JP2004248522A - Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice - Google Patents
Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004248522A JP2004248522A JP2003039384A JP2003039384A JP2004248522A JP 2004248522 A JP2004248522 A JP 2004248522A JP 2003039384 A JP2003039384 A JP 2003039384A JP 2003039384 A JP2003039384 A JP 2003039384A JP 2004248522 A JP2004248522 A JP 2004248522A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cooked rice
- rice
- cooked
- feeding
- fixed amount
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Cereal-Derived Products (AREA)
Abstract
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、米飯の定量供給装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の米飯の定量供給装置としては、米飯投入用のホッパーから送られてくる米飯を解し機構にて解してから、上方が幅広受部、下方が幅狭排出部となるよう、左右に対向回転する複数のローラを上部から下部へ徐々に間隔が狭くなるよう軸支して形成された米飯圧縮移送機構へ移送して当該米飯を均一に圧縮し、その後幅狭排出部から排出された帯状圧縮米飯をシャッターからなる分割機構によって定量米飯に分割できるようにしたものが知られている(特許文献1参照)。
【0003】
【特許文献1】
特公昭61−43981号公報
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、前記した米飯圧縮移送機構によって当該米飯を均一に圧縮するためには、できるかぎり米飯がバラバラに解されていなければならない。つまり、米飯が解されていれば解されているほどより均一な米飯圧縮の成形が可能となるものである。
【0005】
しかしながら、従来の米飯の定量供給装置における米飯の解し機構は、回転軸の外周に数本(4本)の解しバーを放射状に突設した構成となっているに過ぎないため、米飯全体に対して解し力が充分に働かず、解し残し(固まり)が発生し易い。とくに、粘着性の強い米飯や真空冷却された硬い米飯の場合このような従来の解し力の弱い解し機構では米飯全体を万遍なくバラバラに解すことは殆んど不可能である。
【0006】
したがって、従来の米飯の定量供給装置では、その米飯圧縮移送機構において当該米飯が均一に圧縮されないものである。その結果として、分割機構において定量米飯がコンスタントに得られない問題がある。
【0007】
本発明は、前記した従来の問題点を解消するもので、例え粘着性の強い米飯や真空冷却された硬い米飯であっても全体を万遍なくバラバラに解すことができ、以って米飯の均一圧縮が可能となり、定量米飯がコンスタントに得られる米飯の定量供給装置を提供することを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】
前記目的を達成するために、本発明に係る米飯の定量供給装置は、米飯供給機構の下流に略直交する状態で対応配置され、外周面に複数の解し爪を備えると共に、駆動装置により米飯供給機構側へ向って回転駆動される米飯解し供給ドラムと、米飯解し供給ドラムの下側に対応配置され、上方が幅広受部、下方が幅狭排出部となるよう、左右に対向回転する複数の送りローラを上部から下部へ間隔が狭くなるよう軸支して形成した米飯圧縮移送機構と、米飯圧縮移送機構の下側に対応配置され、米飯圧縮移送機構下方の幅狭排出部から排出された帯状圧縮米飯を一固まりの定量米飯とすべく米飯分割機構とを具備してなることを特徴とする。
【0009】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。
図1は、本発明に係る米飯の定量供給装置の側面図を示し、図2は、同上装置の平面図を示し、図3〜図5は、同上装置における米飯解しドラムの説明図を各示す。
【0010】
本発明に係る米飯の定量供給装置は全体として、米飯供給機構Aと、米飯供給機構Aから供給された米飯aを充分に解して供給する米飯解し供給ドラムBと、米飯解し供給ドラムBから供給された米飯aを上方から下方へ圧縮移送する米飯圧縮移送機構Cと、米飯圧縮移送機構Cから排出された帯状圧縮米飯a1を一固まりの定量米飯a2とすべく米飯分割機構Dとを備えている。
【0011】
前記米飯供給機構Aは、次のように構成される。
米飯ホッパー1の下方に、水平な米飯搬送コンベア2の上流側が配置されると共に、この搬送コンベア2の下流側上方に米飯解し機構3が配置される。
【0012】
前記米飯搬送コンベア2は、駆動ローラ2aと従動ローラ2b間にコンベアベルト2cを巻き掛けして構成され、図示されない駆動源に連絡することで駆動ローラ2aを図1の矢印に示す時計方向に回動させることによってコンベアベルト2cが同図の矢印に示すように後方から前方へ水平状態で回動するようになっている。
【0013】
前記米飯解し機構3は、搬送コンベア2の搬送方向と直交する状態で配置された回転軸3aの外周に複数本の解しバー3bを放射状に突設して構成され、図示されない駆動源に連絡することによって図1の矢印に示す反時計方向へ回動できるようになっている。
【0014】
次いで、前記米飯搬送コンベア2の下流側下方に、水平な米飯送り機構4の上流側が配置される。この米飯送り機構4は図1および図2に示したように、座板5a、両側板5b、5bおよび後板5cとで形成され、上方5dおよび前方5eが開放されたコンベアケース5と、コンベアケース5の内部両側に並列配置された2本のスクリューコンベア6、6およびその駆動機構7、7から構成される。
【0015】
2本のスクリューコンベア6、6は、回転軸6a、6aの外周に螺旋羽根6b、6bを形成したもので、それぞれの回転軸6a、6aの後端がコンベアケース5の後板5cに図示しない軸受部材を介して回転自在に支承されている。
【0016】
さらに、回転軸6a、6aの後板5c外側の後端にはギヤ8、8が固定され、一方、駆動装置7、7としてモータ7a、7aが配置され、その駆動軸7b、7bにもギヤ9、9が固定されている。そして、これらギヤ8、9同志は互いに噛み合せられている。かくして、モータ7a、7aを駆動させることによって両ギヤ8、9を介してスクリューコンベア6、6が互いに内側へ回動するようになっている。
【0017】
なお、図1および図2において、10はコンベアケース5の底板5a前端を斜め下方へ折曲して設けた下部ガイド板、11はその上方に略同傾斜状態で配設した上部ガイド板を示す。
【0018】
前記米飯解し供給ドラムBは、次のように構成される。
前記コンベアケース5の前方5eに若干の間隔を置いてスクリューコンベア6、6と直交する状態で配置され、駆動装置12によって図1の矢印に示す反時計方向へ回動できるようになっている。
【0019】
前記駆動装置12としてはモータ13が配置されている。一方、米飯解し供給ドラムBの回転軸14にはギヤ16と噛み合うギヤ15が固定されると共に、ギヤ16の軸17にはプーリ18が固定されている。そして、このプーリ18はモータ13の駆動軸13aに固定されたプーリ19とベルト20を介して連絡されている。これによってモータ13を駆動させることにより米飯解し供給ドラムBを既述した矢印方向に回動させるものである。
【0020】
さらに、前記米飯解し供給ドラムBは、その外周面に複数の解し爪21を備えている。
【0021】
これら解し爪21は、米飯解し供給ドラムBの回転方向に螺旋配列に設けられている。すなわち、図3および図5に示されているように、米飯解し供給ドラムBの回転方向Mに対し、斜め方向の多重列を構成するように並べられている。
【0022】
図3および図5において、L1、L2、L3は多重列を形成するよう隣接した例を示す。本例のL1、L2、L3においては解し爪21が米飯解し供給ドラムBの回転方向Mで所定の間隔を置いて重複するようになっている。例えば、米飯解し供給ドラムBの回転方向MをX軸、幅方向をY軸とした場合、図5に示したように、列L1における解し爪21−Aと、列L2における解し爪21−Bと、列L3における解し爪21−Cとは、回転方向Mと直交するY軸上で重複するものである。これによって米飯解し供給ドラムBをM方向へ回転させれば解し爪21が米飯aのほぼ全体に対して繰り返し接触して解すことができる。
【0023】
解し爪21の形態としては、同上各図には矩形爪が示されているが、これに限られるものではなく、三角形爪、楕円形爪あるいは円形爪等でもよい。
それぞれの解し爪21の長さ(高さ)は、供給ドラムBの直径がだいたい150〜200mmであるのに対して7〜10mmが適している。このような形態の解し爪21を使えば恰も熊手で米飯を次々に掻き落すようにして解すことができるため、例え粘着性の強い米飯や真空冷却された硬い米飯であっても充分に解すことができる。
【0024】
前記米飯圧縮移送機構Cは、次のように構成される。
上方が幅広受部31、下方が幅狭排出部32となるよう、左右に対向回転する複数の送りローラ33、34を上部から下部へ徐々に間隔が狭くなるよう軸支して形成されている。
【0025】
このとき、上方の幅広受部31が前記コンベアケース5の前方5eと前記米飯解し供給ドラムB間の下部に配置される。そして、前記複数の送りローラ33、34を図示しない駆動装置に連結することによって、当該各送りローラ33、34を図1の矢印に示す内向き方向へ回動させ、これによって上方の幅広受部31へ供給された米飯aが徐々に圧縮されて下方の幅狭排出部32から均一圧縮状態で帯状圧縮米飯a1となって排出されるものである。
【0026】
前記米飯分割機構Dは、次のように構成されている。
水平に配置された2枚一対のシャッター41、41にて構成され、前記米飯圧縮移送機構Cの幅狭排出部32の直下に配設される。そして、前記シャッター41、41を図示しない駆動装置に連結することによって当該各シャッター41、41を水平方向に開閉させ、これによって前記米飯圧縮移送機構Cの幅狭排出部32から排出された帯状圧縮米飯a1を一固まりの定量米飯a2に分割するものである。
【0027】
なお、図1において、42は前記米飯分割機構Dにて分割された定量米飯a2を次工程へ移送する搬送コンベアを示す。
【0028】
次に、本発明の作動について説明する。
米飯ホッパー1に投入された米飯aは米飯搬送コンベア2の上流側に載せられ、下流側へ移行したとき米飯解し機構3の複数本の解しバー3bの回転によって小さな固まりまで解されてからその下方に位置する米飯送り機構4の上流側に供給される。
【0029】
このとき、米飯送り機構4の2本のスクリューコンベア6、6が互いに内向きに回動しているため、供給された米飯aはコンベアケース5の後方より前方へ徐々に内側へ寄せ集められながら移行してコンベアケース5の前方5eの開放部から押し出され、米飯解し供給ドラムBによって解された後米飯圧縮移送機構Cへ供給される。
【0030】
このとき、米飯解し供給ドラムBは米飯送り機構4側へ回動しているため、米飯送り機構4から押し出された米飯aはドラム外周に設けられた多数の解し爪21によって恰も熊手で次々と掻き落すようにして強力に解される。
【0031】
次いで前記米飯解し供給ドラムBの解し爪21によって全体が万遍なくバラバラに解された米飯aは米飯圧縮移送機構Cの上方の幅広受部21へ供給される。このとき、各送りローラ33、34は下方へ行くにしたがって幅狭に形成され、かつ矢印に示す内向き方向へ回動しているため、上方の幅広受部21へ供給された米飯aは徐々に均一に圧縮されて下方へ移送される。
【0032】
そして、米飯圧縮移送機構Cの下部に配設された米飯分割機構Dのシャッター41、41が間欠的に開閉することで下方の幅狭排出部32からほぼ均一密度の帯状圧縮米飯a1となって排出されると共に、一固まりの定量米飯a2に分割される。
【0033】
その後、分割された定量米飯a2は搬送コンベア42上面へ落下し、次工程へ移送される。
【0034】
こうして前記各送りローラ33、34の回転スピードを一定に保つことでほぼ等大にして、かつ定密度、定重量の定量米飯a2がコンスタントに得られるものである。一方、各送りローラ33、34の回転スピードを調節することで定量米飯a2の大きさ、密度および重量の変更が可能となるものである。
【0035】
【発明の効果】
以上詳述したように、本発明によれば、米飯供給機構の下流に略直交状態で対応配置され、外周面に複数の解し爪を備えると共に、駆動装置により回転駆動される米飯解し供給ドラムを設け、米飯供給機構側に向って回転する米飯解し供給ドラム外周面の解し爪によって米飯供給機構から送られてきた米飯を恰も熊手を使って次々に掻き落すようにして解すものであるから、その強い解し力を利用すれば例えその米飯が粘着性の強い米飯や保存用に真空冷却された硬い米飯であっても全体を万遍なくバラバラに解すことができる。
【0036】
次いで、このように充分に解された米飯を、上方が幅広受部、下方が幅狭排出部となるよう、左右に対向回転する複数の送りローラを上部から下部へ間隔が狭くなるよう軸支して形成した米飯圧縮移送機構へ供給するものであるから、上方から下方へ移行するのにしたがい徐々に圧縮され、最終的には下方の幅狭排出部から均一密度の帯状圧縮米飯となって排出される。かくして米飯分割機構によって帯状圧縮米飯を分割することにより一固まりの定密度、定重量の米飯をコンスタントに得ることができるものである。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る米飯の定量供給装置の側面図を示す。
【図2】同上装置の平面図を示す。
【図3】同上装置における米飯解し供給ドラム外周面の展開図を示す。
【図4】同上解し爪の側面からみた作動説明図を示す。
【図5】平面からみた作動説明図を示す。
【符号の説明】
A 米飯供給機構
B 米飯解し供給ドラム
C 米飯圧縮移送機構
D 米飯分割機構
a 米飯
a1 帯状圧縮米飯
a2 定量米飯
21 解し爪
31 幅広受部
32 幅狭排出部
33、34 送りローラ[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to an apparatus for quantitatively supplying cooked rice.
[0002]
[Prior art]
As a conventional rice quantitative supply device, the rice sent from the rice feeding hopper is unraveled by a mechanism and then left and right so that the upper part becomes a wide receiving part and the lower part becomes a narrow discharging part. A plurality of counter-rotating rollers were transferred from the upper part to the lower part to a cooked rice compressing and transferring mechanism formed by pivoting so as to gradually narrow the gap, and the cooked rice was uniformly compressed, and then discharged from the narrow discharge part. There is known a strip-shaped compressed cooked rice that can be divided into fixed quantity cooked rice by a dividing mechanism including a shutter (see Patent Document 1).
[0003]
[Patent Document 1]
Japanese Patent Publication No. Sho 61-43981
[Problems to be solved by the invention]
By the way, in order to uniformly compress the cooked rice by the above-mentioned cooked rice compression transfer mechanism, the cooked rice must be disintegrated as much as possible. In other words, the more the cooked rice is unraveled, the more uniform the compression of cooked rice becomes possible.
[0005]
However, the conventional rice disintegrating mechanism in the conventional rice dispensing apparatus has a configuration in which only a few (four) untangling bars are radially protruded on the outer periphery of the rotating shaft. However, the unraveling force does not work sufficiently, and unraveling (lumps) is likely to occur. In particular, in the case of highly sticky cooked rice or vacuum-cooled hard cooked rice, it is almost impossible to unravel the whole cooked rice uniformly with such a conventional unraveling mechanism having a weak unraveling power.
[0006]
Therefore, in the conventional rice rice quantitative supply device, the cooked rice is not uniformly compressed by the cooked rice compression transfer mechanism. As a result, there is a problem that a fixed amount of cooked rice cannot be constantly obtained in the dividing mechanism.
[0007]
The present invention solves the above-mentioned conventional problems, and even if the rice is strongly sticky or vacuum-cooled hard rice, the whole can be unraveled evenly. An object of the present invention is to provide a quantitative rice feeding device capable of uniformly compressing rice and constantly obtaining quantitative rice.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the rice rice quantitative supply device according to the present invention is arranged in a substantially orthogonal state downstream of the rice rice supply mechanism, is provided with a plurality of unraveling claws on an outer peripheral surface, and is driven by a driving device. The rice unraveling supply drum, which is driven to rotate toward the supply mechanism side, and the rice unraveling supply drum, are arranged corresponding to the lower side, with the upper part serving as a wide receiving part and the lower part serving as a narrow discharging part. A plurality of feed rollers to be rotatably supported from the upper part to the lower part are formed so as to be narrowly spaced from each other. It is characterized by comprising a cooked rice dividing mechanism in order to make the discharged strip-shaped compressed cooked rice into a mass of quantitative cooked rice.
[0009]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view of a rice cooker for quantitatively supplying rice according to the present invention, FIG. 2 is a plan view of the same device, and FIGS. Show.
[0010]
The apparatus for quantitatively supplying cooked rice according to the present invention as a whole includes a cooked rice supply mechanism A, a cooked rice supply drum B that supplies cooked rice a supplied from the cooked rice supply mechanism A sufficiently, and a cooked rice supply drum B A rice rice compression transfer mechanism C for compressing and transferring the rice a supplied from B from above to below, and a rice division mechanism D for converting the band-shaped compressed rice a1 discharged from the rice rice compression and transfer mechanism C into a fixed mass of cooked rice a2. It has.
[0011]
The cooked rice supply mechanism A is configured as follows.
Below the cooked
[0012]
The cooked
[0013]
The rice-
[0014]
Next, an upstream side of the horizontal cooked rice feeding mechanism 4 is arranged below the downstream side of the cooked
[0015]
The two screw conveyors 6, 6 have
[0016]
Further, gears 8, 8 are fixed to the rear ends of the rotating
[0017]
1 and 2,
[0018]
The rice cooker supply drum B is configured as follows.
It is arranged at a slight interval in
[0019]
A
[0020]
Further, the rice battering supply drum B has a plurality of
[0021]
These unraveling
[0022]
In FIGS. 3 and 5, L1, L2, and L3 show examples where they are adjacent to form a multiplexed column. In L1, L2, and L3 of this example, the unraveling
[0023]
The form of the unraveling
The length (height) of each of the unraveling
[0024]
The cooked rice compression transfer mechanism C is configured as follows.
A plurality of
[0025]
At this time, the upper wide receiving
[0026]
The cooked rice dividing mechanism D is configured as follows.
It is composed of a pair of horizontally arranged
[0027]
In FIG. 1,
[0028]
Next, the operation of the present invention will be described.
The cooked rice a put into the cooked
[0029]
At this time, since the two screw conveyors 6 of the cooked rice feeding mechanism 4 are rotating inward each other, the supplied cooked rice a is gradually gathered inward from the rear of the
[0030]
At this time, since the cooked rice feed drum B is rotating toward the cooked rice feed mechanism 4, the cooked rice a pushed out from the cooked rice feed mechanism 4 is likewise raked by a number of unraveling
[0031]
Next, the cooked rice a, which has been entirely unraveled by the unraveling
[0032]
Then, the
[0033]
Thereafter, the divided rice cooked a2 falls onto the upper surface of the
[0034]
By keeping the rotation speeds of the
[0035]
【The invention's effect】
As described in detail above, according to the present invention, a plurality of unraveling claws are provided on the outer peripheral surface of the rice cooker and are rotatably driven by a driving device. A drum is provided, and the rice is fed from the rice feeding mechanism by the unraveling claws on the outer peripheral surface of the rice feeding drum rotating toward the rice feeding mechanism side. Therefore, even if the cooked rice is a sticky cooked rice or a hard cooked rice vacuum-cooled for storage, the whole can be unraveled evenly by using the strong unraveling power.
[0036]
Next, the rice rice thus sufficiently unraveled is supported by a plurality of feed rollers that rotate counterclockwise from left to right so that the interval becomes narrower from the upper portion to the lower portion so that the upper portion is a wide receiving portion and the lower portion is a narrow discharging portion. Since it is supplied to the rice rice compression transfer mechanism formed as it moves, it is gradually compressed as it moves from the upper side to the lower side, and finally it becomes a band-shaped compressed rice with uniform density from the lower narrow discharge part Is discharged. Thus, by dividing the strip-shaped compressed cooked rice by the cooked rice dividing mechanism, a batch of cooked rice of constant density and constant weight can be constantly obtained.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 shows a side view of a rice rice quantitative supply apparatus according to the present invention.
FIG. 2 shows a plan view of the same device.
FIG. 3 is a development view of an outer peripheral surface of the rice cooking supply drum in the same device.
FIG. 4 is an explanatory view of the operation as viewed from the side of the unraveling pawl;
FIG. 5 shows an operation explanatory view from a plan view.
[Explanation of symbols]
A cooked rice feeding mechanism B cooked rice feeding drum C cooked rice compression transport mechanism D cooked rice dividing mechanism a cooked rice a1 band-shaped compressed cooked rice a2 quantitative cooked
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003039384A JP2004248522A (en) | 2003-02-18 | 2003-02-18 | Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003039384A JP2004248522A (en) | 2003-02-18 | 2003-02-18 | Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004248522A true JP2004248522A (en) | 2004-09-09 |
Family
ID=33023581
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003039384A Pending JP2004248522A (en) | 2003-02-18 | 2003-02-18 | Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004248522A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012165663A (en) * | 2011-02-10 | 2012-09-06 | Satake Corp | Device for changing cereal grain into single grain |
-
2003
- 2003-02-18 JP JP2003039384A patent/JP2004248522A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012165663A (en) * | 2011-02-10 | 2012-09-06 | Satake Corp | Device for changing cereal grain into single grain |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104423235B (en) | Cleaning Apparatus, Image Forming Apparatus, And Toner Crushing Member | |
WO2017076318A1 (en) | Corn husk treatment device | |
JPWO2002037978A1 (en) | Kneading device and molding device | |
KR102034874B1 (en) | Apparatus for eliminating fish scale | |
KR20050003354A (en) | Bulk material pump feeder | |
CN113926531A (en) | Animal bone crushing device for extracting ossein | |
JP2007307512A (en) | Solid-liquid separation apparatus | |
JP3776106B2 (en) | Packaged food packaging material separator | |
JP2004248522A (en) | Apparatus for feeding fixed amount of cooked rice | |
JP5279118B2 (en) | Unpacking machine | |
JP5275720B2 (en) | Rotary drum dryer | |
JPH07214030A (en) | Waste paper treating device | |
KR20120063418A (en) | Separating apparatus for kernel of pine cone | |
CN220987431U (en) | Dried meat floss scattering machine for baked products | |
JP2004290792A (en) | Crushing and separating unit | |
JP2008062200A (en) | Granule lifting device | |
JP4925013B2 (en) | Rice cracker | |
JP7007883B2 (en) | A chute installed at the connecting part of the belt conveyor | |
JP4796993B2 (en) | Powder ring device and powder ring method | |
JP3126677B2 (en) | Sheet tobacco feeder | |
JPH09201178A (en) | Peeling device for cracked boiled eggshell | |
CN215455047U (en) | Stepped discharging tail frame and food forming machine | |
CN211353830U (en) | Continuous cleaning machine of hot pepper | |
JP4895055B2 (en) | Diffusion device for small fish inspection | |
CN212645297U (en) | Even unloader of dry bed |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051028 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20071005 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071016 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080304 |