid passages 23IRa and 23IRb for the copy cutter. The force which pushes back the rod body 26 of the first member 21 acts on. Since the pressure oil for the copy cutter is high pressure, this force cannot be ignored, and therefore another means is required to prevent the first member and the second member from separating. For example, in order to prevent the rod body 26 from contracting, a check valve is provided in the pressure oil supply line on the side where the rod body 26 is extended, and the pressure oil is replenished every predetermined time in order to prevent contraction due to leakage of the pressure oil, It is conceivable to provide a mechanical locking means between the rod body 26 and the cylinder body 25 to prevent the rod body 26 from contracting.

本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の親シールド掘進時における縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view at the time of parent shield excavation of the parent-child shield excavator carrying the fluid piping apparatus which concerns on one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の親シールド掘進時における正面図である。It is a front view at the time of parent shield excavation of the parent-child shield excavator equipped with the fluid piping device according to one embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の子シールド掘進時における縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view at the time of the child shield excavation of the parent-child shield excavator carrying the fluid piping apparatus which concerns on one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態に係る流体配管装置を搭載した親子シールド掘削機の子シールド掘進時における正面図である。It is a front view at the time of child shield excavation of the parent-child shield excavator carrying the fluid piping apparatus which concerns on one Embodiment of this invention. 流体配管装置により配管が接続された状態を表す図である。It is a figure showing the state where piping was connected by the fluid piping apparatus. 流体配管装置により配管が分離された状態を示す図である。It is a figure which shows the state by which piping was isolate | separated with the fluid piping apparatus. 本発明に係る流体配管装置の他の実施形態を示す図である。It is a figure which shows other embodiment of the fluid piping apparatus which concerns on this invention. 親子シールド掘進機の構造の一例を示す図であり、親シールド掘進時の縦断面図である。It is a figure which shows an example of the structure of a parent-child shield machine, and is a longitudinal cross-sectional view at the time of a parent shield machine. 親子シールド掘進機の構造の一例を示す図であり、親シールドから子シールドが分離発進する状態での縦断面図である。It is a figure which shows an example of the structure of a parent-child shield machine, and is a longitudinal cross-sectional view in the state which a child shield isolate | separates and starts from a parent shield. 親子シールド掘進機の構造の一例を示す図であり、親シールド掘進時の正面図である。It is a figure which shows an example of the structure of a parent-child shield machine, and is a front view at the time of a parent shield machine. 公知技術としての特許文献1に開示される流体配管装置の構造を示す図である。It is a figure which shows the structure of the fluid piping apparatus disclosed by patent document 1 as a well-known technique.

符号の説明Explanation of symbols

1…親子シールド掘削機、4…親シールド用カッタヘッド、5…子シールド用カッタヘッド、20…流体配管装置、21…第1の部材、22…第2の部材、23…コピーカッタ用圧油通路、23IRa,23IRb,23ISa,23ISb,24I…通路、23IIRa,23IIR,23IISa,23IISb,24II…通路、24…添加材通路、25…シリンダ体、26…ロッド体、39…39i,39ii,39iii,40,70,71,72…シール、41a…流路(接続部円環状流路)、44a,44b…第1の配管接続部、47a,47b…円環状の溝、55,56a,56b,68a,68b,69…流路、61…流路、31I,43Ia,43Ib…第2の配管接続部。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Parent-child shield excavator, 4 ... Cutter head for parent shields, 5 ... Cutter head for child shields, 20 ... Fluid piping apparatus, 21 ... 1st member, 22 ... 2nd member, 23 ... Pressure oil for copy cutters Passage, 23IRa, 23IRb, 23ISa, 23ISb, 24I ... passage, 23IIRa, 23IIR, 23IISa, 23IISb, 24II ... passage, 24 ... additive material passage, 25 ... cylinder body, 26 ... rod body, 39 ... 39i, 39ii, 39iii, 40, 70, 71, 72 ... seal, 41a ... flow path (connection part annular flow path), 44a, 44b ... first pipe connection part, 47a, 47b ... annular groove, 55, 56a, 56b, 68a , 68b, 69 ... flow path, 61 ... flow path, 31I, 43Ia, 43Ib ... second pipe connection part.

Claims (7)

分離可能な流体配管装置(20)であって、
(a)複数系統の流体の通路(23IRa、23IRb、23ISa、23ISb、24I)を有する第1の部材(21)と、前記第1の部材(21)の前記各流体通路にそれぞれ対応する複数系統の流体の通路(23IIRa、23IIRb、23IISa、23IISb、24II)を有する第2の部材(22)とからなり、
(b)前記第1の部材(21)と前記第2の部材(22)とは、それぞれ、互いに接続されることにより前記複数系統の各通路に対応する複数の流路(55、56a、56b、68a、68b、69)を形成する接続部を有し、
(c)前記接続部における前記各流路(55、56a、56b、68a、68b、69)どうしは、前記接続部に同軸に配された複数のシール(39i、39ii、39iii、40、70、71、72)により区画されるものである
ことを特徴とする流体配管装置。
A separable fluid piping device (20) comprising:
(A) A first member (21) having a plurality of fluid paths (23IRa, 23IRb, 23ISa, 23ISb, 24I) and a plurality of systems corresponding to the fluid passages of the first member (21), respectively. A second member (22) having a fluid passage (23IIRa, 23IIRb, 23IISa, 23IISb, 24II),
(B) The first member (21) and the second member (22) are connected to each other to thereby connect a plurality of flow paths (55, 56a, 56b) corresponding to the passages of the plurality of systems. 68a, 68b, 69),
(C) Each of the flow paths (55, 56a, 56b, 68a, 68b, 69) in the connection portion has a plurality of seals (39i, 39ii, 39iii, 40, 70, coaxially arranged in the connection portion). 71, 72), and a fluid piping device characterized by that.
前記接続部に形成される複数の流路(55、56a、56b、68a、68b、69)のうち少なくとも1つが、同一のシール径を持つ1組のシール(39i、39ii、39iii)により区画されて形成されるものである
ことを特徴とする請求項1の流体配管装置。
At least one of the plurality of flow paths (55, 56a, 56b, 68a, 68b, 69) formed in the connecting portion is partitioned by a pair of seals (39i, 39ii, 39iii) having the same seal diameter. The fluid piping device according to claim 1, wherein the fluid piping device is formed.
前記第1の部材(21)と前記第2の部材(22)の少なくとも一方が、両部材の接続方向と直交する方向の変位を許容するよう弾性支持されるものであることを特徴とする請求項1または2の流体配管装置(20)。 At least one of the first member (21) and the second member (22) is elastically supported so as to allow displacement in a direction orthogonal to the connecting direction of both members. Item 1. A fluid piping device (20) according to item 1 or 2. (d)前記第1の部材(21)は、シリンダ体(25)と、前記シリンダ体(25)に対して摺動可能なロッド体(26)により構成され、流体の給排により前記ロッド体(26)が前記シリンダ体(25)に対して伸縮する流体シリンダ構造とされ、
(e)前記シリンダ体(25)に、前記ロッド体(26)の伸縮用の流体配管を接続するための第1の配管接続部(44a、44b)と、前記第1の部材(21)と前記第2の部材(22)との間で授受する複数系統の流体の配管を接続するための第2の配管接続部(31I、43Ia、43Ib)とが設けられる
ことを特徴とする請求項1から3のいずれかの流体配管装置。
(D) The first member (21) includes a cylinder body (25) and a rod body (26) slidable with respect to the cylinder body (25), and the rod body is supplied and discharged by fluid. (26) is a fluid cylinder structure that expands and contracts with respect to the cylinder body (25),
(E) a first pipe connection portion (44a, 44b) for connecting a fluid pipe for expansion and contraction of the rod body (26) to the cylinder body (25), and the first member (21). 2. A second pipe connection part (31 I, 43 Ia, 43 Ib) for connecting a plurality of lines of fluid pipes exchanged with the second member (22) is provided. To 3 fluid piping device.
(f)前記第1の部材(21)における、前記第1の部材(21)と前記第2の部材(22)との間で授受する複数系統の流体の通路(23IRa、23IRb、23ISa、23ISb、24I)のうち少なくとも1つが、前記シリンダ体(25)に設けられて前記ロッド体(26)との摺動面に開口するシリンダ側通路(23ISa、23ISb)と、前記ロッド体(26)に設けられて前記シリンダ体(25)との摺動面に開口するロッド側通路(23IRa、23IRb)とからなり、
(g)前記シリンダ体(25)における前記シリンダ側通路(23ISa)の摺動面への開口の周囲、もしくは、前記ロッド体(26)における前記ロッド側通路(23IRa、23IRb)の摺動面への開口の周囲の少なくともいずれか一方に円環状の溝(47a、47b)を形成し、
(g)前記円環状の溝(47a、47b)が形成されていない側の通路(23IRa、23IRb)は、前記ロッド体(26)が前記シリンダ体(25)に対して伸びて前記第2の部材(22)に接続した状態のときに前記前記円環状の溝(47a、47b)に向けて開口するよう形成されるものである
ことを特徴とする請求項4の流体配管装置。
(F) In the first member (21), a plurality of fluid passages (23IRa, 23IRb, 23ISa, 23ISb) exchanged between the first member (21) and the second member (22). , 24I) are provided in the cylinder body (25) and provided in the cylinder body passage (23ISa, 23ISb) that opens to the sliding surface with the rod body (26), and the rod body (26). A rod-side passage (23IRa, 23IRb) provided on the sliding surface with the cylinder body (25).
(G) Around the opening to the sliding surface of the cylinder side passage (23ISa) in the cylinder body (25), or to the sliding surface of the rod side passage (23IRa, 23IRb) in the rod body (26). An annular groove (47a, 47b) is formed in at least one of the peripheries of the opening,
(G) In the passage (23IRa, 23IRb) on the side where the annular groove (47a, 47b) is not formed, the rod body (26) extends with respect to the cylinder body (25) and the second The fluid piping device according to claim 4, wherein the fluid piping device is formed to open toward the annular groove (47a, 47b) when connected to the member (22).
親シールドから子シールドが分離可能な親子シールド掘削機(1)において、子シールド用カッタヘッド(5)内の流体配管と親シールド用カッタヘッド(4)内の流体配管とが、請求項1から請求項5のいずれかの流体配管装置(20)を用いて連結されることを特徴とする親子シールド掘削機。 In the parent-child shield excavator (1) in which the child shield can be separated from the parent shield, the fluid piping in the child shield cutter head (5) and the fluid piping in the parent shield cutter head (4) are as defined in claim 1. A parent-child shield excavator, which is connected using the fluid piping device (20) according to claim 5. 前記流体配管装置(20)が、親シールド用カッタヘッド(4)と子シールド用カッタヘッド(5)との間のトルクの伝達を行うための装置を兼ねるものであることを特徴とする請求項6の親子シールド掘削機。
The fluid piping device (20) also serves as a device for transmitting torque between a parent shield cutter head (4) and a child shield cutter head (5). 6 parent-child shield excavator.
JP2004037006A 2004-02-13 2004-02-13 Fluid piping device and shield excavator using the same Expired - Fee Related JP4574184B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004037006A JP4574184B2 (en) 2004-02-13 2004-02-13 Fluid piping device and shield excavator using the same
CNB2005100064451A CN100532907C (en) 2004-02-13 2005-02-01 Fluid piping arrangement and shield digger using same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004037006A JP4574184B2 (en) 2004-02-13 2004-02-13 Fluid piping device and shield excavator using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005226771A true JP2005226771A (en) 2005-08-25
JP4574184B2 JP4574184B2 (en) 2010-11-04

Family

ID=34908364

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004037006A Expired - Fee Related JP4574184B2 (en) 2004-02-13 2004-02-13 Fluid piping device and shield excavator using the same

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4574184B2 (en)
CN (1) CN100532907C (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1995702B (en) * 2006-12-30 2011-04-13 广东省基础工程公司 Treatment method for slurry circulation in shield tunneling
CN103362516B (en) * 2013-08-02 2015-07-15 中铁工程装备集团有限公司 Combined type shield tunneling machine
CN107165644B (en) * 2017-07-13 2019-07-12 重庆建工集团股份有限公司 A kind of combined type TBM misses the stop method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09144476A (en) * 1995-11-20 1997-06-03 Kawasaki Heavy Ind Ltd Fluid-pressure piping separator for two-stage type shield machine
JP2002192150A (en) * 2000-12-28 2002-07-10 Meisui:Kk Device for fitting water purifier
JP3314586B2 (en) * 1995-07-14 2002-08-12 石川島播磨重工業株式会社 Hydraulic piping separation device for shield machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3314586B2 (en) * 1995-07-14 2002-08-12 石川島播磨重工業株式会社 Hydraulic piping separation device for shield machine
JPH09144476A (en) * 1995-11-20 1997-06-03 Kawasaki Heavy Ind Ltd Fluid-pressure piping separator for two-stage type shield machine
JP2002192150A (en) * 2000-12-28 2002-07-10 Meisui:Kk Device for fitting water purifier

Also Published As

Publication number Publication date
CN1654875A (en) 2005-08-17
CN100532907C (en) 2009-08-26
JP4574184B2 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6578296B2 (en) Hydraulically driven type working machine
RU2599819C2 (en) Lever assembly
CN103459757A (en) Downhole driving unit having hydraulic motor in wheel
RU2585775C2 (en) Torque-based element
JP4574184B2 (en) Fluid piping device and shield excavator using the same
JP2019183558A (en) Tunnel excavator
JP6075853B2 (en) Shield machine
JP4390586B2 (en) Shield excavator
JP6228037B2 (en) Tunnel excavator
JP3609765B2 (en) Mud digging machine as a leading conductor for pipe propulsion burial
JP4278819B2 (en) Underground junction tunnel excavator
JP4138626B2 (en) Tunnel excavator and cutter exchanging method for tunnel excavator
JP2007154470A (en) Small-bore jacking machine
JP2017129242A (en) Rotary joint and tunnel boring machine
JP2004019168A (en) Jack device of master-slave shield machine and master-slave shield machine
JP7350272B1 (en) Excavation machine and piping method for excavation machine
JP4281205B2 (en) Cutter bit exchanging device and exchanging method thereof
JP4390584B2 (en) Shield excavator
JP2696502B2 (en) Fluid pressure pipe separation equipment for two-stage shield machine
JP2898624B1 (en) Excavator
JP4390585B2 (en) Shield excavator
JP2930572B1 (en) Underground joining type shield machine and underground joining method
KR100684583B1 (en) A hydrautic pressure prividing structure for excavating bit
JP2003120170A (en) Multistage tunnel boring machine
JP5344982B2 (en) Manlock device for shield machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061116

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20081024

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100104

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100409

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100810

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100818

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130827

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees