JP2005006656A - Tobacco producing machine and tobacco producing method - Google Patents

Tobacco producing machine and tobacco producing method Download PDF

Info

Publication number
JP2005006656A
JP2005006656A JP2004182960A JP2004182960A JP2005006656A JP 2005006656 A JP2005006656 A JP 2005006656A JP 2004182960 A JP2004182960 A JP 2004182960A JP 2004182960 A JP2004182960 A JP 2004182960A JP 2005006656 A JP2005006656 A JP 2005006656A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tobacco
channel
roller
particles
rising
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004182960A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Fiorenzo Draghetti
フィオレンツォ ドラゲッティ
Fausto Mengoli
メンゴリ ファウスト
Massimo Sartoni
サルトニ マッシモ
Umberto Zanetti
ザネッティ ウンベルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Publication of JP2005006656A publication Critical patent/JP2005006656A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1835Multiple rod making devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/39Tobacco feeding devices

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a machine and method for tobacco improving faults such as secure formation of tobacco flow on a suction belt, etc. <P>SOLUTION: Minced tobacco is conveyed to an elevator 24 by a conveyer 23, and elevates as a flow of individual particles toward a suction belt installed on the end of upper exit of the elevator 24, the tobacco particles 38 are sucked, gradually gathered and form a flow of tobacco filler, in the tobacco producing machine. The elevator 24 comprises a lower first section 26 receiving tobacco from the conveyer 23 and an upper second section 27 surrounded by the suction belt. The first section 26 is formed as separated from the second section 27, and the first section 26 and the second section 27 are mutually connected together by a rotating surface of a toothed suction roller 32 for conveying uniform layer of tobacco from the first section 36 to the second section 27. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明はタバコ製造機および製造法に関する。   The present invention relates to a tobacco manufacturing machine and a manufacturing method.

従来技術によるタバコ製造機は単一または複数の工程ラインを含み、典型的には、刻んだタバコをカーディングユニット(carding unit)により取り上げかつ下降チャンネルまたはシュートへ送る給送室を含む。   Prior art cigarette making machines include single or multiple process lines and typically include a feeding chamber that picks up chopped tobacco by a carding unit and delivers it to a descending channel or chute.

シュートの下端で、タバコは歯付き供給ユニットにより供給コンベヤへ移送されかつそこでその供給コンベヤにより上昇チャンネルまたは上昇機の下入口へ向けて搬送される。タバコが上昇機の入口へ入るときに、茎(stems)および重い粒子、もしくは断片は軽い粒子から分離され、その後に茎および断片は収集容器へ重力により落下しかつ排除され、他方、製造加工に使用される軽い粒子は上昇気流により上昇機上へ運ばれる。   At the lower end of the chute, the tobacco is transferred by a toothed supply unit to the supply conveyor where it is transported by the supply conveyor towards the lift channel or the lower entrance of the lift. As tobacco enters the elevator entrance, stems and heavy particles, or fragments, are separated from light particles, after which the stems and fragments fall into the collection container and are removed by gravity, while being processed for manufacturing. The light particles used are carried on the lift by the updraft.

上昇機の上端は、単一処理ラインを備えた機械の場合には一つのコンベヤにより、また二工程ラインの機械の場合には並設された二つのコンベヤにより包囲される。本明細書において二工程ラインのタバコ製造機について説明するが本発明の範囲を制限するものでない。   The upper end of the lift is surrounded by one conveyor in the case of a machine with a single processing line and by two conveyors arranged side by side in the case of a machine with two process lines. Although a two-step line cigarette making machine is described herein, it is not intended to limit the scope of the invention.

各コンベヤは、分割した粒子の連続的流れ(flow)として上昇機へ送られてくるタバコを引き付けることのできる実質的水平の空気透過性吸引ベルトの形態を採り、かつ徐々に充填材(filler)としての連続流(stream)へ変形させる。吸引ベルトへ向けてタバコを運ぶ上昇機から上昇する気流は、二つのベルトにより下側を包囲する細長い真空室の内部で生じる負圧により発生する。そのように上昇機の出口を超えて形成されるタバコの流れは吸引ベルトによりトリミングステーションへ送られ、そこでタバコ流は所定の均一厚さ、または深さに縮小される。トリミングされたタバコ流は、次に吸引ベルトから、二つの連続的タバコ棒を形成するステーションの入口点へ解放される。   Each conveyor takes the form of a substantially horizontal air-permeable suction belt capable of attracting tobacco that is sent to the lift as a continuous flow of divided particles and gradually fills it. As a continuous stream. The airflow rising from the lifter carrying the cigarettes toward the suction belt is generated by a negative pressure generated inside an elongated vacuum chamber surrounding the lower side by two belts. The tobacco stream thus formed beyond the lift outlet is sent by a suction belt to the trimming station where the tobacco stream is reduced to a predetermined uniform thickness or depth. The trimmed tobacco stream is then released from the suction belt to the entry point of the station forming two continuous tobacco rods.

製造テンポの向上につれて、問題の従来タイプのタバコ製造機は、特に吸引ベルト上のタバコ流の正確形成に関して欠点を暴露する。更に精確には、運転速度の上昇は、一方で吸引ベルトの線形速度の高速化を伴う必要があり、他方で上昇機内のタバコ粒子の上昇移動の迅速化を必要とする。   As the production tempo increases, the conventional cigarette maker in question exposes drawbacks, particularly with respect to the precise formation of the tobacco stream on the suction belt. More precisely, the increase in operating speed must on the one hand be accompanied by an increase in the linear speed of the suction belt, and on the other hand, it requires a rapid increase in the movement of tobacco particles in the lift.

必要に応じてタバコ粒子を上昇機へ迅速に上昇させるために、空気は高速流で吸引ベルトへ真空室により吸引される必要がある。かかる向上の第一の結果は、吸引ベルトの表面に近いところでタバコ粒子の密度が大きくなり、かつ吸引ベルトからの距離が遠くなると実質的双曲線状に小さくなり、タバコが吸引ベルトに対して垂直の垂直方向へ不均一に集積する傾向があるために吸引ベルトが横切る方向に直ぐに破壊されることである。第二の結果は、タバコ粒子と吸引ベルトの表面間の激しい衝突により、タバコ粒子は滑り、転がり、かつ吸引ベルトに衝突しかつ結果的に吸引ベルトに追従する方向に沿ってタバコ粒子の分布は不均一かつ不正確になる。   In order to quickly raise the tobacco particles to the lift as needed, the air needs to be sucked by the vacuum chamber into the suction belt with a high velocity flow. The first result of such improvement is that the density of tobacco particles increases near the surface of the suction belt and decreases substantially in a hyperbola as the distance from the suction belt increases, so that the tobacco is perpendicular to the suction belt. Due to the tendency to accumulate in a non-uniform manner in the vertical direction, the suction belt is immediately broken in the crossing direction. The second result is that due to the violent impact between the tobacco particles and the surface of the suction belt, the tobacco particles slip, roll, and the tobacco particles are distributed along the direction of impacting the suction belt and consequently following the suction belt. It becomes uneven and inaccurate.

従来タバコ製造機の高速運転に伴う他の欠点は、タバコの茎および重い断片の軽い粒子からの不満足な分離に反映される。実際に、タバコが上昇機へ迅速に送られると、その分離プロセスの時間はそれだけ短縮され、タバコ製造機のこの問題のプロセス領域は典型例として若干制限を受ける傾向があり、タバコの茎および重い断片は、空気が高速で上昇機へ送られときに上昇流に捕捉される傾向がある。   Other drawbacks associated with the high speed operation of conventional tobacco making machines are reflected in the unsatisfactory separation of tobacco stems and heavy fragments from light particles. In fact, when tobacco is sent quickly to the lift, the time of its separation process is reduced accordingly, and the process area of this problem in tobacco makers typically tends to be somewhat limited, with tobacco stems and heavy Fragments tend to be trapped in the upward flow when air is sent to the lift at high speed.

本発明の課題は、上述の欠点に影響されないタバコ製造機および製造法を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a cigarette manufacturing machine and a manufacturing method that are not affected by the above-mentioned drawbacks.

上記課題は特許請求の範囲の請求項1に記載の特徴を有するタバコ製造機により具体化される。   The object is embodied by a cigarette maker having the features of claim 1.

即ち、本発明によるタバコ製造機は、タバコ粒子の少なくとも一つの流れ(flow)を誘導する少なくとも一つの上昇チャンネル、タバコを前記上昇チャンネル、即ち上り勾配の通路、へ供給するコンベヤ手段、および前記上昇チャンネルの出口に隣接して動作設定された少なくとも一つの吸引ベルトを含み、タバコ粒子の流れが前記上昇チャンネル上で対応するタバコの連続流(stream)に形成され、前記上昇チャンネルが前記コンベヤ手段からタバコを受けるように下方に設計された第一部、および前記吸引ベルトにより包囲された上方の第二部を有するタバコ製造機に関し、かかるタバコ製造機において、前記上昇チャンネルの第一部と第二部間に介在して前記第一部から前記第二部へ所定量のタバコを搬送するコンベヤ手段を含むことを特徴とする。   That is, the tobacco making machine according to the present invention comprises at least one rising channel for inducing at least one flow of tobacco particles, conveyor means for feeding tobacco to the rising channel, i. Including at least one suction belt operatively set adjacent to the outlet of the channel, wherein a flow of tobacco particles is formed on the rising channel into a corresponding stream of tobacco, the rising channel from the conveyor means A cigarette maker having a first portion designed to receive tobacco and a second upper portion surrounded by the suction belt, wherein the cigarette maker includes a first portion and a second portion of the rising channel. Including conveyor means for conveying a predetermined amount of cigarette from the first part to the second part interposed between parts; To do.

本発明の第二形態によるタバコ製造機は、下降チャンネル、即ち下り勾配の通路、刻んだタバコを前記下降チャンネルへ供給する供給手段、刻んだタバコを前記下降チャンネルから取り上げる取り上げユニット、タバコ粒子の少なくとも一つの流れを誘導する少なくとも一つの上昇チャンネル、刻んだタバコを前記取り上げユニットから前記上昇チャンネルへ移送するコンベヤ手段、および前記上昇チャンネルの出口で動作設定された少なくとも一つの吸引ベルトを含み、前記タバコ粒子の流れが前記上昇チャンネル上で対応するタバコの連続流に形成され、かつ前記タバコの連続流が連続的タバコ棒に形成されるステーションの入口点へ誘導されるタバコ製造機に関し、前記上昇チャンネルは相互から分離された下方の第一部および上方の第二部を含み、前記第二部は前記吸引ベルトによって包囲され、かつ所定量のタバコを搬送するコンベヤ手段が前記上昇チャンネルの第一部と第二部間に介在することを当接する。   According to a second aspect of the present invention, there is provided a cigarette making machine comprising a descending channel, that is, a descending passage, supply means for supplying chopped tobacco to the descending channel, a picking unit for picking chopped tobacco from the descending channel, and at least tobacco particles. Said cigarette comprising at least one ascending channel for inducing a flow, conveyor means for transporting chopped tobacco from said picking unit to said ascending channel, and at least one suction belt operatively set at the exit of said ascending channel A tobacco production machine in which a stream of particles is formed in a corresponding continuous stream of tobacco on the rising channel, and the continuous flow of tobacco is directed to the entry point of a station where it is formed into a continuous tobacco rod. Is separated from each other by the lower first part and the upper Includes a two-part, said second part said surrounded by the suction belts, and the conveyor means for conveying the predetermined amount of tobacco to contact the interposed between the first parts of the second part of the rising channel.

好適形態において、前記第一部の長さは前記吸引ベルトの移動方向に沿った測定で前記第二部の対応する長さに等しく、前記第一部の幅は、前記移動方向を横切る測定で、前記第二部の幅よりも大きい。   In a preferred embodiment, the length of the first part is equal to the corresponding length of the second part as measured along the direction of movement of the suction belt, and the width of the first part is as measured across the direction of movement. , Larger than the width of the second part.

好適形態において、前記上昇チャンネルの第二部へタバコを搬送する前記コンベヤ手段は、前記上昇チャンネルの第一部によって提供される出口に隣接しかつタバコの層を形成する第一セクタ、および前記上昇チャンネルの第二部(27)によって提供される入口に隣接しかつタバコの層を構成する粒子を解放する少なくとも一つの第二セクタを含むエンドレス通路に沿って移動可能である。   In a preferred form, the conveyor means for transporting tobacco to the second part of the rising channel comprises a first sector adjacent to the outlet provided by the first part of the rising channel and forming a layer of tobacco, and the lifting It is movable along an endless passage comprising at least one second sector adjacent to the inlet provided by the second part (27) of the channel and releasing the particles constituting the tobacco layer.

好適形態において、タバコの層をレベル化し、前記第一セクタと第二セクタ間に介在する第三セクタに連動するレベリング手段を含む。   In a preferred embodiment, leveling means for leveling the tobacco layer and interlocking with a third sector interposed between the first sector and the second sector is included.

好適形態において、前記供給手段は対応する軸を中心に回転自在のカーディングローラを含み、かつ前記上昇チャンネルの第二部へタバコを搬送する前記コンベヤ手段は吸引力を生じかつ前記カーディングローラの軸に実質的平行の軸を中心に回転自在である歯付きローラを含む。   In a preferred form, the supply means comprises carding rollers which are rotatable about corresponding axes, and the conveyor means for transporting tobacco to the second part of the rising channel produces a suction force and the carding rollers A toothed roller that is rotatable about an axis substantially parallel to the axis.

好適形態において、前記上昇チャンネルの第二部へタバコを搬送する前記コンベヤ手段は、吸引力を生じかつ前記吸引ベルトの移動方向に実質的平行の軸を中心に回転自在である歯付きローラを含む。   In a preferred form, the conveyor means for transporting tobacco to the second part of the ascending channel includes toothed rollers that generate a suction force and are rotatable about an axis substantially parallel to the direction of movement of the suction belt. .

好適形態において、前記レベリング手段は前記歯付きローラに対して実質的接線位置にあるローラで構成されている。   In a preferred form, the leveling means comprises a roller in a substantially tangential position with respect to the toothed roller.

好適形態において、前記上昇チャンネルにタバコを移送するコンベヤ手段は少なくとも一つの振動トレイを含む。   In a preferred form, the conveyor means for transporting the tobacco to the rising channel includes at least one vibrating tray.

好適形態において、前記上昇チャンネルの第二部へ所定量のタバコを搬送するために使用されるコンベヤ手段は少なくとも一つの振動トレイを含む。   In a preferred form, the conveyor means used to transport a quantity of tobacco to the second part of the rising channel comprises at least one vibrating tray.

好適形態において、軸を中心に回転自在のカーディングローラを備えた供給手段、タバコ粒子の流れを誘導する二つの上昇チャンネル、および前記上昇チャンネルの出口に設置され、かつタバコ粒子の流れを対応するタバコの連続流に形成する二つの吸引ベルトを含み、二つの前記上昇チャンネルは二つの前記吸引ベルト間にあって前記カーディングローラの回転軸に垂直の垂直面の両側で対称的に設置されている。   In a preferred embodiment, the supply means comprising a carding roller rotatable about an axis, two rising channels for guiding the flow of tobacco particles, and installed at the outlet of the rising channel and corresponding to the flow of tobacco particles It includes two suction belts formed in a continuous flow of tobacco, and the two rising channels are symmetrically installed on both sides of a vertical plane between the two suction belts and perpendicular to the rotation axis of the carding roller.

好適形態において、前記上昇チャンネルにタバコを移送するコンベヤ手段は共通の第一部、および垂直対称面の両側で共通の前記第一部から分岐して延在する相互に対して独立の二つの第二部を含む。共通の第一部および相互に対して独立の二つの第二部はそれぞれ振動トレイで構成されてよい。   In a preferred form, the conveyor means for transporting tobacco to the rising channel has a common first part and two mutually independent second parts extending from the common first part on both sides of the vertical symmetry plane. Includes two parts. The common first part and the two second parts independent of each other may each be composed of a vibrating tray.

好適形態において、二つの前記上昇チャンネルの各々は吸引力を生じかつ前記カーディングローラの軸を横切る軸を中心に回転自在の歯付きコンベヤローラを具備する。   In a preferred form, each of the two ascending channels comprises a toothed conveyor roller that produces a suction force and is rotatable about an axis transverse to the axis of the carding roller.

好適形態において、タバコ粒子の二つの流れを誘導する二つの上昇チャンネル、および前記上昇チャンネルの出口に設置され、かつタバコ粒子の流れを対応するタバコの連続流に形成する二つの吸引ベルトを含み、二つの前記上昇チャンネルは二つの前記吸引ベルト間の垂直面の両側に対称的に設置され、かつ各々が吸引力を生じかつ前記吸引ベルトの移動方向に実質的平行に設置された軸を中心に回転自在である歯付きコンベヤローラを具備する。   In a preferred embodiment, comprising two rising channels for guiding two flows of tobacco particles, and two suction belts installed at the outlet of the rising channel and forming a flow of tobacco particles into a corresponding continuous flow of tobacco, The two ascending channels are symmetrically installed on both sides of the vertical plane between the two suction belts, and each center around an axis that generates a suction force and is substantially parallel to the direction of movement of the suction belt It has a toothed conveyor roller that is rotatable.

好適形態において、吸引力を生じるコンベヤローラは、解除セクタに連結された前記コンベヤローラの吸引力を遮断する手段を含む。   In a preferred form, the conveyor roller generating the suction force includes means for interrupting the suction force of the conveyor roller connected to the release sector.

好適形態において、前記解除セクタに連結された、正圧流体流を発生する手段を更に含む。   In a preferred form, further comprising means for generating a positive pressure fluid flow coupled to the release sector.

好適形態において、前記上昇チャンネルの第一部は、圧力流体が通過する孔を有する傾斜壁の底で終端している。   In a preferred form, the first part of the rising channel terminates at the bottom of an inclined wall having a hole through which pressure fluid passes.

本発明は更にタバコ製造方法を提供し、本発明によるタバコ製造法は、刻みかつカーディングしたタバコ粒子の流れを下降チャンネルへ誘導し、前記下降チャンネルの刻んだタバコを歯付きユニットにより取り上げかつ少なくとも一つの上昇チャンネルの入口へコンベヤ手段により移送し、タバコ粒子の流れを前記上昇チャンネルからそのチャンネルの出口に設置された少なくとも一つの吸引ベルトへ向けて上昇させ、かつタバコ粒子を前記吸引ベルト上でタバコの連続流に形成する工程を含むタバコ製造法において、前記上昇チャンネルの第一部の出口でタバコ粒子の上昇流からタバコの層を形成する工程、前記タバコの層を前記上昇チャンネルの第二部の入口へ移送する工程、前記タバコの層からタバコ粒子の第二上昇流を形成する工程、および前記吸引ベルトへタバコ粒子の第二上昇流を誘導する工程を含むことを特徴とする。   The present invention further provides a method for producing tobacco, the method for producing tobacco according to the present invention directs the flow of chopped and carded tobacco particles into a descending channel, picking up the tobacco chopped in the descending channel by a toothed unit and at least Transported by conveyor means to the inlet of one ascending channel, causing the flow of tobacco particles to rise from said ascending channel towards at least one suction belt installed at the outlet of that channel, and for tobacco particles on said suction belt Forming a tobacco layer from a rising stream of tobacco particles at an outlet of a first portion of the rising channel; and forming the tobacco layer in a second stream of the rising channel. Transferring to the inlet of the section, forming a second upward stream of tobacco particles from the tobacco layer And characterized in that it comprises a step of inducing a second upward flow of tobacco particles to the suction belt.

タバコ製造法の好適形態において、前記タバコの層を移送する工程がそのタバコの層をレベリングする補助工程を含む。   In a preferred form of tobacco production method, the step of transferring the tobacco layer includes an auxiliary step of leveling the tobacco layer.

次に添付図面を参照しで本発明を例示として詳細に説明する。   The present invention will now be described in detail by way of example with reference to the accompanying drawings.

図1を参照すると、図1は本発明によるタバコ製造機の第一実施形態を示し、かつ特にタバコ製造機全体のなかの給送部を参照番号1で示した単一加工(processing)ラインを備えた機械を示す。
給送部1は、刻んだタバコの塊をタバコ粒子の連続的流れに変形する供給ユニット2を含む。供給ユニット2を構成する種々の構成要素は水平壁4により最上部が限定されかつ二つの垂直壁5および6により両側が画定された垂直方向に延在する包囲体3内に収容される。
Referring to FIG. 1, FIG. 1 shows a first embodiment of a cigarette maker according to the present invention, and in particular a single processing line designated by reference numeral 1 for the feeding section in the entire cigarette maker. The machine equipped is shown.
The feeding section 1 includes a feeding unit 2 that transforms the chopped tobacco mass into a continuous stream of tobacco particles. The various components constituting the supply unit 2 are accommodated in a vertically extending enclosure 3 which is delimited at the top by a horizontal wall 4 and defined on both sides by two vertical walls 5 and 6.

給送部1は水平壁4から上方に延在する入口ダクト7を有し、かつダクト7の下で包囲体3の内側に刻んだタバコ9をコンベヤベルト11によって底が限定された下室10へ向けて送る動力駆動歯付きローラ8を有する。   The feeding section 1 has an inlet duct 7 extending upward from the horizontal wall 4, and a lower chamber 10 whose bottom is limited by a conveyor belt 11 of tobacco 9 carved inside the enclosure 3 under the duct 7. It has the roller 8 with a power drive tooth | gear sent toward

下室10は側壁5および6を横切る軸13を中心に回転自在のカーディングローラ12を収容し、カーディングローラ12はカーディングユニット14の一部を形成しかつコンベヤベルト11の下流端に隣接して設置されている。   The lower chamber 10 houses a carding roller 12 that is rotatable about a shaft 13 that crosses the side walls 5 and 6, which forms part of the carding unit 14 and is adjacent to the downstream end of the conveyor belt 11. Installed.

カーディングローラ12に加えて、カーディングユニット14はカーディングローラ12の実質的接線方向にカーディングローラ12と同一方向へ回転自在の比例ローラ15を含む。   In addition to the carding roller 12, the carding unit 14 includes a proportional roller 15 that is rotatable in the same direction as the carding roller 12 in a substantially tangential direction of the carding roller 12.

この構成により、刻んだタバコ9はコンベヤベルト11へ歯付きローラ8により送られ、かつそこでカーディングローラ12へ向かい、その後にカーディングローラ12の歯の半径寸法に実質的同等の厚みをもつタバコ9の層がカーディングローラ12により下室10から比例ローラ15の近くで接線位置を超えて移送される。   With this arrangement, the chopped tobacco 9 is fed to the conveyor belt 11 by the toothed roller 8 and then directed to the carding roller 12 where it then has a thickness substantially equivalent to the radial dimension of the teeth of the carding roller 12. Nine layers are transferred by carding roller 12 from lower chamber 10 near proportional roller 15 beyond the tangential position.

前記給送部は、更に、上述の軸13に平行の軸を中心に回転自在の推進ローラ16を含み、この推進ローラは、カーディングローラ12からタバコ9の層を拾い上げ、かつその連続的粒子を、F1で図示された方向において、相互に対してかつカーディングローラ12の軸13と平行に延在する二つの側壁18および19により限定された実質的垂直の下降チャンネルまたはシュート17へ向けて下方へ放出する機能を有する。   The feeding unit further includes a propulsion roller 16 that is rotatable about an axis parallel to the axis 13 described above, the propulsion roller picking up a layer of tobacco 9 from the carding roller 12 and its continuous particles. Towards a substantially vertical descending channel or chute 17 defined by two side walls 18 and 19 extending in the direction illustrated by F1 relative to each other and parallel to the axis 13 of the carding roller 12 It has a function of releasing downward.

シュート17の下端は歯付き取り上げユニット20の周辺に対面して位置し、取り上げユニット20は、刻んだタバコ9をシュート17から移動させる相互に対して連結された取り上げローラ21および推進ローラ22を含む。   The lower end of the chute 17 is located facing the periphery of the toothed picking unit 20, and the picking unit 20 includes a picking roller 21 and a propulsion roller 22 connected to each other that move the chopped tobacco 9 from the chute 17. .

更に精確には、タバコ9は個別粒子の形態で取り上げユニット20によって受け取られ、かつ空気透過性材料による吸引ベルト25の移動表面によって上端が包囲された上昇チャンネルまたは上昇機24へ向けて刻んだ材料を送る機能をもつコンベヤ手段23へ放出される。   More precisely, the cigarette 9 is received by the picking unit 20 in the form of individual particles, and the material chopped towards the ascending channel or ascending machine 24 surrounded at the upper end by the moving surface of the suction belt 25 by air permeable material. To the conveyor means 23 having the function of sending

本発明によれば、上昇機24は下方の第一部26および上方の第二部27に分割されており、第二部27の上端28は吸引ベルト25により包囲されている。二つの部26および27は分離し、かつ第一部26の出口30と第二部27の入口31間に介在する全体が29で示されたコンベヤ手段により相互に連結されている。   According to the present invention, the elevator 24 is divided into a lower first part 26 and an upper second part 27, and the upper end 28 of the second part 27 is surrounded by the suction belt 25. The two parts 26 and 27 are separated and are interconnected by conveyor means, indicated generally at 29, interposed between the outlet 30 of the first part 26 and the inlet 31 of the second part 27.

第一部26の長さは、吸引ベルト25の移動方向に沿って測定して、第二部27の対応する長さに同一であり、かつ図1から理解されるように、第一部26の幅は、同一方向を横切る測定で、第二部27の幅よりも大きい。   The length of the first part 26 is the same as the corresponding length of the second part 27 as measured along the direction of movement of the suction belt 25 and, as can be seen from FIG. Is larger than the width of the second portion 27 as measured across the same direction.

コンベヤ手段29は任意タイプであってよく、かつ上昇機24の第一部26の出口30と第二部27の入口31間で所定量のタバコ9を移送できる。   The conveyor means 29 may be of any type and can transfer a predetermined amount of tobacco 9 between the outlet 30 of the first part 26 of the elevator 24 and the inlet 31 of the second part 27.

特に、コンベヤ手段29はエンドレスループを形成する通路に沿った運動を可能にする任意適宜搬送装置で構成される。図示例において、かかる手段は図1に示されたように、カーディングローラ12の軸13、そして吸引ベルト25の移動方向に平行の軸33を中心に時計方向に回転自在の歯付きローラ32の形態を採り、かつ吸引力がローラ32の外面から生じるように負圧流体源34へ連結される。ローラ32の代わりに、選択的に、カーディングローラ12の軸13そして吸引ベルト25の移動方向に平行の軸を持つ複数のプーリーを中心とするベルトループが使用できる。   In particular, the conveyor means 29 is composed of any suitable conveying device that allows movement along a path forming an endless loop. In the illustrated example, such means includes, as shown in FIG. 1, a toothed roller 32 that is rotatable clockwise about a shaft 13 of the carding roller 12 and a shaft 33 parallel to the moving direction of the suction belt 25. It takes the form and is connected to the negative pressure fluid source 34 such that a suction force arises from the outer surface of the roller 32. As an alternative to the roller 32, a belt loop centered on a plurality of pulleys having axes parallel to the axis 13 of the carding roller 12 and the direction of movement of the suction belt 25 can be used.

ローラ32の場合に、ループ通路は円形周辺を有し、かつタバコ9の層36が形成される第一セクタ35を含み、かつタバコ9の層36を形成するタバコ粒子38が解放される第二セクタ37を含む。   In the case of the roller 32, the loop passage has a circular periphery and includes a first sector 35 in which the layer 36 of tobacco 9 is formed, and the second tobacco particles 38 forming the layer 36 of tobacco 9 are released. Sector 37 is included.

更に詳細には、第一セクタ35は上昇機24の第一部26の出口30に沿ってそこから上方に延在するローラ32の部分に合致し、かつ第二セクタ37は上昇機24の第二部27の入口31に沿って延在するローラ32の部分に対応する。   More specifically, the first sector 35 coincides with the portion of the roller 32 extending upwardly therefrom along the outlet 30 of the first portion 26 of the lift 24 and the second sector 37 is the first of the lift 24. Corresponding to the part of the roller 32 extending along the inlet 31 of the two parts 27.

歯付きローラ32により形成される通路は、更に、第一セクタ35と第二セクタ37間に介在する第三セクタ39を有し、歯付きローラ32の接線方向に設置された均一化ローラ41の形態を採る測量レベリング手段40により占められる。均一化ローラ41は、図1で観察されるように、歯付きローラ32の軸に平行に延在する軸42を中心に反時計方向へ回転自在であり、かつ歯付きローラ32の速度と僅かに異なる速度で回転する。このようにして、均一化ローラ41は、タバコの層に形成される高密度領域から底密度領域へタバコ粒子を再分配することによりタバコ9の層36の厚みを確実に均一にすることができる。   The passage formed by the toothed roller 32 further includes a third sector 39 interposed between the first sector 35 and the second sector 37, and the uniformizing roller 41 installed in the tangential direction of the toothed roller 32. Populated by surveying leveling means 40 which takes the form. As can be seen in FIG. 1, the homogenizing roller 41 is rotatable counterclockwise about a shaft 42 extending parallel to the axis of the toothed roller 32, and the speed of the toothed roller 32 is slightly increased. Rotate at different speeds. In this way, the homogenizing roller 41 can ensure uniform thickness of the layer of tobacco 9 by redistributing tobacco particles from the high density region formed in the tobacco layer to the bottom density region. .

図1から認識できるように、上昇機24の下方の第一部26は、傾斜壁43の下方で下端が終端し、傾斜壁43の上方部は歯付き取り上げユニット20からタバコ9を運ぶコンベヤ手段23へ向っている。   As can be seen from FIG. 1, the lower first part 26 of the elevator 24 has a lower end that terminates below the inclined wall 43, and the upper part of the inclined wall 43 conveys the cigarette 9 from the toothed pick-up unit 20. Heading to 23.

傾斜壁43は複数の孔44を有し、それらの孔を介して後述する対応する源45から加圧流体が送られる。   The inclined wall 43 has a plurality of holes 44 through which pressurized fluid is sent from a corresponding source 45 described later.

コンベヤ手段23は、タバコが上昇機24の第一部26の入口へ向けて前進する速度を低下させるような第一振動トレイ46の形態を採る。   The conveyor means 23 takes the form of a first vibrating tray 46 that reduces the speed at which tobacco advances toward the inlet of the first portion 26 of the elevator 24.

更に、上昇機24の上方の第二部27の入口に近い点で歯付きローラ32に、ループ通路の第二セクタもしくは解放セクタ37に実質的に対応する、負圧流体源34により発生する吸引力を遮断する手段47、および/または正圧流体流を発生させる手段48が連結で示される。かかる手段48は、例えば、圧力源50に連結されかつ吸引ベルト25の移動方向と収束角度を形成するノズル49で構成されてよい。吸引ベルト25の吸引運動はノズル49により吹きつけられる追い出し流と合体する。ノズル49は吸引ベルト25の供給方向に沿って配置され、タバコ9の粒子38のローラ32の表面から吸引ベルト25への効率的移送を可能にする構成要素を含む。   Further, the suction generated by the negative pressure fluid source 34 substantially corresponds to the toothed roller 32 at a point close to the inlet of the second portion 27 above the lift 24 and to the second sector or release sector 37 of the loop passage. Means 47 for shutting off the force and / or means 48 for generating a positive pressure fluid flow are shown in connection. Such means 48 may comprise, for example, a nozzle 49 which is connected to the pressure source 50 and forms a convergence angle with the moving direction of the suction belt 25. The suction movement of the suction belt 25 is combined with the discharge flow blown by the nozzle 49. The nozzle 49 is disposed along the supply direction of the suction belt 25 and includes components that enable efficient transfer of the tobacco 38 particles 38 from the surface of the roller 32 to the suction belt 25.

このようにして、タバコ粒子38は吸引ベルト25へしっかりと吸着し、かつ漸進的にて連続流(図示せず)へ変形し、かつ上昇機24の第二部27から出現する連続流は吸引ベルト25上で、トリミング、形成、連続タバコ棒へ最終成形をするための続くステーション(図示せず)へ向かって前進する。   In this way, the tobacco particles 38 are firmly adsorbed to the suction belt 25 and gradually transformed into a continuous flow (not shown), and the continuous flow emerging from the second part 27 of the lifter 24 is sucked. Advance on belt 25 toward a subsequent station (not shown) for trimming, forming, and final forming into a continuous tobacco rod.

理解されるように、第一部26の幅は、吸引ベルト25の幅と実質的同一である第二部27の幅よりも相当に大きことにより、かつタバコ9の層36を形成するセクタ35の幅は同様に吸引ベルト25の幅よりも更に大きことにより、相対的に高速運転であっても、軸33を中心とする歯付きローラ32の相対的に適度な(控えめの)回転速度、および上昇機24内のタバコ9の粒子38の相対的に適度な速度のみが、吸引ベルト25によるタバコ9の正確量の供給を可能にし、かつかかる方法で吸引ベルト25の移動方向に沿って吸引ベルト25に直角の垂直面の吸引面上でタバコ9の実質的均一配列を保証する。   As will be appreciated, the width of the first portion 26 is substantially greater than the width of the second portion 27 which is substantially the same as the width of the suction belt 25 and the sector 35 forming the layer 36 of tobacco 9. The width of the toothed roller 32 is also larger than the width of the suction belt 25, so that a relatively moderate (moderate) rotational speed of the toothed roller 32 around the shaft 33, even at relatively high speed operation, Only the relatively moderate speed of the tobacco 38 particles 38 in the lift 24 allows the suction belt 25 to supply an accurate amount of the tobacco 9 and in this way sucks along the direction of movement of the suction belt 25. A substantially uniform arrangement of the cigarettes 9 is ensured on the suction surface in a vertical plane perpendicular to the belt 25.

同様に、かつ有利には、タバコ9の茎および大きい断片の小さい粒子からの分離工程は、下方の第一部26により提供される空間的包囲体の内部で行なわれ、タバコ粒子は実質的に相互から分離し、かつ比較的緩慢な移動速度で前進する。孔44から発射される継続的選択ジエットは、同様にそのプロセスの効率を向上させるのに役立ち、それによりタバコの茎および重い断片は分離する。かかる茎および断片54は収集樋55へ落下する。   Similarly, and advantageously, the step of separating the tobacco 9 stem and large pieces from the small particles takes place within the spatial enclosure provided by the lower first portion 26, wherein the tobacco particles are substantially They move away from each other and move relatively slowly. The continuous selection jet fired from the hole 44 helps to improve the efficiency of the process as well, thereby separating tobacco stems and heavy fragments. Such stems and pieces 54 fall into the collection basket 55.

図2、3および4は、本発明によるタバコ製造機の一部を形成する給送部1の第二実施形態を示し、かつ特に二つの加工ラインを備えた機械、即ち、二つの同一タバコ流を形成する二つの吸引ベルト25を装備した機械を示す。   2, 3 and 4 show a second embodiment of the feeding part 1 forming part of a cigarette making machine according to the invention and in particular a machine with two processing lines, ie two identical tobacco streams. 1 shows a machine equipped with two suction belts 25 forming

上昇機24および歯付きローラ32の構造および作用に関し、図示されたように、この形態と図1の単一ライン間には相違点はない。
特に、図4および5に示されたように、タバコ製造機の給送部1はタバコ粒子38の二つの流れをそれぞれ搬送する二つの上昇機24を有し、かつ二つのタバコ粒子38をタバコ9のそれぞれの流れに形成する二つの吸引ベルト25が対応する上昇機24の対応する第二部27の出口上端28上にそれぞれ設置されている。
With respect to the structure and operation of the lift 24 and the toothed roller 32, there is no difference between this configuration and the single line of FIG. 1, as shown.
In particular, as shown in FIGS. 4 and 5, the feeding section 1 of the cigarette maker has two lifts 24 that respectively carry two streams of tobacco particles 38, and the two tobacco particles 38 are removed from the tobacco. The two suction belts 25 formed in the respective flows 9 are respectively installed on the outlet upper ends 28 of the corresponding second portions 27 of the corresponding lifting machines 24.

更に具体的には、上昇機24およびそれぞれの歯付きローラ32は、図4および5から理解されるように、二つの吸引ベルト25間の垂直面51の各側に対称的に設置され、かつ図5に示されたように、カーディングローラ12および取り上げローラ21の回転軸を横切って位置決めされている。   More specifically, the elevator 24 and the respective toothed roller 32 are symmetrically installed on each side of the vertical surface 51 between the two suction belts 25, as can be seen from FIGS. As shown in FIG. 5, the carding roller 12 and the take-up roller 21 are positioned across the rotation axes.

図2から5の解決において、更に精確には、歯付きコンベヤローラ32は、図1に示された単一ローラ32の位置と比較して、図面の観察平面に対して90°の角度を回転するそれぞれの軸33上にセンタリングされ、回転軸33はカーディングローラ12の軸に平行に延在する。   In the solution of FIGS. 2 to 5, more precisely, the toothed conveyor roller 32 rotates an angle of 90 ° with respect to the viewing plane of the drawing compared to the position of the single roller 32 shown in FIG. The rotating shaft 33 extends parallel to the axis of the carding roller 12.

図5の例において、タバコ9は取り上げローラ21から二つの上昇機24に向けて、共通第一部52および一対の相互に対して独立の第二部53を有するコンベヤ手段23により運ばれる。二つの独立部53は共通部52から分岐して垂直対称面の各側で延在し、タバコ9の粒子38が対応する上昇機24の下方の第一部26により提供されるそれぞれの傾斜壁43へ運ばれるようになっている。   In the example of FIG. 5, the cigarette 9 is conveyed from the take-up roller 21 toward the two lifts 24 by the conveyor means 23 having a common first part 52 and a pair of mutually independent second parts 53. Two independent parts 53 diverge from the common part 52 and extend on each side of the vertical symmetry plane, and each inclined wall provided by the first part 26 below the riser 24 to which the particles 38 of the tobacco 9 correspond. It is carried to 43.

図1の例と同様に、この実施形態の二つの傾斜壁43の各々は複数の孔44を有し、タバコの茎および重い断片を軽い粒子から効率的に分離するために設計された継続的エアジエットを発生させる。ここで、再度説明すると、タバコの茎および重い断片54は収集樋55へ落下する。   Similar to the example of FIG. 1, each of the two sloping walls 43 of this embodiment has a plurality of holes 44 and is a continuous designed to efficiently separate tobacco stems and heavy pieces from light particles. Generate air intake. Here again, tobacco stems and heavy pieces 54 fall into the collection basket 55.

特に、共通第一部52および独立第二部53はそれぞれ振動トレイ56および57で構成される。   In particular, the common first part 52 and the independent second part 53 are constituted by vibration trays 56 and 57, respectively.

図2の例において、取り上げローラ21を離れたタバコ9の粒子38は、図2に示されたように右から左へ移動しかつ最前縁が共通第一部52を構成する振動トレイ56上に位置するように上方へ傾斜したコンベヤ58上へ落下する。   In the example of FIG. 2, the tobacco 38 particles leaving the take-up roller 21 move from right to left as shown in FIG. It falls onto the conveyor 58 inclined upward so as to be positioned.

このように、刻んだタバコ9の粒子38は上昇機24の二つの第一部26により提供される二つの下壁43へ向かって適宜測定された速度で前進する。ここで、茎および断片54は分離され、かつ軽い粒子は第一部26から上方へ連続流として送られ、一般的形態(図示せず)の気圧手段により発生する気流に捕捉される。対応する軸33を中心に回転設定された各歯付きローラ32の第一セクタ35に達した後に、タバコ粒子38の流れは漸次的に厚くなり、かつローラ32の表面上で第一部26の出口30上方を低速で瞬間的に通過して、層36に変形する。タバコの各層36は対応する均一化ローラ41により分配かつ拡散され、かつローラ32の第二セクタ37へ向かって徐々に前進する。この点で、吸引遮断手段47および/またはノズル49が作動し、それによりタバコ9の層36はローラ32の表面から分離しかつ粒子38の新しい流れに集中する。吸引ベルト25と、対応するノズル49により運ばれるエアジエットの共働作用に曝された解放粒子は吸引ベルト25に漸次的に吸着しかつ各粒子上でタバコの連続流に変形する。   In this way, the particles 38 of chopped tobacco 9 advance at a measured speed towards the two lower walls 43 provided by the two first parts 26 of the lift 24. Here, the stems and pieces 54 are separated and the light particles are sent as a continuous flow upward from the first part 26 and trapped in the air flow generated by atmospheric means of general form (not shown). After reaching the first sector 35 of each toothed roller 32 that is set to rotate about the corresponding shaft 33, the flow of tobacco particles 38 gradually increases and the first portion 26 of the first portion 26 on the surface of the roller 32. It passes instantaneously at a low speed over the outlet 30 and is transformed into a layer 36. Each layer 36 of tobacco is distributed and spread by a corresponding homogenizing roller 41 and gradually advances toward the second sector 37 of the roller 32. At this point, the suction blocking means 47 and / or the nozzle 49 are activated so that the layer of tobacco 9 separates from the surface of the roller 32 and concentrates on the new flow of particles 38. The released particles exposed to the synergistic action of the air jet carried by the suction belt 25 and the corresponding nozzle 49 gradually adsorb to the suction belt 25 and transform into a continuous stream of tobacco on each particle.

最後に、図3から理解されるようにタバコ9の粒子38はローラ21および22により共通振動トレイ56へ直接的に解放される。   Finally, as can be seen from FIG. 3, the tobacco 38 particles 38 are released directly to the common vibrating tray 56 by the rollers 21 and 22.

本発明によるタバコ製造機の第一形態を示す垂直セクションの概略図である。1 is a schematic view of a vertical section showing a first form of a cigarette making machine according to the present invention. 本発明によるタバコ製造機の第一部を示す第二形態の垂直セクションの概略図である。FIG. 3 is a schematic view of a second section of a vertical section showing a first part of a cigarette maker according to the invention. 図2の説明図である。It is explanatory drawing of FIG. 本発明によるタバコ製造機の第二部を示す第二形態の垂直セクションの概略図である。FIG. 3 is a schematic view of a second section of a vertical section showing a second part of a cigarette making machine according to the present invention. 図4の円形部分を切り取った概略平面図である。It is the schematic plan view which cut off the circular part of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 給送部
2 供給ユニット
3 包囲体
7 入口ダクト
9 刻んだタバコ
10 下室
11 コンベヤベルト
12 カーディングローラ
16 推進ローラ
17,22 下降チャンネルまたはシュート
20 取り上げユニット
21 取り上げユニットローラ
24 上昇チャンネルまたは上昇機
25 吸引ベルト
29 コンベヤ手段
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Feeding part 2 Supply unit 3 Enclosure 7 Inlet duct 9 Cigarette 10 Lower chamber 11 Conveyor belt 12 Carding roller 16 Propulsion roller 17,22 Falling channel or chute 20 Picking unit 21 Picking unit roller 24 Lifting channel or lifting machine 25 Suction belt 29 Conveyor means

Claims (21)

タバコ粒子(38)の少なくとも一つの流れを誘導する少なくとも一つの上昇チャンネル(24)、タバコを前記上昇チャンネル(24)へ供給するコンベヤ手段(23)、および前記上昇チャンネル(24)の出口に隣接して動作設定された少なくとも一つの吸引ベルト(25)を含み、タバコ粒子の流れが前記上昇チャンネル上で対応するタバコ(9)の連続流に形成され、前記上昇チャンネル(24)が前記コンベヤ手段(23)からタバコ(9)を受けるように下方に設計された第一部(26)、および前記吸引ベルト(25)により包囲された上方の第二部(27)を有するタバコ製造機において、
前記上昇チャンネル(24)の第一部(26)と第二部(27)間に前記第一部から前記第二部へ所定量のタバコ(9)を搬送するコンベヤ手段(29)を含むことを特徴とする、タバコ製造機。
Adjacent to at least one rising channel (24) for guiding at least one flow of tobacco particles (38), conveyor means (23) for feeding tobacco to the rising channel (24), and an outlet of the rising channel (24) At least one suction belt (25) operatively configured so that a flow of tobacco particles is formed in the continuous flow of the corresponding tobacco (9) on the rising channel, the rising channel (24) being the conveyor means In a cigarette maker having a first part (26) designed to receive tobacco (9) from (23) and an upper second part (27) surrounded by said suction belt (25),
Conveying means (29) for conveying a predetermined amount of tobacco (9) from the first part to the second part between the first part (26) and the second part (27) of the rising channel (24). A cigarette making machine.
下降チャンネル(17)、刻んだタバコ(9)を前記下降チャンネル(17)へ供給する供給手段(12)、刻んだタバコ(9)を前記下降チャンネル(17)から取り上げる取り上げユニット(20)、タバコ粒子(38)の少なくとも一つの流れを誘導する少なくとも一つの上昇チャンネル(24)、刻んだタバコ(9)を前記取り上げユニット(20)から前記上昇チャンネル(24)へ移送するコンベヤ手段(23)、および前記上昇チャンネル(24)の出口で動作設定された少なくとも一つの吸引ベルト(25)を含み、前記タバコ粒子の流れが前記上昇チャンネル(24)上で対応するタバコ(9)の連続流に形成され、かつ前記タバコ(9)の連続流が連続的タバコ棒に形成されるステーションの入口点へ誘導されるタバコ製造機において、
前記上昇チャンネル(24)は相互から分離された下方の第一部(26)および上方の第二部(27)を含み、第二部(27)は前記吸引ベルト(25)によって包囲され、かつ
所定量のタバコ(9)を搬送するコンベヤ手段(29)が前記上昇チャンネル(24)の第一部(26)と第二部(27)間に介在する、タバコ製造機。
A lowering channel (17), supply means (12) for feeding chopped tobacco (9) to the lowering channel (17), a picking unit (20) for picking up chopped tobacco (9) from the lowering channel (17), tobacco At least one rising channel (24) for guiding at least one flow of particles (38), conveyor means (23) for transferring chopped tobacco (9) from the picking unit (20) to the rising channel (24); And at least one suction belt (25) operatively set at the outlet of the rising channel (24), the flow of tobacco particles forming a continuous flow of corresponding tobacco (9) on the rising channel (24) And the tobacco (9) is directed to the entry point of the station where a continuous stream of tobacco (9) is formed into a continuous tobacco rod In Zoki,
The rising channel (24) comprises a lower first part (26) and an upper second part (27) separated from each other, the second part (27) being surrounded by the suction belt (25); and A cigarette maker, wherein conveyor means (29) for conveying a predetermined amount of tobacco (9) is interposed between the first part (26) and the second part (27) of the rising channel (24).
前記第一部(26)の長さは吸引ベルト(25)の移動方向に沿った測定で第二部(27)の対応する長さに等しく、前記第一部(26)の幅は、前記移動方向を横切る測定で、第二部(27)の幅よりも大きい、請求項1または2のタバコ製造機。   The length of the first part (26) is equal to the corresponding length of the second part (27) as measured along the direction of movement of the suction belt (25), and the width of the first part (26) is 3. A cigarette maker according to claim 1 or 2, wherein the cross section is greater than the width of the second part (27) as measured across the direction of travel. 前記コンベヤ手段(29)は、前記上昇チャンネル(24)の第一部(26)によって提供される出口(30)に隣接しかつタバコ(9)の層(36)を形成する第一セクタ(35)、および前記上昇チャンネル(24)の第二部(27)によって提供される入口(31)に隣接しかつタバコ(9)の層(36)を構成する粒子(38)を解放する少なくとも一つの第二セクタ(37)を含むエンドレス通路に沿って移動可能である、請求項1から3のいずれか1のタバコ製造機。   The conveyor means (29) is adjacent to the outlet (30) provided by the first part (26) of the rising channel (24) and forms a first sector (35) forming a layer (36) of tobacco (9). ), And at least one releasing particles (38) adjacent to the inlet (31) provided by the second part (27) of the rising channel (24) and constituting the layer (36) of tobacco (9) 4. A cigarette maker according to any one of claims 1 to 3, which is movable along an endless path comprising a second sector (37). タバコの層(30)をレベル化し、前記第一セクタ(35)と第二セクタ(37)間に介在する前記コンベヤ手段(29)の第三セクタ(39)に連動するレベリング手段(40)を含む、請求項4のタバコ製造機。   Leveling means (40) leveling the tobacco layer (30) and interlocking with the third sector (39) of the conveyor means (29) interposed between the first sector (35) and the second sector (37) The cigarette making machine according to claim 4. 前記供給手段(12)は対応する軸(13)を中心に回転自在のカーディングローラ(12)を含み、かつ前記コンベヤ手段(29)は吸引力を生じかつ前記カーディングローラ(12)の軸(13)に実質的平行の軸(33)を中心に回転自在である歯付きローラ(32)を含む、請求項2のタバコ製造機。   The supply means (12) includes a carding roller (12) rotatable about a corresponding shaft (13), and the conveyor means (29) produces a suction force and the shaft of the carding roller (12). 3. The cigarette maker according to claim 2, comprising a toothed roller (32) rotatable about an axis (33) substantially parallel to (13). 前記コンベヤ手段(29)は、吸引力を生じかつ前記吸引ベルト(25)の移動方向に実質的平行の軸(33)を中心に回転自在である歯付きローラ(32)を含む、請求項1から6のいずれか1のタバコ製造機。   The conveyor means (29) comprises a toothed roller (32) that generates a suction force and is rotatable about an axis (33) substantially parallel to the direction of movement of the suction belt (25). 1 to 6 cigarette making machines. 前記レベリング手段(40)は前記歯付きローラ(32)に対して実質的接線位置にあるローラ(41)で構成されている、請求項5または6のタバコ製造機。   7. A cigarette maker according to claim 5 or 6, wherein said leveling means (40) comprises a roller (41) in a substantially tangential position with respect to said toothed roller (32). 前記レベリング手段(40)は歯付きローラ(32)に対して実質的接線位置にあるローラ(41)で構成されている、請求項5または7のタバコ製造機。   8. Tobacco maker according to claim 5 or 7, wherein said leveling means (40) comprises a roller (41) in a substantially tangential position with respect to the toothed roller (32). 前記コンベヤ手段(23)は少なくとも一つの振動トレイ(46)を含む、請求項1のタバコ製造機。   2. The cigarette maker according to claim 1, wherein the conveyor means (23) comprises at least one vibrating tray (46). タバコ(9)を搬送するために使用されるコンベヤ手段(29)は少なくとも一つの振動トレイ(46)を含む、請求項2のタバコ製造機。   3. The cigarette maker according to claim 2, wherein the conveyor means (29) used for transporting the cigarette (9) comprises at least one vibrating tray (46). 軸(13)を中心に回転自在のカーディングローラ(12)を備えた供給手段(12)、タバコ粒子(38)の流れを誘導する二つの上昇チャンネル(24)、および前記上昇チャンネル(24)の出口に設置され、かつタバコ粒子(38)の流れを対応するタバコの連続流に形成する二つの吸引ベルト(25)を含み、二つの前記上昇チャンネル(24)は二つの前記吸引ベルト(25)間にあって前記カーディングローラ(12)の回転軸(13)に垂直の垂直面(51)の両側で対称的に設置されている、請求項2のタバコ製造機。   Supply means (12) with a carding roller (12) rotatable about an axis (13), two ascending channels (24) for guiding the flow of tobacco particles (38), and said ascending channel (24) And two suction belts (25) that form a flow of tobacco particles (38) into a corresponding continuous stream of tobacco, the two rising channels (24) being connected to the two suction belts (25). The cigarette maker according to claim 2, wherein the cigarette rollers are symmetrically installed on both sides of a vertical plane (51) perpendicular to the axis of rotation (13) of the carding roller (12). タバコ(9)を移送するコンベヤ手段(23)は共通の第一部(52)、および垂直対称面(51)の両側で共通の前記第一部(52)から分岐して延在する相互に対して独立の二つの第二部(53)を含む、請求項12のタバコ製造機。   Conveyor means (23) for transporting tobacco (9) are connected to each other extending from a common first part (52) and from the common first part (52) on both sides of the vertical symmetry plane (51). 13. Tobacco making machine according to claim 12, comprising two second parts (53) independent of each other. 共通の第一部(52)および相互に対して独立の二つの第二部(53)はそれぞれ振動トレイ(56,57)で構成されている、請求項13のタバコ製造機。   14. The cigarette maker according to claim 13, wherein the common first part (52) and the two independent second parts (53) are each constituted by a vibrating tray (56, 57). 各上昇チャンネル(24)は吸引力を生じかつ前記カーディングローラ(12)の軸(13)を横切る軸(33)を中心に回転自在の歯付きコンベヤローラ(12)を具備する、請求項12から14のいずれか1のタバコ製造機。   13. Each rising channel (24) comprises a toothed conveyor roller (12) that produces a suction force and is rotatable about an axis (33) transverse to the axis (13) of the carding roller (12). To 14. One of the tobacco making machines. タバコ粒子(38)の二つの流れを誘導する二つの上昇チャンネル(24)、および前記上昇チャンネル(24)の出口に設置され、かつタバコ粒子(38)の流れを対応するタバコの連続流に形成する二つの吸引ベルト(25)を含み、二つの前記上昇チャンネル(24)は二つの前記吸引ベルト(25)間の垂直面(51)の両側に対称的に設置され、かつ各々が吸引力を生じかつ前記吸引ベルト(25)の移動方向に実質的平行に設置された軸(33)を中心に回転自在である歯付きコンベヤローラ(32)を具備する、請求項1のタバコ製造機。   Two rising channels (24) for guiding two flows of tobacco particles (38) and installed at the outlet of the rising channel (24), and forming the flow of tobacco particles (38) into a corresponding continuous stream of tobacco The two rising channels (24) are symmetrically installed on both sides of the vertical surface (51) between the two suction belts (25), and each has a suction force. 2. A cigarette maker according to claim 1, comprising a toothed conveyor roller (32) which is rotatable about an axis (33) which is generated and arranged substantially parallel to the direction of movement of the suction belt (25). 吸引力を生じるコンベヤローラ(32)は、解除セクタ(37)に連結された前記コンベヤローラの吸引力を遮断する手段(47)を含む、請求項4、15または16のいずれか1のタバコ製造機。   A tobacco production according to any one of claims 4, 15 or 16, wherein the conveyor roller (32) generating suction force comprises means (47) for interrupting the suction force of the conveyor roller connected to a release sector (37). Machine. 前記解除セクタ(37)に連結された、正圧流体流を発生する手段(48)を含む、請求項17のタバコ製造機。   18. A cigarette maker according to claim 17, comprising means (48) for generating a positive pressure fluid flow connected to the release sector (37). 前記上昇チャンネル(24)の第一部(26)は、圧力流体が通過する孔(44)を有する傾斜壁(43)の底で終端している、請求項1から18のいずれか1のタバコ製造機。   A tobacco according to any one of the preceding claims, wherein the first part (26) of the rising channel (24) terminates at the bottom of an inclined wall (43) having a hole (44) through which pressure fluid passes. machine. 刻みかつカーディングしたタバコ粒子の流れを下降チャンネルへ誘導し、前記下降チャンネルの刻んだタバコを歯付きユニットにより取り上げかつ少なくとも一つの上昇チャンネルの入口へコンベヤ手段により移送し、タバコ粒子の流れを前記上昇チャンネルからそのチャンネルの出口に設置された少なくとも一つの吸引ベルトへ向けて上昇させ、かつタバコ粒子を前記吸引ベルト上でタバコの連続流に形成する工程を含むタバコ製造法において、
前記上昇チャンネルの第一部の出口でタバコ粒子の上昇流からタバコの層を形成する工程、
前記タバコの層を前記上昇チャンネルの第二部の入口へ移送する工程、
前記タバコの層からタバコ粒子の第二上昇流を形成する工程、および
前記吸引ベルトへタバコ粒子の第二上昇流を誘導する工程を含むことを特徴とする、タバコ製造法。
Directing the flow of chopped and carded tobacco particles into the descending channel, picking up the chopped tobacco in the descending channel by a toothed unit and transporting it to the inlet of at least one ascending channel by conveyor means; In a tobacco production process comprising the steps of raising from an ascending channel towards at least one suction belt installed at the outlet of the channel and forming tobacco particles into a continuous stream of tobacco on said suction belt;
Forming a tobacco layer from a rising stream of tobacco particles at the outlet of the first portion of the rising channel;
Transferring the tobacco layer to the inlet of the second part of the rising channel;
A method for producing tobacco, comprising: forming a second upward flow of tobacco particles from the tobacco layer; and inducing a second upward flow of tobacco particles to the suction belt.
前記タバコの層を移送する工程がそのタバコの層をレベリングする補助工程を含む、請求項20のタバコ製造法。   21. The method for producing tobacco of claim 20, wherein the step of transferring the tobacco layer includes an auxiliary step of leveling the tobacco layer.
JP2004182960A 2003-06-19 2004-06-21 Tobacco producing machine and tobacco producing method Pending JP2005006656A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000378A ITBO20030378A1 (en) 2003-06-19 2003-06-19 CIGARETTE PACKAGING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005006656A true JP2005006656A (en) 2005-01-13

Family

ID=33398037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004182960A Pending JP2005006656A (en) 2003-06-19 2004-06-21 Tobacco producing machine and tobacco producing method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040255964A1 (en)
EP (1) EP1488710A3 (en)
JP (1) JP2005006656A (en)
CN (1) CN1572157A (en)
IT (1) ITBO20030378A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL209654B1 (en) * 2005-12-06 2011-10-31 Int Tobacco Machinery Poland Vegetable origin material conditioning device
US20100021641A1 (en) * 2008-07-28 2010-01-28 General Electric Company System and method for distributing a fluidic mass
IT1393293B1 (en) * 2009-02-26 2012-04-20 Gd Spa POWER SUPPLY UNIT OF A TOBACCO PARTICLE FLOW IN A CIGARETTE PACKAGING MACHINE.
PL216367B1 (en) * 2009-05-14 2014-03-31 Int Tobacco Machinery Poland Method and equipment for distribution of the flake tobacco for feeding the cigarette producing machines
CN102499472B (en) * 2011-11-21 2015-06-17 安徽安宁智能科技有限公司 Rear shred feed system device of novel cigarette making machine
CN114291355B (en) * 2022-01-07 2023-07-14 成都市鹰诺实业有限公司 Granule filling equipment

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1102624B (en) * 1958-11-21 1961-03-16 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method and device for forming a cigarette rod
US3094127A (en) * 1959-04-18 1963-06-18 American Mach & Foundry Cigarette making machine
GB1124294A (en) * 1964-09-11 1968-08-21 Molins Organisation Ltd Improvements in or relating to methods and apparatus for making continuous cigarette rods
GB1314008A (en) * 1969-05-02 1973-04-18 Molins Machine Co Ltd Cigarette making machines
DE2623547A1 (en) * 1976-05-26 1977-12-08 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR FORMING A TOBACCO STRAND
IT1171556B (en) * 1981-09-24 1987-06-10 Gd Spa CIGARETTE PACKING MACHINE WITH AUXILIARY TOBACCO FEEDING UNIT
IT1167016B (en) * 1982-12-02 1987-05-06 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE AND PROCEDURE FOR FORMING A LIST OF TOBACCO
CA1249956A (en) * 1985-05-15 1989-02-14 Michael H. Sheahan Control of cigarette rod formation
DE4328259A1 (en) * 1992-08-26 1994-03-24 Molins Plc Milton Keynes Method and machine for making cigarettes
US5370136A (en) * 1992-11-11 1994-12-06 Molins Plc Cigarette making machine
IT1278227B1 (en) * 1995-05-29 1997-11-17 Gd Spa FEEDING UNIT FOR A CIGARETTE PACKING MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1488710A2 (en) 2004-12-22
US20040255964A1 (en) 2004-12-23
CN1572157A (en) 2005-02-02
EP1488710A3 (en) 2006-04-19
ITBO20030378A1 (en) 2004-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6453900B2 (en) Supply unit
JP2017508687A (en) Supply unit
JPH0467951B2 (en)
JP2005006656A (en) Tobacco producing machine and tobacco producing method
JPS6326984B2 (en)
CN100364465C (en) Cigarette manufacturing method and machine
JP4584617B2 (en) Cigarette making machine
JPH08256750A (en) Apparatus for guiding out excess operational air from distributor in tobacco processing machine
JP2017510524A (en) Supply unit
JP5840199B2 (en) Tobacco rod manufacturing equipment
JP2007222165A (en) Circulating body in cigarette strand-producing machine
US3732871A (en) Method and apparatus for making cigarettes
JP3398503B2 (en) Chopped tobacco feeder for cigarette making machine
JPH02119768A (en) Cigarette producer and production for cigarette
EP1602292B1 (en) A cigarette maker
JPH0319682A (en) Method and device to manufacture two pieces of endless tabacco continuous body
JP5580343B2 (en) A unit that provides a flow of tobacco strips to a cigarette maker.
JP2005176843A (en) Apparatus for forming continuous mat-like compacted body of tobacco
US20050076926A1 (en) Apparatus and method for the simultaneous manufacture of multiple cigarette rods
EP0745335B1 (en) Method and unit for supplying a cigarette manufacturing machine
JPH08205842A (en) 2 track cigarette manufacturing machine
JP4597572B2 (en) Equipment for separating tobacco from tobacco cake
US5515873A (en) Cigarette making machine
JP2005124576A (en) Device for separating tobacco and transport air and structure and method for forming at least two tobacco rods in endless rod maker
JP3910109B2 (en) Cigarette feeder for hoisting machine