JP2004030613A - 極東言語をフィルタリングするためのシステムおよび方法 - Google Patents

極東言語をフィルタリングするためのシステムおよび方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2004030613A
JP2004030613A JP2003126709A JP2003126709A JP2004030613A JP 2004030613 A JP2004030613 A JP 2004030613A JP 2003126709 A JP2003126709 A JP 2003126709A JP 2003126709 A JP2003126709 A JP 2003126709A JP 2004030613 A JP2004030613 A JP 2004030613A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
keystroke
index
computer
entry
determining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003126709A
Other languages
English (en)
Inventor
Daryn E Robbins
ダリン イー.ロビンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Microsoft Corp
Original Assignee
Microsoft Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microsoft Corp filed Critical Microsoft Corp
Publication of JP2004030613A publication Critical patent/JP2004030613A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/20Natural language analysis
    • G06F40/274Converting codes to words; Guess-ahead of partial word inputs
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/53Processing of non-Latin text

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

【課題】極東言語文字に関連付けられたエントリによる高速検索に好適なシステムを提供する。
【解決手段】索引が使用されて、極東言語文字に関連付けられた潜在キーストロークが決定される。潜在キーストロークが、受信されたキーストロークにほぼ合致する場合、極東言語文字に関連付けられたエントリが選択される。
【選択図】    図3

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明はテキストのフィルタリングに関し、より詳細には、極東言語文字を含むエントリのフィルタリングに関する。
【0002】
【従来の技術】
今日の人々は多文化的であり、多言語を使用する。このような多様な人々に応ずるため、技術供給者は、ユーザがコンピューティングデバイスとユーザ自身の言語で通信できるコンピューティングデバイスの必要性を認識している。このために、多数のコンピューティングデバイスによりユーザが、極東言語文字など、英語でない言語の文字を入力することができる。これらのコンピューティングデバイスの多数は、入力方法エディタ(IME)として知られるものを使用している。
【0003】
IMEは、フロントエンドプロセッサとしても知られており、通常は、ユーザが、極東言語などで使用される異なる文字を、標準の101キーのキーボードにより入力することができるアプレットを含む。IMEはキーストロークを音声および表意文字に変換することができる。ユーザがキーストロークを入力する場合、IMEは、どの表意文字にキーストロークを変換すべきであるかを推測しようと試みる。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、極東言語では、1つの文字を生成するためにいくつかのキーストロークを必要とする可能性がある。これにより、従来のIMEの使用は複雑および低速となる。さらに、今日のIMEの多数が、101キーのキーボードを通じて使用可能な全範囲のキーストロークを必要とする。これによりしばしば従来のIMEが、スマートフォン、携帯情報端末(PDA)などのモバイルコンピューティングデバイスにとって非実用的となる。さらに、これらの制限および他の制限があるため、従来のIMEは、極東言語文字に関連付けられたエントリを含むデータベース、連絡先リストなどの高速検索には不適切である。したがって、これらおよび他を考慮して、本発明がなされた。
【0005】
この本発明の概要のセクションは、本発明の完全な説明ではなく、読者を本発明の態様に導くことを意図するものである。本発明の特定の態様を本明細書の以下の他のセクションにおいて示し、本発明を特許請求の範囲において述べ、特許請求の範囲のみが本発明の範囲の境界を定める。
【0006】
【課題を解決するための手段】
本発明は、極東(FE)言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのシステム、装置および方法を提供する。エントリは、個人の連絡先情報に関連付けられた情報に対応させてもよい。たとえば、エントリは、FE言語文字を含む名前を含むことができる。潜在キーストロークが、データベース、連絡先リスト、テキストファイルなどにおける各エントリについて決定される。ユーザがキーストロークを入力する場合、本発明は各エントリについての潜在キーストロークを比較して、入力されたキーストロークとの合致が存在するかどうかを決定する。合致が存在する場合、エントリがユーザに表示される。追加のキーストロークが入力される場合、表示されたエントリを減らすことができる。潜在キーストロークをエントリから決定することによって、ユーザが所望のエントリを得るために入力する必要のあるキーストロークの数を減らすことができる。
【0007】
本発明の一態様では、このシステムは、FE言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのコンピュータ実行可能命令を有するコンピュータ可読媒体を対象とする。この命令は、キーストローク、および、FE言語文字に関連付けられたエントリを受信するステップを含む。この命令はさらに、潜在キーストロークをエントリに基づいて決定するステップを含む。潜在キーストロークが、受信されたキーストロークにほぼ合致する場合、FE言語文字に関連付けられたエントリが選択される。
【0008】
本発明の他の1つの態様では、装置は、FE言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングすることを対象とする。この装置は、データベース、入力モジュールおよびスマートフィルタを含む。データベースは、エントリを格納するように構成される。エントリは、FE言語文字に関連付けられる。入力モジュールは、入力キーストロークを提供するように構成される。スマートフィルタがデータベースおよび入力モジュールに結合され、スマートフィルタはステップを実行するように構成される。スマートフィルタは、入力キーストロークおよびエントリを受信するように構成される。スマートフィルタは、潜在キーストロークをエントリに基づいて決定するように、および、潜在キーストロークが入力キーストロークにほぼ合致する場合、エントリを選択するようにさらに構成される。
【0009】
本発明のさらにもう1つの態様では、グラフィカルユーザインターフェイスおよびユーザ入力メカニズムを有するコンピュータデバイスにおいて、方法は、連絡先データベースにおけるエントリをフィルタリングすることを対象とする。この方法は、入力をユーザ入力メカニズムから受信するステップ、および、入力キーストロークを入力に基づいて決定するステップを含む。この方法は、連絡先データベースにおいてエントリを受信するステップをさらに含み、ここでエントリがFE言語文字に関連付けられる。さらに、この方法はまた、潜在キーストロークをエントリに基づいて決定するステップ、および、潜在キーストロークが入力キーストロークにほぼ合致する場合、グラフィカルユーザインターフェイス上でエントリに関連付けられたFE言語文字を表示するステップも含む。
【0010】
本発明のさらに他の1つの態様では、1つの方法は、FE言語文字のためのキーストロークを識別することを目的とする。この方法は、FE言語文字に関連付けられたコードを受信するステップ、少なくとも部分的には、FE言語文字に関連付けられたコードに基づいて索引を決定するステップ、および、索引を使用してキーストロークを識別するステップを含み、選択されたキーストロークはFE言語文字に関連付けられる。
【0011】
本発明の非限定的および非網羅的な実施形態を、以下の図面を参照して説明する、図面では、そうでないと指定しない限り、様々な図の全体で同様の参照番号は同様の部分を指す。
【0012】
本発明をよりよく理解するために、以下の本発明の詳細な説明を参照し、これは、添付の図面に関連して読まれるべきである。
【0013】
【発明の実施の形態】
以下で添付の図面を参照して本発明をより十分に説明する。図面は本明細書の一部を形成し、本発明を実施することができる特定の例示的実施形態を図示により表す。しかし、本発明を多数の異なる形式において実施することができ、本明細書で述べる実施形態に限定されるものとして解釈されるべきでなく、むしろこれらの実施形態は、この開示が綿密および完全となるように、および本発明の範囲を当業者に十分に伝えるために提供される。とりわけ、本発明を方法またはデバイスとして実施することができる。したがって、本発明は、完全にハードウェアの実施形態、完全にソフトウェアの実施形態、または、ソフトウェアおよびハードウェアの態様を組み合わせる実施形態の形式を取ることができる。したがって、以下の詳細な説明は、限定の意味において考慮されるべきではない。
【0014】
本明細書中で、「接続される」という用語は、いかなる中間デバイスまたはコンポーネントもなしに接続される複数の物の間の直接接続を意味する。
【0015】
「a」、「an」および「the」の意味は、複数の参照を含む。「in」の意味は「in」および「on」を含む。加えて、単数形の参照は、特に明記しない限り、あるいは本明細書の開示と矛盾しない限り、複数形の参照を含む。
【0016】
簡単に述べると、本発明は、FE言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのシステムおよび方法を対象とする。潜在キーストロークが、データベース、連絡先リスト、テキストファイルなどにおけるエントリについて決定される。一実施形態では、エントリは、FE言語文字に関連付けられたユニコード標準コードを使用する。索引がユニコード標準コードから、部分的には、FE言語文字に関連付けられた先頭子音、母音および末尾子音に基づいて決定される。索引が使用されて、FE言語文字に関連付けられた潜在キーストロークが決定される。潜在キーストロークが、受信されたキーストロークにほぼ合致する場合、エントリが選択される。一実施形態では、選択されたエントリに関連付けられたFE言語文字が表示デバイスに提供される。エントリに関連付けられたFE言語文字には、日本語、近世中国語および現代中国語の文字を含んでもよい。
【0017】
例示的環境
図1は、本発明を実施するための例示的通信デバイス100の一実施形態を例示する機能ブロック図である。本発明の一実施形態では、通信デバイス100はモバイル通信デバイスとして実施され、これは携帯情報端末(PDA)、スマートフォンなどである。通信デバイス100にはまた、ハンドヘルドコンピュータ、タブレットコンピュータ、パーソナルコンピュータ、マルチプロセッサシステム、マイクロプロセッサベースまたはプログラマブルなコンシューマエレクトロニクス、ネットワークPC、ウェアラブルコンピュータなども含まれる可能性がある。
【0018】
通信デバイス100は、図1に示すものより多数のコンポーネントを含むことができる。しかし、図示のコンポーネントは、本発明を実施するための例示的実施形態を開示するために十分である。
【0019】
図のように、通信デバイス100は、プロセッサ160、メモリ162、ディスプレイ128およびキーパッド132を含む。メモリ162は一般に、揮発性メモリ(たとえば、RAM)および不揮発性メモリ(たとえば、ROM、フラッシュメモリなど)を含む。通信デバイス100は、Microsoft CorporationによるWindows(登録商標) CEオペレーティングシステムまたは他のそのようなオペレーティングシステムなど、オペレーティングシステム164を含み、これはメモリ162内に存在し、プロセッサ160上で実行する。キーパッド132を、プッシュボタン数字ダイヤルパッド(通常の電話のものなど)、マルチキーのキーボード(従来のキーボードなど)にすることができる。ディスプレイ128を、液晶ディスプレイ、または、モバイル通信デバイスにおいて一般に使用されるいずれかの他のタイプのディスプレイにすることができる。たとえば、ディスプレイ128をタッチセンシティブにすることができ、これは次いでFE言語ストロークのエントリを可能にする入力デバイスとしても動作するようになる。
【0020】
1つまたは複数のアプリケーションプログラム166がメモリ162にロードされ、オペレーティングシステム164上で実行される。アプリケーションプログラムの例には、電話ダイアラプログラム、コンテンツマネージャ、eメールプログラム、スケジューリングプログラム、ワードプロセッシングプログラム、表計算プログラム、スマートフィルタなどが含まれる。通信デバイス100はまた、不揮発性記憶装置168をもメモリ162内に含む。不揮発性記憶装置168を使用して、通信デバイス100の電源が落ちた場合に失われるべきでない永続情報を格納することができる。アプリケーションプログラム166は記憶装置168において情報を使用および格納することができ、これは、eメールアプリケーションによって使用されたeメールまたは他のメッセージ、コンテンツマネージャによって使用された連絡先情報、データベースなど、スケジューリングプログラムによって使用された予約情報、ワードプロセッシングアプリケーションによって使用されたドキュメントなどである。同期化アプリケーションも通信デバイス100上に存在することができ、これは、ホストコンピュータ上に存在する対応する同期化アプリケーションと対話して、記憶装置168に格納された情報を、ホストコンピュータで格納された対応する情報と同期化された状態に保つようにプログラムされる。
【0021】
通信デバイス100はまた電源170も含み、これを1つまたは複数のバッテリとして実施することができる。電源170はさらに外部電源を含むことができ、これは、ACアダプタ、またはバッテリを補うかあるいは再充電する電力ドッキングクレードルなどである。
【0022】
通信デバイス100はまた図では、2つのタイプの外部通知メカニズム、すなわちLED140およびオーディオインターフェイス174も有する。これらのデバイスを直接電源170に結合して、活動化される場合、プロセッサ160および他のコンポーネントがシャットダウンしてバッテリ電源を節約する可能性があろうとも、通知メカニズムによって指図される持続時間についてこれらがオンのまま残るようにすることができる。LED140を、ユーザがデバイスの電源オンの状況を指示するためのステップを取るまで無期限にオンのまま残るようにプログラムすることができる。オーディオインターフェイス174を使用して、可聴信号をユーザに提供し、および可聴信号をユーザから受信する。たとえば、オーディオインターフェイス174を、可聴出力を提供するためにスピーカに、および可聴入力を受信するためにマイクロフォンに結合して、電話の会話を容易にすることなどができる。
【0023】
通信デバイス100はまた無線172をも含み、これは、無線周波数通信を送信および受信する機能を実行する。無線172は、通信デバイス100と外界の間のワイヤレス接続性を、通信搬送波またはサービスプロバイダを介して容易にする。無線172との伝送が、オペレーティングシステム164のコントロール下で行われる。すなわち、無線172によって受信された通信をアプリケーションプログラム166に、オペレーティングシステム164を介して配布することができ、その逆も可能である。
【0024】
無線172により、通信デバイス100が他のコンピューティングデバイスと、ネットワークなどを介して通信することができる。無線172は通信媒体の一実施例である。通信媒体は通常、コンピュータ可読命令、データ構造、プログラムモジュール、または、搬送波または他の移送メカニズムなどの変調データ信号における他のデータによって実施することができ、これはいずれかの情報配信媒体を含む。「変調データ信号」という用語は、その特性のうち1つまたは複数が、情報を信号において符号化するような方法で設定あるいは変更されている信号を意味する。例として、限定ではなく、通信媒体には、ワイヤードネットワークまたは直接ワイヤード接続などのワイヤード媒体、および、音響、RF、赤外線および他のワイヤレス媒体などのワイヤレス媒体が含まれる。本明細書で使用されるコンピュータ可読媒体という用語は、記憶媒体および通信媒体を共に含む。
【0025】
図2は、本発明による、FE言語に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのコンポーネントの一実施形態のための機能ブロック図である。システム200を、図1に示す通信デバイス100において使用することができる。
【0026】
システム200は、コンテンツマネージャ202、スマートフィルタ204、スマートテーブル206、コンテンツデータベース208、入力モジュール210および出力モジュール212を含む。システム200は、図2に示すものより多数のコンポーネントを含むことができる。しかし、図示のコンポーネントは、本発明を実施するための例示的実施形態を開示するために十分である。
【0027】
図のように、コンテンツマネージャ202は、スマートフィルタ204、出力モジュール212、コンテンツデータベース208および入力モジュール210と通信する。さらに、スマートフィルタ204はまたスマートテーブル206とも通信する。
【0028】
入力モジュール210は、キーパッド、タッチセンシティブデバイスなど、キーストロークまたはFE言語ストローク、またはその両方を受信するように構成されたものを含むことができる。入力モジュール210はさらにバッファも含むことができ、これが、受信されたキーストロークおよびFE言語ストロークを格納するように構成される。FE言語ストロークは、英数字キーストロークエントリではなく、FE文字ブラシストロークなどを指示する入力を含むことができるので、入力モジュール210はまた、部分的にはFE言語ストロークに基づいてキーストロークを決定することもできる。いずれの場合も、入力モジュール210はさらに、キーストロークをコンテンツマネージャ202に、リクエストに応じて提供するように構成される。
【0029】
コンテンツデータベース208は、複数のエントリのための格納を提供するように構成される。これらのエントリにより、図1の通信デバイス100など、コンピューティングデバイスがFE言語文字を表現することができる。一実施形態では、エントリはユニコード標準コードを使用してFE言語文字を表現する。
【0030】
コンテンツデータベース208は、連絡先リスト、通話記録、ドキュメント、ドキュメント名などを表現することができ、各エントリはFE言語文字を含むか、あるいはFE言語文字に関連付けられる。たとえば、コンテンツデータベース208が連絡先リストを表現する場合、1つのエントリは個人の連絡先情報に対応することができる。この場合、エントリはFE言語における名前を含むことができる。したがって、エントリが、少なくとも1つのFE言語文字に関連付けられるか、あるいはそれを含み、これは、個人の名前の最初の文字などである。
【0031】
さらに、コンテンツデータベース208はさらに、少なくとも1つのエントリをコンテンツマネージャ202に、リクエストに応じて提供するように構成される。
【0032】
出力モジュール212には実質的に、人がFE言語文字を閲覧できるようにするいかなる表示デバイスもが含まれる。たとえば、出力モジュール212には、LEDデバイス、LCDデバイス、プリンタデバイス、および類似の表示デバイスが含まれる。
【0033】
出力モジュール212は、文字、ビットマップなどをコンテンツマネージャ202から表示のために受信するように構成される。一実施形態では、受信された文字は、コンテンツデータベース208からのエントリを含む。
【0034】
コンテンツマネージャ202は、入力キーストロークを入力モジュール210から、およびエントリをコンテンツデータベース208から受信するように構成される。一実施形態では、コンテンツマネージャ202は、コンテンツデータベース208からの複数のエントリを受信する。
【0035】
コンテンツマネージャ202はまた、入力キーストロークおよびエントリをスマートフィルタ204に提供するようにも構成される。一実施形態では、コンテンツマネージャ202は、コンテンツデータベース208におけるエントリ全体ではなく、エントリのサブセットを提供する。コンテンツマネージャ202は、スマートフィルタ204から、エントリに関連付けられたFE言語文字から決定された潜在キーストロークが入力キーストロークにほぼ合致するかどうかを指示する信号を受信するように構成される。コンテンツマネージャ202はさらに、合致する潜在キーストロークに関連付けられたエントリのバッファリストを管理する。バッファリストにより、コンテンツマネージャ202が、別のキーストロークが入力される場合に評価されるエントリの数を減らすことができる。コンテンツマネージャ202はまた、エントリを出力モジュール212へ表示のために提供するようにも構成される。
【0036】
スマートテーブル206は、テーブル、アルゴリズム、マトリクスなど、潜在キーストロークの決定を可能にするように構成されたものを含む。潜在キーストロークは、ユーザがFE言語文字を生成するために入力している可能性のあるキーストロークを表す。
【0037】
図3を簡単に参照して、韓国語文字のためのスマートテーブル206の一実施形態についての例示的図を示す。
【0038】
韓国語文字はハングルとして知られており、字母または音節を含む。各ハングルは3つの字母、すなわち、先頭子音(Choseong)、母音(Jungseong)および末尾子音(Jongseong)を有する。ハングルは先頭子音または末尾子音を有する必要はない。さらに、ハングルの3つの部分を字母へ、および字母からキーストロークへ、あるいは類似の表現にマップする様々なプログラムの手法がある。ある手法は、3つのネストされたプログラムループを使用して、ハングルの3つの部分を字母にマップする。forループ、doループなど、外側のプログラムループが使用されて、Choseongがマップされる。第2の内部プログラムループはJungseongをマップし、第3の内部ループが使用されてJongseongがマップされる。3つのネストされたプログラムループを使用して、各部分のための索引を提供することもできる。次いで、これらの索引を使用して、各字母文字に関連付けられたキーストロークのテーブルに索引付けすることができ、これはまた、これらのキーストロークが、これらが所与のハングルのためのキーストロークを形成するために共に連結される場合である。
【0039】
図3を簡単に参照すると、3つのネストされたプログラムループが3つのテーブルとして例示され、すなわちChoseongテーブル302、Jungseongテーブル304およびJongseongテーブル306である。また図3に示すものは、等価マッピング308および潜在キーストロークテーブル310である。等価マッピング308が、上の3つのテーブルのうち1つからの字母を潜在キーストロークテーブル310にマップして、エントリに関連付けられた潜在キーストロークを得るために使用される。
【0040】
図2に戻ると、スマートフィルタ204はスマートテーブル206を使用して、部分的にはコンテンツマネージャ202から受信されたエントリに基づいて潜在キーストロークを決定する。スマートフィルタ204を、様々なFE言語文字のための潜在キーストロークを決定するように構成することができ、これらのFE言語文字には、韓国語、日本語、現代中国語および近世中国語などが含まれる。
【0041】
スマートフィルタ204は、潜在キーストロークを入力キーストロークと比較すること、および、潜在キーストロークが入力キーストロークにほぼ合致するかどうかを指示する信号をコンテンツマネージャ202に提供することができる。
【0042】
一実施形態では、スマートテーブル204が、図3に示すChoseongテーブル302、Jungseongテーブル304およびJongseongテーブル306への索引を決定するように構成される。索引により、スマートフィルタ204は等価マッピング308を使用して、キーストロークテーブル310にさらに索引付けし、およびそれにより、受信されたエントリに関連付けられた字母のための潜在キーストロークを決定することができる。
【0043】
汎用オペレーション
本発明のある態様のオペレーションをこのとき、図4〜5を参照して説明する。図4は、本発明による、FE言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするプロセスの一実施形態を一般に示す流れ図である。
【0044】
プロセス400は、開始ブロックの後、ブロック402で開始し、ここで入力キーストロークが受信される。入力キーストロークは、従来の電話のタッチキーパッドなどから決定されたものなど、英数字キーストロークを含む。次いで、プロセス400が判断ブロック404に進行し、ここで、検査されるべきエントリがあるかどうかの決定が行われる。一実施形態では、エントリが、エントリ内のFE言語文字に関連付けられたユニコード標準コードによって表現される。
【0045】
判断ブロック404で、検査されるべきエントリがそれ以上ないことが決定された場合、プロセスが終了する。別法として、判断ブロック404で、検査されるべきエントリがさらにあることが決定された場合、プロセス400がブロック406に進み、ここで次のエントリが受信される。
【0046】
ブロック408で、潜在キーストロークが、受信されたエントリから決定される。ブロック408で実行されるオペレーションを詳細に図5に関連して説明する。しかし、簡単に述べると、エントリに関連付けられたFE文字を識別するために入力される最初のキーストロークから決定が行われる。このキーストロークは潜在キーストロークである。
【0047】
判断ブロック410で、入力キーストロークが潜在キーストロークにほぼ合致するかどうかの決定が行われる。入力キーストロークが潜在キーストロークにほぼ合致しないことが決定された場合、プロセスが判断ブロック404に戻り、実質的に上述のステップを実行する。別法として、判断ブロック410で、入力キーストロークが潜在キーストロークにほぼ合致することが決定された場合、プロセスがブロック412に進み、ここで、FE言語文字を含むエントリが表示される。プロセスが次に判断ブロック404に戻り、検査されるべきエントリがそれ以上なくなるまで、実質的に上述のステップを実行する。完了すると、プロセス400が終了する。
【0048】
図5は、本発明による、韓国語文字に関連付けられた潜在キーストロークを決定するプロセスの一実施形態を一般に示す流れ図である。プロセス500は、別のFE言語のための異なるステップを含むことができる。しかし、図示のステップは、本発明を実施するための例示的実施形態を開示するために十分である。
【0049】
プロセス500は、0xAC00から0xD7A4までの16進数範囲のユニコード標準コードを使用して、エントリに関連付けられたChoseong、JungseongおよびJongseong索引を決定する。これらの索引は、部分的には、上で図2〜3に関連して説明した3つのネストされたプログラムループに基づく。
【0050】
プロセス500は、開始ブロックの後、ブロック502で開始し、ここでハングル索引が、ハングルに関連付けられたユニコード標準コードから決定される。ブロック502で、ベースアドレスがユニコード標準コードから減算されて、ゼロベースアドレス指定が可能にされる。一実施形態では、16進ベースアドレスは0xAC00である。
【0051】
プロセス500がブロック504に進行し、ここでChoseong索引が決定される。Choseong索引は、ブロック502で決定されたハングル索引を、上で図2〜3に関連して説明した2つの内部のネストされたループを実行することによって生成されるハングルの数により除算することによって、決定することができる。すなわち、外側のプログラムループのあらゆるパスはほぼ588のハングルを生成する。ハングル索引を約588によって除算し、および余りを無視することにより、Choseong索引が得られる。
【0052】
プロセスが次にブロック506に進行し、ここでJungseong索引が決定される。ブロック502で決定されたハングル索引が、図3における2つの内部プログラムループを実行することから得られたハングルのおよその数、または約588によって除算される。これにより実際上、第1のループが取り除かれる。次いで、除算の余りが使用されてJungseong索引が決定され、これは、第3の内部のネストされたプログラムループのサイズ、または約28によって除算し、および余りを無視することによって行われる。
【0053】
プロセス500がブロック508に進行し、ここでJongseong索引が決定され、これは、ハングル索引を内部ループのサイズ(たとえば、28)によって除算し、および余り(すなわち、ハングル索引MOD28)を保持することによって行われる。これは、最初の2つのネストされたプログラムループを取り除き、および第3のネストされたプログラムループのみを残す効果を有する。余りが使用されて、Jongseong索引が決定される。
【0054】
プロセスが次にブロック510に進行し、ここでChoseong、JungseongおよびJongseong索引が使用されて、ハングルを生成することができる、関連付けられたキーストロークにマップされる。関連付けられたキーストロークの連結により、ユーザがエントリに関連付けられたハングルのために入力する可能性のある、これらのキーストロークを表現する一連の潜在キーストロークが得られる。ブロック510が完了すると、プロセス500が他のステップの実行に戻る。
【0055】
上の簡単な実施例として、図6は、本発明による、韓国語文字のためのキーストロークを決定するための一実施形態の例示的図を提供する。図6のように、Choseongテーブル602から得られたChoseong索引は0である。Jungseongテーブル604から得られたJungseong索引は3であり、Jongseongテーブル606から得られたJongseong索引は6であり、これは、上でプロセス500に関連して説明したメカニズムに基づく。キーストロークテーブル608を使用して、Choseong索引に関連付けられたキーストロークが4として決定される。同様に、キーストロークテーブル608が使用されて、決定されたJungseong索引に関連付けられたキーストロークが2−7として識別される。図6のように、決定されたJongseong索引に関連付けられたキーストロークは、受信されたエントリに末尾子音が関連付けられないことを指示する。エントリに関連付けられた潜在キーストロークが、この実施例では4−2−7として決定される。
【0056】
流れ図の例示の各ブロック、および流れ図の例示におけるブロックの組合せを、コンピュータプログラム命令によって実施できることは理解されよう。これらのプログラム命令を、マシンを生成するためにプロセッサに提供して、プロセッサ上で実行する命令が、流れ図のブロックにおいて指定されたステップを実施するための手段を作成するようにすることができる。コンピュータプログラム命令をプロセッサによって実行して、一連の動作ステップをプロセッサによって実行させて、コンピュータにより実施されるプロセスを生成することができ、プロセッサ上で実行する命令が、流れ図のブロックにおいて指定されたステップを実施するためのステップを提供するようにすることができる。
【0057】
したがって、流れ図の例示のブロックは、指定されたステップを実行するための手段の組合せ、指定されたステップを実行するためのステップの組合せ、および指定されたステップを実行するためのプログラム命令手段をサポートする。流れ図の例示の各ブロック、および流れ図の例示におけるブロックの組合せを、指定されたステップまたはステップを実行する専用ハードウェアベースのシステム、または専用ハードウェアおよびコンピュータ命令の組合せによって実施することができることも理解されよう。
【0058】
上の明細書、実施例およびデータは、本発明の構成の形成および使用の完全な説明を提供する。本発明の多数の実施形態を、本発明の精神および範囲から逸脱することなく作成することができるので、本発明は、特許請求の範囲内により示される。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明を実施するための例示的通信デバイスの一実施形態を例示する機能ブロック図である。
【図2】図1の通信デバイス100における、FE言語に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのコンポーネントの一実施形態の機能ブロック図である。
【図3】図2のスマートテーブル206についての一実施形態の例示的図である。
【図4】FE言語に関連付けられたエントリをフィルタリングするプロセスの一実施形態を一般に示す流れ図である。
【図5】韓国語文字に関連付けられた潜在キーストロークを決定するプロセスの一実施形態を一般に示す流れ図である。
【図6】本発明による、韓国語文字に関連付けられた潜在キーストロークテーブルに索引付けするための一実施形態の例示的図である。
【符号の説明】
200 システム
202 コンテンツマネージャ
204 スマートフィルタ
206 スマートテーブル
208 コンテンツデータベース
210 入力モジュール
212 出力モジュール
302、602 Choseongテーブル
304、604 Jungseongテーブル
306、606 Jongseongテーブル
308 等価マッピング
310 潜在キーストロークテーブル
608 キーストロークテーブル

Claims (34)

  1. 極東言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするためのコンピュータ実行可能命令を有するコンピュータ可読媒体であって、前記命令は、
    キーストロークを受信するステップ、
    前記極東言語文字に関連付けられた前記エントリを受信するステップ、
    潜在キーストロークを前記極東言語文字に基づいて決定するステップ、および前記潜在キーストロークが前記受信されたキーストロークにほぼ合致する場合、前記エントリを選択するステップを
    含むことを特徴とするコンピュータ可読媒体。
  2. 前記エントリはユニコード標準コードをさらに含むことを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  3. 前記極東言語文字は、韓国語、日本語および中国語の文字のうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  4. 前記受信されたキーストロークは、英数字キーパッドキーストロークおよび極東言語文字ストロークのうち少なくとも1つを含むことを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  5. 前記潜在キーストロークを決定するステップは、索引を前記エントリに基づいて決定するステップをさらに含むことを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  6. 前記索引は、極東言語文字音節およびストロークのうち少なくとも1つのための索引をさらに含むことを特徴とする請求項5に記載のコンピュータ可読媒体。
  7. 前記索引は、Choseong、JungseongおよびJongseong Jamosのうち少なくとも1つのための索引をさらに含むことを特徴とする請求項5に記載のコンピュータ可読媒体。
  8. 前記エントリが、連絡先リスト、通話記録およびドキュメントのうち少なくとも1つに関連付けられることを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  9. 前記エントリを選択するステップは、前記エントリに関連付けられた前記極東言語文字を表示するステップをさらに含むことを特徴とする請求項1に記載のコンピュータ可読媒体。
  10. 極東言語文字に関連付けられたエントリをフィルタリングするための装置であって、
    前記極東言語文字に関連付けられた前記エントリを格納するように構成されたデータベースと、
    入力キーストロークを提供するように構成された入力モジュールと、
    前記データベースおよび入力モジュールに結合されたスマートフィルタであって、
    前記入力キーストロークを受信するステップ、
    前記エントリを受信するステップ、
    潜在キーストロークを前記極東言語文字に基づいて決定するステップ、および前記潜在キーストロークが前記入力キーストロークにほぼ合致する場合、前記エントリを選択するステップを含むステップ
    を実行するように構成されたスマートフィルタとを含むことを特徴とする装置。
  11. 前記装置は、スマートフォン、携帯情報端末(PDA)、ハンドヘルドコンピュータ、タブレットコンピュータ、パーソナルコンピュータ、マルチプロセッサシステム、マイクロプロセッサベースのコンピュータ、コンシューマエレクトロニクス、ネットワークパーソナルコンピュータおよびウェアラブルコンピュータのうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項10に記載の装置。
  12. 前記データベースは、連絡先リスト、通話記録およびドキュメントのうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項10に記載の装置。
  13. 前記エントリはユニコード標準コードをさらに含むことを特徴とする請求項10に記載の装置。
  14. 前記極東言語文字は、韓国語、日本語および中国語の文字のうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項10に記載の装置。
  15. 前記入力キーストロークは、英数字キーパッドキーストロークおよび極東言語文字ストロークのうち少なくとも1つを含むことを特徴とする請求項10に記載の装置。
  16. 前記潜在キーストロークを決定するステップは、索引を前記エントリに基づいて決定するステップをさらに含むことを特徴とする請求項10に記載の装置。
  17. 前記索引は、Choseong、JungseongおよびJongseong Jamosのうち少なくとも1つのための索引をさらに含むことを特徴とする請求項16に記載の装置。
  18. 前記索引は、極東言語文字音節およびストロークのうち少なくとも1つのための索引をさらに含むことを特徴とする請求項16に記載の装置。
  19. グラフィカルユーザインターフェイスおよびユーザ入力メカニズムを有するコンピュータデバイスにおいて、連絡先データベースにおけるエントリをフィルタリングする方法であって、
    入力を前記ユーザ入力メカニズムから受信するステップと、
    入力キーストロークを前記入力に基づいて決定するステップと、
    前記連絡先データベースにおいて前記エントリを受信するステップであって、前記エントリが極東言語文字に関連付けられるステップと、
    潜在キーストロークを前記極東言語文字に基づいて決定するステップと、
    前記潜在キーストロークが前記入力キーストロークにほぼ合致する場合、前記グラフィカルユーザインターフェイス上で前記エントリに関連付けられた前記極東言語文字を表示するステップと
    を含むことを特徴とする方法。
  20. 前記装置は、スマートフォン、携帯情報端末(PDA)、ハンドヘルドコンピュータ、タブレットコンピュータ、パーソナルコンピュータ、マルチプロセッサシステム、マイクロプロセッサベースのコンピュータ、コンシューマエレクトロニクス、ネットワークパーソナルコンピュータおよびウェアラブルコンピュータのうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  21. 前記データベースは、連絡先リスト、通話記録およびドキュメントのうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  22. 前記エントリはユニコード標準コードをさらに含むことを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  23. 前記極東言語文字は、韓国語、日本語および中国語の文字のうち少なくとも1つであることを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  24. 前記入力は、英数字キーパッドキーストロークおよび極東言語文字ストロークのうち少なくとも1つを含むことを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  25. 前記潜在キーストロークを決定するステップは、索引を前記エントリに基づいて決定するステップをさらに含むことを特徴とする請求項19に記載のコンピュータデバイス。
  26. 前記索引は、Choseong、JungseongおよびJongseong Jamosのうち少なくとも1つのための索引をさらに含むことを特徴とする請求項25に記載のコンピュータデバイス。
  27. 極東言語文字のためのキーストロークを識別する方法であって、
    極東言語文字に関連付けられたコードを受信するステップと、
    少なくとも部分的には、前記極東言語文字に関連付けられた前記コードに基づいて索引を決定するステップと、
    前記索引を使用して前記キーストロークを識別するステップと
    を含み、前記キーストロークが前記極東言語文字に関連付けられることを特徴とする方法。
  28. 前記索引を決定するステップは、ハングル値を決定するステップをさらに含み、前記ハングル値は、前記コードとベースアドレスの間の差にほぼ等しいことを特徴とする請求項27に記載の方法。
  29. 前記索引を決定するステップは、ハングル値を588により除算すること、および余りを無視することによって、Choseong索引を決定するステップをさらに含むことを特徴とする請求項28に記載の方法。
  30. 前記索引を決定するステップは、Jungseong索引を決定するステップをさらに含み、前記Jungseong索引は、およそ、前記ハングル値を588により除算した余りであることを特徴とする請求項28に記載の方法。
  31. 前記索引を決定するステップは、Jongseong索引を決定するステップをさらに含み、前記Jongseong索引は、およそ、前記ハングル値を28により除算した余りであることを特徴とする請求項28に記載の方法。
  32. 前記索引を使用するステップは、部分的にはテーブルへの前記索引に基づいて前記キーストロークを選択するステップをさらに含むことを特徴とする請求項27に記載の方法。
  33. 前記コードはユニコード標準コードであることを特徴とする請求項27に記載の方法。
  34. 前記コードが、データベース、連絡先リスト、通話記録およびドキュメントのうち少なくとも1つにおけるエントリに関連付けられることを特徴とする請求項27に記載の方法。
JP2003126709A 2002-05-02 2003-05-01 極東言語をフィルタリングするためのシステムおよび方法 Pending JP2004030613A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US37729502P 2002-05-02 2002-05-02
US10/287,836 US7002491B2 (en) 2002-05-02 2002-11-05 System and method for filtering far east languages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004030613A true JP2004030613A (ja) 2004-01-29

Family

ID=29218672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003126709A Pending JP2004030613A (ja) 2002-05-02 2003-05-01 極東言語をフィルタリングするためのシステムおよび方法

Country Status (4)

Country Link
US (2) US7002491B2 (ja)
EP (1) EP1359515B1 (ja)
JP (1) JP2004030613A (ja)
KR (1) KR100942123B1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7788098B2 (en) * 2004-08-02 2010-08-31 Nokia Corporation Predicting tone pattern information for textual information used in telecommunication systems
US7828814B2 (en) * 2004-08-27 2010-11-09 Rox Medical, Inc. Device and method for establishing an artificial arterio-venous fistula
WO2006065108A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 Nhn Corporation System and method for filtering message
US7366984B2 (en) * 2005-07-29 2008-04-29 Microsoft Corporation Phonetic searching using multiple readings
KR20070024771A (ko) * 2005-08-30 2007-03-08 엔에이치엔(주) 질의어 자동변환을 이용한 자동완성 질의어 제공 시스템 및방법
KR100792699B1 (ko) * 2006-03-17 2008-01-11 엔에이치엔(주) 일반 추천어 및 광고 추천어 자동완성 방법 및 시스템
KR100754768B1 (ko) * 2006-04-06 2007-09-03 엔에이치엔(주) 사용자별 맞춤 추천어를 제공하는 시스템, 방법 및 상기방법을 실행하기 위한 프로그램이 기록된 컴퓨터에서 판독가능한 기록 매체
US8391613B2 (en) * 2009-06-30 2013-03-05 Oracle America, Inc. Statistical online character recognition
IN2015CH05327A (ja) * 2015-10-05 2015-10-16 Wipro Ltd

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR920002253B1 (ko) * 1987-05-07 1992-03-20 다떼이시 덴끼 가부시끼가이샤 문자 입력 방법 및 장치
US5031206A (en) * 1987-11-30 1991-07-09 Fon-Ex, Inc. Method and apparatus for identifying words entered on DTMF pushbuttons
US4862390A (en) * 1987-12-24 1989-08-29 Hewlett-Packard Company Method and apparatus for selection of one from a plurality of entries listed on a computer display
US5187480A (en) * 1988-09-05 1993-02-16 Allan Garnham Symbol definition apparatus
JPH05314175A (ja) * 1992-05-13 1993-11-26 Ricoh Co Ltd 対訳画像形成装置
US6044365A (en) * 1993-09-01 2000-03-28 Onkor, Ltd. System for indexing and retrieving graphic and sound data
US6003050A (en) * 1997-04-02 1999-12-14 Microsoft Corporation Method for integrating a virtual machine with input method editors
US5945928A (en) * 1998-01-20 1999-08-31 Tegic Communication, Inc. Reduced keyboard disambiguating system for the Korean language
US6300934B1 (en) * 1998-11-16 2001-10-09 Sony Corporation Method and apparatus for entering Hangul (Korean) characters
US6646573B1 (en) * 1998-12-04 2003-11-11 America Online, Inc. Reduced keyboard text input system for the Japanese language
FI112978B (fi) * 1999-09-17 2004-02-13 Nokia Corp Symbolien syöttö
KR100517029B1 (ko) * 2000-01-17 2005-09-26 김민겸 한국어 자모 입력방법
US6686852B1 (en) * 2000-09-15 2004-02-03 Motorola, Inc. Keypad layout for alphabetic character input
AU2000279663A1 (en) * 2000-10-13 2002-04-22 Jang-Sung Choi System for inputting korean characters for the electronic apparatuses
US20020151327A1 (en) * 2000-12-22 2002-10-17 David Levitt Program selector and guide system and method

Also Published As

Publication number Publication date
US20030206123A1 (en) 2003-11-06
KR100942123B1 (ko) 2010-02-16
EP1359515A2 (en) 2003-11-05
US20060033644A1 (en) 2006-02-16
US7002491B2 (en) 2006-02-21
EP1359515B1 (en) 2014-03-26
EP1359515A3 (en) 2006-03-08
KR20030086425A (ko) 2003-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7277029B2 (en) Using language models to expand wildcards
US7149550B2 (en) Communication terminal having a text editor application with a word completion feature
US9396178B2 (en) Systems and methods for an automated personalized dictionary generator for portable devices
US20060033644A1 (en) System and method for filtering far east languages
US7477165B2 (en) Handheld electronic device and method for learning contextual data during disambiguation of text input
US20140012567A1 (en) Text Auto-Correction via N-Grams
WO2007112539A1 (en) Handheld electronic device and method for performing spell checking during text entry and for providing a spell-check learning feature
WO2007112540A1 (en) Handheld electronic device and method for performing optimized spell checking during text entry by providing a sequentially ordered series of spell-check algorithms
WO2007112541A1 (en) Handheld electronic device and method for performing spell checking during text entry and for integrating the output from such spell checking into the output from disambiguation
JP2001155014A (ja) 受信メール表示方法及び絵文字変換機能付き電子メール端末装置並びにメール中継方法
JP2014160252A (ja) 電子機器、文字列表示方法、および文字列表示プログラム
US8612210B2 (en) Handheld electronic device and method for employing contextual data for disambiguation of text input
EP1722294B1 (en) Method for generating text in a handheld electronic device and a handheld electronic device incorporating the same
CN102999639B (zh) 一种基于语音识别字符索引的查找方法及系统
CN112149403A (zh) 一种确定涉密文本的方法和装置
US20110131488A1 (en) Word input method
EP1632870A2 (en) System and method for identifying a keystroke for a Far East language character
KR100834279B1 (ko) 모바일 단말기의 문자 입력 처리방법 및 이를 수행하기위한 모바일 단말기
EP1843253A1 (en) Handheld electronic device and method for performing optimized spell checking during text entry by providing a sequentially ordered series of spell-check algorithms
US20080189327A1 (en) Handheld Electronic Device and Associated Method for Obtaining New Language Objects for Use by a Disambiguation Routine on the Device
EP1843240A1 (en) Handheld electronic device and method for learning contextual data during disambiguation of text input
EP1956467A1 (en) Handheld electronic device and associated method for obtaining new language objects for use by a disambiguation routine on the device
EP1843239A1 (en) Handheld electronic device and method for employing contextual data for disambiguation of text input
JP2010079324A (ja) 文字入力変換方法及び文字入力変換装置
WO2013163717A1 (en) Electronic device and method for a bidirectional context-based text disambiguation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060413

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081219

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090529

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091027