JP2005212827A - High performance filter packing body sterilizing method - Google Patents
High performance filter packing body sterilizing method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005212827A JP2005212827A JP2004020599A JP2004020599A JP2005212827A JP 2005212827 A JP2005212827 A JP 2005212827A JP 2004020599 A JP2004020599 A JP 2004020599A JP 2004020599 A JP2004020599 A JP 2004020599A JP 2005212827 A JP2005212827 A JP 2005212827A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- filter
- performance filter
- electron beam
- high performance
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、バイオロジカルクリーンルームで適用可能な高性能フィルタの梱包体を効率良く滅菌する高性能フィルタ梱包体の滅菌方法に関する。 The present invention relates to a method for sterilizing a high performance filter package that efficiently sterilizes a package of a high performance filter that can be applied in a biological clean room.
従来、医薬関連のバイオロジカルクリーンルームの換気系統で使用される高性能フィルタには、清浄度に加えて滅菌性が要求されている。室内に取り付けた高性能フィルタ及び室内設備の滅菌方法としては、ホルマリン燻蒸が一般的である。しかし、ホルマリンは、皮膚や粘膜に対する毒性が非常に強いため、ホルマリン燻蒸後の換気処理が不十分であると、エアフィルタ内にホルマリンが残留し、通風時にホルマリンが飛散して、人体や実験対象動物に危険な影響を与えるという問題があった。
このため、ホルマリン燻蒸以外の滅菌方法として、予め滅菌された材料を用いて、滅菌された環境で高性能フィルタを組み立て、梱包する方法が考えられるが、この方法を採用することは実際上不可能である。
また、ホルマリン燻蒸以外に、例えば、医薬品容器等の医療用具の滅菌方法として、γ線を照射する方法や電子線を照射する方法が開示されている(特許文献1、特許文献2)。
For this reason, as a sterilization method other than formalin fumigation, a method of assembling and packing a high-performance filter in a sterilized environment using pre-sterilized materials can be considered, but it is practically impossible to adopt this method. It is.
In addition to formalin fumigation, for example, methods for irradiating gamma rays and methods for irradiating electron beams are disclosed as methods for sterilizing medical devices such as pharmaceutical containers (Patent Documents 1 and 2).
しかしながら、前記特許文献1の滅菌方法では、γ線の線量率が低いため、処理に時間がかかり、また、長時間γ線に晒されるためフィルタを構成するろ材等の材料が劣化する可能性があった。また、線源のコバルト60は、放射性物質であるため、科学技術庁への届け出が必要であり、装置を勝手に移動できない等の制約があった。
また、特許文献2の滅菌方法のように、電子線を照射した場合でも、医療用具のように製品自体が小形の場合は、医薬品容器を250個まとめて梱包して電子線を照射しても、各製品の表面線量のばらつきは少ない。しかしながら、高性能フィルタのように比較的大形の製品であって、各部位が異なる材料で形成され、構造が複雑な製品は、製品の各部における表面線量が大きくばらつき、高性能フィルタ全体として所望の無菌性保証レベルの表面線量が得られないという問題があった。
そこで、本発明は、前記問題点に鑑みて、高性能フィルタのように比較的大形の製品であっても、電子線の照射によって効率良く滅菌することができる高性能フィルタ梱包体の滅菌方法を提供することを目的とする。
However, in the sterilization method of Patent Document 1, since the dose rate of γ rays is low, it takes time for the treatment, and since it is exposed to γ rays for a long time, there is a possibility that materials such as filter media constituting the filter are deteriorated. there were. Further, since cobalt 60 as a radiation source is a radioactive substance, it must be notified to the Science and Technology Agency, and there is a restriction that the apparatus cannot be moved without permission.
Further, even when the electron beam is irradiated as in the sterilization method of
Therefore, in view of the above problems, the present invention provides a method for sterilizing a high-performance filter package capable of efficiently sterilizing even a relatively large product such as a high-performance filter by irradiation with an electron beam. The purpose is to provide.
本発明の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法は、前記目的を達成すべく、請求項1記載の通り、ジグザグ状に折り畳んだろ材及び前記ろ材の間隔保持部材からなるフィルタパックをフィルタ枠に固定した高性能フィルタを、耐放射性袋で包み、前記高性能フィルタを前記耐放射性袋ごと段ボールで梱包して高性能フィルタ梱包体とし、前記高性能フィルタの上下流開口となる各面に向けて、前記ろ材の折り畳み面に沿って通過するように電子線を照射することを特徴とする。
また、前記請求項2記載の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法は、前記請求項1記載の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法において、前記高性能フィルタの表面線量が5.8kGy以上となるように電子線を照射することを特徴とする。
また、前記請求項3記載の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法は、前記請求項1又は2記載の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法において、前記高性能フィルタを複数の前記耐放射性袋で包み、少なくとも二以上の前記耐放射性袋の開口部を融着するようにしたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the high performance filter package sterilization method of the present invention fixes a filter pack comprising a filter medium folded in a zigzag shape and a spacing member for the filter medium to the filter frame as described in claim 1. The high-performance filter is wrapped in a radiation-resistant bag, and the high-performance filter is packaged together with the radiation-resistant bag in a corrugated cardboard to form a high-performance filter package, toward each of the upstream and downstream openings of the high-performance filter, An electron beam is irradiated so that it may pass along the folding surface of a filter medium.
The high performance filter package sterilization method according to
Further, the method for sterilizing a high performance filter package according to
本発明の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法によれば、次の効果が得られる。
(1) 高性能フィルタの上下流開口の各面に向けて、ろ材の折り畳み面に沿って通過するように電子線を照射するため、低エネルギーの電子線の照射によって、高性能フィルタを構成する各材料を劣化させることなく、比較的大形で構造の複雑な高性能フィルタ全体に表面線量が所定値以上となる電子線を照射することができる。
(2) 最終梱包体形態で滅菌処理を行うため、電子線を照射して滅菌した後、梱包された状態のまま高性能フィルタをクリーンルームに搬入することができ、クリーンルーム内で前記梱包体を開放することにより、高性能フィルタが雑菌に侵されることなく、高性能フィルタを滅菌状態のままクリーンルームに取り付けることができる。
(3) 人体に有害なホルマリン燻蒸が不要となり、残留ホルマリンによる人体や実験動物への影響がなくなる。
(4) 前記高性能フィルタの表面線量が5.8kGy以上なるように電子線を照射した場合は、無菌性保証レベル(Sterility Assurance Level)SAL10-3の値となるため、バイオロジカルクリーンルームに設置される高性能フィルタとして十分な無菌性保証レベルを得ることができる。
(5) また、前記高性能フィルタを複数の耐放射性袋で包み、二以上の前記耐放射性袋の端部を融着して電子線を照射するようにした場合は、電子線照射後、雑菌が高性能フィルタまで到達しにくくなり、高度な無菌性保証レベルを維持できる。また、高性能フィルタを多重包装している場合は、使用時に搬入環境に合わせて順次包装を除去していくことができ、環境を汚染することなく高性能フィルタをクリーンルーム内に搬入し、取り付けることができる。
According to the method for sterilizing a high-performance filter package of the present invention, the following effects can be obtained.
(1) To irradiate the electron beam so as to pass along the folding surface of the filter medium toward each surface of the upstream and downstream openings of the high-performance filter, a high-performance filter is configured by irradiation with a low-energy electron beam. Without deteriorating each material, it is possible to irradiate the entire high performance filter having a relatively large size and structure with an electron beam having a surface dose of a predetermined value or more.
(2) Since sterilization is performed in the final package form, after sterilizing by irradiating with an electron beam, the high-performance filter can be carried into the clean room in the packaged state, and the package body is opened in the clean room. By doing so, the high performance filter can be attached to the clean room in a sterilized state without being attacked by various bacteria.
(3) Formalin fumigation that is harmful to the human body is no longer necessary, and the effects of residual formalin on the human body and experimental animals are eliminated.
(4) When the electron beam is irradiated so that the surface dose of the high-performance filter is 5.8 kGy or higher, the sterility assurance level (Sterility Assurance Level) is SAL10 -3 , so it is installed in a biological clean room. A sufficient level of sterility assurance can be obtained as a high performance filter.
(5) In addition, when the high-performance filter is wrapped in a plurality of radiation-resistant bags and the ends of two or more radiation-resistant bags are fused to irradiate an electron beam, after the electron beam irradiation, various bacteria However, it is difficult to reach a high-performance filter, and a high level of sterility assurance can be maintained. In addition, when multiple high-performance filters are packaged, the packaging can be removed sequentially according to the loading environment at the time of use, and the high-performance filter can be loaded and installed in a clean room without polluting the environment. Can do.
本発明の高性能フィルタは、ジグザグ状に折り畳んだろ材の間隔を間隔保持部材であるセパレータ或いはリボンで保持してフィルタパックを形成し、このフィルタパックとフィルタ枠との間にガスケットを配設し、前記フィルタパックの端部をシール材でフィルタ枠に固定した構成となっている。 The high-performance filter of the present invention forms a filter pack by holding the interval of the filter media folded in a zigzag shape with a separator or ribbon as a spacing member, and a gasket is disposed between the filter pack and the filter frame. The end of the filter pack is fixed to the filter frame with a sealing material.
前記ろ材は、平均繊維径0.5μm〜1.0μmの極細繊維からなるガラス繊維製ろ紙や合成繊維製ろ紙を使用することができる。特に、電子線の照射による劣化の影響を受けにくい極細繊維からなるガラス繊維製ろ紙を使用することが好ましい。 As the filter medium, glass fiber filter paper or synthetic fiber filter paper made of ultrafine fibers having an average fiber diameter of 0.5 μm to 1.0 μm can be used. In particular, it is preferable to use glass fiber filter paper made of ultrafine fibers that are not easily affected by deterioration due to electron beam irradiation.
前記ろ材の間隔を保持する間隔保持部材は、アルミニウム、ステンレス等の金属製セパレータ、ポリエステル、ポリエチレン、ポリプロピレン等の合成樹脂製セパレータ、紙、パルプ等の天然繊維製セパレータ等を使用することができる。また、間隔保持部材として、ホットメルト樹脂製リボン等を使用することができる。特に、バイオロジカルクリーンルーム用の高性能フィルタに用いるセパレータとしては、耐薬品性に優れ、電子線照射による劣化の影響の少ない紙セパレータ又は電子線照射による劣化の少ないアルミニウム製セパレータを使用することが好ましい。 As the interval holding member for holding the interval between the filter media, a separator made of metal such as aluminum or stainless steel, a separator made of synthetic resin such as polyester, polyethylene or polypropylene, a separator made of natural fiber such as paper or pulp, or the like can be used. A hot melt resin ribbon or the like can be used as the spacing member. In particular, as a separator used for a high-performance filter for biological clean rooms, it is preferable to use a paper separator that is excellent in chemical resistance and less affected by electron beam irradiation or an aluminum separator that is less affected by electron beam irradiation. .
前記フィルタ枠は、押出アルミニウム、ステンレス等の金属製フィルタ枠、PVC等の合成樹脂製フィルタ枠を使用することができる。特に、電子線照射による劣化の影響を受けにくい金属製フィルタ枠を使用することが好ましい。尚、フィルタ枠が厚いと電子線がフィルタ枠の内部まで透過しないため、フィルタ枠の厚さは1mm〜5mm程度であることが好ましい。 As the filter frame, a metal filter frame such as extruded aluminum or stainless steel, or a synthetic resin filter frame such as PVC can be used. In particular, it is preferable to use a metal filter frame that is not easily affected by deterioration due to electron beam irradiation. In addition, since an electron beam does not permeate | transmit the inside of a filter frame when a filter frame is thick, it is preferable that the thickness of a filter frame is about 1 mm-5 mm.
前記ガスケットは、EPDM、クロロプレン等の合成樹脂製のガスケットを使用することができるが、バイオロジカルクリーンルーム用の高性能フィルタに用いるガスケットとして、耐薬品性に優れたEPDM製のガスケットの使用が好ましい。 As the gasket, a gasket made of a synthetic resin such as EPDM or chloroprene can be used, but as a gasket used for a high performance filter for biological clean room, an EPDM gasket having excellent chemical resistance is preferably used.
前記シール材は、電子線照射による劣化を受けにくいウレタン樹脂、クロロプレン系樹脂を使用することができる。 The sealing material may be a urethane resin or chloroprene resin that is not easily deteriorated by electron beam irradiation.
前記高性能フィルタは、耐放射性袋で包装する。前記耐放射性袋は、熱融着性のポリエチレン、ポリプロピレン、高強度のポリエステル、高強度のポリエチレンテレフタレート等を単層或いは積層した合成樹脂製シートを用いた袋を使用することができる。前記シートの厚さは、50μm〜100μmのものが好ましい。前記シートの厚さが100μmを超えると柔軟性に乏しく取り扱い難いという問題に加え、電子線が透過しにくく、包装された高性能フィルタの表面線量が低下するおそれがあるからである。また、前記シートの厚さが50μm未満であると、輸送中の衝撃等によりピンホール等が発生しやすく、雑菌が侵入して高性能フィルタが汚染されるおそれがあるからである。 The high performance filter is packaged in a radiation resistant bag. As the radiation-resistant bag, a bag using a synthetic resin sheet in which heat-sealable polyethylene, polypropylene, high-strength polyester, high-strength polyethylene terephthalate, or the like is single-layered or laminated can be used. The thickness of the sheet is preferably 50 μm to 100 μm. This is because if the thickness of the sheet exceeds 100 μm, in addition to the problem of poor flexibility and difficulty in handling, the electron beam is difficult to transmit and the surface dose of the packaged high-performance filter may be reduced. In addition, if the thickness of the sheet is less than 50 μm, pinholes and the like are likely to occur due to impact during transportation, etc., and various bacteria may enter and the high-performance filter may be contaminated.
また、前記耐放射性袋は、複数枚重ねて、前記高性能フィルタを包装し、少なくとも二以上の前記耐放射性袋の開口部を融着することが好ましい。複数の耐放射性袋で包装した場合、搬入した環境の滅菌状態によって、順次、耐放射性袋を除去していくことができ、環境を汚染することなく高性能フィルタを搬入し、取り付けることができるからである。また、二以上の前記耐放射性袋の端部を融着しておくと、電子線照射後に、雑菌が高性能フィルタまで侵入せず、滅菌状態を維持できるからである。 In addition, it is preferable that a plurality of the radiation-resistant bags are stacked, the high-performance filter is packaged, and the openings of at least two or more radiation-resistant bags are fused. When packaged with multiple radiation-resistant bags, the radiation-resistant bags can be removed sequentially depending on the sterilization condition of the environment that has been carried in, and high-performance filters can be carried in and attached without polluting the environment. It is. In addition, if two or more ends of the radiation-resistant bags are fused, various germs do not enter the high-performance filter after the electron beam irradiation, and a sterilized state can be maintained.
前記高性能フィルタは、耐放射性袋で包装した後、段ボールで梱包して高性能フィルタ梱包体としている。合成樹脂製の段ボールも使用できるが、電子線照射による劣化を受けにくく、汎用性のある紙製の段ボールの使用が好ましい。 The high-performance filter is packaged in a radiation-resistant bag and then packed in cardboard to form a high-performance filter package. Although synthetic resin corrugated cardboard can be used, it is preferable to use paper corrugated cardboard which is not easily deteriorated by electron beam irradiation and is versatile.
本発明の滅菌方法は、前記高性能フィルタ梱包体に、前記高性能フィルタの上下流開口となる各面に向けて、前記ろ材の折り畳み面に沿って通過するように電子線を照射している。このように電子線を照射することにより、比較的大形で構造の複雑な高性能フィルタ全体が十分な無菌性保証レベルとなる表面線量の電子線を照射することができる。また、高性能フィルタの上下流開口となる各面に向けて電子線を照射すればよいため、比較的大形な製品であっても、3方向や6方向等から電子線を照射する必要がなく、電子線の照射回数を少なくすることができる。 In the sterilization method of the present invention, the high-performance filter package is irradiated with an electron beam so as to pass along the folding surface of the filter medium toward the upstream and downstream surfaces of the high-performance filter. . By irradiating the electron beam in this way, it is possible to irradiate the electron beam having a surface dose at which the entire high-performance filter having a relatively large size and complicated structure has a sufficient sterility assurance level. In addition, since it is only necessary to irradiate the electron beam toward each of the upstream and downstream openings of the high-performance filter, it is necessary to irradiate the electron beam from three directions or six directions even for a relatively large product. In addition, the number of electron beam irradiations can be reduced.
先ず、本発明の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法を行う前に、高性能フィルタを構成する各材料(ろ材、ガスケット、シール材、セパレータ、フィルタ枠)に、表面線量が10kGy、20kGy、30kGy、40kGyとなるように電子線を照射し、各材料について1日後、7日後、30日後の下記の各特性を測定・評価して、電子線の照射による影響を調べた。ろ材に用いる目付70g/m2、厚さ0.38mm、縦横寸法25mm×150mmの極細ガラス繊維製のろ紙について、MIL-F-51079Cの方法により引張強度(表1)を測定した。またガスケットは、EPDM製のガスケットについてSRIS0101の方法を用いて測定器(GS−706)により硬度(表2)を測定した。シール材については、クロロプレン系樹脂製及びウレタン樹脂製のシール材をSRIS0101の方法を用いて測定器(GS−706)により硬度(表3)を測定した。また、セパレータは、紙製及びアルミニウム製のセパレータについて、電子線照射後の外観を観察した。フィルタ枠は、アルミニウム製のフィルタ枠について、電子線照射後の外観を観察した。尚、表1〜3に示す電圧、電流に調整した電子線を、表1〜3に示す各速度で通過する搬送カートコンベア上に置いた各材料について、各回数照射し、表面線量が10〜40kGyとなるようにした。 First, before performing the method for sterilizing a high-performance filter package of the present invention, the surface dose is 10 kGy, 20 kGy, 30 kGy on each material (filter medium, gasket, sealant, separator, filter frame) constituting the high-performance filter. The electron beam was irradiated so as to be 40 kGy, and the following characteristics of each material after 1 day, 7 days, and 30 days were measured and evaluated to examine the influence of the electron beam irradiation. Tensile strength (Table 1) was measured by the method of MIL-F-51079C for a filter paper made of ultrafine glass fiber having a basis weight of 70 g / m 2 , a thickness of 0.38 mm, and a vertical and horizontal dimension of 25 mm × 150 mm. Further, the hardness of the gasket (Table 2) was measured with a measuring instrument (GS-706) using the method of SRIS0101 for the gasket made of EPDM. For the sealing material, the hardness (Table 3) of the sealing material made of chloroprene resin and urethane resin was measured with a measuring instrument (GS-706) using the method of SRIS0101. Moreover, the separator observed the external appearance after electron beam irradiation about paper-made and aluminum-made separators. The filter frame observed the external appearance after electron beam irradiation about the aluminum filter frame. In addition, the electron beam adjusted to the voltage and current shown in Tables 1 to 3 is irradiated each time for each material placed on the transport cart conveyor passing at each speed shown in Tables 1 to 3, and the surface dose is 10 to 10. It was set to 40 kGy.
表1〜3に示す結果から明らかな通り、未照射のろ材と、表面線量が10〜40kGyとなるように電子線を照射した場合のろ材とでは、CD方向及びMD方向において電子線照射後30日経過後であっても引張強度に大きな差がなく、電子線照射後のろ材の劣化はないことが確認できた。また、未照射のガスケット及びシール材と、表面線量が10〜40kGyとなるように電子線を照射した場合のガスケット及びシール材とでは、電子線照射後30日経過した後もガスケット及びシール材の硬度に差がなく、電子線照射後のガスケット及びシール材の劣化が生じていないことが確認できた。尚、ガスケット及びシール材の各測定時の数値のばらつきは誤差範囲内であった。
また、セパレータは、アルミニウム製セパレータ及び紙製セパレータとも、電子線照射後、未照射の各セパレータと比較して、30日まで外観に差がなかった。フィルタ枠についても、未照射のアルミニウム製のフィルタ枠と比較して電子線を照射したアルミニウム製のフィルタ枠は30日まで外観に差がなかった。
以上のように、表面線量が40kGyとなるように電子線を照射しても、高性能フィルタを構成する前記各材料について、電子線照射後30日経過した後においても劣化していないことが確認できた。
As is clear from the results shown in Tables 1 to 3, with the unirradiated filter medium and the filter medium when the electron beam is irradiated so that the surface dose is 10 to 40 kGy, 30 after the electron beam irradiation in the CD direction and the MD direction. Even after the passage of days, there was no significant difference in tensile strength, and it was confirmed that there was no deterioration of the filter medium after electron beam irradiation. In addition, in the case of an unirradiated gasket and sealing material, and the gasket and sealing material when the electron beam is irradiated so that the surface dose is 10 to 40 kGy, the gasket and sealing material are not changed even after 30 days have passed since the electron beam irradiation. There was no difference in hardness, and it was confirmed that the gasket and the sealing material were not deteriorated after the electron beam irradiation. In addition, the dispersion | variation in the numerical value at the time of each measurement of a gasket and a sealing material was in the error range.
Moreover, as for the separator, both the aluminum separator and the paper separator had no difference in appearance until 30 days as compared with each unirradiated separator after irradiation with the electron beam. Also about the filter frame, the aluminum filter frame irradiated with the electron beam compared with the unirradiated aluminum filter frame had no difference in appearance until 30 days.
As described above, even if the electron beam is irradiated so that the surface dose becomes 40 kGy, it is confirmed that the respective materials constituting the high-performance filter are not deteriorated even after 30 days have passed since the electron beam irradiation. did it.
前記各材料を用いて高性能フィルタを梱包した高性能フィルタ梱包体の滅菌方法の実施例を図面に基づき説明する。
図1は、本発明の高性能フィルタ梱包体の梱包状態を説明する分解斜視図である。図1に示すように、目付70g/m2、厚さ0.38mmの極細ガラス繊維製ろ紙をジグザグ状に折り畳んだろ材2の間隔を目付150g/m2、厚さ190μmの紙製セパレータ3で保持してフィルタパック9を形成し、フィルタパック9とフィルタ枠5との間にEPDM製のガスケット6を配設し、ジグザグ状に折り畳まれたろ材2の直線状の両端部をクロロプレン系樹脂製のシール材4で、また、折り畳み線と直交するジグザグ状の両端部をウレタン樹脂製のシール材4で、厚さ35μmの押出アルミニウム製のフィルタ枠5に固定して、縦610mm×横610mm×奥行290mmの高性能フィルタ1を得た。
前記高性能フィルタ1を耐放射性袋7で包装し、次いで、前記耐放射性袋7ごと、もう一つの耐放射性袋8で二重に包装し、前記耐放射性袋7,8の開口部をヒートシール等により融着して融着代7a,8aにより密封した高性能フィルタ包装体10を得た。前記二重包装した耐放射性袋7,8は、厚さ70μmの低密度ポリエチレン樹脂フィルムからなるものを使用した。
次に、段ボール箱12に前記高性能フィルタ包装体10を収納して、段ボール箱12を密封し、縦640mm×横620mm×奥行310mmの高性能フィルタ梱包体13を得た。
An example of a method for sterilizing a high-performance filter packaged body in which a high-performance filter is packed using each of the materials will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is an exploded perspective view for explaining a packing state of the high-performance filter packing body of the present invention. As shown in FIG. 1, a
The high-performance filter 1 is packaged in a radiation-
Next, the high
次に、前記高性能フィルタ包装体13に電子線を照射する方法を説明する。電子線照射は、日本電子照射サービス株式会社にて行った。
図2は、本発明の高性能フィルタ梱包体13に電子線を照射している状態を説明する概略図である。図2に示すように、2個の前記高性能フィルタ梱包体13を搬送カートコンベア14に載置し、前記搬送カートコンベア14を速度13.5m/分で電子線照射装置15の下を矢印17方向に通過させ、前記梱包体13内の高性能フィルタ1の上下流開口となる一方の面に向けて、前記ろ材2の折り畳み面に沿って通過するように、高性能フィルタに4.8MeVの電子線16を照射した。次いで、前記高性能フィルタ梱包体13を反転させ、同様に電子線16を照射した。電子線は、高性能フィルタ1の上下流開口となる両面に同時に照射してもよい。
Next, a method for irradiating the high
FIG. 2 is a schematic diagram illustrating a state in which the high-
更に、前記実施例で電子線を照射した高性能フィルタ梱包体内の高性能フィルタの各部位の電子線量をフィルム状の線量計であるFTR−125(富士写真フィルム株式会社製)で測定した。
図3は、電子線照射した高性能フィルタ1の測定部位を示す概略図であり、高性能フィルタ1の両側部に配置したセパレータの上下両端の位置A,B,D,Eの厚さ方向の一列a,b,c,d,eの5箇所及び高性能フィルタ1の中央部に配置したセパレータの中央の厚さ方向の一列a,b,c,d,eの5箇所の表面線量を前記線量計で測定した。また、フィルタ枠5の一側板の中央の厚さ方向の一列a.b,c,d,eの5箇所の表面線量を前記線量計で測定した。更に、前記高性能フィルタ1を梱包した段ボールについて、電子線を照射した二面の中央部の一箇所の表面線量を前記線量計で測定した。結果を表4に示す。
Furthermore, the electron dose of each part of the high-performance filter in the high-performance filter package irradiated with the electron beam in the above example was measured with FTR-125 (manufactured by Fuji Photo Film Co., Ltd.) which is a film dosimeter.
FIG. 3 is a schematic view showing the measurement site of the high-performance filter 1 irradiated with the electron beam, and the thicknesses of the positions A, B, D, and E at the upper and lower ends of the separator disposed on both sides of the high-performance filter 1 are shown. The surface doses at five locations in one row a, b, c, d, e and five rows in one row a, b, c, d, e in the thickness direction of the center of the separator disposed at the central portion of the high-performance filter 1 are described above. Measured with a dosimeter. Further, a row in the thickness direction in the center of one side plate of the filter frame 5 a. The surface doses at five locations b, c, d, and e were measured with the dosimeter. Furthermore, about the corrugated cardboard which packed the said high performance filter 1, the surface dose of one place of the center part of two surfaces irradiated with the electron beam was measured with the said dosimeter. The results are shown in Table 4.
表4に示す結果から明らかな通り、高性能フィルタ1全体に5.8kGy以上の表面線量が照射されていることが確認でき、高性能フィルタ全体として、SAL10-3の無菌性保証レベルとなることが確認できた。前記実施例によれば、フィルタ枠を除いて高性能フィルタに15.0kGy以上の表面線量が照射されており、空気が通過するフィルタパック部分は、医療用具に適用されるSAL10-6の高度な無菌性保証レベルとなることが確認できた。 Table As is clear from the results shown in 4, confirmed that the surface dose of more than 5.8kGy across high-performance filter 1 is irradiated, as a whole high efficiency filter, to become a SAL10 -3 sterility assurance level Was confirmed. According to the embodiment, the surface dose of more than 15.0kGy the high efficiency filter except filter frame has been irradiated, the filter pack portion which air passes, SAL10 -6 advanced of which are applied to the medical device It was confirmed that the level of sterility was guaranteed.
次に、前記滅菌処理した高性能フィルタについて、実際に菌を用いたB.I.(Biological Indicator)試験を行った。B.I.試験は、放射線抵抗性の比較的強い指標菌(Bacillus pumilus:芽胞菌)をフィルム状の担体に付したもので滅菌を評価する方法である。
具体的には、図3に示す各セパレータのA,B,C,D,Eの位置において、厚さ方向の一列のa,b,c,d,eの5箇所のうち、電子線16が照射される面に最も近い位置eに、前記担体を貼り付け、電子線照射後、前記担体剥がして、前記担体を以下の方法で培養し、菌の発育の有無を調べた。
菌としては、Namsa社製のBacillus pumilus ATCC #27142を使用し、この菌を1.8×106Spores/Strip(Lot.PO1800、D値:1.3kGy)の担体に付したものをB.Iとして用い、培地としてBBL社製のトリプチケース・ソイブロス(調整Lot.030314B)を用いた。先ず、前記培地を高圧蒸気滅菌後、冷却して前記B.I.を1Strip/Tubeづつ接種した。次いで、前記B.I.を接種した培地を32.5±2.5℃で7日間培養し、その後、前記培地を観察して、肉眼で菌の発育ができた場合を陽性とし、できなかった場合を陰性とした。また、培地の性能及び滅菌を確認するため、陽性対象として未照射のもの、陰性対象として2回電子線を照射しB.I.試験を行ったものを同様に培養した。結果を表5に示す。
Next, the sterilized high-performance filter was subjected to a BI (Biological Indicator) test using bacteria actually. The BI test is a method for evaluating sterilization using an indicator bacterium (Bacillus pumilus) with a relatively strong radiation resistance attached to a film-like carrier.
Specifically, at the positions A, B, C, D, and E of each separator shown in FIG. 3, the
As a bacterium, Bacillus pumilus ATCC # 27142 manufactured by Namsa was used, and this bacterium was attached to a carrier of 1.8 × 10 6 Spores / Strip (Lot.PO1800, D value: 1.3 kGy) as a BI. As a product, BBL's tripty case soy broth (adjustment Lot. 030314B) was used. First, the medium was autoclaved and then cooled, and the BI was inoculated by 1 Strip / Tube. Subsequently, the culture medium inoculated with the BI was cultured at 32.5 ± 2.5 ° C. for 7 days, and then the culture medium was observed. If the growth of the fungus was observed with the naked eye, the result was positive. In addition, in order to confirm the performance and sterilization of the culture medium, the non-irradiated one as a positive target and the one subjected to the BI test by irradiating the electron beam twice as a negative target were similarly cultured. The results are shown in Table 5.
表5に示す結果から明らかな通り、本発明の高性能フィルタ梱包体の滅菌方法によれば、高性能フィルタ1には、実際に菌が発育していないことが確認できた。 As apparent from the results shown in Table 5, according to the method for sterilizing a high-performance filter package of the present invention, it was confirmed that bacteria were not actually growing on the high-performance filter 1.
1 高性能フィルタ
2 ろ材
3 セパレータ
4 シール材
5 フィルタ枠
6 ガスケット
7 耐放射性袋
7a 融着代
8 耐放射性袋
8a 融着代
9 フィルタパック
10 高性能フィルタ包装体
12 段ボール箱
13 高性能フィルタ梱包体
14 搬送カートコンベア
15 電子線照射装置
16 電子線
17 搬送カートコンベア移動方向
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
Claims (3)
The high performance filter package according to claim 1 or 2, wherein the high performance filter is wrapped in a plurality of the radiation resistant bags and at least two or more openings of the radiation resistant bags are fused. Sterilization method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004020599A JP2005212827A (en) | 2004-01-28 | 2004-01-28 | High performance filter packing body sterilizing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004020599A JP2005212827A (en) | 2004-01-28 | 2004-01-28 | High performance filter packing body sterilizing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005212827A true JP2005212827A (en) | 2005-08-11 |
Family
ID=34904466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004020599A Pending JP2005212827A (en) | 2004-01-28 | 2004-01-28 | High performance filter packing body sterilizing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005212827A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008239168A (en) * | 2007-03-26 | 2008-10-09 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Multiplex sterilized package and method for warehousing sterilized object using the same |
CN115487631A (en) * | 2022-09-20 | 2022-12-20 | 江苏升辉装备集团股份有限公司 | Bag type dust collector with automatic ash discharge function |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6261614A (en) * | 1985-09-10 | 1987-03-18 | Aoki Kensetsu:Kk | Sterilizing filter |
JPH11130172A (en) * | 1997-10-30 | 1999-05-18 | Shinko Chemical Co Ltd | Method for packaging and sterilizing medicine container |
JP2002286251A (en) * | 2001-01-11 | 2002-10-03 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Air supply system, method for eliminating fungi from air, and conveyance system and method |
-
2004
- 2004-01-28 JP JP2004020599A patent/JP2005212827A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6261614A (en) * | 1985-09-10 | 1987-03-18 | Aoki Kensetsu:Kk | Sterilizing filter |
JPH11130172A (en) * | 1997-10-30 | 1999-05-18 | Shinko Chemical Co Ltd | Method for packaging and sterilizing medicine container |
JP2002286251A (en) * | 2001-01-11 | 2002-10-03 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Air supply system, method for eliminating fungi from air, and conveyance system and method |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008239168A (en) * | 2007-03-26 | 2008-10-09 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Multiplex sterilized package and method for warehousing sterilized object using the same |
CN115487631A (en) * | 2022-09-20 | 2022-12-20 | 江苏升辉装备集团股份有限公司 | Bag type dust collector with automatic ash discharge function |
CN115487631B (en) * | 2022-09-20 | 2023-11-28 | 江苏升辉装备集团股份有限公司 | Bag type dust collector with automatic ash discharging function |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN107074387B (en) | Self-sterilizing packaging and methods of making and using same | |
US5942408A (en) | Process challenge device and method | |
JP6643236B2 (en) | Flexible container and manufacturing system and method | |
EP2055319A1 (en) | Process and equipment for decontamination by radiation of a product | |
JP2005528292A (en) | Packaging containers for aseptic or sterilized objects | |
JP4373910B2 (en) | Packaging containers for the transport of sterile objects or objects to be disinfected | |
SK280916B6 (en) | Sterilisation method of solid surface | |
US20070084145A1 (en) | Process and packaging for a garment having a desired sterility assurance level | |
US10821197B2 (en) | Containers and systems for processing a fluid | |
JP2006518689A (en) | Apparatus and method for filling a container with a drug | |
JP2007516774A (en) | Method and apparatus for confirming a sterilization process | |
JP2005212827A (en) | High performance filter packing body sterilizing method | |
JP2016036257A (en) | Fruit vegetable sterilization method and device therefor | |
CN110214191A (en) | Verification method including the sterilization process continuously polluted twice | |
CN112407588A (en) | Film and package for gas or vapor decontaminable packaging and method of use thereof | |
WO2023167982A2 (en) | Packaging for terminal sterilization | |
JP2017055723A (en) | Packaging bag for cell culture vessel | |
US20180127702A1 (en) | Cell culture vessel packaging bag and package | |
US20020051729A1 (en) | Ultrapure sterilization of microbiological test media by electron beam irradiation | |
JP6790446B2 (en) | Sterilized paper | |
US20110070125A1 (en) | High efficiency polymeric sterilant container assembly | |
JP3235372U (en) | Tube wire band for fixing the inner cap and outer cap of the vinyl isolator | |
KR102332061B1 (en) | Sterilization Pouch | |
JP4489857B2 (en) | Method and apparatus for sterilizing medical equipment | |
Pillai et al. | E-beam sterilization of aerospace materials: Microbiological & mechanical property evaluations |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070126 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091124 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100316 |