JP2004081855A - Buttonhole sewing machine - Google Patents

Buttonhole sewing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2004081855A
JP2004081855A JP2003295278A JP2003295278A JP2004081855A JP 2004081855 A JP2004081855 A JP 2004081855A JP 2003295278 A JP2003295278 A JP 2003295278A JP 2003295278 A JP2003295278 A JP 2003295278A JP 2004081855 A JP2004081855 A JP 2004081855A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
sewing machine
ribs
buttonhole sewing
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003295278A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Samuel Roemich
ザーミュエル レーミッヒ
Theodor Janocha
テオドール ヤノシャ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerkopp Adler AG
Original Assignee
Duerkopp Adler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerkopp Adler AG filed Critical Duerkopp Adler AG
Publication of JP2004081855A publication Critical patent/JP2004081855A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B73/00Casings
    • D05B73/04Lower casings
    • D05B73/12Slides; Needle plates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • D05B3/08Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes for buttonholes with eyelet ends
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B63/00Devices associated with the loop-taker thread, e.g. for tensioning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a buttonhole sewing machine being simple in its design and comprising a thread drawing-out device free from troubles in operation. <P>SOLUTION: This buttonhole sewing machine for making buttonhole stitch on a workpiece comprises a guide 12 for feeding a looper thread 14 and maybe a guimp thread, and a thread drawing-out device 27 mounted in a feed traveling passage, the thread drawing-out device comprises a plurality of first ribs 28 mounted along the feed traveling passage at intervals to each other, and a plurality of second ribs 29 mounted at intervals to each other, movable toward the first ribs 28, and insertable between the first ribs 28, whereby the looper thread 14 and maybe the guimp thread can be drawn out in a state of being bent. The first ribs 28 are properly mounted on a cover 25 of a sewing machine. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

 本発明は、加工品にボタン穴縫い目を作るためのボタン穴ミシンに関する。 (4) The present invention relates to a buttonhole sewing machine for forming a buttonhole seam in a processed product.

 特許文献1(特許文献2に対応する)には、底板、トップアームおよび底板とアームを結合する支柱を有するボタン穴ミシン、特に鳩目(アイ)形ボタン穴ミシンが記載されている。さらに、このボタン穴ミシンは、針が設けられていてかつアームに収納されている針棒を有し、この針棒は主駆動モータにより上下に往復運動するように駆動可能であり、またこのボタン穴ミシンは、さらに加工品を保持するクランプを有する。ルーパー糸を送出すフックが底板に設けられている。ルーパー糸をフックへ送り移動路に沿って送るガイドが設けられており、糸引張り装置がルーパー糸送り移動路に配置されている。この糸引張り装置は、2つのボタン穴縫い作業の間にルーパー糸尾部をぴんと張るために真空発生器と協働する吸込み装置を有する。この周知の装置の欠点は、非常に短い長さのルーパー糸しか引き出すことができないことにある。
独国特許発明第4110684号明細書 米国特許第5156103号明細書
Patent Literature 1 (corresponding to Patent Literature 2) describes a buttonhole sewing machine having a bottom plate, a top arm, and a column connecting the bottom plate and the arm, particularly an eyelet-shaped (eye) buttonhole sewing machine. Further, the buttonhole sewing machine has a needle bar provided with a needle and housed in an arm, and the needle bar can be driven so as to reciprocate up and down by a main drive motor. The hole sewing machine further has a clamp for holding the workpiece. A hook for delivering a looper thread is provided on the bottom plate. A guide is provided for feeding the looper yarn to the hook along the movement path, and a yarn pulling device is disposed in the looper yarn movement path. The thread puller has a suction device that cooperates with a vacuum generator to taut the looper thread tail between two buttonhole stitching operations. A disadvantage of this known device is that only very short lengths of looper yarn can be pulled out.
German Patent No. 4110684 U.S. Pat. No. 5,156,103

 非特許文献1には、アイ形ボタン穴ミシンの、電気−空気圧で作用される糸引張り装置が記載されており、この装置を用いてボビンからルーパー糸を引き離すようになっている。回動可能なレバーが設けられており、その端部がルーパー糸を保持するアイレットを有する。レバーは空気圧で作用されるピストン−シリンダ駆動装置により回動され、レバーの作用速度は絞り弁を介して調節される。引き出されたルーパー糸は未制御な露出状態でむき出しのまま多分からみあって存在する可能性があり、そのため縫い機能障害のおそれがある。レバーの回動角は必要かつ所望な長さのルーパー糸が引き出されるように考慮しなければならない。レバーが比較的広い角度だけ回動しなければならないということになると、レバーを作用させる、空気圧作動のピストン−シリンダ駆動部の設計はそれに応じて寸法決めしなければならない。一方では、レバーはルーパー糸を糸通しするために容易にアクセスできなければならない。他方では、レバーは怪我の危険を除くために保護装置によってカプセル状に包まなければならない。
デュルコップ・アドラー株式会社のパンフレット「サービスインストラクションズ578」03/98発行、コンポーネントno .0791 578037
Non-Patent Document 1 describes an electro-pneumatically operated thread pulling device for an eye-shaped buttonhole sewing machine, and uses this device to separate a looper thread from a bobbin. A rotatable lever is provided, the end of which has an eyelet for holding a looper thread. The lever is pivoted by a pneumatically actuated piston-cylinder drive, the operating speed of the lever being regulated via a throttle valve. The pulled out looper thread may be present in an uncontrolled exposed state, bare and possibly entangled, which may result in a malfunction of the sewing function. The pivot angle of the lever must be taken into account so that the required and desired length of the looper thread can be pulled out. When it comes to the fact that the lever has to rotate through a relatively wide angle, the design of the pneumatically operated piston-cylinder drive that acts on the lever must be dimensioned accordingly. On the one hand, the lever must be easily accessible for threading the looper thread. On the other hand, the lever must be encapsulated by a protective device to eliminate the risk of injury.
Durcop Adler Co., Ltd. brochure "Service Instructions 578" published on 03/98, component no. 0791 578037

 本発明の目的は、設計を単純化すると共にトラブルのない動作をするように形成された糸引出し装置を備えたボタン穴ミシンを具体化することである。 An object of the present invention is to embody a buttonhole sewing machine provided with a thread pull-out device formed so as to simplify the design and operate without trouble.

 本発明により、この目的は請求項1に記載の特徴により達成される。ルーパー糸が引き出されときに曲がりくねっているので、第一と第2のリブを互いに向かって送出すための長い移動路の必要がない。充分な数のリブを使用すれば、数ミリメートルで充分であろう。ルーパー糸の挿入は容易に実行可能であり、その際ルーパー糸は第一と第2のリブが離されている間それらのリブの間に一直線に配置されている。 According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1. Since the looper yarn is tortuous when pulled out, there is no need for a long travel path for delivering the first and second ribs toward each other. If a sufficient number of ribs are used, a few millimeters will be sufficient. Insertion of the looper thread is easily feasible, wherein the looper thread is arranged in a straight line between the first and second ribs while the ribs are separated.

 請求項2は、もちろんリブの近くで中断される簡単なルーパー糸ガイドを反映している。本発明によるその実施の形態によれば、対応するギンプ糸ガイドを、実質的に、請求項3と4に特定された追加の必要条件もなく設けることができる。 Claim 2 of course reflects a simple looper thread guide interrupted near the ribs. According to its embodiment according to the invention, a corresponding gimp thread guide can be provided substantially without the additional requirements specified in claims 3 and 4.

 縫製作業中、通例静止している第1のリブは請求項5により配置することができるが、請求項6によるさらなる発展によれば容易にアクセスすることができ、特にルーパー糸の挿入および多分ギンプ糸の挿入も非常に容易になる。カバーは、作業者がミシンの可動部分により怪我しないように保護する遮蔽である。他方では、カバーは糸通しの単純性を確保しかつ糸引出し装置への優れたアクセスを確保する。さらに、カバーは支柱の組立体穴を閉じる機能と、その組立体穴にアクセスできるようにする機能を有する。引き出された糸は閉じられた空間に位置しており、したがって遮蔽されている。 During the sewing operation, the first rib, which is normally stationary, can be arranged according to claim 5, but according to a further development according to claim 6, it is easily accessible, in particular the insertion of looper thread and possibly the gimp. Thread insertion is also very easy. The cover is a shield that protects the worker from being injured by the moving parts of the sewing machine. On the other hand, the cover ensures the simplicity of threading and ensures good access to the thread puller. Further, the cover has a function of closing the assembly hole of the column and a function of providing access to the assembly hole. The withdrawn thread is located in a closed space and is therefore shielded.

 請求項7〜10による送出し可能な第2のリブの実施の形態によれば、非常に簡単な、コンパクトなかつ信頼できる設計が得られる。 According to the embodiment of the second deliverable rib according to claims 7 to 10, a very simple, compact and reliable design is obtained.

 本発明の詳細は、図面と共に参照した代表的な実施の形態の引き続く記載から明らかになるだろう。 The details of the present invention will become apparent from the following description of the exemplary embodiments with reference to the drawings.

 以下、本発明の実施の形態を図面により詳細に説明する。
 図に見られるアイ形ボタン穴ミシンは、ケーシングの形態の底板1と、トップアーム2を有し、両者は、ミシンが通例のようにCの全体形状を有するように支柱3により結合されている。アーム軸4が、支柱3に配置された主駆動モータ5によりベルト駆動部6を経て駆動可能にアーム2に収納されている。針8を有する針棒7が上下に往復運動するように駆動可能に、アーム軸4により慣例的に駆動される。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
The eye-shaped buttonhole sewing machine shown in the figure has a bottom plate 1 in the form of a casing and a top arm 2, both of which are joined by struts 3 such that the sewing machine has a general C shape. . The arm shaft 4 is housed in the arm 2 such that the arm shaft 4 can be driven by a main drive motor 5 disposed on the column 3 via a belt drive unit 6. It is conventionally driven by the arm shaft 4 so that the needle bar 7 having the needle 8 can be driven to reciprocate up and down.

 フック自在軸受10が通例のように底板1内の支承部9に回転可能に配置され、自在軸受10は糸を保持するフック11を支持している。さらに、フック自在軸受10には、フック11より上に配置された糸カッタ11aが設けられている。この形式の糸カッタは独国特許発明第19531727号明細書(米国特許第5647290号明細書に対応する)に記載されている。ルーパー糸ガイド案内管12とギンプ糸案内管13が、特に図2に見られるように、支柱3の頂部からと支柱3と底板1を通ってフック11の付近まで導かれている。ルーパー糸14がルーパー糸ガイド管12を通ってフック11ヘ送られ、一方ギンプ糸15はギンプ糸ガイド管13を通って送出すことができる。上糸16はアーム2の頂部から来て、針8へ供給されるのが通例である。 A hook universal bearing 10 is rotatably arranged on the support 9 in the bottom plate 1 as usual, and the universal bearing 10 supports a hook 11 for holding a thread. Further, the hook universal bearing 10 is provided with a thread cutter 11 a arranged above the hook 11. A thread cutter of this type is described in DE 195 31 727 (corresponding to U.S. Pat. No. 5,647,290). The looper thread guide tube 12 and the gimp thread guide tube 13 are guided from the top of the support 3, through the support 3 and the bottom plate 1 to the vicinity of the hook 11, as can be seen especially in FIG. 2. Looper thread 14 is fed through looper thread guide tube 12 to hook 11, while gimp thread 15 can be delivered through gimp thread guide tube 13. The upper thread 16 usually comes from the top of the arm 2 and is supplied to the needle 8.

 底板1に取りつけられているのはx−yテーブルの形態の可動テーブル17であり、この可動テーブルの上には、クランプ板20,20′を取りつけてある2つの支承レバー19,19′を有する加工品クランプ18が装着され、この加工品クランプにより加工品21を、テーブル17に取りつけてある支承板22にクランプするようになっている。この設計とこの形式の加工品クランプ18の作用は独国特許出願公開第10216809号明細書に記載されている。 Mounted on the bottom plate 1 is a movable table 17 in the form of an xy table, on which there are two bearing levers 19, 19 'on which clamping plates 20, 20' are mounted. A workpiece clamp 18 is mounted, and the workpiece clamp 21 clamps the workpiece 21 to a support plate 22 mounted on the table 17. This design and the operation of this type of workpiece clamp 18 is described in DE-A-10216809.

 操作者側23と反対側に向いているミシンの後部24上で、支柱3がカバー25により閉じられており、このカバー25は、y方向に、すなわち水平方向に延びる底部ヒンジ26を介して開けたり閉じたりすることができる。カバー25におよび支柱3の内側に設けられているのは糸引出し装置27であり、この糸引出し装置によって、ボタン穴縫い作業の開始に先立ち、充分な量のルーパー糸14をおよび多分ギンプ糸15も引き出すようになっている。カバー25を閉じるたときに、この装置27は櫛の形をした横断面配置の固定第一リブ28を有する。装置27はさらにリブ28の間に挿入される送出し可能な第2のリブ29を有し、この第2のリブが挿入されることにより、曲がりくねっている糸引出し通路30がリブ28,29の間におよびその周りに作られ、通路30の幅aが、したがってその全長がリブ29の送出し範囲により加減できる。この送出しの可能性は、リブ29がダブルアームの糸引出しレバー32の第1のレバーアーム31に取りつけられていることにより成し遂げられ、この糸引出しレバー32はy方向に配置された軸33を中心として回動可能に支柱3に配置されている。軸33は第1のレバーアーム31の下側に位置している。空気圧で作用されるピストン−シリンダ駆動の形態の直線駆動部35が、軸33から下方へ延びている、レバー32の第2のレバーアーム34に作用しする。この駆動装置35のシリンダ36は第2のレバーアーム34にしっかりと取りつけられている。エアホース37がシリンダ36の中に開口している。シリンダ36内を変位可能なピストン38が支柱3の後壁39にもたれている。図示されてない源からの圧縮空気が3/2ポート方向制御弁の形態の電磁作動弁40を介して管37を通ってシリンダ36へ入る。弁40の作動はミシンの中央制御システム41を介して行われる。 On the rear part 24 of the sewing machine facing away from the operator side 23, the column 3 is closed by a cover 25, which is opened via a bottom hinge 26 which extends in the y-direction, i.e. horizontally. Can be closed or closed. Provided on the cover 25 and inside the strut 3 is a thread pull-out device 27 by means of which a sufficient amount of looper thread 14 and possibly gimp thread 15 are supplied prior to the start of the buttonhole sewing operation. Is also drawn out. When the cover 25 is closed, the device 27 has a fixed first rib 28 in the form of a cross section in the form of a comb. The device 27 further has a second dispensable rib 29 inserted between the ribs 28, by means of which the meandering thread pull-out passage 30 is formed by the ribs 28, 29. Made between and around the width a of the passage 30 and thus its overall length can be adjusted by the delivery range of the rib 29. This possibility of delivery is achieved by the fact that a rib 29 is mounted on the first lever arm 31 of a double-arm thread pull-out lever 32, which pulls a shaft 33 arranged in the y-direction. It is arranged on the column 3 so as to be rotatable about the center. The shaft 33 is located below the first lever arm 31. A linear drive 35 in the form of a pneumatically actuated piston-cylinder drive acts on a second lever arm 34 of the lever 32, which extends downwardly from the shaft 33. The cylinder 36 of the driving device 35 is firmly attached to the second lever arm 34. An air hose 37 opens into the cylinder 36. A piston 38 displaceable in the cylinder 36 leans against a rear wall 39 of the column 3. Compressed air from a source not shown enters the cylinder 36 through the pipe 37 via the solenoid operated valve 40 in the form of a 3/2 port directional control valve. The actuation of the valve 40 takes place via the central control system 41 of the sewing machine.

 止めねじ42が後部壁39に軸33より上に設けられており、この止めねじ42によって、圧縮空気により駆動装置35を作用させたときに第1のレバーアーム31をカバー25に向かって回動させる範囲を設定するようになっている。換言すれば、止めねじ42は、送り出し可能なリブ29がリブ28の間に進入する深さを調節するのに使用され、それによって糸引出し通路30の幅aが決定される。予め負荷された圧縮ばね43が止めねじ42と軸33の間に配置されており、この圧縮ばね43によって、リブ29をリブ28から離脱させるために駆動装置35の圧力を逃がしたときに第1のレバーアーム31を回動させるようになっている。 A set screw 42 is provided on the rear wall 39 above the shaft 33, and the set screw 42 rotates the first lever arm 31 toward the cover 25 when the driving device 35 is actuated by compressed air. The range to be set is set. In other words, the set screw 42 is used to adjust the depth at which the dispensable ribs 29 enter between the ribs 28, thereby determining the width a of the thread withdrawal passage 30. A pre-loaded compression spring 43 is disposed between the set screw 42 and the shaft 33 so that when the pressure of the driving device 35 is released to release the rib 29 from the rib 28, the first compression spring 43 is released. Is rotated.

 頂部の内側において、カバー25に2つの保持ばね44が設けられており、これらの保持ばねは、カバーを閉めたときに後ろからしなやかに、支柱3の内側頂部に形成されたリブ45と係合する。 Inside the top, the cover 25 is provided with two retaining springs 44, which, when the cover is closed, flexibly engage with the ribs 45 formed on the inner top of the column 3 when the cover is closed. I do.

 図3〜5の実施の形態において、一方ではカバー25とリブ28が単一の部片を形成し、他方では糸引出しレバー32とリブ29が単一の部片を形成しており、両方共例えば硬質弾性プラスチック材料製である。カバー25のリブ28は、z方向に延びる側板46により互いに連接されている。これらの側板46はリブ28を超えて糸引出しレバー32の方向に突出している。 In the embodiment of FIGS. 3 to 5, on the one hand the cover 25 and the rib 28 form a single piece, on the other hand the thread pull-out lever 32 and the rib 29 form a single piece, both of which For example, it is made of a hard elastic plastic material. The ribs 28 of the cover 25 are connected to each other by a side plate 46 extending in the z direction. These side plates 46 protrude beyond the ribs 28 in the direction of the thread pull-out lever 32.

 これに代わる図6と7による実施の形態では、送出し可能な各リブ29′、すなわち糸引出しレバー32の各リブの頂上に、表面保護体として焼入れ鋼ピン47が設けられており、ピン47はその両端により2つの保持リブ48に保持され、これらの保持リブ48はその端部にリブ29′を区画しかつリブ29′と同じように糸引出しレバー32と再び一体である。開放された打ち抜き穴49が保持リブ48とそれぞれの関連したリブ29′との間に設けてある。これらの穴は、鋼ピン47を挿入することができる保持リブ48の撓みやすい弾性を得る助けとなる。同じように、リブ28は、それらの頂上に沿ってこの形式の焼入れ鋼ピンを耐磨耗性保護体として備えることができる。 In the alternative embodiment according to FIGS. 6 and 7, a hardened steel pin 47 is provided as a surface protector on the top of each of the ribs 29 'which can be delivered, i.e. on the respective ribs of the thread pull-out lever 32. Are held by their ends on two holding ribs 48 which delimit ribs 29 'at their ends and are again integral with the thread pull-out lever 32 in the same manner as the ribs 29'. Open punched holes 49 are provided between the retaining ribs 48 and the respective associated ribs 29 '. These holes help to obtain a flexible elasticity of the retaining ribs 48 into which the steel pins 47 can be inserted. Similarly, the ribs 28 can be provided with hardened steel pins of this type along their tops as wear-resistant protection.

 図3と共に図8と9に見られるように、ルーパー糸14および多分ギンプ糸15も引き出す作業は次のように行われる。 As seen in FIGS. 8 and 9 in conjunction with FIG. 3, the operation of pulling out the looper thread 14 and possibly also the gimp thread 15 is performed as follows.

 糸14,15は糸引出し装置27の近くで中断されるガイド管12,13内にある。ルーパー糸14および多分ギンプ糸もガイド管の中へ挿入する作業はカバー25を開けたままで行われる。カバー25が閉じられて装置27が開けられると、すなわち糸引出しレバー32が後方へ回動された状態で、ルーパー糸12とギンプ糸13は図8に見られるように、リブ28の前に存在し、滑らかで直線である。止めねじ40の調節に応じて、装置27が閉じられたときにリブ29または29′がリブ28の間の幅aによりどのくらいの深さ移動するかが定められる。糸を引出すために、弁40がまもなく制御システム41によりトリガーされるので、糸引出しレバー32がその休止位置から作用位置へ回動する。送出し可能なリブ29と29′がリブ28の間を1本の糸または複数本の糸を引き出しながら移動する。図9は、溝30にクランプされずに装置27内を曲がりくねっているルーパー糸14およびギンプ糸15も示す。糸引出し装置27が駆動装置35の圧力を逃がすことにより開けられると、幅aを掛けた、リブ28と29または29′の総数にほぼ一致するルーパー糸の部分および多分ギンプ糸の部分も利用できる。糸引出し装置27を開けた後、ルーパー糸14と多分ギンプ糸15も、リブ28と側板46により形成された溝内に摩擦により保持されるだろう。糸はその限定された糸位置にとどまり、使い果たすことができる。 The yarns 14 and 15 are in guide tubes 12 and 13 which are interrupted near the yarn pull-out device 27. The operation of inserting the looper thread 14 and possibly the gimp thread into the guide tube is performed with the cover 25 open. When the cover 25 is closed and the device 27 is opened, that is, with the thread pull-out lever 32 rotated backward, the looper thread 12 and the gimp thread 13 are present in front of the rib 28 as seen in FIG. And it is smooth and straight. Depending on the setting of the setscrew 40, the depth a of the rib 29 or 29 'will move by the width a between the ribs 28 when the device 27 is closed, determines how deep it moves. As the valve 40 is shortly triggered by the control system 41 to withdraw the thread, the thread withdrawal lever 32 pivots from its rest position to the working position. The dispensable ribs 29 and 29 'move between the ribs 28 while pulling out one or more yarns. FIG. 9 also shows the looper thread 14 and the gimp thread 15 winding in the device 27 without being clamped in the groove 30. When the thread puller 27 is opened by relieving the pressure of the drive 35, a portion of the looper thread, possibly multiplied by the width a, approximately corresponding to the total number of ribs 28 and 29 or 29 ', and possibly also a portion of the gimp thread, is available. . After opening the thread puller 27, the looper thread 14 and possibly the gimp thread 15 will also be frictionally retained in the grooves formed by the ribs 28 and the side plates 46. The yarn remains in its defined yarn position and can be used up.

 糸引出し作業は、ボタン穴51の縫い目50を縫う前におよび/または糸13、14、16を縫って糸カッタ11aにより切断する過程の間に行うことができる。 The thread pull-out operation can be performed before sewing the seam 50 of the buttonhole 51 and / or during the process of sewing the threads 13, 14, 16 and cutting the thread with the thread cutter 11a.

アイ形ボタン穴ミシンの側面図である。It is a side view of an eye buttonhole sewing machine. 図1の矢印IIによるアイ形ボタン穴ミシンの正面図である。FIG. 2 is a front view of the eye-shaped buttonhole sewing machine indicated by an arrow II in FIG. 1. 図2の矢印III によるミシンの支柱の背面図である。FIG. 3 is a rear view of the pillar of the sewing machine along arrow III in FIG. 2. 図3の矢印IV-IV に沿って切断した支柱の垂直部分断面図である。FIG. 4 is a vertical partial sectional view of the column taken along the arrow IV-IV in FIG. 3. 図4の矢印V による支柱の後部カバーの図である。FIG. 5 is a view of the rear cover of the column according to the arrow V in FIG. 4. 図8の矢印VIによる糸引出しレバーのリブの部分図である。FIG. 9 is a partial view of a rib of the thread pull-out lever indicated by an arrow VI in FIG. 8. 図6の矢印VII によるリブの側面図である。7 is a side view of the rib according to arrow VII in FIG. 図4の糸引出し装置を開けたときの概略図である。FIG. 5 is a schematic view when the yarn pulling device of FIG. 4 is opened. 閉じられた作用位置にある糸引出し装置の図である。FIG. 3 is a view of the thread pulling device in a closed operating position. ボタン穴を示す図である。It is a figure showing a buttonhole.

符号の説明Explanation of reference numerals

 1     底板
 2     トップアーム
 3     支柱
 5     主駆動モータ
 7     針棒
 8     針
11     フック
12     ルーパー糸ガイド管
13     ギンプ糸ガイド管
14     ルーパー糸
15     ギンプ糸
18     加工品クランプ
21     加工品
25     カバー
27     糸引出し装置
28     第1のリブ
29,29′ 第2のリブ
32     糸引出しレバー
35     直線駆動装置
42     止めねじ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bottom plate 2 Top arm 3 Prop 5 Main drive motor 7 Needle bar 8 Needle 11 Hook 12 Looper thread guide tube 13 Gimp thread guide tube 14 Looper thread 15 Gimp thread 18 Work clamp 21 Work 25 Cover 27 Thread pull-out device 28 First Ribs 29, 29 'second rib 32 thread pull-out lever 35 linear drive device 42 set screw

Claims (11)

 加工品(21)にボタン穴縫い目を作るためのボタン穴ミシンであって、
- 底板(1)、トップアーム(2)および上記底板(1)と上記アーム(2)を結合する支柱(3);
- 針(8)を備えかつアーム(2)に収納された針棒(7)にして、主駆動モータ(5)により上下に往復動するように駆動可能な針棒;
- 加工品(21)をクランプするための加工品クランプ(18);
-底板(1)の内側に配置されルーパー糸(14)を保持するフック(11);
- ルーパー糸(14)を移動路に沿ってフック(11)へ送るためのガイド;
- ルーパー糸(14)送り移動路に配置された糸引出し装置(27)
とを備えて成るボタン穴ミシンにして、前記糸引出し装置は、
 --互いに間隔を置いて送り移動路に沿って配列された数個の第1リブ(28)と、
 --互いに間隔を置いて配置され、上記第1リブ(28)に向かって送出し可能でありかつ第1リブ(28)の間に挿入可能である数個の第2リブ(29,29′)とを有し、それによってルーパー糸(14)を曲がりくねった配置で引き出すようにしたボタン穴ミシン。
A buttonhole sewing machine for making a buttonhole seam in a processed product (21),
-A bottom plate (1), a top arm (2) and a column (3) connecting said bottom plate (1) and said arm (2);
A needle bar having a needle (8) and housed in an arm (2), which can be driven to reciprocate up and down by a main drive motor (5);
-A workpiece clamp (18) for clamping the workpiece (21);
A hook (11) arranged inside the bottom plate (1) and holding a looper thread (14);
-A guide for feeding the looper thread (14) along the path of travel to the hook (11);
-A loop puller (14), a thread puller (27) arranged in the feed path.
A buttonhole sewing machine comprising:
-Several first ribs (28) arranged along the feed path at a distance from each other;
A number of second ribs (29, 29 ') which are arranged at a distance from one another and which can be delivered towards said first ribs (28) and can be inserted between the first ribs (28); ), Whereby the looper thread (14) is drawn out in a meandering arrangement.
 ルーパー糸(14)ガイドがルーパー糸ガイド管(12)であることを特徴とする、請求項1に記載のボタン穴ミシン。 The buttonhole sewing machine according to claim 1, wherein the looper thread (14) guide is a looper thread guide tube (12).  ギンプ糸(15)ガイドがルーパー糸(14)ガイドの側面のそばに設けられていることを特徴とする、請求項1に記載のボタン穴ミシン。 The buttonhole sewing machine according to claim 1, characterized in that the gimp thread (15) guide is provided beside the side of the looper thread (14) guide.  ギンプ糸(15)ガイドがギンプ糸ガイド管(13)であることを特徴とする、請求項3に記載のボタン穴ミシン。 4. The buttonhole sewing machine according to claim 3, wherein the gimp thread (15) guide is a gimp thread guide tube (13).  第1リブ(28)が支柱(3)の壁に形成されていることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか一項に記載のボタン穴ミシン。 The buttonhole sewing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the first rib (28) is formed on a wall of the column (3).  支柱(3)の壁が折り畳み可能なカバー(25)であることを特徴とする、請求項5に記載のボタン穴ミシン。 ボ タ ン The buttonhole sewing machine according to claim 5, characterized in that the wall of the column (3) is a foldable cover (25).  送出し可能な第2リブ(29,29′)が、支柱(3)に回動可能に収納された糸引出しレバー(32)に形成されていることを特徴とする請求項1から6までのいずれか一項に記載のボタン穴ミシン。 7. The device as claimed in claim 1, wherein the second rib (29, 29 ') which can be delivered is formed on a thread pull-out lever (32) rotatably housed in the column (3). A buttonhole sewing machine according to any one of the preceding claims.  糸引出しレバー(32)が直線駆動装置(35)により回動可能に駆動できることを特徴とする、請求項7に記載のボタン穴ミシン。 The buttonhole sewing machine according to claim 7, characterized in that the thread pulling lever (32) can be rotatably driven by the linear driving device (35).  第1リブ(28)の間へ送出し可能な第2リブ(29,29′)の挿入深さが調節可能であることを特徴とする、請求項1から8までのいずれか1つに記載のボタン穴ミシン。 9. The arrangement according to claim 1, wherein the insertion depth of the second ribs (29, 29 ') which can be delivered between the first ribs (28) is adjustable. Buttonhole sewing machine.  止めねじ(42)が支柱(3)と糸引出しレバー(32)の間に設けられていることを特徴とする、請求項9に記載のボタン穴ミシン。 10. The buttonhole sewing machine according to claim 9, wherein a set screw (42) is provided between the column (3) and the thread pull-out lever (32).  リブ(29′)に摩耗保護体が設けられていることを特徴とする、請求項1から10までのいずれか一項に記載のボタン穴ミシン。 The buttonhole sewing machine according to any one of claims 1 to 10, wherein the rib (29 ') is provided with a wear protection body.
JP2003295278A 2002-08-23 2003-08-19 Buttonhole sewing machine Pending JP2004081855A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10238705A DE10238705C1 (en) 2002-08-23 2002-08-23 Button hole sewing machine includes jaws closing on shuttle thread and gripping it in zigzag form, to draw it on

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004081855A true JP2004081855A (en) 2004-03-18

Family

ID=7714857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003295278A Pending JP2004081855A (en) 2002-08-23 2003-08-19 Buttonhole sewing machine

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2004081855A (en)
KR (1) KR20040018142A (en)
CN (1) CN100451205C (en)
CZ (1) CZ303913B6 (en)
DE (1) DE10238705C1 (en)
TW (1) TWI294933B (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4110684C1 (en) * 1991-04-03 1992-05-27 Duerkopp Adler Ag, 4800 Bielefeld, De
DE19531727C2 (en) * 1994-10-13 1999-09-30 Duerkopp Adler Ag Thread cutting device for a sewing machine
JP2001170385A (en) * 1999-12-17 2001-06-26 Juki Corp Buttonhole sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
TWI294933B (en) 2008-03-21
CZ20032275A3 (en) 2004-04-14
TW200413591A (en) 2004-08-01
KR20040018142A (en) 2004-03-02
CN1485486A (en) 2004-03-31
DE10238705C1 (en) 2003-07-10
CZ303913B6 (en) 2013-06-26
CN100451205C (en) 2009-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI516654B (en) Sewing machine for gas handling threading device
CN105862276B (en) Sewing machine
KR100983973B1 (en) Sewing machine
KR20080081844A (en) Sewing machine
US4075959A (en) Pneumatic thread and fiber feeding devices
JP6975533B2 (en) Short Goals-Seams with Seam Protrusion-Methods for Creating Starting Needle Threads, and Constituent Groups for Performing That Method, and Sewing Machines with Such Constituent Groups.
US3489115A (en) Device for simultaneously cutting the sewing threads in a sewing machine
KR200482460Y1 (en) Sewing machine and method for sewing a beginning of a seam with a sewing machine of this type
JP5468334B2 (en) Method and apparatus for preventing fraying of seams
KR101862871B1 (en) Sewing machine and method for sewing seam-starting part using such sewing machine
WO1996019608A1 (en) Sewing machine performing sewing with many kinds of threads
JP2004081855A (en) Buttonhole sewing machine
JPH04288193A (en) Device for cutting off louper thread in multiple needle chain stitch machine
JP4669726B2 (en) Eye hole type button hole sewing machine
KR20070014047A (en) Bobbin thread holder of sewing machine
JPH02504594A (en) Thread cutting accessory device for multi-needle sewing machine
CN108796855B (en) Assembly and sewing machine for producing a seam start top thread with a target seam projection
KR102481545B1 (en) Method of producing a seam beginning needle thread of a seam to be sewn in a piece of fabric,the seam having a defined nominal excess thread length,and sewing machine configured to implement a method of this type
JP2002273076A (en) Sewing machine for forming running stitch
JPH0496791A (en) Sewing machine
JP6099378B2 (en) Sewing machine with buttons
US4228748A (en) Thread control for buttonhole sewing machine
US2323494A (en) Gimp-cord guard for buttonhole sewing machines
US1278817A (en) Gimp-thread-pull-off device for buttonhole-sewing machines.
JPH023635B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060721

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080617

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081202