JP2005199859A - Concrete mixer truck - Google Patents

Concrete mixer truck Download PDF

Info

Publication number
JP2005199859A
JP2005199859A JP2004008179A JP2004008179A JP2005199859A JP 2005199859 A JP2005199859 A JP 2005199859A JP 2004008179 A JP2004008179 A JP 2004008179A JP 2004008179 A JP2004008179 A JP 2004008179A JP 2005199859 A JP2005199859 A JP 2005199859A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blade
mixer
mixer drum
hopper
rear end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004008179A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4393205B2 (en
Inventor
Masayuki Yokoyama
雅之 横山
Kiyoaki Miyahara
清明 宮原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinmaywa Industries Ltd
Original Assignee
Shin Meiva Industry Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shin Meiva Industry Ltd filed Critical Shin Meiva Industry Ltd
Priority to JP2004008179A priority Critical patent/JP4393205B2/en
Publication of JP2005199859A publication Critical patent/JP2005199859A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4393205B2 publication Critical patent/JP4393205B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a concrete mixer truck capable of cleanly removing ready-mixed concrete deposited in a mixer drum, particularly that deposited on an inner surface side of a blade or ready-mixed concrete deposited in a feed cylinder for feeding it from a hopper into the mixer drum. <P>SOLUTION: In the concrete mixer truck, the mixer drum 2 having the blade 3 at the inside is rotatably mounted onto a vehicle body, a hopper 4 is provided behind a rear end of the mixer drum 2 and a discharge part 4a formed on a lower part of the hopper 4 is communicated with the inside of the mixer drum 2 through the feed cylinder 5 continuously provided on the blade 3. A first washing nozzle 81 is arranged facing to a rear end of the blade 3 such that it injects washing water to an inner surface side of the rear end of the blade 3. An opening 42 is provided on an upper part of a communication part of the discharge part 4a formed on a lower part of the hopper 4 and the feed cylinder 5 and a second washing nozzle 82 is arranged facing to the opening 42 such that it injects washing water into the feed cylinder 5. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、生コンクリートを建築現場等に運搬するミキサ車に関する。   The present invention relates to a mixer truck that transports ready-mixed concrete to a construction site or the like.

生コンクリートを混練しながら建築現場等に運搬するミキサ車は周知である。   Mixer trucks that transport raw concrete to a construction site or the like while kneading are well known.

このようなミキサ車においては、ミキサドラムから生コンを排出した作業終了後にミキサドラムの内部に生コンクリートが付着したまま残るとそのまま固化してしまうため、これを取り除く必要がある。   In such a mixer vehicle, if the ready-mixed concrete remains inside the mixer drum after the operation of discharging the ready-mixed concrete from the mixer drum is completed, it is solidified as it is, so it is necessary to remove it.

そこで、従来では、例えばミキサドラムの後端の排出通路を閉塞し、当該ミキサドラム内でブレードの作用により洗浄水を前後に循環させることによって、内部に付着した生コンクリートを取り除くようにしていた(特許文献1参照。)。
特開昭57−7730号公報
Therefore, conventionally, for example, the discharge passage at the rear end of the mixer drum is closed, and cleaning water is circulated back and forth by the action of the blade in the mixer drum to remove the ready-mixed concrete (Patent Document). 1).
JP 57-7730 A

しかしながら、ミキサドラム内の洗浄を行う度に排出通路を作業者が閉塞する面倒な作業を行わなければならず作業効率が悪いとともに、ブレードの作用による循環流の作用だけでは強い洗浄力を得ることができず、生コンクリートが付着したまま残ってしまう虞もあった。   However, each time the inside of the mixer drum is cleaned, the operator has to perform a troublesome work of closing the discharge passage, so that the work efficiency is poor and a strong cleaning power can be obtained only by the action of the circulating flow by the action of the blade. There was also a risk that raw concrete would remain attached.

本発明は、上記問題点に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、簡単な作業によりミキサドラム内に付着した生コンクリート、特にブレードの内面側に付着する生コンクリートや、ホッパからミキサドラム内に生コンクリートを供給する供給筒内に付着する生コンクリートを綺麗に取り除くことができるミキサ車を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and the object of the present invention is to prepare the ready-mixed concrete that has adhered to the mixer drum by a simple operation, particularly the ready-mixed concrete that adheres to the inner surface side of the blade, the It is an object of the present invention to provide a mixer truck that can cleanly remove ready-mixed concrete adhering to a supply cylinder for supplying ready-mixed concrete.

上記の目的を達成するため、請求項1に係る発明のミキサ車は、内部にブレードを有するミキサドラムが車体上に回転自在に搭載され、このミキサドラムの後端後方にホッパが設けられるとともに、ホッパ下部に形成された排出部が上記ブレードに連設された供給筒を通じてミキサドラム内に連通されたミキサ車において、前記ブレードの後端部に臨んで第1洗浄ノズルが洗浄水を当該ブレード後端部の内面側に噴射するように配置されたものである。   In order to achieve the above object, a mixer truck according to a first aspect of the present invention includes a mixer drum having blades mounted therein rotatably on a vehicle body, a hopper provided at the rear end of the mixer drum, and a hopper lower part. In the mixer truck in which the discharge portion formed in the nozzle is connected to the mixer drum through a supply cylinder connected to the blade, the first cleaning nozzle faces the rear end of the blade and the cleaning water is supplied to the rear end of the blade. It arrange | positions so that it may inject to an inner surface side.

請求項2に係る発明のミキサ車は、前記ホッパ下部に形成された排出部と前記供給筒との連通部分上部に開口部が設けられ、該開口部に臨んで第2洗浄ノズルが洗浄水を供給筒内に噴射するように配置されたものである。   The mixer vehicle of the invention according to claim 2 is provided with an opening in the upper part of the communication part between the discharge part formed in the lower part of the hopper and the supply tube, and the second washing nozzle faces the opening and the washing water is supplied to the mixer. It arrange | positions so that it may inject in a supply cylinder.

本発明によれば、洗浄ノズルから洗浄水を噴射するだけの簡単な作業で、しかも洗浄ノズルからの洗浄水の強い噴射力によってミキサドラム内、特にブレードの内面側に付着する生コンクリートを綺麗に洗浄することができる。   According to the present invention, it is a simple operation of simply injecting cleaning water from a cleaning nozzle, and clean concrete adhering to the inside of the mixer drum, particularly to the inner surface side of the blade, is cleanly cleaned by a strong spraying force of the cleaning water from the cleaning nozzle. can do.

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1及び図2は、本発明のミキサ車を示している。   1 and 2 show the mixer truck of the present invention.

このミキサ車1は、図示しない車輌の車台上にミキサドラム2がその軸芯を中心にして円周方向に回転自在に搭載されている。   In this mixer vehicle 1, a mixer drum 2 is mounted on a vehicle chassis (not shown) so as to be rotatable in the circumferential direction about its axis.

ミキサドラム2は、車台に設けられた図示しない駆動装置により正逆方向に回転可能に構成されている。   The mixer drum 2 is configured to be rotatable in forward and reverse directions by a drive device (not shown) provided on the chassis.

また、ミキサドラム2の内部には、ブレード3が螺旋状に設けられており、当該ミキサドラム2の正逆方向の回転に伴うブレード3の作用により生コンクリートの投入及び混練、又は排出を行うようになされている。   In addition, a blade 3 is spirally provided inside the mixer drum 2, and ready concrete is charged and kneaded or discharged by the action of the blade 3 accompanying the forward and reverse rotation of the mixer drum 2. ing.

このミキサドラム2の後端後方には、生コンクリートをミキサドラム2内に投入するホッパ4が配設されており、ホッパ4下部に形成された排出部4aが前記ブレード3の後端部に連設された円筒状の供給筒5に連通されている。従って、ホッパ4に投入された生コンクリートは当該ホッパ4の排出部4aから供給筒5を通じてミキサドラム2内に投入される。   A hopper 4 for feeding ready concrete into the mixer drum 2 is disposed behind the rear end of the mixer drum 2, and a discharge portion 4 a formed at the lower portion of the hopper 4 is connected to the rear end portion of the blade 3. The cylindrical supply tube 5 is communicated with. Therefore, the ready-mixed concrete put into the hopper 4 is put into the mixer drum 2 from the discharge portion 4a of the hopper 4 through the supply cylinder 5.

また、ホッパ4の下方には左右一対のスクープ6がV字状に設けられ、このスクープ6の下端部に排出シュート7が連設されている。従って、ミキサドラム2の排出方向への回転により生コンクリートは当該ミキサドラム2の後端からスクープ6に投下されて排出シュート7を通じて外部に排出される。   A pair of left and right scoops 6 are provided in a V shape below the hopper 4, and a discharge chute 7 is connected to the lower end of the scoop 6. Accordingly, the ready-mixed concrete is dropped onto the scoop 6 from the rear end of the mixer drum 2 by the rotation of the mixer drum 2 in the discharging direction, and discharged to the outside through the discharge chute 7.

ところで、このように構成されたミキサ車には、第1洗浄ノズル81及び第2洗浄ノズル82を有する洗浄装置8が設けられている。   By the way, the mixer vehicle configured as described above is provided with a cleaning device 8 having a first cleaning nozzle 81 and a second cleaning nozzle 82.

第1洗浄ノズル81は、ミキサドラム2の後端開口に臨んで、且つブレード3後端部の内面側に洗浄水が噴射できるように、ブレード3後端部と干渉しない範囲で配設されている。   The first cleaning nozzle 81 faces the rear end opening of the mixer drum 2 and is disposed in a range that does not interfere with the rear end portion of the blade 3 so that cleaning water can be sprayed to the inner surface side of the rear end portion of the blade 3. .

第2洗浄ノズル82は、供給筒5とホッパ4の排出部4aとの連通部分上方に配置されている。この連通部分は、ホッパ4の排出部4aに環状のパッキン41を供給筒5の外周面受入端側に亘って配設しており、ブレード3の回転に伴いパッキン41を摺接しながら供給筒5が回転することで、当該供給筒5の回転を許容する形で供給筒5とホッパ4の排出部4aを連通させている。従って、上記パッキン41の上部に開口部42を形成し、この開口部42に臨んで第2洗浄ノズル82を配置している。   The second cleaning nozzle 82 is disposed above the communication portion between the supply cylinder 5 and the discharge portion 4 a of the hopper 4. In this communication portion, an annular packing 41 is disposed on the discharge portion 4 a of the hopper 4 over the outer peripheral surface receiving end side of the supply cylinder 5, and the supply cylinder 5 is slid in contact with the rotation of the blade 3. , The supply cylinder 5 and the discharge part 4a of the hopper 4 are in communication with each other in a manner that allows the supply cylinder 5 to rotate. Accordingly, an opening 42 is formed in the upper portion of the packing 41, and the second cleaning nozzle 82 is disposed facing the opening 42.

これら第1、第2洗浄ノズル81、82は、各供給ホース83により図示しないがポンプを介して洗浄水を貯留する貯留槽に連通されており、ポンプにより貯留槽から供給される洗浄水を所定の噴射力で噴射するようになされている。   The first and second cleaning nozzles 81 and 82 are communicated with a storage tank that stores cleaning water via a pump (not shown) by each supply hose 83, and the cleaning water supplied from the storage tank by the pump is predetermined. It is made to inject with the injection power of.

このように洗浄装置8を構成することにより、生コンクリートを外部に排出した運搬作業終了後には、第1、第2洗浄ノズル81、82から洗浄水を噴射することにより、ミキサドラム2内及び供給筒5内を簡単に洗浄することができる。   By constructing the cleaning device 8 in this way, after the transporting operation of discharging the ready-mixed concrete to the outside, the cleaning water is jetted from the first and second cleaning nozzles 81 and 82, so that the inside of the mixer drum 2 and the supply cylinder are injected. The inside of 5 can be easily cleaned.

具体的には、第1洗浄ノズル81からの洗浄水の噴射により、当該洗浄水がブレード3の後端部に噴射され、この強い噴射力によりブレード3に付着した生コンクリートを取り除く。特に、第1洗浄ノズル81ではブレード3の後端部内面側にも洗浄水を噴射しているため、ミキサドラム2の内周面とブレード3の内面の付け根の部分に付着する生コンクリートも綺麗に取り除くことができる。   Specifically, the cleaning water is sprayed from the first cleaning nozzle 81 to the rear end of the blade 3, and the strong concrete adhering to the blade 3 is removed by the strong spray force. In particular, since the first cleaning nozzle 81 also injects cleaning water to the inner surface of the rear end of the blade 3, the ready-mixed concrete adhering to the inner peripheral surface of the mixer drum 2 and the base portion of the inner surface of the blade 3 is also clean. Can be removed.

また、第2洗浄ノズル82からの洗浄水の噴射により、開口部42を通じて洗浄水を内部に噴射することで、この強い噴射力により供給筒5内に付着した生コンクリートを綺麗に取り除くことができる。   Further, by spraying the cleaning water into the interior through the opening 42 by spraying the cleaning water from the second cleaning nozzle 82, it is possible to cleanly remove the ready-mixed concrete adhering to the supply cylinder 5 by this strong spray force. .

このように各洗浄ノズル81、82から洗浄水を噴射するだけの簡単な作業で、しかも各洗浄ノズル81、82からの強い噴射力によってミキサドラム2内を綺麗に洗浄することができる。   In this way, the inside of the mixer drum 2 can be cleaned cleanly by a simple operation of simply spraying the cleaning water from the cleaning nozzles 81 and 82, and by the strong spraying force from the cleaning nozzles 81 and 82.

なお、上述した実施形態は、あくまでも本発明の好適な実施態様を示すものであって、本発明はこれに限定されることなく、その範囲内において種々設計変更可能である。   Note that the above-described embodiment is merely a preferred embodiment of the present invention, and the present invention is not limited to this, and various design changes can be made within the scope thereof.

例えば、第1洗浄ノズル81及び第2洗浄ノズル82の数は各1個に限らず、必要に応じてそれぞれ適数本を設ければよい。   For example, the number of the first cleaning nozzles 81 and the second cleaning nozzles 82 is not limited to one each, and an appropriate number may be provided as necessary.

本発明のミキサ車のミキサドラム後端部周辺を示す一部破断の側面図である。It is a partially broken side view showing the vicinity of the rear end portion of the mixer drum of the mixer vehicle of the present invention. 同じくミキサ車のミキサドラム後端部を示す背面図である。It is a rear view which similarly shows the mixer drum rear end part of a mixer vehicle.

符号の説明Explanation of symbols

1 ミキサ車
2 ミキサドラム
3 ブレード
4 ホッパ
4a 排出部
5 供給筒
8 洗浄装置
81 第1洗浄ノズル
82 第2洗浄ノズル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Mixer car 2 Mixer drum 3 Blade 4 Hopper 4a Discharge part 5 Supply pipe | tube 8 Cleaning apparatus 81 1st washing nozzle 82 2nd washing nozzle

Claims (2)

内部にブレードを有するミキサドラムが車体上に回転自在に搭載され、このミキサドラムの後端後方にホッパが設けられるとともに、ホッパ下部に形成された排出部が上記ブレードに連設された供給筒を通じてミキサドラム内に連通されたミキサ車において、
前記ブレードの後端部に臨んで第1洗浄ノズルが洗浄水を当該ブレード後端部の内面側に噴射するように配置されたことを特徴とするミキサ車。
A mixer drum having blades is rotatably mounted on the vehicle body, a hopper is provided behind the rear end of the mixer drum, and a discharge portion formed in the lower part of the hopper is fed into the mixer drum through a supply cylinder connected to the blade. In the mixer truck communicated with
A mixer vehicle characterized in that a first cleaning nozzle faces the rear end of the blade so as to inject cleaning water toward the inner surface of the blade rear end.
前記ホッパ下部に形成された排出部と前記供給筒との連通部分上部に開口部が設けられ、該開口部に臨んで第2洗浄ノズルが洗浄水を供給筒内に噴射するように配置されたことを特徴とする請求項1記載のミキサ車。
An opening is provided in the upper part of the communication part between the discharge part formed in the lower part of the hopper and the supply cylinder, and the second cleaning nozzle is arranged so as to spray the cleaning water into the supply cylinder facing the opening. The mixer truck according to claim 1.
JP2004008179A 2004-01-15 2004-01-15 Mixer truck Expired - Lifetime JP4393205B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004008179A JP4393205B2 (en) 2004-01-15 2004-01-15 Mixer truck

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004008179A JP4393205B2 (en) 2004-01-15 2004-01-15 Mixer truck

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005199859A true JP2005199859A (en) 2005-07-28
JP4393205B2 JP4393205B2 (en) 2010-01-06

Family

ID=34821629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004008179A Expired - Lifetime JP4393205B2 (en) 2004-01-15 2004-01-15 Mixer truck

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4393205B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2491389A (en) * 2011-06-02 2012-12-05 William George Sheffrin Cement mixer cleaning arrangement / device
WO2013031759A1 (en) 2011-09-02 2013-03-07 カヤバ工業株式会社 Mixer truck
WO2014148550A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-25 カヤバ工業株式会社 Drum washing device
US9802578B2 (en) 2015-09-11 2017-10-31 Beck Manufacturing International, Inc. Concrete mixer truck cleaning system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101937888B1 (en) * 2017-10-13 2019-04-11 전병섭 Mixer drum cleaning system

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2491389A (en) * 2011-06-02 2012-12-05 William George Sheffrin Cement mixer cleaning arrangement / device
WO2013031759A1 (en) 2011-09-02 2013-03-07 カヤバ工業株式会社 Mixer truck
JP2013052566A (en) * 2011-09-02 2013-03-21 Kyb Co Ltd Truck mixer agitator
US8926164B2 (en) 2011-09-02 2015-01-06 Kayaba Industry Co., Ltd. Mixer truck with drum rotation unevenness determination
WO2014148550A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-25 カヤバ工業株式会社 Drum washing device
JP2014184779A (en) * 2013-03-22 2014-10-02 Kayaba Ind Co Ltd Drum cleaning device
CN104520144A (en) * 2013-03-22 2015-04-15 萱场工业株式会社 Drum washing device
AU2014239344B2 (en) * 2013-03-22 2016-04-14 Kyb Corporation Drum washing device
US9802578B2 (en) 2015-09-11 2017-10-31 Beck Manufacturing International, Inc. Concrete mixer truck cleaning system
US10737664B2 (en) 2015-09-11 2020-08-11 Beck Manufacturing International, Inc. Concrete mixer truck cleaning system
US11926291B2 (en) 2015-09-11 2024-03-12 Beck Manufacturing International, Inc. Concrete mixer truck cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
JP4393205B2 (en) 2010-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014023072A1 (en) Sludge solidification system
JP6933917B2 (en) Concrete mixer and ready-mixed concrete manufacturing equipment in which it is used
WO2014148550A1 (en) Drum washing device
JP4393205B2 (en) Mixer truck
KR101498727B1 (en) Air combined dredging cars
KR200398734Y1 (en) Concret Mixer &amp; Storage Hopper &amp; Remicon Truck Hopper Washing Device
JP2009287178A (en) Road maintenance vehicle
US20090260661A1 (en) Cleaning Assembly
JP4467051B2 (en) Washing pipe structure
JP2005111454A (en) Method and apparatus for cleaning internal face of hopper
CN203875082U (en) Cleaning device for concrete mixing tank
JP3906100B2 (en) Stir mixer for lining equipment
JPS588520Y2 (en) Cleaning equipment for concrete mixer vehicles
JP2018192746A (en) Cleaning system and ready-mixed concrete production device provided therewith
JP4850000B2 (en) Wet cement manufacturing mixer and wet cement manufacturing apparatus using the same
JPH10286820A (en) Automatic cleaning device for concrete manufacturing device
JPS58489Y2 (en) concrete mixer truck
JPH0750174Y2 (en) Cleaning equipment in rotating drum of concrete mixer
JPS58495Y2 (en) concrete mixer truck
CN211729714U (en) Detachable cleaning device for automatic mixer truck
CN212666390U (en) Concrete processing equipment
KR200192125Y1 (en) Washing apparatus for vacuum dump
JPH0544086Y2 (en)
JP4059288B1 (en) Mixer drum and mixer truck
JP2003094423A (en) Washing apparatus for concrete hopper

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061010

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090512

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090713

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090713

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091013

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091013

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4393205

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121023

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131023

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term