JP2005176799A - Body color improving agent for cultured fish - Google Patents

Body color improving agent for cultured fish Download PDF

Info

Publication number
JP2005176799A
JP2005176799A JP2003426223A JP2003426223A JP2005176799A JP 2005176799 A JP2005176799 A JP 2005176799A JP 2003426223 A JP2003426223 A JP 2003426223A JP 2003426223 A JP2003426223 A JP 2003426223A JP 2005176799 A JP2005176799 A JP 2005176799A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oryzanol
cultured fish
ferulic acid
body color
improving agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003426223A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Maoka
孝至 眞岡
Fumio Tanimoto
文男 谷本
Mitsuhiko Sano
光彦 佐野
Mikifumi Kakukawa
幹史 霍川
Takuo Chikuno
卓夫 築野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAINICHI CORP
TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO L
TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO Ltd
Research Institute for Production Development
Original Assignee
DAINICHI CORP
TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO L
TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO Ltd
Research Institute for Production Development
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAINICHI CORP, TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO L, TSUNO RICE FINE CHEMICALS CO Ltd, Research Institute for Production Development filed Critical DAINICHI CORP
Priority to JP2003426223A priority Critical patent/JP2005176799A/en
Publication of JP2005176799A publication Critical patent/JP2005176799A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • Y02A40/818Alternative feeds for fish, e.g. in aquacultures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87Re-use of by-products of food processing for fodder production

Landscapes

  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide body color improving properties of cultured fish excellent in solving dinginess of the body color caused by melanin production of cultured fish such as red sea bream, improving use efficiency of carotenoid such as astaxanthin to be used for coloring finish, improving body color clearing effect with carotenoid, and also living body safety. <P>SOLUTION: A body color improving agent for cultured fish to be used together with compound feed for cultured fish has as the essential components ferulic acid and γ-oryzanol. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、特にカロテノイド配合またはカロテノイド非配合の養殖魚用配合飼料とともに使用される養殖魚の体色改善剤に関する。
更に詳しくは、本発明は、特にカロテノイド配合またはカロテノイド非配合の養殖魚用配合飼料とともに使用されるフェルラ酸とγ−オリザノールを必須成分として含有して成る養殖魚の体色改善剤、または前記フェルラ酸とγ−オリザノールを脱脂米ぬかにより製剤化して成る養殖魚の体色改善に関する。
The present invention particularly relates to a body color improving agent for cultured fish used together with a mixed feed for cultured fish containing carotenoids or not containing carotenoids.
More specifically, the present invention relates to a cultured fish body color improving agent comprising ferulic acid and γ-oryzanol as essential components, particularly used together with a mixed feed for cultured fish containing or not containing carotenoids, or the ferulic acid described above. And γ-oryzanol for improving the body color of farmed fish prepared by defatted rice bran.

近年、魚類の養殖が盛んになるにつれて、体重や鮮度や肉質だけでなく、体色もまた養殖魚の品質を評価する上で重要な要素になっている。   In recent years, as fish farming has flourished, not only body weight, freshness, and meat quality, but also body color has become an important factor in evaluating the quality of farmed fish.

マダイの体表の色は赤色のカロテノイド(carotenoid)であるアスタキサンチン(astaxanthin)と黄色のカロテノイドであるツナキサンチン(tunaxanthin)および黒色のメラニン(melanin)などの色素によって発現される。例えば、天然マダイの体側部は鮮やかな赤色を呈し、腹部は白く美しいコントラストをなしている。   The body color of red sea bream is expressed by pigments such as red carotenoid astaxanthin and yellow carotenoid tunaxanthin and black melanin. For example, the body side of natural red sea bream has a bright red color and the abdomen is white and has a beautiful contrast.

一方、養殖マダイは天然マダイに比べて体色が全体に黒ずんでしまうという難点がある。これは天然マダイの生殖場所に比べて養殖マダイは水深の浅い所で飼育されるため、日焼けによって体表にメラニンが生成、沈着することに起因する。
このため、天然マダイに見られる体表の鮮やかな赤色と腹部の白色を養殖魚で発色させるためには、単に赤−黄色系の色素であるカロテノイドを投与するだけでは不十分であり、メラニンの生成を抑えなくては成らない。
On the other hand, cultured red sea bream has a drawback that the body color is darkened as a whole compared to natural red sea bream. This is because cultivated red sea bream is bred at a shallower depth than the natural red sea bream's reproductive site, and tannin is generated and deposited on the body surface by sunburn.
For this reason, it is not sufficient to administer the carotenoid, which is a red-yellow pigment, to produce vivid red and abdominal white color found in natural red sea bream with cultured fish. The generation must be suppressed.

従来、前記カロテノイド投与により体色改善を図る技術として、抗酸化性が低いカロテノイドの安定剤としてアスコルビン酸またはその塩を添加するもの(特公昭37−8532)、「甘草」を併用するもの(特開昭63−145367)、カロテノイド系色素に脱脂卵黄の加水分解物と水溶性抗酸化剤を配合するもの(特開2000−106848)、アスタキサンチンの吸収効率を高めるためにグルタチオンを併用するもの(特開平7−231755)、などが提案されているが、十分な効果をあげていない。
なお、肉色の改善方法として、即ち畜肉の色を淡くする(畜肉の色を薄くして商品価値を高める)方法として、飼料中にフェルラ酸類を添加する方法が知られているが(特開平6−153814)、これは後述される本発明とは関係がない。
Conventionally, as a technique for improving the body color by administration of the carotenoid, ascorbic acid or a salt thereof is added as a stabilizer for carotenoids having low antioxidant properties (Japanese Patent Publication No. 37-8532), and in combination with “licorice” (specialty) No. 63-145367), a combination of a carotenoid pigment with a hydrolyzed product of defatted egg yolk and a water-soluble antioxidant (Japanese Patent Laid-Open No. 2000-106848), a combination of glutathione to increase the absorption efficiency of astaxanthin (specialty) Kaihei 7-231755) has been proposed, but has not been sufficiently effective.
In addition, as a method for improving meat color, that is, as a method for reducing the color of livestock meat (increasing product value by reducing the color of livestock meat), a method of adding ferulic acid to feed is known (Japanese Patent Laid-Open No. 6-133). -153814), which is not relevant to the invention described below.

また、前記メラニンの生成を抑制する方法として、従来、例えば遮光ネットなどで日光を遮る方法が採用されている。しかし、遮光ネットで日覆いをするだけではマダイの体色黒化防止に対して満足な効果は得られない。
そのほか、システイン、γ−オリザノール(特開昭63−258541)、プロトアントシアニジン(特開平10−225226、特開2001−299232)を用いる方法も提案されているが、体色鮮明化に充分な効果をあげているとはいい難い。
さらに、メラニン生成抑制剤であるコウジ酸(特開平3−30637)を添加する方法も提案されているが、近年コウジ酸には発癌性が指摘され、飼料への添加は、安全性の観点からその使用がひかえられている。
Further, as a method for suppressing the production of melanin, conventionally, for example, a method of blocking sunlight with a shading net or the like has been adopted. However, simply covering the sun with a light-shielding net does not provide a satisfactory effect for preventing black body color blackening.
In addition, a method using cysteine, γ-oryzanol (Japanese Patent Laid-Open No. 63-258541), and protoanthocyanidin (Japanese Patent Laid-Open No. 10-225226, Japanese Patent Laid-Open No. 2001-299232) has also been proposed. It ’s hard to say that you ’re giving it.
Furthermore, a method of adding kojic acid (Japanese Patent Laid-Open No. 3-30637), which is a melanin production inhibitor, has also been proposed. Recently, kojic acid has been pointed out to be carcinogenic, and its addition to feed is considered from the viewpoint of safety. Its use is reconsidered.

本発明の目的は、マダイなどの養殖魚の体色改善、特に体色の黒化を防止する上で優れた効果を奏し、かつ安全性、経済性に優れる養殖魚の体質改善剤を提供することにある。   The object of the present invention is to provide an improved body color of cultured fish such as red sea bream, which has an excellent effect in preventing body color blackening, in particular, blackening of the body color, and is excellent in safety and economy. is there.

本発明者は、前記の目的を達成するために種々の天然物について検討を加えた。その結果、米ぬかに含まれるフェルラ酸とγ−オリザノールを必須成分とした製剤、または、前記フェルラ酸とγ−オリザノールに更に脱脂米ぬかを配合して調製した製剤を、養殖魚用の配合飼料、特にカロテノイド含有の養殖魚用配合飼料に添加して養殖魚に与えた場合、フェルラ酸またはγ−オリザノールの単独使用系に対して顕著に養殖魚のメラニン生成を抑制し、かつ体表へのカロテノイドの蓄積も向上するという刮目すべき知見を見い出した。
本発明は前記知見をベースにして完成されたものである。
The inventor has studied various natural products in order to achieve the above object. As a result, a preparation comprising ferulic acid and γ-oryzanol contained in rice bran as essential ingredients, or a preparation prepared by further blending defatted rice bran with the ferulic acid and γ-oryzanol, a mixed feed for cultured fish, particularly When added to cultured feed containing carotenoids and given to cultured fish, it significantly suppresses melanin production of cultured fish compared to ferulic acid or γ-oryzanol alone, and accumulates carotenoids on the body surface I also found a remarkable knowledge that
The present invention has been completed based on the above findings.

本発明を概説すれば、本発明は、養殖魚用配合飼料とともに使用される養殖魚の体色改善剤において、前記養殖魚の体色改善剤が、フェルラ酸とγ−オリザノールを必須成分として構成されたことを特徴とする養殖魚の体色改善剤に関するものである。   Briefly describing the present invention, the present invention relates to a body color improving agent for cultured fish used together with a mixed feed for cultured fish, wherein the body color improving agent for cultured fish is composed of ferulic acid and γ-oryzanol as essential components. The present invention relates to a body color improving agent for cultured fish.

本発明において、前記フェルラ酸とγ−オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、所望量の脱脂米ぬかを配合して製剤化したり、あるいは常用されている養殖魚用配合飼料、特に色揚のためにカロテノイドを含有した養殖魚用配合飼料に添加して製剤化したり、その利用形態は特段の制約を受けるものではない。   In the present invention, the body color improving agent for cultured fish containing ferulic acid and γ-oryzanol as essential components is formulated by blending a desired amount of defatted rice bran, or a mixed feed for cultured fish, particularly color. It is not added to the mixed feed for cultured fish containing carotenoids for fried food, and the form of use is not particularly restricted.

本発明のフェルラ酸とγ-オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、養殖魚用配合飼料とともに使用することにより、養殖魚の体色改善に顕著な効果を奏する。   The body color improving agent for cultured fish containing ferulic acid and γ-oryzanol as essential components of the present invention has a remarkable effect on improving the body color of cultured fish when used together with the mixed feed for cultured fish.

特に、本発明のフェルラ酸とγ-オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、養殖魚においてメラニン生成を顕著に抑制することができ、メラニン生成にもとづく体色の黒ずみという従来からの難点を効果的に解消することができる。
そして、前記したメラニン生成の抑制効果は、フェルラ酸またはγ-オリザノールの単独使用の場合と比較してその使用量が1/10〜1/20という極めて少ない使用量のもとで同等もしくはそれ以上の効果を得ることができるため、本発明の体色改善剤は経済性にも優れる。
In particular, the body color improving agent for cultured fish comprising ferulic acid and γ-oryzanol as essential components of the present invention can significantly suppress melanin production in cultured fish, and the conventional darkness of body color based on melanin production. Difficulties can be solved effectively.
And the above-mentioned inhibitory effect of melanin production is equal to or more than that when the amount of use is 1/10 to 1/20, which is very small compared to the case of using ferulic acid or γ-oryzanol alone. Therefore, the body color improving agent of the present invention is excellent in economic efficiency.

また、本発明のフェルラ酸とγ-オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、特に色揚の目的でアスタキサンチンなどのカロテノイド配合の養殖魚用配合飼料に添加使用される場合、カロテノイドの酸化安定性を増大し、カロテノイドの体内蓄積を助長するため、体色鮮明化効果に優れる。
そして、前記したカロテノイドを介しての体色鮮明化効果は、フェルラ酸またはγ-オリザノールの単独使用の場合と比較して、その使用量が1/10〜1/20という極めて少ない使用量のもとで同等もしくはそれ以上の効果を得ることができるため、本発明の体色改善剤は経済性に優れた。
Further, the body color improving agent for cultured fish comprising ferulic acid and γ-oryzanol as essential components of the present invention, especially when added to a mixed feed for cultured fish containing carotenoids such as astaxanthin for coloring purposes, Increases oxidative stability and promotes the accumulation of carotenoids in the body.
And, the above-described body color sharpening effect through the carotenoid has an extremely small use amount of 1/10 to 1/20 compared to the case of using ferulic acid or γ-oryzanol alone. Thus, the body color improving agent of the present invention is excellent in economic efficiency.

本発明のフェルラ酸とγ-オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、前記したメラニンの生成抑制効果、体色鮮明化効果のほかに、飼育成績(生育効果、飼料効率)や過酸化ストレスに対して優れた効果を発揮し、更にはカロテノイド添加の養殖魚用配合飼料からエクストルーダペレット(EP)を製造するときにカロテノイドの酸化安定性を高め、従ってカロテノイドの残存率を高めるなど、諸々の優れた作用効果を発現する。   The body color improving agent for cultured fish comprising ferulic acid and γ-oryzanol as essential components of the present invention, in addition to the above-mentioned melanin production inhibitory effect and body color sharpening effect, Exhibits an excellent effect on oxidative stress, and further improves carotenoid oxidative stability when producing extruder pellets (EP) from mixed feed for cultured fish with carotenoids added, thus increasing the residual rate of carotenoids, etc. It exhibits various excellent effects.

前記したことからわかるように、本発明のフェルラ酸とγ-オリザノールを必須成分とする養殖魚の体色改善剤は、フェルラ酸とγ-オリザノールを併用することにより、体色改善などに相乗的な作用効果を発現させることができる、かつ両成分は米ぬかをはじめ多くの食物に含まれ、ヒトが常に摂取していて安全性が高いため、極めて有効なものである。   As can be seen from the above, the body color improving agent for cultured fish containing ferulic acid and γ-oryzanol as essential components according to the present invention is synergistic in improving body color by using ferulic acid and γ-oryzanol together. Both ingredients can be expressed, and both components are extremely effective because they are contained in many foods including rice bran and are always ingested by humans and are highly safe.

以下、本発明の技術的構成及び実施態様について詳しく説明する。   The technical configuration and embodiments of the present invention will be described in detail below.

本発明の養殖魚の体色改善剤において、その第1の必須成分であるフェルラ酸は下記の化1に示されるものであり、また第2の必須成分であるγ−オリザノールは下記の化2で示されるものである。
下記の化2で示されるγ−オリザノールにおいて、Rは、ステロール、トリテルペンアルコール、高級アルコールの残基を示す。より具体的には、Rは、β−シトステロール(C2950O)、ステイグマステロール(C2952O)、カンペステロール(C2848O)などのステロールの残基、C3050OまたはC3152Oの組成をもつトリテルペンアルコールの残基を示す。
In the body color improving agent for cultured fish of the present invention, the first essential component ferulic acid is shown in the following chemical formula 1, and the second essential component γ-oryzanol is shown in the chemical formula 2 below. It is shown.
In γ-oryzanol represented by the following chemical formula 2, R represents a residue of sterol, triterpene alcohol, or higher alcohol. More specifically, R is a residue of a sterol such as β-sitosterol (C 29 H 50 O), stagmasterol (C 29 H 52 O), campesterol (C 28 H 48 O), C 30 H 50 3 shows residues of triterpene alcohols having the composition O or C 31 H 52 O.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

Figure 2005176799
Figure 2005176799

前記フェルラ酸とγ−オリザノールは米ぬかをはじめ多くの食物に含まれ、かつ、ヒトが常に摂取しているものであるから、その安全性は確立されている。
前記フェルラ酸は、正確にいうと天然にはその形態で存在するのではなく、γ−オリザノールを加水分解して調製されるものである。
前記γ−オリザノールは、例えば米ぬかを有機溶媒で抽出処理して得た抽出物、抽出濃縮物(抽出エキス)を利用すればよい。また、フェルラ酸は前記γ−オリザノールを加水分解処理して調製したものを利用すればよい。
米ぬかは、後述するように養殖魚用の配合飼料の一成分として良く使用される成分であるが、前記したことからわかるように、米ぬかを養殖魚に与えただけでは、本発明のフェルラ酸とγ−オリザノールとから成る体色改善剤を与えたことにはならない。別言すれば、米ぬかの投与という行為は、本発明とは全く関係のないことである。
Since the ferulic acid and γ-oryzanol are contained in many foods including rice bran and are always consumed by humans, their safety has been established.
To be precise, the ferulic acid does not exist in its natural form, but is prepared by hydrolyzing γ-oryzanol.
As the γ-oryzanol, for example, an extract obtained by extracting rice bran with an organic solvent or an extract concentrate (extract extract) may be used. Ferulic acid may be prepared by hydrolyzing the γ-oryzanol.
Rice bran is a component that is often used as a component of mixed feed for cultured fish, as will be described later.As can be seen from the above, just adding rice bran to cultured fish, ferulic acid of the present invention and It does not give a body color improver composed of γ-oryzanol. In other words, the action of rice bran administration has nothing to do with the present invention.

本発明の養殖魚の体色改善剤において、フェルラ酸とγ−オリザノールの配合割合及び配合量は、適宜に設定すればよい。
両者の配合比率は、投与効果、経済性などの観点から、一般的にはフェルラ酸をγ−オリザノールに対して0.1〜10倍の重量比率で配合すればよい。一般的にいって、フェルラ酸の配合量はγ−オリザノールより少ない方が好ましい。
本発明において、後述する実施例で実証されるように、フェルラ酸とγ−オリザノールの配合比率が1:2のとき、優れた相乗的な体色改善効果(メラニンの抑制効果、カロテノイドの蓄積効果など)が発現される。
両者の具体的な配合量は、適用される養殖魚用の配合飼料の重量を基準にして、例えば養殖魚用混合飼料の重量を基準にして、フェルラ酸 1〜5000ppm、γ−オリザノール 1〜5000ppm、好ましくはフェルラ酸 10〜100ppm、γ−オリザノール 50〜500ppm、の範囲に設定すればよい。
In the body color improving agent for cultured fish of the present invention, the blending ratio and blending amount of ferulic acid and γ-oryzanol may be appropriately set.
The blending ratio of both may generally be blended with ferulic acid in a weight ratio of 0.1 to 10 times with respect to γ-oryzanol from the viewpoints of administration effect, economy and the like. Generally speaking, the amount of ferulic acid is preferably less than that of γ-oryzanol.
In the present invention, as demonstrated in Examples described later, when the blending ratio of ferulic acid and γ-oryzanol is 1: 2, an excellent synergistic body color improving effect (melanin suppressing effect, carotenoid accumulating effect) Etc.) are expressed.
The specific blending amount of both is based on the weight of the mixed feed for cultured fish applied, for example, based on the weight of the mixed feed for cultured fish, ferulic acid 1 to 5000 ppm, γ-oryzanol 1 to 5000 ppm. Preferably, the ferulic acid may be set in the range of 10 to 100 ppm and γ-oryzanol in the range of 50 to 500 ppm.

本発明において、前記フェルラ酸およびγ−オリザノールから成る体色改善剤は、カロテノイド配合または無配合の養殖魚用配合飼料に直接、添加して使用することができる。
また、前記フェルラ酸およびγ−オリザノールの両成分を養殖魚用配合飼料へ添加配合する作業を円滑にするために、予めフェルラ酸とγ−オリザノールを一定の配合比率で混合したものを脱脂米ぬかで10倍〜100倍に希釈して製剤化したものを直接、使用したり、あるいは前記製剤化したものを養殖魚用配合飼料に1〜5%程度添加して使用してもよい。なお、脱脂米ぬかは、この種の養殖魚用配合飼料の典型的な配合成分の1つである。
更にまた、前記フェルラ酸とγ−オリザノールとから成る配合製剤、または前記フェルラ酸とγ−オリザノールと脱脂米ぬかとから成る配合製剤を、ドライペレット、モイストペレットをはじめ自家製の飼料など、いずれの形態のカロテノイド配合または無配合の養殖魚用配合飼料に添加して使用してもよい。
In the present invention, the body color improving agent comprising ferulic acid and γ-oryzanol can be used by directly adding to a mixed feed for cultured fish containing or not containing carotenoids.
In addition, in order to facilitate the work of adding and blending both the components of ferulic acid and γ-oryzanol into the mixed feed for cultured fish, defatted rice bran previously mixed with ferulic acid and γ-oryzanol at a certain blending ratio is used. The product prepared by diluting 10 times to 100 times may be used directly, or the product prepared as described above may be used by adding about 1 to 5% to the mixed feed for cultured fish. It should be noted that defatted rice bran is one of the typical blended components of this kind of mixed feed for cultured fish.
Furthermore, the combination preparation consisting of the ferulic acid and γ-oryzanol, or the combination preparation consisting of the ferulic acid, γ-oryzanol and defatted rice bran, in any form such as dry pellets, moist pellets and home-made feeds. You may add and use for the mixed feed for cultured fish with or without a carotenoid.

本発明の養殖魚の体色改善剤において、前記フェルラ酸、γ−オリザノールおよび脱脂米ぬかから調製した製剤において、各成分の配合割合は、前記した適用する養殖魚用配合飼料の重量を基準としたフェルラ酸とγ−オリザノールの配合量を念頭に入れて適宜に設定すればよい。例えば、フェルラ酸 0.01〜10%、γ−オリザノール 0.01〜10%、脱脂米ぬか 80〜99.8%の範囲、好ましくはフェルラ酸 0.5%〜1.0%、γ−オリザノール 1〜2%、脱脂米ぬか 97〜99%の範囲で設定すればよい。   In the body color improving agent for cultured fish according to the present invention, in the preparation prepared from the ferulic acid, γ-oryzanol and defatted rice bran, the mixing ratio of each component is Ferra based on the weight of the mixed feed for cultured fish to be applied. What is necessary is just to set suitably in consideration of the compounding quantity of an acid and (gamma)-oryzanol. For example, ferulic acid 0.01 to 10%, γ-oryzanol 0.01 to 10%, defatted rice bran 80 to 99.8%, preferably ferulic acid 0.5% to 1.0%, γ-oryzanol 1 What is necessary is just to set in -2% and defatted rice bran 97-99%.

本発明の養殖魚の体色改善剤は、養殖魚用配合飼料とともに用いられ、養殖魚のメラニン生成を効果的に抑制し、体色の改善(特にメラニンによる黒化の防止)に寄与する。
また、本発明の養殖魚の体色改善剤は、カロテノイド配合の養殖魚用配合飼料とともに用いられ、前記カロテノイドの安定化(耐酸化性)と体内蓄積を通じて体色の改善(特にカロテノイドによる色揚の増進)に寄与する。
本発明において、本発明の養殖魚の体色改善剤の投与期間は、特に制限されないが、美しい体色を発現させるためにはカロテノイド含有の養殖魚用配合飼料とともに3ヶ月以上の連続投与が好ましい。
The body color improving agent for cultured fish according to the present invention is used together with a mixed feed for cultured fish, and effectively suppresses the production of melanin in the cultured fish and contributes to improvement in body color (particularly prevention of blackening by melanin).
Further, the body color improving agent for cultured fish of the present invention is used together with a mixed feed for cultured fish containing carotenoids, and the body color is improved (especially when carotenoids are colored by carotenoid stabilization (oxidation resistance) and accumulation in the body). Increase).
In the present invention, the administration period of the body color improving agent for cultured fish of the present invention is not particularly limited, but continuous administration for 3 months or more is preferable together with a carotenoid-containing mixed feed for cultured fish in order to develop a beautiful body color.

本発明の養殖魚の体色改善剤は、カロテノイド配合または無配合の養殖魚用配合飼料とともに用いられるものであり、この種の養殖魚用配合飼料としては、公知のマダイ、ブリ、ヒラメ、サケなどの海産魚;マス、アマゴ、ヤマメ、アユなどの淡水魚;エビ、カニなどの甲殻類;キンギョ、ニシキゴイなどの観賞魚、などに対する養殖魚用配合飼料を使用すればよい。
本発明において、本発明の養殖魚の体色改善剤が適用される養殖魚用配合飼料は、前記したように甲殻類などへの配合飼料を含むようにその適用範囲は広義に解釈すべきである。
The body color improving agent for cultured fish according to the present invention is used together with a mixed feed for cultured fish with or without carotenoids. Examples of this mixed feed for cultured fish include known red sea bream, yellowtail, Japanese flounder, salmon and the like. Marine fish; freshwater fish such as trout, amago, yamame, and ayu; shellfish such as shrimp and crab; ornamental fish such as goldfish and nishikigoi;
In the present invention, the mixed feed for cultured fish to which the body color improving agent for cultured fish of the present invention is applied should be interpreted in a broad sense so as to include the mixed feed for crustaceans as described above. .

前記した養殖魚用配合飼料について、以下、具体的に説明する。
(1).海産魚マダイ、ブリ育成用の配合飼料:
一般的な組成は、動物性飼料(魚粉)50〜65%、穀類(小麦粉など)〜15%、植物性油かす類(大豆脂粕)〜10%、そうこう類(米ぬか、ふすま)〜5%、その他(動物油脂、ビール酵母、炭酸カルシウム、リン酸カルシウムなど)〜10%である。このものの成分組成は、粗蛋白質45〜55%、粗脂肪10〜16%以上、粗糖質15〜20%、粗灰分〜11%、である。
The above described mixed feed for cultured fish will be specifically described below.
(1). Formula feed for marine fish red sea bream and yellowtail:
The general composition is animal feed (fish meal) 50-65%, cereals (wheat flour etc.)-15%, vegetable oil cake (soybean cake) -10%, alga (rice bran, bran) -5% , Other (animal fats and oils, beer yeast, calcium carbonate, calcium phosphate, etc.) to 10%. The component composition of this is 45 to 55% crude protein, 10 to 16% or more crude fat, 15 to 20% crude sugar, and 11% crude ash.

例えば、キリンフィード株式会社製のマダイ育成用配合飼料(マダイEP4.5)の一般的な組成は、動物性飼料60%、穀類15%、植物性油かす類10%、そうこう類(米ぬか、ふすま)5%、その他(動物油脂、ビール酵母、炭酸カルシウム、リン酸カルシウムなど)10%である。また、このものの成分組成は、粗蛋白質48%、粗脂肪12%、粗繊維1.8%、粗灰分15%、カルシウム1.8%、リン1.4%である。
前記したマダイ、ブリなどの海産魚用配合飼料としては、前記キリンフィード株式会社のほかに、株式会社ヒガシマル、日清飼料株式会社、オリエンタル酵母株式会社、日本配合飼料株式会社、日本農産工業株式会社、丸紅飼料株式会社などのメーカーがほぼ同じ組成の配合飼料を提供している。
For example, the general composition of the feed for raising red sea bream (Kaidai EP4.5) manufactured by Kirin Feed Co., Ltd. is 60% animal feed, 15% cereal, 10% vegetable oil cake, and alga (rice bran, bran) ) 5% and other (animal fats and oils, beer yeast, calcium carbonate, calcium phosphate, etc.) 10%. The composition of this product is 48% crude protein, 12% crude fat, 1.8% crude fiber, 15% crude ash, 1.8% calcium, and 1.4% phosphorus.
In addition to the above-mentioned Kirin Feed Co., Ltd., the mixed feed for marine fish such as red sea bream and yellowtail, Higashimaru Co., Ltd., Nissin Feed Co., Ltd., Oriental Yeast Co., Ltd. Manufacturers such as Marubeni Feed Co., Ltd. provide mixed feeds with almost the same composition.

(2).淡水魚アユ育成用の配合飼料:
アユ育成用の配合飼料として、日本農産工業株式会社は、一般的な組成が、動物性飼料(魚粉)55%、穀類(小麦粉)21%、そうこう類(米ぬか、ふすま)10%、植物性油粕類(大豆油粕)7%、その他(飼料用酵母、アルファルファミール、小麦胚芽、食塩)6%のものを提供している。このものの成分組成は、粗蛋白質45.0%、粗脂肪3.0%以上、粗繊維4.0%以下、粗灰分15.0%である。
前記アユ育成用配合飼料として、前記日本農産工業株式会社のほかに、オリエンタル酵母株式会社、日本配合飼料株式会社、丸紅飼料株式会社などのメーカーがほぼ同じ組成の配合飼料を提供している。
(2). Formula feed for freshwater fish ayu:
Nippon Agricultural Industry Co., Ltd. has a general composition of 55% animal feed (fish meal), 21% cereal (wheat flour), 10% gypsum (rice bran, bran), and vegetable oil meal. (Soybean oil lees) 7%, others (feed yeast, alfalfa meal, wheat germ, salt) 6%. The component composition of this is 45.0% crude protein, 3.0% or more crude fat, 4.0% or less crude fiber, and 15.0% crude ash.
In addition to the Nippon Agricultural Industry Co., Ltd., manufacturers such as Oriental Yeast Co., Ltd., Nippon Formula Feed Co., Ltd., and Marubeni Feed Co., Ltd. provide blended feeds having almost the same composition as the mixed feed for raising sweetfish.

本発明において、色揚げなどの目的で前記養殖魚用配合飼料に配合されるカロテノイド(carotenoid)は、動植物界に広く分布している黄色ないし赤色の脂溶性色素で、多数の共役二重結合を含む脂肪族または脂環式のポリエン類である。
なお、天然には600種あまりの化合物が存在するといわれている。
In the present invention, carotenoid mixed with the cultured fish mixed feed for the purpose of deep-fried is a yellow to red fat-soluble pigment widely distributed in the animal and plant kingdoms, and has many conjugated double bonds. Including aliphatic or cycloaliphatic polyenes.
In addition, it is said that there are about 600 kinds of compounds in nature.

前記カロテノイド(carotenoid)のうち典型的に使用されるものは、アスタキサンチン(astaxanthin)〔分子式C4052〕である。
アスタキサンチン(astaxanthin)は、赤色を呈するカロテノイドの一種であり、微生物、植物、動物に分布する。マダイ、キンギョの体表の色、サケの筋肉の赤色、エビやカニの甲羅の色などはアスタキサンチンによるものである。
アスタキサンチンの生理作用としては、魚類では保護色、婚姻色、紫外線防御作用、卵質向上作用、抗酸化作用が知られている。また、近年、強力な活性酵素消去作用を持つことが判り、哺乳動物で発ガン予防効果、ガン細胞増殖抑制効果、免疫増強効果なども判り注目されている。
A typical example of the carotenoid is astaxanthin (molecular formula C 40 H 52 O 4 ).
Astaxanthin is a kind of carotenoid that exhibits red color, and is distributed in microorganisms, plants, and animals. The body color of red sea bream and goldfish, the red color of salmon muscles, the color of shrimp and crab shells, etc. are due to astaxanthin.
As a physiological action of astaxanthin, a protective color, a marriage color, a UV protection action, an egg quality improvement action and an antioxidant action are known in fish. Further, in recent years, it has been found that it has a strong active enzyme scavenging action, and has attracted attention because it has been known to have a carcinogenesis preventing effect, a cancer cell growth inhibitory effect, an immune enhancing effect, etc.

本発明において、前記養殖魚用配合飼料に添加配合するアスタキサンチン源としては、酵母(Phaffia rhodozima)、緑藻(Haematococcus pluvialis)、オキアミやアミエビなどの甲殻類、の抽出物がある。その他、合成品(ロッシュ社製、商品名カロフィールピンク)もある。なお、後者はマダイ、サケ、マス用の配合飼料として限定して使用されている。   In the present invention, astaxanthin sources to be added to the cultured fish mixed feed include extracts of yeast (Pharfia rhodozima), green algae (Haematococcus pluviaris), and crustaceans such as krill and shrimp. In addition, there is also a synthetic product (Roche's product name, Carofir Pink). The latter is limited and used as a mixed feed for red sea bream, salmon, and trout.

本発明において、カロテノイドとしては、前記したアスタキサンチンのほかに、β−カロチン(C4056)、ルテイン(C4056 )、ゼアキサンチン(C4056 )、カプサンチン(C4056)などを例示することができる。
前記カロテノイドの養殖魚用配合飼料への添加量は、養殖魚の種類、養殖の期間、養殖魚の出荷時期などにより変動するが、例えば1ppm〜100ppmを添加すればよい。
In the present invention, as carotenoid, in addition to the above-mentioned astaxanthin, β-carotene (C 40 H 56 ), lutein (C 40 H 56 O 2 ), zeaxanthin (C 40 H 56 O 2 ), capsanthin (C 40 H) 56 O 3 ) and the like.
The amount of the carotenoid added to the mixed feed for cultured fish varies depending on the type of cultured fish, the duration of the cultured fish, the shipping time of the cultured fish, and the like. For example, 1 ppm to 100 ppm may be added.

以下、実施例により更に詳しく説明する。なお、いうまでもないことであるが、本発明は実施例のみに限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. Needless to say, the present invention is not limited to the examples.

(1).試験飼料調整法:
魚粉60%、穀類15%、植物性油かす類10%、そうこう類(米ぬか、ふすま)5%、その他(動物油脂、ビール酵母、炭酸カルシウム、リン酸カルシウム)10%から成る配合飼料「マダイ育成用配合飼料マダイEP45」(キリンフィード社製)の200kgに対してアスタキサンチンを60ppm添加するとともに、下記の表1に示すごとくフェルラ酸またはγ−オリザノールの所定量を添加して試験飼料を調整した(コントロール区は無添加)。
(1). Test feed adjustment method:
Compound feed consisting of 60% fish meal, 15% cereals, 10% vegetable oil cake, 5% alga (rice bran, bran), and 10% other (animal fats, beer yeast, calcium carbonate, calcium phosphate) The test feed was prepared by adding 60 ppm of astaxanthin to 200 kg of “feed madai EP45” (manufactured by Kirin Feed) and adding a predetermined amount of ferulic acid or γ-oryzanol as shown in Table 1 below (control group) Is not added).

Figure 2005176799
Figure 2005176799

(2).飼育条件:
平均体重280g前後のマダイを一群30尾ずつ2×2×2.5mの網生簀に収容して6試験区を設け、海面で飼育試験を98日間行った。なお、全ての試験区には日覆ネットを施した。各試験区には所定の試験飼料を1日2回、1週間に6日給餌した。
(2). Breeding conditions:
Red sea bream with an average weight of around 280 g was housed in a 2 × 2 × 2.5 m net cage of 30 fish per group, 6 test zones were provided, and a breeding test was conducted at sea level for 98 days. All test plots were covered with sunshade nets. Each test group was fed a predetermined test feed twice a day for 6 days a week.

1.飼育成績について:
飼育98日目に各試験区から10尾を取り上げ、フェノキシエタノールで麻酔した直後に体重を測定して飼育成績(生育効果、飼料効率)を求めた。飼育成績を下記の表2に示す。
1. About breeding results:
On the 98th day of breeding, 10 fish were taken from each test group, and immediately after anesthetizing with phenoxyethanol, the body weight was measured to determine the breeding results (growth effect, feed efficiency). The breeding results are shown in Table 2 below.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

表2に示すごとくフェルラ酸とγ−オリザノールを投与した試験区では、コントロール区に比べ体重増加が認められ、かつ飼料効率も上昇している。特にフェルラ酸50ppmとγ−オリザノール100ppmを混合して投与した2区では、フェルラ酸とγ−オリザノールをそれぞれ単独でかつ多量(1000ppm)投与したいずれの試験区(4区、6区)よりも優れた飼料効率の上昇が見られる。   As shown in Table 2, in the test group to which ferulic acid and γ-oryzanol were administered, an increase in body weight was observed as compared to the control group, and the feed efficiency was also increased. In particular, in the second section administered with 50 ppm ferulic acid mixed with 100 ppm γ-oryzanol, it was superior to any test section (fourth or sixth section) administered with ferulic acid and γ-oryzanol alone and in a large amount (1000 ppm). There is an increase in feed efficiency.

2.体色鮮明化効果について:
前記飼育成績の測定に供したマダイにおいて、頭部、側部、および腹部の体色を色彩色差計(クロマメータCR−300、ミノルタ社製)で測定した。結果を下記の表3に示す。
2. About the body color sharpening effect:
In the red sea bream used for the measurement of the breeding results, the body color of the head, sides, and abdomen was measured with a color difference meter (chromameter CR-300, manufactured by Minolta). The results are shown in Table 3 below.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

表3に示すごとく頭部、側部及び腹部のいずれの部位においてもフェルラ酸およびγ−オリザノール投与区(2〜6区)ではコントロール区(1区)に比べ明るさを示すL値が上昇している。このことは、メラニン生成がフェルラ酸およびγ−オリザノールを投与することにより抑制されたことを示している。
さらに、フェルラ酸50ppmとγ−オリザノール100ppmを混合して投与した2区では、フェルラ酸を単独で1000ppm投与した4区およびγ−オリザノールを単独で1000ppm投与した6区よりも高いL値を示している。このことは、フェルラ酸とγ−オリザノールを1:2の比率で混合して投与する場合、その投与量がフェルラ酸またはγ−オリザノールの単独投与量の1/10から1/20で同等、若しくはそれを上回る体色鮮明化効果があることを示している。すなわち、フェルラ酸とγ−オリザノールを併用したとき、相乗的にマダイのメラニン生成を抑制する効果があることを示している。
As shown in Table 3, the ferritic acid and γ-oryzanol administration groups (2 to 6 groups) increased in the L value indicating brightness compared to the control group (1 group) in any part of the head, side and abdomen. ing. This indicates that melanin production was suppressed by administering ferulic acid and γ-oryzanol.
Furthermore, in the 2nd section administered with 50 ppm ferulic acid mixed with 100 ppm γ-oryzanol, the L value was higher than the 4th section administered with 1000 ppm ferulic acid alone and the 6th section administered with 1000 ppm γ-oryzanol alone. Yes. This means that when ferulic acid and γ-oryzanol are mixed and administered at a ratio of 1: 2, the dose is equivalent to 1/10 to 1/20 of the single dose of ferulic acid or γ-oryzanol, or It shows that there is a body color sharpening effect that exceeds that. That is, when ferulic acid and γ-oryzanol are used in combination, it has the effect of synergistically suppressing red sea bream melanin production.

一方、赤さを示すa値についても表3に示すごとくフェルラ酸およびγ−オリザノール投与区(2〜6区)がコントロール区(1区)に比べ高い傾向を示すことが認められる。このことは、フェルラ酸およびγ−オリザノールがアスタキサンチンの蓄積にも有効に働いたことを示している。
さらに、a値においてもフェルラ酸50ppmとγ−オリザノール100ppmを混合して投与した2区では、フェルラ酸を単独で1000ppm投与した4区およびγ−オリザノールを単独で1000ppm投与した6区よりも高い値を示している。すなわち、フェルラ酸とγ−オリザノールを併用したとき、相乗的にマダイのカロテノイド蓄積を向上する効果があることを示している。
On the other hand, as shown in Table 3, the a value indicating redness is also observed in the ferulic acid and γ-oryzanol administration groups (2 to 6 groups) higher than the control group (1 group). This indicates that ferulic acid and γ-oryzanol also worked effectively for astaxanthin accumulation.
Furthermore, also in the a value, in the 2nd group administered with 50 ppm ferulic acid mixed with 100 ppm γ-oryzanol, it was higher than the 4th group administered with 1000 ppm ferulic acid alone and the 6th group administered with 1000 ppm γ-oryzanol alone. Is shown. That is, it shows that when ferulic acid and γ-oryzanol are used in combination, there is an effect of synergistically improving the carotenoid accumulation of red sea bream.

3.表皮中のカロテノイド含量について:
表皮中のカロテノイド含量(mg/固体)について調べた結果を、下記の表4に示す。
表4に示されるように、フェルラ酸およびγ−オリザノール投与区(2〜6区)がコントロール区(1区)に比べ高いことが認められる。特にフェルラ酸とγ−オリザノールの併用区である2区において、高い値を示している。
これらの結果からフェルラ酸およびγ−オリザノールを投与することにより天然魚に近い赤と白のコントラストの鮮やかなマダイを養殖することができること、またフェルラ酸およびγ−オリザノールを1:2の比率で混合使用する場合、両成分の使用量をそれぞれの単独使用量の1/10〜1/20という極めて少ない使用量でその効果を増強させることができること、がわかる。
3. About carotenoid content in epidermis:
The results of examining the carotenoid content (mg / solid) in the epidermis are shown in Table 4 below.
As shown in Table 4, it is recognized that the ferulic acid and γ-oryzanol administration groups (2 to 6 groups) are higher than the control group (1 group). In particular, a high value is shown in the second section, which is a combined section of ferulic acid and γ-oryzanol.
From these results, it is possible to cultivate vivid red sea bream with a contrast of red and white close to that of natural fish by administering ferulic acid and γ-oryzanol, and also mixed ferulic acid and γ-oryzanol in a ratio of 1: 2. When using, it turns out that the effect can be reinforce | strengthened with the usage-amount of both components by the very small usage-amount of 1/10-1/20 of each single usage-amount.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

4.過酸化脂質生成抑制効果について:
各試験区(1〜6)から5尾をとりあげ、それぞれの血漿を採取し過酸化脂質についてチオバルビツール酸法で求めた。なお、この過酸化脂質(過酸化物)の生成は、飼育中の魚の過酸化ストレスに関係しているものであり、過酸化物量が少ないということは、過酸化ストレスが軽減され、飼育効率、体色改善剤の有効利用、などに良い結果が得られるということができる。
結果を下記の表5に示す。表5は、各試験区の魚の血漿中に含まれる過酸化物量をマロンジアルデヒド(MDA)含量で示したものである。
コントロール区(1区)に比べてフェルラ酸およびγ-オリザノール投与区(2〜6区)ではマロンジアルデヒド(MDA)が減少している。さらにフェルラ酸50ppmとγ−オリザノール100ppmを混合して投与した2区のMDA含量は、他の単独投与区と比較して最も低下している。特に、1000ppmという多量を単独投与した4区及び6区と比較しても更に低いMDA含量を示している。
これらの結果は、フェルラ酸およびγ−オリザノールの投与によって魚の過酸化ストレスが軽減されたことを示している。さらに、フェルラ酸およびγ−オリザノールを1:2の比率で混合使用する場合、両成分の使用量をそれぞれの単独使用量の1/10〜1/20という極めて少ない使用量でその効果を増強させることが出来ること、がわかる。
4). About inhibitory effect on lipid peroxide production:
Five fish were taken from each test section (1-6), each plasma was collected, and lipid peroxide was determined by the thiobarbituric acid method. In addition, the production of this lipid peroxide (peroxide) is related to the peroxide stress of the fish being bred, and the fact that the amount of peroxide is small means that the peroxide stress is reduced, the breeding efficiency, It can be said that good results are obtained for effective use of the body color improving agent.
The results are shown in Table 5 below. Table 5 shows the amount of peroxide contained in the plasma of the fish in each test group in terms of malondialdehyde (MDA) content.
Compared to the control group (1 group), malondialdehyde (MDA) decreased in the ferulic acid and γ-oryzanol administration groups (2-6 groups). Furthermore, the MDA content of the second section administered by mixing 50 ppm of ferulic acid and 100 ppm of γ-oryzanol is the lowest compared with the other single groups. In particular, even when compared with the 4th and 6th groups administered alone as a large amount of 1000 ppm, the MDA content is even lower.
These results indicate that administration of ferulic acid and γ-oryzanol alleviated fish peroxidative stress. Furthermore, when ferulic acid and γ-oryzanol are mixed and used at a ratio of 1: 2, the effect of both components is enhanced by using a very small amount of 1/10 to 1/20 of each individual amount used. I understand that I can do it.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

養殖魚は天然魚に比べ水深の浅い所で過密に養殖されているため、種々のストレスに曝されている。特に、太陽光紫外線や飼料の酸化に基づく過酸化物(例えばカロテノイド配合の飼料において、酸化安定性に劣るカロテノイドの酸化分解により生成する過酸化物)などによって引き起こされる過酸化ストレスは、魚類の体色の黒化、カロテノイドの蓄積の低下のみならず成長障害、肉質の低下や種々の疾病の原因になっている。
前記したように本発明によりフェルラ酸およびγ−オリザノールの投与により過酸化ストレスが軽減されることは、メラニン生成を抑制しさらにアスタキサンチンの蓄積を向上する効果のみならず、成長促進や飼料効率の増加にも寄与するものであり、これらの点は前記した諸データにより裏付けられている。そして、本発明においては、これらの効果はフェルラ酸とγ−オリザノールを1:2の比率で混合使用する場合、それぞれを単独でかつ多量使用の場合と比較して、極めて少ない使用量でこれら効果を増強することができる。
Cultured fish are exposed to various stress because they are cultured overcrowded in shallower water than natural fish. In particular, peroxidative stress caused by sunlight ultraviolet rays or peroxides based on oxidation of feeds (for example, peroxides generated by oxidative degradation of carotenoids with poor oxidative stability in feeds containing carotenoids) Not only does it cause darkening of the color and accumulation of carotenoids, it also causes growth disorders, deterioration of meat quality and various diseases.
As described above, the reduction of peroxidative stress by the administration of ferulic acid and γ-oryzanol according to the present invention not only has the effect of suppressing melanin production and further improving the accumulation of astaxanthin, but also promotes growth and increases feed efficiency. These points are supported by the above-mentioned various data. In the present invention, these effects are obtained when ferulic acid and γ-oryzanol are mixed and used in a ratio of 1: 2, each of which is used in an extremely small amount compared to the case where each is used alone and in a large amount. Can be strengthened.

前記したように、本発明のフェルラ酸およびγ−オリザノールを必須成分として含有する養殖魚の体色改善剤は、フェルラ酸とγ−オリザノールの配量比率が約1:2(50ppm:100ppm)のときに、優れた相乗的な体色改善効果(メラニンの生成抑制、カロテノイドの蓄積効果、過酸化物の生成抑制効果など)を発現するという特異性をもっている。
本発明者は、前記した特異性の発言メカニズムについて、次のように推論している。
1).フェルラ酸とγ−オリザノールの両者を親水性、脂溶性(親油性)の観点からみると、相対的にはフェルラ酸は親水性に優れ、γ−オリザノールは脂溶性に優れている。
2).前記化1(フェルラ酸)と化2(γ−オリザノール)からみて、活性酸素の生成抑制やメラニンの抑制効果を発現する部分は、両者がフェルラ酸部分を共有していることからこの部位である。
ところで、γ−オリザノールの置換基であるRはステロイドなど高い分子量のものであり、フェルラ酸部分とR基の分子量比は、ほぼ1:2ということができる。
3).アスタキサンチンなどのカロテノイドは脂溶性であるため、脂溶性の抗酸化剤が有効である。一方、メラニンの生成抑制はある程度の水溶性のものが好ましいと考えられる。
また、活性酸素種に対しては水溶性と脂溶性の抗酸化剤が有効であると考えられる。
4).このため、親水性のフェルラ酸と脂溶性(親水性)のγ−オリザノールを含有する体色改善剤、特に両者を1:2の配合比率で含有する体色改善剤は、他のケースよりも優れた相乗的な体色改善効果を発現する。
As described above, the body color improving agent for cultured fish containing ferulic acid and γ-oryzanol of the present invention as essential components has a ratio of ferulic acid to γ-oryzanol of about 1: 2 (50 ppm: 100 ppm). Furthermore, it has the specificity of exhibiting an excellent synergistic body color improvement effect (such as melanin production inhibition, carotenoid accumulation effect, peroxide production inhibition effect).
The present inventor infers the above-described specific remark mechanism as follows.
1). In view of both ferulic acid and γ-oryzanol from the viewpoint of hydrophilicity and fat solubility (lipophilicity), ferulic acid is relatively excellent in hydrophilicity and γ-oryzanol is excellent in fat solubility.
2). In view of the chemical formula 1 (ferulic acid) and chemical formula 2 (γ-oryzanol), the part that exhibits the effect of suppressing the generation of active oxygen and the effect of suppressing melanin is this part because both share the ferulic acid part. .
By the way, R, which is a substituent of γ-oryzanol, has a high molecular weight such as a steroid, and the molecular weight ratio between the ferulic acid moiety and the R group can be approximately 1: 2.
3). Since carotenoids such as astaxanthin are fat-soluble, fat-soluble antioxidants are effective. On the other hand, it is considered that a certain amount of water-soluble one is preferable for suppressing the formation of melanin.
In addition, water-soluble and fat-soluble antioxidants are considered effective against active oxygen species.
Four). For this reason, the body color improver containing hydrophilic ferulic acid and the fat-soluble (hydrophilic) γ-oryzanol, particularly the body color improver containing both in a mixing ratio of 1: 2 is more than in other cases. Expresses an excellent synergistic body color improvement effect.

次に、本発明の他の効果(メリット)として、飼料調製時のメリットについて試験データに基づいて説明する。   Next, as another effect (merit) of the present invention, the merit at the time of feed preparation will be described based on test data.

5.エクストルーダーペレット(EP)調製時のアスタキサンチンの分解防止効果について:
当業界において、養殖魚配合飼料として取扱い性などの観点から、ペレットタイプのものが市販されている。前記ペレットタイプの飼料は、押出成形機により製造されたエクストルーダペット(EP)のものが広く使用されている。
下記の表6に、カロテノイドとしてアスタキサンチンを配合した配合飼料のEP成形時におけるアスタキサンチンの残存率を示す。
表6に示されるように、フェルラ酸およびγ-オリザノール投与区(2〜6区)ではコントロール区(1区)に比べアスタキサンチンの残存率が向上している。更にフェルラ酸50ppmとγ−オリザノール100ppmを混合して投与した2区の残存率が最も向上していた。このことは、フェルラ酸またはγ-オリザノールを単独でかつ多量に投与する場合(4区、6区)と比較して、両成分を極めて少量混合して投与することにより、相乗的にアスタキサンチンの分解を防止することが出来ることを示している。
5). About the astaxanthin degradation preventing effect during the preparation of extruder pellets (EP):
In the industry, pellet-type feeds are commercially available from the viewpoint of handleability and the like as cultured fish-containing feeds. As the pellet type feed, an extruder pet (EP) manufactured by an extruder is widely used.
Table 6 below shows the residual ratio of astaxanthin at the time of EP molding of the mixed feed containing astaxanthin as a carotenoid.
As shown in Table 6, in the ferulic acid and γ-oryzanol administration groups (2 to 6 groups), the residual ratio of astaxanthin is improved as compared to the control group (1 group). Furthermore, the residual rate of the second section where 50 ppm ferulic acid and 100 ppm γ-oryzanol were mixed and administered was most improved. This is because synthesizing the degradation of astaxanthin synergistically by mixing both components in a very small amount compared to the case where ferulic acid or γ-oryzanol is administered alone and in a large amount (4 and 6). It can be prevented.

Figure 2005176799
Figure 2005176799

Claims (6)

養殖魚用配合飼料とともに使用される養殖魚の体色改善剤において、前記養殖魚の体色改善剤が、フェルラ酸とγ−オリザノールを必須成分として構成されたことを特徴とする養殖魚の体色改善剤。   A body color improving agent for cultured fish used together with a mixed feed for cultured fish, wherein the body color improving agent for cultured fish is composed of ferulic acid and γ-oryzanol as essential components. . フェルラ酸が、γ−オリザノールに対して0.1〜10倍の配合比率で含有されたものである請求項1に記載の養殖魚の体色改善剤。   The body color improving agent for cultured fish according to claim 1, wherein ferulic acid is contained at a blending ratio of 0.1 to 10 times that of γ-oryzanol. フェルラ酸とγ−オリザノールの配合比率が、1:2である請求項2に記載の養殖魚の体色改善剤。   The body color improving agent for cultured fish according to claim 2, wherein the blending ratio of ferulic acid and γ-oryzanol is 1: 2. フェルラ酸とγ−オリザノールの含有量が、養殖魚用配合飼料の重量を基準にして、フェルラ酸が1〜5000ppm、γ−オリザノールが1〜5000ppm、である請求項1に記載の養殖魚の体色改善剤。   The body color of cultured fish according to claim 1, wherein the contents of ferulic acid and γ-oryzanol are 1 to 5000 ppm for ferulic acid and 1 to 5000 ppm for γ-oryzanol, based on the weight of the mixed feed for cultured fish. Improver. フェルラ酸が50ppm、γ−オリザノールが100ppm、含有されたものである請求項4に記載の養殖魚の体色改善剤。   The body color improving agent for cultured fish according to claim 4, wherein ferulic acid is contained in an amount of 50 ppm and γ-oryzanol is contained in an amount of 100 ppm. 体色改善剤が、フェルラ酸とγ−オリザノールを脱脂米ぬかにより製剤化されたもの、である請求項1に記載の養殖魚の体色改善剤。


The body color-improving agent for cultured fish according to claim 1, wherein the body color-improving agent is formulated with ferulic acid and γ-oryzanol by defatted rice bran.


JP2003426223A 2003-12-24 2003-12-24 Body color improving agent for cultured fish Pending JP2005176799A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003426223A JP2005176799A (en) 2003-12-24 2003-12-24 Body color improving agent for cultured fish

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003426223A JP2005176799A (en) 2003-12-24 2003-12-24 Body color improving agent for cultured fish

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005176799A true JP2005176799A (en) 2005-07-07

Family

ID=34785813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003426223A Pending JP2005176799A (en) 2003-12-24 2003-12-24 Body color improving agent for cultured fish

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005176799A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007068527A (en) * 2005-09-08 2007-03-22 Res Inst For Prod Dev Stress inhibitor of cultured swellfish
JP2007189929A (en) * 2006-01-18 2007-08-02 Kochi Univ Feed for fish-and-shellfish
JP2009011258A (en) * 2007-07-06 2009-01-22 Tokyo Univ Of Marine Science & Technology Fish protein saving agent and protein saving method
WO2009116264A1 (en) * 2008-03-21 2009-09-24 国立大学法人東京海洋大学 Dry defatted cereal bran comprising health functional ingredient adsorbed and concentrated therein, health functional ingredient concentrate prepared from the bran and method of producing the same
WO2009119047A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 坂本飼料株式会社 Method of concentrating and accumulating physiologically active substance from plant by using fish
WO2010151147A1 (en) 2009-06-25 2010-12-29 Trouw International B.V. Feed additive for improved pigment retention
JP2011036176A (en) * 2009-08-11 2011-02-24 Sakamoto Feeds Co Ltd Method for preventing color deterioration in flesh of yellowtail
JP2011206042A (en) * 2009-12-10 2011-10-20 Oriental Yeast Co Ltd Fading inhibitor for fish meat
JP2013055949A (en) * 2012-11-12 2013-03-28 Tokyo Univ Of Marine Science & Technology Feed for saving protein of fish
JP2013150575A (en) * 2012-01-25 2013-08-08 Maruha Nichiro Seafoods Inc Feed for improving fish meat color and method for improving meat color
CN118020878A (en) * 2024-03-21 2024-05-14 广东海洋大学 Application of composite additive in improving brightness of Dongfeng spiral shell vein and method for improving brightness of Dongfeng spiral shell vein

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007068527A (en) * 2005-09-08 2007-03-22 Res Inst For Prod Dev Stress inhibitor of cultured swellfish
JP2007189929A (en) * 2006-01-18 2007-08-02 Kochi Univ Feed for fish-and-shellfish
JP2009011258A (en) * 2007-07-06 2009-01-22 Tokyo Univ Of Marine Science & Technology Fish protein saving agent and protein saving method
WO2009116264A1 (en) * 2008-03-21 2009-09-24 国立大学法人東京海洋大学 Dry defatted cereal bran comprising health functional ingredient adsorbed and concentrated therein, health functional ingredient concentrate prepared from the bran and method of producing the same
JP2009225702A (en) * 2008-03-21 2009-10-08 Tokyo Univ Of Marine Science & Technology Dry defatted cereal bran comprising health functional component adsorbed and concentrated therein, concentrated substance of health functional component prepared from the cereal bran, and method for producing them
JP5714895B2 (en) * 2008-03-25 2015-05-07 坂本飼料株式会社 Concentration and accumulation method of plant physiologically active substances using fish
WO2009119047A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 坂本飼料株式会社 Method of concentrating and accumulating physiologically active substance from plant by using fish
WO2010151147A1 (en) 2009-06-25 2010-12-29 Trouw International B.V. Feed additive for improved pigment retention
CN102802434A (en) * 2009-06-25 2012-11-28 特劳夫国际私人有限公司 Feed additive for improved pigment retention
JP2012531201A (en) * 2009-06-25 2012-12-10 トロウ・インターナショナル・ビー・ブイ Feed additives to improve pigment retention
NO339201B1 (en) * 2009-06-25 2016-11-14 Trouw Int Bv Fish feed with a water-soluble antioxidant and carotenoid pigment and method for increasing pigment retention in fish meat
JP2011036176A (en) * 2009-08-11 2011-02-24 Sakamoto Feeds Co Ltd Method for preventing color deterioration in flesh of yellowtail
JP2011206042A (en) * 2009-12-10 2011-10-20 Oriental Yeast Co Ltd Fading inhibitor for fish meat
JP2013150575A (en) * 2012-01-25 2013-08-08 Maruha Nichiro Seafoods Inc Feed for improving fish meat color and method for improving meat color
JP2013055949A (en) * 2012-11-12 2013-03-28 Tokyo Univ Of Marine Science & Technology Feed for saving protein of fish
CN118020878A (en) * 2024-03-21 2024-05-14 广东海洋大学 Application of composite additive in improving brightness of Dongfeng spiral shell vein and method for improving brightness of Dongfeng spiral shell vein

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Chatzifotis et al. The effect of different carotenoid sources on skin coloration of cultured red porgy (Pagrus pagrus)
Karunajeewa et al. A review of factors influencing pigmentation of egg yolks
Bjerkeng Carotenoids in aquaculture: fish and crustaceans
US20080216756A1 (en) Method Of Cultivating Animals To Develop A Desired Color And To Increase Their Rate Of Growth
Gogoi et al. Effect of dietary Wolffia arrhiza and Spirulina platensis on growth performance and pigmentation of Queen loach Botia dario (Hamilton, 1822)
CN104171675A (en) Feed for reducing cholesterol of eggs and preparation method of feed
JP2005176799A (en) Body color improving agent for cultured fish
JP3233624B2 (en) Feed for cultured fish with added carotenoids and polyphenols with improved body color and gloss of cultured fish
Rasdi et al. The effect of enriched Cladocera on growth, survivability and body coloration of Siamese fighting fish
Singh et al. Emergence of plants in fish pigmentation
Diler et al. Significance of pigmentation and use in aquaculture
JP2006050901A (en) Carotenoid-containing feed for fishery or stockbreeding
CA2704578A1 (en) Agent for improving carcass performance in finishing hogs
Craig et al. Growout and broodstock nutrition
JP4903301B2 (en) Rearing method of red sea bream
JP2006304755A (en) Food for pet
WO2004006687A1 (en) Carotenoid-containing feed for marine animals
Bano et al. Effects of different dietary supplementation of plant carotenoids on growth, coloration and behaviour of giant gourami, Trichogaster fasciata (Bloch and Schneider, 1801)
JP2008125511A (en) Feed for rearing pet fish
Rahman et al. Evaluation of the effects of dietary vitamin-C, E and zinc supplementation on growth performances and survival rate of rohu, Labeo rohita (Hamilton, 1822)
JP5918460B2 (en) Method for preventing meat discoloration of yellowtail
JP3974416B2 (en) How to breed amberjack
CN111818807A (en) Novel palatable pet food compositions
JPH0453455A (en) Feed additive for crustacean
Grunenwald Factors affecting pigmentation quality in Atlantic salmon (Salmo salar L.) at elevated temperature

Legal Events

Date Code Title Description
RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20051222

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20051222

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060817

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20060817

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20060817

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090729

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100115