JP2005087067A - Electrostatic application type applicator - Google Patents
Electrostatic application type applicator Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005087067A JP2005087067A JP2003323317A JP2003323317A JP2005087067A JP 2005087067 A JP2005087067 A JP 2005087067A JP 2003323317 A JP2003323317 A JP 2003323317A JP 2003323317 A JP2003323317 A JP 2003323317A JP 2005087067 A JP2005087067 A JP 2005087067A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electrostatic application
- nozzle
- attached
- spray nozzle
- connecting pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Fertilizing (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Special Spraying Apparatus (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
Description
本発明は、静電付与式散布機に係り、特に、走行式ブームスプレーヤのノズルブーム等の主管に、所定間隔を置いて噴霧ノズルが配在されるとともに、該噴霧ノズルから噴霧される農薬、肥料等(以下、薬液等と称する)に静電付与電極からの電荷を付与するようにされた静電付与式散布機に関する。 The present invention relates to an electrostatic applicator, and more particularly, a pesticide sprayed from a spray nozzle at a predetermined interval on a main pipe such as a nozzle boom of a traveling boom sprayer, The present invention relates to an electrostatic application spreader configured to apply an electric charge from an electrostatic application electrode to a fertilizer or the like (hereinafter referred to as a chemical solution or the like).
例えば、下記特許文献1,2にも見られるように、走行式ブームスプレーヤの左右方向に伸びるノズルブーム等の主薬液管に、所定間隔を置いて噴霧ノズルを直接下向きに(鉛直線に沿うように)取り付けるとともに、該噴霧ノズルの噴射口付近に静電付与電極を配置し、該静電付与電極に高電圧パルスを供給することによって、前記噴霧ノズルから噴射された霧化状態の薬液等に電荷を付与するようにされた静電付与式散布機は、知られている。
For example, as can be seen in
かかる静電付与式散布機においては、通常、例えば図3に示される如くの静電付与回路を備えている。図示の静電付与回路1においては、バッテリ2を電源として駆動されるトリガ回路3が出力するパルスにより、前記バッテリ2に接続されたトランジスタ4を駆動し、このトランジスタ4が出力するパルス電圧を昇圧トランス5により昇圧し、整流ダイオード6を通して静電付与電極7に高電圧パルスを供給するようになっている。なお、前記トリガー回路3としては、内燃機関の回転に同期してトリガコイルが誘起するトリガ電圧を出力するトリガ電圧回路や発信回路等が用いられる。
Such an electrostatic application spreader is usually provided with an electrostatic application circuit as shown in FIG. 3, for example. In the illustrated electrostatic application circuit 1, a
このような構成とされた静電付与式散布機では、通常、前記主薬液管(前記噴霧ノズル)を農作物の上方に配在した状態で、該主薬液管全体(機体)を前後方向に移動(走行)させながら噴霧作業を行うようにされ、その際、前記噴霧ノズルの噴射口から扇形状あるいはコーン状に噴射拡散された霧化状態の薬液等に、前記静電付与電極からの高電圧の電荷が付与されるので、その静電付着効果により、農作物に対して薬液等の付着性が向上し、前記農作物の葉等に付いた害虫の駆除効果や殺菌効果等を高めることができるとともに、薬液等の単位面積当たりの散布量を少なくすることが可能となる。
しかしながら、前記した如くの従来の静電付与式散布機においては、主薬液管に噴霧ノズルが直接下向きに取り付けられて、薬液等を農作物の上方から噴霧するようにされているので、前記噴霧ノズルから噴霧された薬液等は、農作物の上部には付着しやすいが、農作物の下部には付着しにくい。特に、ネギや稲等の背丈の高い農作物では、上部(葉等の上面)の付着性は良好であるが、下部(葉等の裏面)の付着性が悪く、葉等の表裏(あるいは上下)で付着量が大きくばらついてしまい、害虫の駆除効果や殺菌効果を十分には得られないという問題があった。 However, in the conventional electrostatic application spreader as described above, the spray nozzle is directly attached to the main chemical solution pipe so as to spray the chemical solution or the like from above the crop. Although the chemicals sprayed from the above are likely to adhere to the upper part of the crop, they are difficult to adhere to the lower part of the crop. In particular, in tall crops such as leek and rice, the upper part (upper surface such as leaves) has good adhesion, but the lower part (back surface such as leaves) has poor adhesion, and the front and back (or top and bottom) of leaves etc. As a result, the amount of adhesion varied greatly, and there was a problem that a pest control effect and a bactericidal effect could not be obtained sufficiently.
この場合、例えば、前記静電付与電極に供給する電圧をより高くすれば、噴霧薬液等が葉の裏面にまで回り込みやすくなり、付着性が向上するが、前記静電付与電極に供給する電圧を高くすると、感電事故等が起こりやすくなり、安全性が低下してしまう。 In this case, for example, if the voltage supplied to the electrostatic application electrode is made higher, the spray chemical solution or the like can easily reach the back surface of the leaf and the adhesion is improved, but the voltage supplied to the electrostatic application electrode is increased. If it is high, an electric shock accident or the like is likely to occur, and safety is lowered.
本発明は、前記問題を解消すべくなされたもので、その目的とするところは、安全性を低下させることなく、また、散布量を増やすことなく、薬液等を農作物の上部(葉等の上面)だけでなく、下部(葉等の裏面)にも十分に付着させることができるようにされた静電付与式散布機を提供することにある。 The present invention has been made to solve the above problems, and the object of the present invention is to remove the chemical solution or the like on the upper part of the crop (the upper surface of the leaf etc.) without reducing the safety and without increasing the spraying amount. ) As well as the lower part (the back side of the leaves, etc.).
前記の目的を達成すべく、本発明に係る静電付与式散布機は、基本的には、ノズルブーム等の主管に所定間隔を置いて噴霧ノズルが配在されるとともに、該噴霧ノズルから噴霧される薬液等に静電付与電極からの電荷を付与するようにされ、前記主管に所定間隔を置いて連接管が連結ないし吊持され、該連接管に前記噴霧ノズルが取り付けられていることを特徴としている。 In order to achieve the above object, the electrostatic application spreader according to the present invention basically has spray nozzles arranged at a predetermined interval in a main pipe such as a nozzle boom, and sprays from the spray nozzles. A charge from a static electricity applying electrode is applied to a chemical solution to be applied, and a connecting pipe is connected to or suspended from the main pipe at a predetermined interval, and the spray nozzle is attached to the connecting pipe. It is a feature.
好ましい態様では、前記連接管は、前記主管から垂下せしめられ、前記噴霧ノズルの噴射方向は、鉛直線に対して所定角度傾斜せしめられる。
他の好ましい態様では、前記一つの連接管に対して左右一対の前記噴霧ノズルが取り付けられ、また、別の好ましい態様では、前記連接管の下端部にノズル連結保持体が取り付けられ、該ノズル連結保持体に左右一対の前記噴霧ノズルが取り付けられる。
In a preferred aspect, the connecting pipe is suspended from the main pipe, and the spraying direction of the spray nozzle is inclined at a predetermined angle with respect to a vertical line.
In another preferred embodiment, a pair of left and right spray nozzles are attached to the one connecting pipe, and in another preferred embodiment, a nozzle connection holding body is attached to a lower end portion of the connecting pipe, and the nozzle connection A pair of left and right spray nozzles are attached to the holding body.
さらに、他の好ましい態様では、前記主管に前記連接管を介して第一段目の噴霧ノズルが取り付けられるとともに、該第一段目の噴霧ノズルの下側に第二段目の噴霧ノズルが取り付けられる。 Furthermore, in another preferred embodiment, a first stage spray nozzle is attached to the main pipe via the connecting pipe, and a second stage spray nozzle is attached to the lower side of the first stage spray nozzle. It is done.
また、他の別の好ましい態様では、前記一つの噴霧ノズルに対して上下一対の前記静電付与電極が対向配置され、さらに別の態様では、前記連接管、前記噴霧ノズル、及び前記ノズル連結保持体のいずれかに、前記静電付与電極に高電圧パルスを供給するための昇圧トランスが取り付けられる。 In another preferred embodiment, a pair of upper and lower electrostatic application electrodes are arranged opposite to the one spray nozzle, and in another embodiment, the connecting pipe, the spray nozzle, and the nozzle connection holding A step-up transformer for supplying a high voltage pulse to the electrostatic application electrode is attached to one of the bodies.
本発明に係る静電付与式散布機では、ノズルブーム等の主管に所定間隔をあけて連接管が連結ないし吊持され、該連接管に噴霧ノズルの噴射方向が鉛直線に対して所定角度傾斜せしめられた状態で取り付けられるので、薬液等を農作物の側方から横向きないし斜め下向きに噴霧することができる。このため、農作物がネギや稲等の背丈の高いものであっても、薬液等を農作物の上部(葉等の上面)だけでなく、下部(葉等の裏面)にも必要十分に、かつ、均一に付着させることができ、その結果、害虫の駆除効果や殺菌効果が十分に得られ、薬液等の単位面積当たりの散布量を少なくすることが可能となる。 In the electrostatic application spreader according to the present invention, a connecting pipe is connected or suspended at a predetermined interval to a main pipe such as a nozzle boom, and the spraying direction of the spray nozzle is inclined at a predetermined angle with respect to the vertical line. Since it is attached in the squeezed state, a chemical solution or the like can be sprayed laterally or obliquely downward from the side of the crop. For this reason, even if the crop is tall, such as leek or rice, the chemical solution is necessary not only for the upper part (the upper surface of the leaves, etc.) but also for the lower part (the rear surface of the leaves, etc.) It can be made to adhere uniformly, and as a result, a pest control effect and a bactericidal effect can be sufficiently obtained, and a spray amount per unit area of a chemical solution or the like can be reduced.
また、静電付与電極に供給する電圧を大きく上げる必要がないので、安全性を低下させることはなく、しかも、装置コストを低く抑えることができる。
さらに、一つの連接管に対して左右一対の噴霧ノズルが配設されるので、畝に植えられた農作物の両側から薬液等を合理的に効率よく散布することができる。
In addition, since it is not necessary to increase the voltage supplied to the electrostatic application electrode, the safety is not lowered and the apparatus cost can be kept low.
Furthermore, since a pair of left and right spray nozzles are provided for one connecting pipe, it is possible to rationally and efficiently spray a chemical solution or the like from both sides of the crop planted in the basket.
以下、本発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。
図1は、本発明に係る静電付与式散布機の一実施形態により薬液散布作業を行っている様子を示している。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a state in which a chemical solution spraying operation is performed by an embodiment of the electrostatic application type sprayer according to the present invention.
図に示される静電付与式散布機10は、図示しない自走式機体に備えられた薬液タンクからポンプにより圧送される薬液を、後述する噴霧ノズル20に供給するための、主薬液管とされるノズルブーム12を備える。このノズルブーム12は、左右方向に伸びる水平状態(散布作業時)と該水平状態から90°旋回させた垂直状態とを選択的にとり得るようにされ、かつ、前記水平状態での高さ位置を農作物(ここではネギ)Cの背丈等に合わせて調節(昇降)できるようになっている。
The
前記ノズルブーム12には、長さ方向(左右方向)に沿って所定間隔をあけて所定数の連接管15が、分岐接続具14を介して吊持されている。この連接管15は、散布作業時には、図示のように前記ノズルブーム12から垂下せしめられ、前記ノズルブーム12が垂直状態にされたとき、該ノズルブーム12に沿うように畳まれる。
A predetermined number of connecting
前記各連接管15の下端部には、逆T字状のノズル連結保持体16が取り付けられ、該ノズル連結保持体16の下部の左右に、それぞれ前記噴霧ノズル20が取り付けられている。
An inverted T-shaped nozzle
以上の連接管15、ノズル連結保持体16、及び左右一対の噴霧ノズル20、20は、第一段目を構成し、この第一段目のノズル連結保持体16の下端部には、第二段目の連接管15が連結され、この連接管15に、第一段目と同様に、前記と同一のノズル連結保持体16及び左右一対の噴霧ノズル20、20が取り付けられている。
ここでは、前記各噴霧ノズル20の噴射方向Sは、鉛直線gに対して所定角度α(例えば、約60°)傾斜せしめられている。
The connecting
Here, the spraying direction S of each
前記第一段目の左右一対の噴霧ノズル20、20には、前記ノズルブーム12、前記分岐接続具14、前記連接管15、及び前記ノズル連結保持体16を介して薬液が圧送され、さらに、前記第二段目の左右一対の噴霧ノズル20、20にも、前記第一段目のノズル連結保持体16の底部から第二段目の前記連接管15及び前記ノズル連結保持体16(底部は図示しない盲栓で塞がれている)を介して薬液が圧送され、前記各噴霧ノズル20からは、中心角θが、例えば、約80°の扇形状(あるいはコーン状)に薬液が噴射拡散され、この噴射拡散された霧化状態の薬液(薬液噴霧P)が農作物Cに吹き付けられるようになっている。
A chemical solution is pumped to the first pair of left and
そして、前記各噴霧ノズル20から噴射拡散された薬液噴霧Pに電荷を付与すべく、前記噴霧ノズル20と平行に上下一対の静電付与電極30、30が対向配置されている。この静電付与電極30は、図2を参照すればよくわかるように、電極棒32と、該電極棒32が挿着された絶縁材料からなる電極カバー34と、を備え、前記電極棒32の先尖一端部(先端部)32aは、前記電極カバー34の先端部34a(水切りのため、斜めにカットされている)から露出せしめられ、また、前記電極棒32の他端に形成され先尖細径部32bは、前記電極カバー34の後端部34bに液密的に嵌入された高圧電気コード45に、機械的かつ電気的に接続されている。前記電極カバー34は、前記噴霧ノズル20に固着された取付板28に形成された挿通穴28aに挿入されて、前記電極カバー34の外周に螺合せしめられた一対のナット36、36により、前記取付板28に固定保持されている。この場合、前記電極棒32の先端部32aが、前記薬液噴霧Pの側端縁Pa近傍に配置されるように、前記静電付与電極30の前記取付板28に対する取り付け位置が調節される。
A pair of upper and lower
なお、前記静電付与電極30は、一つの噴霧ノズル20に対して一本あれば良いが、図示例の如く、上下一対設けることにより、電場を上下方向に広げることができ、薬液の付着効率が一層高まり、好適である。
The
また、前記第一段目及び第二段目のノズル連結保持体16、16における前後の側面には、それぞれ前記各静電付与電極30、30に22〜23kV程度の高電圧パルスを供給するための、昇圧トランス40が取り付けられている。前記静電付与電極30(の前記電極棒32)には、漏電や電圧低下を極力低減せしめるために、極短い前記高圧コード45及び整流ダイオード(図示せず)を介して前記昇圧トランス40の二次側コイルが接続されている。さらに、前記昇圧トランス40の一次側コイルは、低圧ケーブル44を介して、図3に示される如くの、機体側に配備されたコントロールニット(図示せず)に接続されている。
Moreover, in order to supply a high-voltage pulse of about 22 to 23 kV to the
このような構成とされた本実施形態の静電付与式散布機10では、図2に示される如くに、前記左右一対の噴霧ノズル20、20が、農作物Cの上部の側方(左右の農作物Cの間、つまり、畝間)に位置するように、前記ノズルブーム12の高さ位置及び水平方向の位置を調節した状態で、該ノズルブーム12(機体)を前後方向に移動(走行)させながら薬液散布作業を行うようにされ、その際、前記噴霧ノズル20から扇形状あるいはコーン状に噴射拡散された霧化状態の薬液噴霧Pに、前記静電付与電極30からの電荷が効果的に付与される。
In the electrostatic application spreader 10 of this embodiment configured as described above, as shown in FIG. 2, the pair of left and
この場合、薬液は、農作物Cに対して左右両側方から扇形状あるいはコーン状に噴霧されるので、農作物Cがネギや稲等の背丈の高いものであっても、薬液を農作物Cの上部(葉等の上面)だけでなく、下部(葉等の裏面)にも必要十分に、かつ、均一に付着させることができ、その結果、害虫の駆除効果や殺菌効果を十分に得られ、薬液等の単位面積当たりの散布量を少なくすることが可能となる。 In this case, since the chemical solution is sprayed in a fan shape or a cone shape on the left and right sides of the crop C, even if the crop C is tall such as leeks or rice, the chemical is applied to the top of the crop C ( It can be attached not only to the upper surface of leaves etc.) but also to the lower part (back side of leaves etc.) in a necessary and sufficient manner, resulting in sufficient pest control and bactericidal effects. It becomes possible to reduce the application amount per unit area.
また、静電付与電極に供給する電圧を大きく上げる必要がないので、安全性を低下させることはなく、しかも、装置コストを低く抑えることができる。
さらに、一つの連接管15に対して左右一対の噴霧ノズル20、20が配設されるので、畝に植えられた農作物Cに対して薬液を合理的に効率よく散布することができる。
In addition, since it is not necessary to increase the voltage supplied to the electrostatic application electrode, the safety is not lowered and the apparatus cost can be kept low.
Furthermore, since the pair of left and
以上、本発明の実施形態について詳述したが、本発明は、前記実施形態に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された発明の精神を逸脱しない範囲で、設計において、種々の変更ができるものである。 Although the embodiments of the present invention have been described in detail above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various designs can be used without departing from the spirit of the invention described in the claims. It can be changed.
10 …静電付与式散布機
12 …ノズルブーム(主管)
15 …連接管
16 …ノズル連結保持体
20 …噴霧ノズル
30 …静電付与電極
40 …昇圧トランス
g …鉛直線
α …噴霧ノズルの傾斜角度
S …噴射方向
10 ... Electrostatic
DESCRIPTION OF
Claims (7)
前記主管(12)に所定間隔を置いて連接管(15)が連結ないし吊持され、該連接管(15)に前記噴霧ノズル(20)が取り付けられていることを特徴とする静電付与式散布機。 A spray nozzle (20) is disposed at a predetermined interval in a main pipe (12) such as a nozzle boom, and charges from the electrostatic application electrode (30) are applied to a chemical solution sprayed from the spray nozzle (20). In the electrostatic application spreader (10) adapted to be applied,
An electrostatic application type characterized in that a connecting pipe (15) is connected to or suspended from the main pipe (12) at a predetermined interval, and the spray nozzle (20) is attached to the connecting pipe (15). Spreader.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003323317A JP3946677B2 (en) | 2003-09-16 | 2003-09-16 | Electrostatic application spreader |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003323317A JP3946677B2 (en) | 2003-09-16 | 2003-09-16 | Electrostatic application spreader |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005087067A true JP2005087067A (en) | 2005-04-07 |
JP3946677B2 JP3946677B2 (en) | 2007-07-18 |
Family
ID=34454429
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003323317A Expired - Fee Related JP3946677B2 (en) | 2003-09-16 | 2003-09-16 | Electrostatic application spreader |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3946677B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007000761A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Kioritz Corp | Agricultural chemical spray apparatus and spray apparatus |
JP2008012459A (en) * | 2006-07-07 | 2008-01-24 | Kioritz Corp | Static charge imparting type spreader |
CN108739770A (en) * | 2018-08-01 | 2018-11-06 | 山东省农药科学研究院 | A kind of electric field gauche form saves medicine electrostatic atomizer and its application method |
JP2019017304A (en) * | 2017-07-18 | 2019-02-07 | 有光工業株式会社 | Electrostatic spray nozzle, electrostatic spray device, spray method of electrostatic spray device, spray device and spray method of spray device |
-
2003
- 2003-09-16 JP JP2003323317A patent/JP3946677B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007000761A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Kioritz Corp | Agricultural chemical spray apparatus and spray apparatus |
JP2008012459A (en) * | 2006-07-07 | 2008-01-24 | Kioritz Corp | Static charge imparting type spreader |
JP2019017304A (en) * | 2017-07-18 | 2019-02-07 | 有光工業株式会社 | Electrostatic spray nozzle, electrostatic spray device, spray method of electrostatic spray device, spray device and spray method of spray device |
JP2021182932A (en) * | 2017-07-18 | 2021-12-02 | 有光工業株式会社 | Spraying device and spraying method of spraying device |
JP7175488B2 (en) | 2017-07-18 | 2022-11-21 | 有光工業株式会社 | Electrostatic spraying nozzle, electrostatic spraying device, and spraying method of electrostatic spraying device |
JP7175530B2 (en) | 2017-07-18 | 2022-11-21 | 有光工業株式会社 | Spraying device and spraying method of the spraying device |
CN108739770A (en) * | 2018-08-01 | 2018-11-06 | 山东省农药科学研究院 | A kind of electric field gauche form saves medicine electrostatic atomizer and its application method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3946677B2 (en) | 2007-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4476515A (en) | Atomization of liquids | |
CA2339162A1 (en) | Electrostatic spray module | |
JPS5990653A (en) | Spray head assembly | |
EP2062651A3 (en) | Electrostatic spraying device | |
KR101981363B1 (en) | Liquid-Agent-Spraying Device, Electrifying/Spraying Head, and Liquid-Agent-Spraying Method | |
US20030205631A1 (en) | Spraying of liquids | |
US20130068862A1 (en) | Aerial spraying apparatus | |
JP4816292B2 (en) | Electrostatic application spreader | |
JP3946677B2 (en) | Electrostatic application spreader | |
US4470550A (en) | Electrostatic spraying process and apparatus | |
JP3822777B2 (en) | Electrostatic application spreader | |
JP2016163882A (en) | Liquid spraying device and liquid spraying head | |
JP5927519B2 (en) | Electrostatic spraying equipment | |
IE55390B1 (en) | Process and device for dispensing electrically conductive liquids | |
NZ522177A (en) | Electrostatic spray equipment with grounding means and means for determining spraying distance | |
JP2005125175A (en) | Electrostatic sprayer | |
JP3765538B2 (en) | Electrostatic spraying equipment | |
JPS60227852A (en) | Electrostatic agricultural chemical sprinkler | |
JP2001232255A (en) | Electrification type sprayer | |
JP7175530B2 (en) | Spraying device and spraying method of the spraying device | |
JPH0595673U (en) | Ultrasonic atomizer | |
JPS6349324Y2 (en) | ||
KR100228033B1 (en) | Nozzle of spray | |
JPS5971636A (en) | Apparatus for sprinkling agricultural chemicals | |
JPH0612837Y2 (en) | Chemical liquid spraying device using static electricity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060810 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061128 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070125 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070320 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070411 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140420 Year of fee payment: 7 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |