JP2005061504A - Hydraulic oil tank, cover for filter case of hydraulic oil tank and assembling method of hydraulic oil tank - Google Patents

Hydraulic oil tank, cover for filter case of hydraulic oil tank and assembling method of hydraulic oil tank Download PDF

Info

Publication number
JP2005061504A
JP2005061504A JP2003291510A JP2003291510A JP2005061504A JP 2005061504 A JP2005061504 A JP 2005061504A JP 2003291510 A JP2003291510 A JP 2003291510A JP 2003291510 A JP2003291510 A JP 2003291510A JP 2005061504 A JP2005061504 A JP 2005061504A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter case
lid
hydraulic oil
oil tank
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003291510A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3985752B2 (en
Inventor
Masayuki Murakami
雅之 村上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobelco Construction Machinery Co Ltd filed Critical Kobelco Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2003291510A priority Critical patent/JP3985752B2/en
Publication of JP2005061504A publication Critical patent/JP2005061504A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3985752B2 publication Critical patent/JP3985752B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hydraulic oil tank for an operating machine capable of coping with optional specifications at low cost. <P>SOLUTION: This hydraulic oil tank 1 comprises a tank main body provided with the filter case 3 in which a filter element 33 is inserted, a flange member 4 is welded around an opening for replacing the filter element 33, and both of a cover 8B having a return port 11 for introducing the oil returned from an optionally installed hydraulic breaker into the filter case, and a cover 8A free from the return port 11 are prepared as the covers to be selectively mounted on the flange member 4. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、例えばブレーカをオプションの油圧機器として装備することのできる油圧ショベル等の作業機械の作動油タンクに関するものである。また、この作動油タンクのフィルタケースに装着される蓋に関するものである。さらに、この作動油タンクの組立て方法に関するものである。   The present invention relates to a hydraulic oil tank of a work machine such as a hydraulic excavator in which, for example, a breaker can be installed as an optional hydraulic device. The present invention also relates to a lid attached to the filter case of the hydraulic oil tank. Furthermore, the present invention relates to a method for assembling the hydraulic oil tank.

一般の油圧ショベルでは、作動油タンクに貯留した作動油を油圧ポンプで油圧回路に供給し、その油圧回路からの戻り油を上記作動油タンクに回収して繰り返し使用するようになっている。図7及び図8は従来の油圧ショベルの作動油タンクの要部を拡大した平面図である。   In a general hydraulic excavator, hydraulic oil stored in a hydraulic oil tank is supplied to a hydraulic circuit by a hydraulic pump, and return oil from the hydraulic circuit is collected in the hydraulic oil tank and repeatedly used. 7 and 8 are enlarged plan views of a main part of a hydraulic oil tank of a conventional hydraulic excavator.

例えば特許文献1のような従来技術(以下、「従来技術1」という。)では、図7及び図8に示すように、大型の作動油タンク500を装備しており、この作動油タンク500のタンク本体501には、図示しないフィルタエレメントが内蔵された筒状のフィルタケース502が上部をタンク頂部から突出するようにして固設されていた。そして、このフィルタケース502の上記突出した部分の周面には油圧ショベルの図示しない油圧回路からの戻り油を導入するリターンチューブ503,504,505がそれぞれ設けられていた。   For example, in the conventional technique such as Patent Document 1 (hereinafter referred to as “Prior Art 1”), as shown in FIGS. 7 and 8, a large hydraulic oil tank 500 is provided. A cylindrical filter case 502 containing a filter element (not shown) is fixed to the tank body 501 so that the upper part protrudes from the top of the tank. Return tubes 503, 504, and 505 for introducing return oil from a hydraulic circuit (not shown) of the hydraulic excavator were provided on the peripheral surface of the protruding portion of the filter case 502, respectively.

ところで、作業現場によってはブレーカ作業が必要となることがあり、油圧ショベルには、通常、油圧ブレーカをオプション装備できるようになっている。このために、油圧ブレーカからの戻り油を導入する戻りポート506が、作動油タンク500のフィルタケース502の上記周面に、上記リターンチューブ503,504,505とは別個に設けられていた。   By the way, depending on the work site, breaker work may be required, and hydraulic excavators can usually be equipped with an optional hydraulic breaker. For this purpose, a return port 506 for introducing return oil from the hydraulic breaker is provided on the peripheral surface of the filter case 502 of the hydraulic oil tank 500 separately from the return tubes 503, 504, and 505.

これは、ブレーカ作業は塵埃等が発生しやすいため、油圧ブレーカからの戻り油のリターンチューブを、上記リターンチューブ503,504,505と直接接続するのは好ましくないからである。なお、フィルタケース502の上部に形成されたフランジ508には、フィルタエレメント交換用蓋508がボルト509で着脱可能に取り付けられている。   This is because it is not preferable to directly connect the return tube of the return oil from the hydraulic breaker to the return tubes 503, 504, and 505 because dust and the like are easily generated in the breaker operation. A filter element replacement lid 508 is detachably attached to the flange 508 formed on the upper portion of the filter case 502 with a bolt 509.

そして、油圧ブレーカを装備しない標準仕様時には、上記戻りポート506がプラグ510で閉塞されており(図7に示す状態)、油圧ブレーカを装備するオプション仕様時には、上記戻りポート506のプラグ510を取り除いて、その代わりにオプション用継手511を螺合することにより、油圧ブレーカからの戻り油をフィルタケース502内に導入するように構成されていた(図8に示す状態)。   In the standard specification not equipped with a hydraulic breaker, the return port 506 is closed by the plug 510 (the state shown in FIG. 7). In the optional specification equipped with a hydraulic breaker, the plug 510 of the return port 506 is removed. Instead, the return joint from the hydraulic breaker is introduced into the filter case 502 by screwing the optional joint 511 (the state shown in FIG. 8).

また、その他の従来技術(以下、「従来技術2」という。)のように、戻りポート506を設けた作動油タンクと、戻りポート506を設けていない作動油タンクを予め用意しておき、オプション仕様時には戻りポート506を設けた作動油タンクを用い、標準仕様時には戻りポート506を設けていない作動油タンクを用いるといったように2種類の作動油タンクを使い分けることもあった。
特開平8−200302号公報
In addition, as in other prior arts (hereinafter referred to as “Prior Art 2”), a hydraulic oil tank provided with a return port 506 and a hydraulic oil tank not provided with a return port 506 are prepared in advance. There are cases where two types of hydraulic oil tanks are used properly, such as using a hydraulic oil tank provided with a return port 506 in the specification, and using a hydraulic oil tank not provided with the return port 506 in the standard specification.
JP-A-8-200302

しかし、上記従来技術1のように、図8に示したオプション仕様時のみならず、図7に示した標準仕様時においても戻りポート506を設けている場合には、その標準仕様時においては、本来必要とされない戻りポート506とプラグ510とをわざわざ設けていることになるので、作動油タンク500がその分だけ高価なものとなり、経済性が悪い。   However, when the return port 506 is provided not only in the option specification shown in FIG. 8 but also in the standard specification shown in FIG. Since the return port 506 and the plug 510 which are not originally required are purposely provided, the hydraulic oil tank 500 becomes expensive as much, and the economy is poor.

一方、上記従来技術2のように、オプション仕様時には戻りポート506を設けた作動油タンクを用い、標準仕様時には戻りポート506を設けていない作動油タンクを用いる場合には、その標準仕様の作動油タンクは安価ではあるが、予め2種類の作動油タンクを用意しておく必要があるので、上記従来技術1と比べて経済性は必ずしもよくはならない。また、標準仕様からオプション仕様への変更時には、タンク自体の交換が必要となり、その交換作業は上記従来技術1よりも大変である。   On the other hand, when the hydraulic oil tank provided with the return port 506 is used at the time of the option specification and the hydraulic oil tank not provided with the return port 506 is used at the time of the standard specification as in the above-described prior art 2, the hydraulic oil of the standard specification is used. Although the tank is inexpensive, it is necessary to prepare two types of hydraulic oil tanks in advance, so that the economic efficiency is not necessarily improved as compared with the prior art 1. Further, when changing from the standard specification to the optional specification, it is necessary to replace the tank itself, and the replacement work is more difficult than the prior art 1.

本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであって、その目的とするところは、低コストでオプション仕様に対応できる作動油タンク、作動油タンクのフィルタケース用蓋および作動油タンクの組立て方法を提供することである。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a hydraulic oil tank, a filter case lid for the hydraulic oil tank, and a method for assembling the hydraulic oil tank that can meet optional specifications at low cost. Is to provide.

上記の目的を達成するために、請求項1の発明に係る作動油タンクは、フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体を備えるとともに、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口を設け、この開口を塞ぐ位置に装着される蓋に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けたことを特徴とするものである。   In order to achieve the above object, a hydraulic oil tank according to the invention of claim 1 includes a tank body provided with a filter case in which the filter element is inserted, and an opening for exchanging the filter element in the filter case. And a return port for introducing return oil from an optional hydraulic device into the filter case is provided in a lid mounted at a position closing the opening.

また、請求項2の発明に係る作動油タンクは、フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体を備えるとともに、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口を設け、この開口を塞ぐ位置に選択的に装着される蓋として、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋と、上記戻りポートを設けない蓋との両方を備えたことを特徴とするものである。   The hydraulic oil tank according to the invention of claim 2 includes a tank body provided with a filter case in which the filter element is inserted, and an opening for exchanging the filter element is provided in the filter case, and the opening is closed. As a lid that is selectively attached to the position, both a lid provided with a return port for introducing return oil from an optional hydraulic device into the filter case and a lid not provided with the return port were provided. It is characterized by.

請求項3記載の発明に係る作動油タンクのように、上記タンク本体の頂部からフィルタケースを上方に突出させるとともに、この突出したフィルタケースの上端に上記開口を設けたこととしてもよい。   As in the hydraulic oil tank according to the third aspect of the invention, the filter case may protrude upward from the top of the tank body, and the opening may be provided at the upper end of the protruding filter case.

請求項4記載の発明に係る作動油タンクのフィルタケース用蓋は、作動油タンクのフィルタケースに内挿されるフィルタエレメントを交換するために該フィルタケースに設けられた開口を塞ぐ位置に装着される蓋において、蓋本体に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けたことを特徴とするものである。   The filter case lid of the hydraulic oil tank according to the invention described in claim 4 is mounted at a position for closing the opening provided in the filter case in order to replace the filter element inserted in the filter case of the hydraulic oil tank. In the lid, the lid body is provided with a return port for introducing return oil from an optional hydraulic device into the filter case.

請求項5記載の発明に係る作動油タンクの組立て方法は、作動油タンクのフィルタケースに内挿されるフィルタエレメントを交換するための開口を該フィルタケースに設けておき、この開口を塞ぐ位置に蓋を装着して作動油タンクを組立てる方法において、上記蓋として、油圧機器をオプション装備する場合には、その油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋を装着し、上記蓋として、油圧機器をオプション装備しない場合には、上記戻りポートを設けない蓋を装着することを特徴とするものである。   According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a hydraulic oil tank assembling method in which an opening for exchanging a filter element inserted in the filter case of the hydraulic oil tank is provided in the filter case, and a lid is placed at a position to close the opening. In the method of assembling the hydraulic oil tank by attaching a hydraulic equipment as an optional lid, attach a lid provided with a return port for introducing return oil from the hydraulic equipment into the filter case. When the hydraulic device is not optionally equipped as the lid, a lid without the return port is attached.

請求項1記載の発明に係る作動油タンクによれば、フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体が備えられるとともに、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口が設けられ、この開口を塞ぐ位置に装着される蓋に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートが設けられたので、従来技術1のように、油圧機器をオプション装備するオプション仕様への対応のためにフィルタケースに着脱しなければならない部位を特に増やす必要がない。したがって、作動油タンクの構造が簡単化され、低コストでオプション仕様への対応ができる作動油タンクを得ることができる。   According to the hydraulic oil tank of the first aspect of the present invention, the tank body is provided with a filter case in which the filter element is inserted, and an opening for replacing the filter element is provided in the filter case. Since the return port for introducing return oil from the optional hydraulic equipment into the filter case is provided in the lid that is installed at the position that closes the opening, the option to equip the hydraulic equipment as an option as in the prior art 1 There is no need to particularly increase the number of parts that must be attached to and detached from the filter case in order to comply with the specifications. Therefore, the structure of the hydraulic oil tank is simplified, and a hydraulic oil tank that can meet the option specifications at a low cost can be obtained.

請求項2記載の発明に係る作動油タンクによれば、フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体が備えられ、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口が設けられ、この開口を塞ぐ位置に選択的に装着される蓋として、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋と、上記戻りポートを設けない蓋との両方が備えられているので、油圧機器をオプション装備しない標準仕様時には、上記戻りポートを設けない蓋をフィルタケースに装着するだけで済む。したがって、従来技術1のようにフィルタケースの本体に戻りポートとプラグとを常設しておく必要がないし、その標準仕様から油圧機器をオプション装備するオプション仕様に改造する場合には、上記蓋に代えて、戻りポートを設けた蓋をフィルタケースに装着しなおすだけで簡単に改造することができる。この場合、元来フィルタエレメントの交換のために上記フィルタケースの開口に着脱される蓋に、上記戻りポートを設けたので、オプション仕様への対応のためにフィルタケースに着脱しなければならない部位を特に増やす必要がない。したがって、作動油タンクの構造が簡単化される。また、従来技術2のように、2種類の作動油タンクを予め用意しておく必要もないし、そのタンク自体の交換作業もない。したがって、低コストでオプション仕様への対応ができる作動油タンクを得ることができる。   According to the hydraulic oil tank of the second aspect of the invention, the tank body is provided with a filter case in which the filter element is inserted, and an opening for replacing the filter element is provided in the filter case. As a lid that is selectively mounted at a position that closes the cover, both a lid provided with a return port for introducing return oil from an optional hydraulic device into the filter case and a lid not provided with the return port are provided. Therefore, when the standard specification is not equipped with hydraulic equipment as an option, it is only necessary to attach the lid without the return port to the filter case. Therefore, it is not necessary to install a return port and a plug permanently in the main body of the filter case as in the prior art 1, and when remodeling from the standard specification to an optional specification equipped with hydraulic equipment as an option, replace the lid. Thus, it can be easily modified by simply reattaching the lid provided with the return port to the filter case. In this case, since the return port is provided in the lid that is originally attached to and detached from the opening of the filter case in order to replace the filter element, the part that must be attached to and detached from the filter case in order to meet the optional specifications. There is no need to increase in particular. Therefore, the structure of the hydraulic oil tank is simplified. Further, unlike the prior art 2, it is not necessary to prepare two types of hydraulic oil tanks in advance, and there is no need to replace the tanks themselves. Therefore, it is possible to obtain a hydraulic oil tank that can meet optional specifications at low cost.

請求項3記載の発明に係る作動油タンクによれば、上記タンク本体の頂部からフィルタケースが上方に突出され、この突出されたフィルタケースの上端に上記開口が設けられるので、その交換がさらに簡単になる。   According to the hydraulic oil tank of the third aspect of the present invention, the filter case protrudes upward from the top of the tank body, and the opening is provided at the upper end of the protruded filter case. become.

請求項4記載の発明に係る作動油タンクのフィルタケース用蓋によれば、フィルタケースに内挿されるフィルタエレメントを交換するために該フィルタケースに設けられた開口を塞ぐ位置に装着される蓋の蓋本体に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートが設けられているので、油圧機器がオプション装備されるオプション仕様時に、上記戻りポートを設けた蓋をフィルタケースに装着するだけで済む。したがって、低コストでオプション仕様への対応ができる作動油タンクのフィルタケース用蓋を得ることができる。   According to the filter case lid of the hydraulic oil tank according to the fourth aspect of the invention, the lid mounted at a position for closing the opening provided in the filter case in order to replace the filter element inserted in the filter case. The lid body is provided with a return port for introducing return oil from the optional hydraulic equipment into the filter case. When the hydraulic equipment is optional, the lid with the return port is filtered. Just install it in the case. Therefore, it is possible to obtain a filter case lid for a hydraulic oil tank that can meet optional specifications at low cost.

請求項5記載の発明に係る作動油タンクの組立て方法によれば、上記蓋として、油圧機器をオプション装備する場合には、その油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋が装着され、上記蓋として、油圧機器をオプション装備しない場合には、上記戻りポートを設けない蓋が装着されるので、油圧機器をオプション装備しない標準仕様時には、上記戻りポートを設けない蓋をフィルタケースに装着し、油圧機器をオプション装備するオプション仕様時には、上記戻りポートを設けた蓋をフィルタケースに装着するだけで済む。したがって、従来技術1のようにフィルタケースの本体に戻りポートとプラグとを常設しておく必要がないし、組立て後に標準仕様からオプション仕様に改造する場合には、上記蓋に代えて、戻りポートを設けた蓋をフィルタケースに装着しなおすだけで簡単に改造することができる。また、従来技術2のように、2種類の作動油タンクを予め用意しておく必要もないし、そのタンク自体の交換作業もない。したがって、この組立て方法により、低コストでオプション仕様への対応ができる作動油タンクを得ることができる。   According to the method for assembling the hydraulic oil tank according to the fifth aspect of the present invention, when the hydraulic equipment is optionally provided as the lid, a return port for introducing return oil from the hydraulic equipment into the filter case is provided. If the lid is installed and the hydraulic equipment is not equipped as an option, the lid without the return port is installed. Therefore, when the standard specification is not equipped with the hydraulic equipment as an option, the lid is not provided with the return port. Is attached to the filter case, and when the optional specification is equipped with hydraulic equipment, it is only necessary to attach the lid provided with the return port to the filter case. Therefore, unlike the prior art 1, it is not necessary to install a return port and a plug permanently in the main body of the filter case. When remodeling from the standard specification to the optional specification after assembly, the return port is replaced with the above-mentioned lid. It can be easily modified simply by reattaching the provided lid to the filter case. Further, unlike the prior art 2, it is not necessary to prepare two types of hydraulic oil tanks in advance, and there is no need to replace the tanks themselves. Therefore, this assembly method can provide a hydraulic oil tank that can meet the optional specifications at low cost.

図1及び図2は本発明の一実施形態に係る油圧ショベルの作動油タンクの全体構成を示す図である。作業機械の一例としての油圧ショベルの作動油タンク1は、図示しないベース上に立設された、やや扁平な直方体状のタンク本体2と、タンク本体2の頂板に上部を突出させた状態で固定されている円筒形状のフィルタケース3と、フィルタケース3の上端の図示しない開口の周りに溶着したフランジ部材4と、図示しない油圧回路からの戻り油を導入する3本のリターンチューブ5,6,7と、フランジ部材4に螺合され、フィルタケース3に内装された図示しないフィルタエレメントを上記開口を介して外部に取出すための蓋8Aと、作動油タンク1内の作動油を図示しない油圧ポンプに供給するためのサクションチューブ9と、図示しないサクションフィルタを外部に取出すための蓋10などを備えてなっている。   1 and 2 are views showing an overall configuration of a hydraulic oil tank of a hydraulic excavator according to an embodiment of the present invention. A hydraulic oil tank 1 of a hydraulic excavator as an example of a work machine is fixed in a state in which an upper portion protrudes from a top plate of a tank body 2 which is standing on a base (not shown) and has a slightly flat rectangular parallelepiped shape. A cylindrical filter case 3, a flange member 4 welded around an opening (not shown) at the upper end of the filter case 3, and three return tubes 5, 6, for introducing return oil from a hydraulic circuit (not shown) 7, a lid 8 </ b> A for taking out a filter element (not shown) screwed into the flange member 4 and housed in the filter case 3 to the outside through the opening, and a hydraulic pump (not shown) for the hydraulic oil in the hydraulic oil tank 1. And a lid 10 for taking out a suction filter (not shown) to the outside.

なお、リターンチューブ5,6,7は、それぞれフィルタケース3の周面の適所に取り付けられている。このうちのリターンチューブ5は、図示しないブームシリンダ、アームシリンダ及びバケットシリンダの各コントロールバルブからの戻り油を、オイルクーラを経由させてフィルタケース3に戻すものである。リターンチューブ6は、旋回モータ、左右走行モータのコントロールバルブからの戻り油を、フィルタケース3に直接戻すものである。リターンチューブ7は、ブームシリンダ、アームシリンダ及びバケットシリンダの各コントロールバルブからの戻り油の一部を、オイルクーラを経由させずにフィルタケース3に戻すものである。   The return tubes 5, 6, and 7 are attached to appropriate positions on the peripheral surface of the filter case 3, respectively. Of these, the return tube 5 returns return oil from control valves of a boom cylinder, an arm cylinder, and a bucket cylinder (not shown) to the filter case 3 via an oil cooler. The return tube 6 returns the return oil from the control valves of the turning motor and the left and right traveling motors directly to the filter case 3. The return tube 7 returns a part of the return oil from each control valve of the boom cylinder, the arm cylinder, and the bucket cylinder to the filter case 3 without passing through the oil cooler.

そして、油圧機器としての油圧ブレーカをオプション装備しない、いわゆる標準仕様として作動油タンク1を組立てる場合には、図1及び図3に示すような、蓋8Aがフランジ部材4に図示しないパッキン部材を介してボルト12で締結される。この蓋8Aは円板状のいわゆるブランクフランジであって、これには後述するような戻りポートを設けていない。   When the hydraulic oil tank 1 is assembled as a so-called standard specification that does not include a hydraulic breaker as a hydraulic device as an option, the lid 8A is provided on the flange member 4 via a packing member (not shown) as shown in FIGS. And are fastened with bolts 12. The lid 8A is a so-called blank flange having a disk shape, and is not provided with a return port as will be described later.

一方、油圧ブレーカをオプション装備する、いわゆるオプション仕様として作動油タンク1を組立てる場合には、図2及び図4に示すような、蓋8Bがフランジ部材4に図示しないパッキン部材を介してボルト12で締結される。この蓋8Bの本体(蓋本体)の略中心に、油圧ブレーカからの戻り油の戻りポート11が溶着されており、戻りポート11に油圧ブレーカからの図示しないリターンホースが接続される。   On the other hand, when the hydraulic oil tank 1 is assembled as an optional specification equipped with a hydraulic breaker as an option, a lid 8B is attached to the flange member 4 with a bolt 12 via a packing member (not shown) as shown in FIGS. It is concluded. A return port 11 for return oil from the hydraulic breaker is welded to substantially the center of the main body (lid body) of the lid 8B, and a return hose (not shown) from the hydraulic breaker is connected to the return port 11.

組立てに際しては、蓋8Bがフランジ部材4の上面に設けられているので、この上面の比較的広い空間を利用して、上記リターンホースを戻りポート11に接続するための継手形状が自由に選択でき、このリターンホースの配策が容易となる。   At the time of assembly, since the lid 8B is provided on the upper surface of the flange member 4, a joint shape for connecting the return hose to the return port 11 can be freely selected using a relatively wide space on the upper surface. The return hose can be arranged easily.

図5(a)は蓋8Bを斜め上方から見た外観斜視図を示し、(b)は蓋8Bを斜め下方から見た外観斜視図を示す。同図中、蓋8Bの略中央には戻り油ポート11の取付孔81が形成されており、その周辺4方には上記ボルトの挿通孔82が形成されている。   FIG. 5A shows an external perspective view of the lid 8B as viewed from diagonally above, and FIG. 5B shows an external perspective view of the lid 8B as viewed from diagonally below. In the figure, a mounting hole 81 for the return oil port 11 is formed in the approximate center of the lid 8B, and the bolt insertion hole 82 is formed in the four surrounding areas.

戻りポート11は、正立方体状のポート本体111と、ポート本体111から横向きに突出する螺合部112と、ポート本体111から下向きに突出する嵌合部113とを備えてなっている。そして、ポート本体111と螺合部112とが蓋8の表面にあって、その嵌合部113が取付孔81に嵌合されるとともに、その嵌合部113の突出端が蓋8Bの裏面側から隅肉溶接で溶着されている。   The return port 11 includes a regular cubic port main body 111, a screwing portion 112 protruding laterally from the port main body 111, and a fitting portion 113 protruding downward from the port main body 111. The port body 111 and the screwing portion 112 are on the surface of the lid 8, and the fitting portion 113 is fitted into the mounting hole 81, and the protruding end of the fitting portion 113 is the back side of the lid 8 </ b> B. It is welded by fillet welding.

図6は上記組立て後の作動油タンクがオプション仕様である場合におけるフィルタケース周りの部分断面図である。同図に示すように、タンク本体2の内部において、フィルタケース3の下部は円板形状の底板31が溶着されており、底板31の略中心には排油口32が下方に突出している。   FIG. 6 is a partial cross-sectional view around the filter case when the assembled hydraulic oil tank is an optional specification. As shown in the figure, a disc-shaped bottom plate 31 is welded to the lower portion of the filter case 3 inside the tank body 2, and an oil discharge port 32 protrudes downward substantially at the center of the bottom plate 31.

排油口32の上方にはフィルタエレメント33が搭載されている。フィルタエレメント33は全体が円筒状をなしており、上端部は蓋で閉じられており、下端部は上記排油口32の上方の突出部を挿入することのできる底板で閉じられていて、両端部間の周面に適当なメッシュの通油孔を有している。   A filter element 33 is mounted above the oil discharge port 32. The filter element 33 has a cylindrical shape as a whole, the upper end is closed by a lid, and the lower end is closed by a bottom plate into which a protruding portion above the oil discharge port 32 can be inserted. An appropriate mesh oil passage hole is provided on the peripheral surface between the parts.

フィルタエレメント33は、そのフランジ部材4に蓋8Bが取り付けられたときに、つるまきばね状のスプリング83で適当な圧縮力が付加されている。この圧縮力によって、フィルタエレメント33がフィルタケース3の内部の所定位置に固定されて、振動等でフィルタエレメント33が浮き上がるようなことがない。   When the cover 8B is attached to the flange member 4 of the filter element 33, an appropriate compressive force is applied by a spring 83 having a helical spring shape. With this compressive force, the filter element 33 is fixed at a predetermined position inside the filter case 3, and the filter element 33 is not lifted by vibration or the like.

以下、この組立て後の作動油タンク1が使用される場合などについて説明する。   Hereinafter, a case where the assembled hydraulic oil tank 1 is used will be described.

蓋8Bの戻りポート11から戻り油が流入すると、この戻り油はフィルタエレメント33の外周から上記通油孔を通過してその内側に流入することによって、濾過作用を受け、濾過後の戻り油がさらに排油口32を通じて、タンク本体2内に回収される。   When the return oil flows in from the return port 11 of the lid 8B, the return oil passes through the oil passage hole from the outer periphery of the filter element 33 and flows into the inside thereof, thereby receiving a filtering action. Further, the oil is recovered into the tank body 2 through the oil discharge port 32.

この回収された戻り油は他のリターンチューブからの戻り油とともに、図示しないサクションフィルタを介してサクションチューブ9から外部に排出されることにより、油圧回路に再循環される。   The recovered return oil is discharged from the suction tube 9 together with the return oil from the other return tubes through a suction filter (not shown) to be recirculated to the hydraulic circuit.

そして、適当なインターバルで、フィルタエレメント33が交換されるが、このときには、外装カバーが外されると、蓋8Bへのアクセスが容易となる。そして、蓋8Bの4本のボルト12を取り外すことによって、その蓋8Bが容易に取り外される。このとき、蓋8Bの上面にある戻りポート11に接続されるリターンホースは可撓性を有するため、あえてリターンホースを戻りポート11から取り外す必要はなく、リターンホースを戻りポート11に接続したままの蓋8Bをフィルタエレメント33の交換可能な位置へ退避させることができる。さらにフィルタケース3内のスプリング83が取り外されると、フィルタエレメント33は容易に外部に取り出されるようになり、その閉塞状態を調べた上で新品と交換される。   Then, the filter element 33 is replaced at an appropriate interval. At this time, if the exterior cover is removed, access to the lid 8B becomes easy. Then, by removing the four bolts 12 of the lid 8B, the lid 8B is easily removed. At this time, since the return hose connected to the return port 11 on the upper surface of the lid 8B has flexibility, there is no need to detach the return hose from the return port 11, and the return hose remains connected to the return port 11. The lid 8B can be retracted to a replaceable position of the filter element 33. Further, when the spring 83 in the filter case 3 is removed, the filter element 33 can be easily taken out and replaced with a new one after checking its closed state.

フィルタエレメント33を交換した後は、その交換したフィルタエレメント33の上部にスプリング83と蓋8Bとが上記取り外し時とは逆順にてセットされ、その蓋8Bがフランジ部材4にボルト12で締結されて、外装カバーが取り付けられることにより、元の状態に容易に復帰することができる。   After exchanging the filter element 33, the spring 83 and the lid 8B are set on the upper part of the exchanged filter element 33 in the reverse order of the above removal, and the lid 8B is fastened to the flange member 4 with bolts 12. By attaching the exterior cover, it is possible to easily return to the original state.

このオプション仕様から標準仕様に戻したいときには、上記とほぼ同様の手順で、蓋8Bを戻りポート11がない蓋8Aと交換するだけで、簡単にその標準仕様に戻すことができる。その後、さらにオプション仕様としたいときにも、同様に蓋8Aを戻りポート11のある蓋8Bと交換することにより、簡単にそのオプション仕様に変更することができる。   When it is desired to return from this optional specification to the standard specification, it is possible to easily return to the standard specification by simply replacing the lid 8B with the lid 8A having no return port 11 in the same procedure as described above. Thereafter, when it is desired to make the option specification further, it can be easily changed to the option specification by replacing the cover 8A with the cover 8B having the return port 11 in the same manner.

以上説明したように、本実施形態によれば、フィルタエレメント33が内挿されるフィルタケース3を設けたタンク本体2が備えられ、このフィルタエレメント33を交換するための蓋として、オプション装備される油圧ブレーカからの戻り油をフィルタケース3内に導入する戻りポート11を設けた蓋8Bと、上記戻りポート11を設けない蓋8Bとの両方が備えられているので、油圧ブレーカをオプション装備しない標準仕様時には、上記戻りポート11を設けない蓋8Aをフィルタケース3に装着し、油圧ブレーカをオプション装備するオプション仕様時には、上記戻りポート11を設けた蓋8Bをフィルタケース3に装着するだけで済む。したがって、従来技術1のようにフィルタケースの本体に戻りポートとプラグとを常設しておく必要がないし、その標準仕様からオプション仕様に改造する場合には、蓋8Aに代えて、蓋8Bをフィルタケース3に装着しなおすだけで簡単に改造することができるし、その逆に、そのオプション仕様から標準仕様に改造する場合でも、蓋8Bに代えて、蓋8Aをフィルタケース3に装着しなおすだけで簡単に改造することができる。この場合、元来フィルタエレメント33の交換のために上記フィルタケース3のフランジ部材4に着脱される蓋に、上記戻りポート11を設けたので、オプション仕様への対応のためにフィルタケース3に着脱しなければならない部位を特に増やす必要がない。したがって、作動油タンク1の構造が簡単化される。また、従来技術2のように、2種類の作動油タンクを予め用意しておく必要もないし、そのタンク自体の交換作業もない。したがって、低コストでオプション仕様への対応ができる作業機械の作動油タンクを得ることができる。   As described above, according to the present embodiment, the tank body 2 provided with the filter case 3 in which the filter element 33 is inserted is provided, and a hydraulic pressure is optionally provided as a lid for replacing the filter element 33. Since both the lid 8B provided with the return port 11 for introducing the return oil from the breaker into the filter case 3 and the lid 8B not provided with the return port 11 are provided, a standard specification without an optional hydraulic breaker is provided. Sometimes, the lid 8A without the return port 11 is attached to the filter case 3, and when the hydraulic breaker is optionally provided, the lid 8B with the return port 11 need only be attached to the filter case 3. Therefore, unlike the prior art 1, it is not necessary to install a return port and a plug permanently in the main body of the filter case, and when remodeling from the standard specification to the optional specification, the cover 8B is replaced with the filter 8A. It can be easily remodeled simply by reattaching to the case 3, and conversely, even when remodeling from the optional specification to the standard specification, the cover 8A is simply reattached to the filter case 3 instead of the cover 8B. Can be easily modified. In this case, since the return port 11 is provided on the lid that is originally attached to and detached from the flange member 4 of the filter case 3 in order to replace the filter element 33, the filter case 3 is attached to and detached from the filter case 3 to meet the option specifications. There is no need to increase the number of parts that must be done. Therefore, the structure of the hydraulic oil tank 1 is simplified. Further, unlike the prior art 2, it is not necessary to prepare two types of hydraulic oil tanks in advance, and there is no need to replace the tanks themselves. Accordingly, it is possible to obtain a hydraulic oil tank for a work machine that can meet optional specifications at low cost.

なお、上記実施形態では、蓋8A,8Bを、フィルタケース3の上端の開口周りに溶着したフランジ部材4に螺合しているが、クランプ方式等他の結合手段を用いることとしてもよい。また、オプション装備される油圧機器の戻り油が複数ルートである場合には、戻りポート11を複数設けることとしてもよい。   In the above embodiment, the lids 8A and 8B are screwed into the flange member 4 welded around the opening at the upper end of the filter case 3, but other coupling means such as a clamp method may be used. Further, when there are a plurality of routes of return oil of the optional hydraulic equipment, a plurality of return ports 11 may be provided.

また、上記実施形態では、油圧ショベルに搭載された作動油タンク1について説明したが、本発明の適用範囲はこれに限られず、本発明を、油圧機器をオプション装備することのある、あらゆる作業機械に適用することができる。   In the above-described embodiment, the hydraulic oil tank 1 mounted on the hydraulic excavator has been described. However, the scope of application of the present invention is not limited to this, and the present invention can be applied to any work machine in which hydraulic equipment is optionally equipped. Can be applied to.

本発明の一実施形態に係る油圧ショベルにおける標準仕様の作動油タンクの全体構成を示す斜視図である。1 is a perspective view illustrating an overall configuration of a standard hydraulic oil tank in a hydraulic excavator according to an embodiment of the present invention. 本発明の一実施形態に係る油圧ショベルにおけるオプション仕様の作動油タンクの全体構成を示す斜視図である。1 is a perspective view illustrating an overall configuration of an optional hydraulic oil tank in a hydraulic excavator according to an embodiment of the present invention. 図1の作動油タンクの要部を拡大した平面図である。It is the top view to which the principal part of the hydraulic oil tank of FIG. 1 was expanded. 図2の作動油タンクの要部を拡大した平面図である。FIG. 3 is an enlarged plan view of a main part of the hydraulic oil tank in FIG. 2. 戻り油ポートを備えた蓋の外観を示す図であって、(a)は斜め上方から見た斜視図、(b)は斜め下方から見た斜視図である。It is a figure which shows the external appearance of the lid | cover provided with the return oil port, Comprising: (a) is the perspective view seen from diagonally upward, (b) is the perspective view seen from diagonally downward. 図2の作動油タンクの要部を拡大した断面図である。It is sectional drawing to which the principal part of the hydraulic oil tank of FIG. 2 was expanded. 従来の油圧ショベルにおける標準仕様の作動油タンクの要部を拡大した平面図である。It is the top view to which the principal part of the hydraulic oil tank of the standard specification in the conventional hydraulic shovel was expanded. 従来の油圧ショベルにおけるオプション仕様の作動油タンクの要部を拡大した平面図である。It is the top view to which the principal part of the hydraulic oil tank of the option specification in the conventional hydraulic shovel was expanded.

符号の説明Explanation of symbols

1 作動油タンク
2 タンク本体
3 フィルタケース
33 フィルタエレメント
4 フランジ部材
5,6,7 リターンチューブ
8A 蓋(戻りポートを設けない交換用蓋)
8B 蓋(戻りポートを設けた交換用蓋)
11 戻りポート
12 ボルト
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hydraulic oil tank 2 Tank main body 3 Filter case 33 Filter element 4 Flange member 5, 6, 7 Return tube 8A Lid (replacement lid without a return port)
8B Lid (Replacement lid with return port)
11 Return port 12 volts

Claims (5)

フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体を備えるとともに、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口を設け、この開口を塞ぐ位置に装着される蓋に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けたことを特徴とする作動油タンク。   A hydraulic device equipped with a tank body provided with a filter case in which the filter element is inserted, an opening for exchanging the filter element in the filter case, and a lid mounted at a position to close the opening. A hydraulic oil tank provided with a return port for introducing return oil from the filter case into the filter case. フィルタエレメントが内挿されるフィルタケースを設けたタンク本体を備えるとともに、このフィルタケースにフィルタエレメントを交換するための開口を設け、この開口を塞ぐ位置に選択的に装着される蓋として、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋と、上記戻りポートを設けない蓋との両方を備えたことを特徴とする作動油タンク。   It is equipped with a tank body with a filter case in which the filter element is inserted, an opening for replacing the filter element is provided in this filter case, and it is optionally equipped as a lid that is selectively mounted at a position to close this opening. A hydraulic oil tank comprising both a lid provided with a return port for introducing return oil from a hydraulic device into the filter case and a lid not provided with the return port. 上記タンク本体の頂部からフィルタケースを上方に突出させるとともに、この突出したフィルタケースの上端に上記開口を設けたことを特徴とする請求項1又は2記載の作動油タンク。   3. The hydraulic oil tank according to claim 1, wherein the filter case protrudes upward from the top of the tank body, and the opening is provided at an upper end of the protruding filter case. 作動油タンクのフィルタケースに内挿されるフィルタエレメントを交換するために該フィルタケースに設けられた開口を塞ぐ位置に装着される蓋において、
蓋本体に、オプション装備される油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けたことを特徴とする作動油タンクのフィルタケース用蓋。
In a lid mounted at a position to close an opening provided in the filter case in order to replace a filter element inserted in the filter case of the hydraulic oil tank,
A cover for a filter case of a hydraulic oil tank, wherein a return port for introducing return oil from an optional hydraulic device into the filter case is provided in the cover body.
作動油タンクのフィルタケースに内挿されるフィルタエレメントを交換するための開口を該フィルタケースに設けておき、この開口を塞ぐ位置に蓋を装着して作動油タンクを組立てる方法において、
上記蓋として、油圧機器をオプション装備する場合には、その油圧機器からの戻り油をフィルタケース内に導入する戻りポートを設けた蓋を装着し、
上記蓋として、油圧機器をオプション装備しない場合には、上記戻りポートを設けない蓋を装着することを特徴とする作動油タンクの組立て方法。
In the method of assembling the hydraulic oil tank by providing an opening in the filter case for replacing the filter element inserted in the filter case of the hydraulic oil tank, and attaching a lid to a position that closes the opening.
When installing hydraulic equipment as an option for the lid, attach a lid with a return port to introduce return oil from the hydraulic equipment into the filter case.
A hydraulic oil tank assembling method, characterized in that when the hydraulic device is not optionally equipped as the lid, a lid without the return port is attached.
JP2003291510A 2003-08-11 2003-08-11 Hydraulic oil tank and method of assembling hydraulic oil tank Expired - Fee Related JP3985752B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003291510A JP3985752B2 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Hydraulic oil tank and method of assembling hydraulic oil tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003291510A JP3985752B2 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Hydraulic oil tank and method of assembling hydraulic oil tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005061504A true JP2005061504A (en) 2005-03-10
JP3985752B2 JP3985752B2 (en) 2007-10-03

Family

ID=34369172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003291510A Expired - Fee Related JP3985752B2 (en) 2003-08-11 2003-08-11 Hydraulic oil tank and method of assembling hydraulic oil tank

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3985752B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008128300A (en) * 2006-11-17 2008-06-05 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Operating oil tank for construction machine
DE112011100152B4 (en) * 2010-05-31 2014-05-28 Komatsu Ltd. Hydraulic oil tank, method for producing a hydraulic oil tank and construction vehicle equipped with a hydraulic oil tank
DE102013222908A1 (en) * 2013-11-11 2015-05-13 Mahle International Gmbh hydraulic tank
CN110303701A (en) * 2018-03-20 2019-10-08 Fsp流动系统合伙控股股份公司 Hydraulic fluid tank and method
KR20230094294A (en) * 2021-12-21 2023-06-28 (주)한엑스 Storage tank of operating oil for construction machinery

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014005799U1 (en) * 2014-07-16 2015-10-20 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Motor vehicle tank flap arrangement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008128300A (en) * 2006-11-17 2008-06-05 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Operating oil tank for construction machine
DE112011100152B4 (en) * 2010-05-31 2014-05-28 Komatsu Ltd. Hydraulic oil tank, method for producing a hydraulic oil tank and construction vehicle equipped with a hydraulic oil tank
DE102013222908A1 (en) * 2013-11-11 2015-05-13 Mahle International Gmbh hydraulic tank
CN110303701A (en) * 2018-03-20 2019-10-08 Fsp流动系统合伙控股股份公司 Hydraulic fluid tank and method
KR20230094294A (en) * 2021-12-21 2023-06-28 (주)한엑스 Storage tank of operating oil for construction machinery
KR102570391B1 (en) 2021-12-21 2023-08-25 (주)한엑스 Storage tank of operating oil for construction machinery

Also Published As

Publication number Publication date
JP3985752B2 (en) 2007-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8075772B2 (en) Oil pan with built-in filtering element
JP3985752B2 (en) Hydraulic oil tank and method of assembling hydraulic oil tank
WO2011099398A1 (en) Device for work implementation without stopping flow, and method for work implementation without stopping flow
JP2010260425A (en) Fuel tank of construction machine
WO2018179342A1 (en) Urea water tank for construction machinery
JP2011062658A (en) Spin-on filter and element assembly for the filter
JP3176484U (en) Oil filtration device
CA2472611C (en) Multiple retainer bridge
CN113226515B (en) Integrated multifunctional end cover sealing member
JP4784551B2 (en) Fluid filter
CN210645354U (en) Filter
JP3780828B2 (en) Hydraulic oil tank
EP2796179B1 (en) Cartridge for filtering liquids
JPH0727102A (en) Working fluid tank structure
JP5211264B2 (en) Hydraulic oil tank, hydraulic oil tank manufacturing method, and construction vehicle including hydraulic oil tank
CN209564674U (en) A kind of casing of filter
JP4960928B2 (en) Fuel filtration device
EP1430941B1 (en) Fluid filter, drain mechanism thereof and draining method of fluid filter
JP3574355B2 (en) Swivel joint of swivel work machine
JPH06337007A (en) Filter device of working fluid tank
KR20020003248A (en) Wing tapping plate for spin-on filters
JP4192962B2 (en) Construction machinery and its hydraulic oil tank
JP2005254103A (en) Spin-on filter
JP2020104573A (en) Outboard engine
JP2000352071A (en) Rotary construction machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050203

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060926

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061201

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070619

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070702

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3985752

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100720

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110720

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110720

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120720

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120720

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130720

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees