JP2004023262A - Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system - Google Patents

Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system Download PDF

Info

Publication number
JP2004023262A
JP2004023262A JP2002172877A JP2002172877A JP2004023262A JP 2004023262 A JP2004023262 A JP 2004023262A JP 2002172877 A JP2002172877 A JP 2002172877A JP 2002172877 A JP2002172877 A JP 2002172877A JP 2004023262 A JP2004023262 A JP 2004023262A
Authority
JP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
interpreting
language
automatic
information
means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002172877A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akihiko Furukawa
Yasuyuki Hashizume
Takaaki Murakami
Kazuyasu Nishikawa
Tatsuo Omori
Takahiro Oonakamichi
Kazuyuki Sugahara
Satoshi Yamakawa
古川 彰彦
大中道 崇浩
大森 達夫
山川 聡
村上 隆昭
橋詰 靖之
西川 和康
須賀原 和之
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
三菱電機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automatic interpreting system for enabling an interpreting service to be utilized easily any time and anywhere. <P>SOLUTION: The automatic interpreting system has a portable terminal and an automatic interpreting apparatus for transmitting/receiving the speech signal of the portable terminal. The automatic interpreting apparatus comprises a voice recognition means for converting the speech signal transmitted from the portable terminal to language information, a language converting means for converting the language information to a desired language by using an accompanied dictionary, and an amount-of-information calculating means for measuring time required for the language converting means to convert the language information to a desired language. The automatic interpreting apparatus is constituted so that it calculates the usage charge of the apparatus based on time required for interpretation being measured by the amount-of-information calculating means for reporting to a cellular phone. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【0001】 [0001]
【発明の属する技術分野】 BACKGROUND OF THE INVENTION
この発明は無線通信技術を応用した自動通訳システムに関するものである。 This invention relates to an automatic interpretation system which applies the radio communication technique.
【0002】 [0002]
【従来の技術】 BACKGROUND OF THE INVENTION
図8は従来の自動通訳装置の構成を説明するためのブロック図である。 Figure 8 is a block diagram illustrating the configuration of a conventional automatic interpretation system. 同図において、1はマイクロフォン、2はスピーカ、7は音声取込LSI(Large Scale Integrated Circuit)、8は音声認識LSI、9は言語変換CPU(Central Processing Unit)、10は第一言語の辞書、11は第二言語の辞書、12は音声変換LSI、13は音声送信LSIである。 In the figure, 1 is a microphone, 2 speakers, audio capture LSI (Large Scale Integrated Circuit) is 7, 8 speech recognition LSI, 9 language conversion CPU (Central Processing Unit), 10 the first language dictionary, 11 a dictionary of the second language, 12-speech LSI, 13 is a voice transmission LSI. ここで、第一言語と第二言語は、これから互いに通訳を行う必要の有る言語を一般化して表現している。 Here, the first language and a second language, are represented by generalizing the language that needs to be done in the future interpreter each other.
【0003】 [0003]
マイクロフォン1より入力された第一言語の音声は、音声取込LSI7でAD(Analog to Digital)変換され、音声デジタル信号に変わる。 Voice first language inputted from the microphone 1 is converted AD (Analog to Digital) voice capturing LSI 7, changes to the audio digital signal. デジタル信号化された音声は音声認識LSI8で第一言語の言語情報に変換される。 Digital signal audio is converted to the language information of the first language in the speech recognition LSI 8. この第一言語の言語情報は言語変換CPU9と言語変換ソフトウエア(図示せず)と第一言語の辞書10および第二言語の辞書11により、第二言語の言語情報に変換(通訳)される。 The first language of the language information is language conversion CPU9 and language conversion software (not shown) and a dictionary 10 and the second language dictionary 11 of the first language, it is converted (interpretation) to the language information of the second language .
【0004】 [0004]
さらにこの第二言語の言語情報は音声変換LSI12により音声デジタル信号に変換される。 Further language information of the second language is converted into voice digital signal by the voice conversion LSI 12. 音声送信LSI13はデジタル信号化された第二言語の音声をDA変換してアナログ電気信号に変換する。 Voice transmission LSI13 is converted into an analog electric signal audio of the second language as a digital signal by DA conversion. このアナログ電気信号はスピーカ2により音声に変換されるので、第1言語から第2言語に通訳された言葉がスピーカ2から出力される。 This analog electrical signal is converted to speech by the speaker 2, the words of the first language is interpreted into the second language is output from the speaker 2.
【0005】 [0005]
さて、これらの機能をリアルタイムに行うには、非常に高性能で大容量のメモリを持った半導体チップが複数個必要である。 Now, in order to perform these functions in real-time, a semiconductor chip is required plurality that has a large-capacity memory at very high performance. このため、従来の自動通訳装置はパソコン並みの重量と消費電力を呈し、また非常に高価なものにならざるを得なかった。 Therefore, the conventional automatic interpretation device exhibited weight and power consumption of the computer par, also inevitably very expensive.
【0006】 [0006]
【発明が解決しようとする課題】 [Problems that the Invention is to Solve
自動通訳機が必要とされる場所は、空港、駅、街中など、広範囲に広がっているうえに、使われる時間も、数時間に及ぶこともあれば、ほんの1分程度で済むことも有る。 Where the automatic interpretation machine is required, airports, train stations, such as in the city, on top which is widespread, is also time to be used, if there be up to several hours, there is also the need in just about one minute. ほんの数分程度しか使わないかもしれない、重くて、しかも高価な機器を通訳の利用者が常に携行することは不経済である。 May not only used just a few minutes, heavy, yet it is always carried by the user of the interpreter expensive equipment is uneconomical. 本発明は、いつでもどこでも手軽に通訳サービスを利用することができる自動通訳システムを提供することを目的としている。 The present invention is an object of the present invention to provide an automatic interpretation system that can be used anytime and anywhere easily interpretation services.
【0007】 [0007]
【課題を解決するための手段】 In order to solve the problems]
本発明にかかわる自動通訳装置は、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出するものである。 Automatic interpretation system according to the present invention includes a transceiver capable of communication means an audio signal, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information received by the communication means, the information amount calculation means for measuring the amount of language information, an automatic interpretation device provided with language conversion means for converting the language information to the desired language using the supplementary dictionary is calculated based on the amount of the language information measured the charge for device information calculating means it is intended.
【0008】 [0008]
また、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出するものである。 Also, a transceiver capable of communication means an audio signal, a language conversion means for converting the desired language using a speech recognition means for converting the audio signal to the language information, a dictionary that accompanies the language information received by the communication means, an automatic interpretation apparatus having an information amount calculating means for language conversion means for measuring a time required to convert the desired language to language information, needed for the transformations being measured the charge for device information calculating means and calculates, based on the time.
【0009】 [0009]
また、通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替え手段を有してなるものである。 The communication means is composed of a switching means for changing the transmission and reception destination of the audio signal.
【0010】 [0010]
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出するものである。 Further, a line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from the line switching means, and the information amount calculation means for measuring the amount of linguistic information, the dictionary incidental an automatic interpretation unit, and calculates, based on the amount of the language information measured the charge for device information amount calculation means having a language conversion means for converting the language information to the desired language using .
【0011】 [0011]
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出するものである。 Also, the language of converting the line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from the line switching means, in the desired language using a dictionary incidental language information conversion means, an automatic interpretation system having an information amount calculating means for language conversion means for measuring the time required for interpreting the language of choice of language information, is measured charge for device information calculating means and calculates, based on the time required for conversion that.
【0012】 [0012]
本発明にかかわる自動通訳システムは、携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、自動通訳装置は、携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、自動通訳装置は、装置の使用料を情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、携帯電話に通知するように構成されてなるものである。 Automatic interpretation system according to the present invention, an automatic interpretation system having a mobile terminal and automatic interpretation apparatus capable of transmitting and receiving voice signals of the portable terminal, automatic interpretation unit, a voice signal sent from the mobile terminal to the language information a speech recognition means for converting the information amount calculation and language conversion means for converting the desired language, the language conversion means for measuring a time required to convert the desired language to language information by using a dictionary incidental language information comprising means, automatic interpretation system, calculated on the basis of the time required for the interpretation of measured the charge for device information amount calculation unit is made is configured to notify the mobile phone.
【0013】 [0013]
【発明の実施の形態】 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
実施の形態1. The first embodiment.
以下、本発明の実施の形態を図に基づいて説明する。 Hereinafter, the embodiments of the present invention will be described with reference to FIG. 実施の形態1にかかわる自動通訳システムは図1に示される携帯端末6aと、図2に示される自動通訳装置15aから構成される。 Automatic interpretation system according to the first embodiment includes a portable terminal 6a shown in Figure 1, it consists of an automatic interpretation unit 15a shown in FIG. 実施の形態1にかかわる自動通訳システムは、会議室などで第一言語を話す者と第二言語を話す者が対面している場合に使用されるもので、両者の間に携帯端末6aを置き、互いに携帯端末6aのスピーカから出力される自国言語を聞き取ることで会話を進める。 Automatic interpretation system according to the first embodiment is intended to be used when the person speaks a first speaking person language and second language in a conference room is facing, placed the portable terminal 6a therebetween advances the conversation to hear their own language which is output from the speaker of the mobile terminal 6a to each other.
【0014】 [0014]
図1、2において、1はマイクロフォン、2はスピーカ、3a,3bはアンテナ、4a,4bは無線通信用LSI、5は音声変換LSI、8は言語認識LSI、14は情報量を計測・算出するとともに音声データを一時的に記憶する情報量算出LSI、9は言語変換CPU、10は第一言語の辞書(言語を記録した不揮発メモリ)、11は第二言語の辞書、12は音声変換LSIである。 1 and 2, 1 is a microphone, 2 speakers, 3a, 3b is an antenna, 4a, 4b is LSI for wireless communications, 5 is the sound conversion LSI, 8 measures, calculates a speech recognition LSI, 14 is the amount of information with the amount of information that temporarily stores audio data calculation LSI, 9 language conversion CPU, 10 a dictionary of first language (non-volatile memory for recording a language), 11 second language dictionary 12 in speech conversion LSI is there.
【0015】 [0015]
マイクロフォン1は通訳を必要とする人間すべての声を拾えるほど感度が高く、またスピーカ2の音量は通訳が必要な人間すべてに聞こえるほど大きく設定されている。 The microphone 1 has a high sensitivity enough to pick up the man all of the voice you need an interpreter, also the volume of the speaker 2 is set to be larger as the sounds to all human beings need an interpreter. スピーカ2の代わりに、各利用者はイヤホン(図示せず)を使用して音声を聞いても良いし、スピーカとイヤホンを併用することもできる。 Instead of the speaker 2, the user may be listening to audio using earphones (not shown), it may be used in combination speaker and an earphone.
【0016】 [0016]
携帯端末6aにはボタン(図示せず)を2個設けてあり、最初にボタン1の言語(例えば日本語)とボタン2の言語(例えば英語)を指定する。 Cell phone to the terminal 6a button (not shown) Yes to two provided to first specify the button 1 of the language (eg Japanese) and button 2 of the language (eg English). その後は会話中に、ボタン1を押してから日本語をしゃべり、ボタン2を押してから英語をしゃべるということを繰り返す。 Thereafter, during a conversation, speak the Japanese press the button 1, repeat that speak English press the button 2. 言語変換CPU9はボタン1又は2からの信号によりどの言語であるかを認識する。 Recognizing whether language conversion CPU9 is any language by a signal from the button 1 or 2.
【0017】 [0017]
音声を携帯端末6aと自動通訳装置15aの間で送信する場合、先ず音声アナログ信号を音声デジタル信号に変換する。 When transmitting voice between the mobile terminal 6a and automatic interpretation unit 15a, first converts the analog audio signal to a voice digital signal. この音声デジタル信号を音声変調デジタル信号(例えば1、0のデジタル信号を0度と180度の位相差で表す位相信号に変換したもの)に変調し、さらにこの音声変調デジタル信号の周波数を上げて、高周波変調信号に変換する。 It modulates the voice digital signal to the audio-modulated digital signal (e.g., a digital signal of 1 and 0 obtained by converting the phase signal representing a phase difference of 0 degrees and 180 degrees), and further increase the frequency of the audio modulated digital signal , into a high-frequency modulation signal. 受信はこの逆の作業が行われる。 Receiving the reverse operation is performed. 音声デジタル信号を変調デジタル信号に変換する音声変調手段(ベースバンド)、およびこの変調デジタル信号を高周波変調信号に変換する周波数変換器、並びにその逆の変換(復調)をする手段は、この実施の形態では無線通信用LSIに収納されている。 Voice modulation means for converting the audio digital signal into modulated digital signal (baseband), and a frequency converter for converting the modulated digital signal to the high frequency modulation signal, and means for inverse transformation (demodulation) thereof, of the present in the form it is accommodated in a wireless communication LSI.
【0018】 [0018]
次に自動通訳の手順を図3のフローチャートに従って説明する。 Next will be described a procedure for automatic interpretation in accordance with the flowchart of FIG. 通訳の依頼者は携帯端末6aから自動通訳装置15aを呼び出す(F2)。 Interpreter requester calls the automatic interpretation unit 15a from the portable terminal 6a (F2). 次に通訳したい言語を指定する(F3)。 Next, specify the language you want to interpretation (F3). 携帯端末6aのマイクロフォン1より入力された第一言語の音声は、音声変換LSI5(図1)でデジタル信号にAD変換される。 Voice first language inputted from the microphone 1 of the portable terminal 6a is AD converted into digital signals by the voice conversion LSI 5 (Figure 1). デジタル信号に変換された音声は無線通信用LSI4aで高周波変調信号に変換され、アンテナ3aから電波として空気中を伝搬し、自動通訳装置15aのアンテナ3bで受信される(F5)。 Voice converted into digital signal is converted into a high frequency modulated signal in a wireless communication LSI4a, the air propagates as a radio wave from the antenna 3a, it is received by the antenna 3b of the automatic interpretation unit 15a (F5).
【0019】 [0019]
自動通訳装置15aに送られた携帯端末6aからの音声高周波変調信号は無線通信用LSI4bにより第一言語の変調デジタル信号に変換され、さらにこの変調デジタル信号は第一言語の音声デジタル信号に変換(復調)される。 Audio frequency modulation signal from the mobile terminal 6a sent to the automatic interpretation unit 15a is converted into modulated digital signal of a first language by wireless communication LSI4b, further the modulated digital signal is converted to a voice digital signal of a first language ( demodulated) by the. デジタル信号化された音声は音声認識LSI8に送られ、第一言語の言語情報(言葉の集合、文章)に変換される。 Digital signal audio is sent to the speech recognition LSI 8, (set of words, sentences) language information of the first language is translated into. この言語情報は情報量算出LSI14に送られ、言語情報の量が計測される(F6)。 The language information is transmitted to the information amount calculation LSI 14, the amount of language information is measured (F6).
【0020】 [0020]
第一言語の言語情報は言語変換CPU9と言語変換ソフトウエア(図示せず)と第一言語の辞書10および第二言語の辞書11により第二言語の言語情報に変換(通訳)される(F7)。 Language information of the first language is the language converted CPU9 and language conversion software (not shown) and converted by the dictionary 10 and the second language dictionary 11 of the first language to a second language language information (interpretation) (F7 ). 図2には2種類の辞書しか描かれていないが、辞書および言語変換ソフトウエアを増設すれば、あらゆる言語に対応できる。 Not drawn only two dictionaries in FIG. 2, if additional dictionaries and language translation software can cope with any language.
【0021】 [0021]
言語変換CPU9がアナログ出力の場合、第二言語の言葉は音声変換LSI12によりデジタル音声信号に変換する必要が有るが、言語変換CPU9がデジタル出力の場合には、第二言語の音声信号は直接、無線通信LSI4bに送られる。 If language translation CPU9 is an analog output, but the word of a second language, it is necessary to convert the speech conversion LSI12 digital audio signal, if language conversion CPU9 is a digital output, the audio signal of the second language directly, sent to the wireless communication LSI4b. 送られてきた音声デジタル信号は、高周波変調信号に変換され、アンテナ3bから空気中を伝搬し(F8)、携帯端末6aのアンテナ3aで受信される。 Voice digital signal the sent is converted into a high frequency modulation signal, propagates through the air from the antenna 3b (F8), it is received by the antenna 3a of the portable terminal 6a.
【0022】 [0022]
アンテナ3aで受信された第二言語の高周波変調信号は無線通信用LSI4aで第二言語の音声デジタル信号に変換(復調)される。 High frequency modulation signal of a second language is received by the antenna 3a is converted into voice digital signal of a second language at the wireless communication LSI4a (demodulation). この第二言語の音声デジタル信号は音声変換LSI5により第二言語のアナログ信号に変換されるので、スピーカ2からは第二言語の音声が出力される。 This audio digital signal of the second language is converted into an analog signal of the second language by the voice conversion LSI 5, the voice of the second language is output from the speaker 2.
【0023】 [0023]
ここで、デジタル通信を利用している理由は、回路が複雑になるという短所はあるが、雑音に強い、音声以外のデータ(例えば課金データ)も送れる、多重化(多人数が利用できる)しやすいからである。 Here, the reason for the use of digital communications, albeit disadvantage that the circuit becomes complicated, high noise, the data other than voice (e.g. billing data) also send multiplexes (multiplayer available) This is because easy. 利用者が一組で、通訳機が近くにある場合はアナログ通信でも問題はないが、複数の利用者(実施の形態2、3参照)に対応できるように、ここでもデジタル通信を利用している。 In the user set, if the interpreter unit is near but no problem in analog communication, so that it can correspond to a plurality of users (see the second and third embodiments), again utilizing the digital communication there.
【0024】 [0024]
会話が引き続いて進展する場合は、図3のF9からF5に戻って、通訳と情報量の計測が継続される。 If progress subsequent conversation, return to F5 from F9 of FIG. 3, the measurement of the interpreters and the amount of information is continued. 言語変換CPU9が通訳の処理中に別の依頼者からの音声データが送られた場合、その別の依頼者からの音声データは情報量算出LSI14に一時的に記憶される。 If the language conversion CPU9 is audio data from another requester is sent during the processing of the interpreter, the audio data from the other requester is temporarily stored in the information amount calculation LSI 14. この情報量算出LSI14に記憶された音声データは、先の音声データの通訳処理が終わってから、言語変換CPU9に送られて処理される。 Audio data stored in the information amount calculation LSI14 from finished interpretation process of the previous audio data is processed is sent to the language conversion CPU 9.
【0025】 [0025]
第二言語の音声が携帯端末6aから送られてきた場合は、以上に説明したのと同様の手順に従って、自動通訳装置15aで第二言語から第一言語に変換され、変換された第一言語の音声は携帯端末6aに送られる。 When voice of the second language is sent from the mobile terminal 6a, according to the same procedure as described above, it is converted from the second language into the first language automatic interpretation unit 15a, converted first language voice is sent to the mobile terminal 6a.
【0026】 [0026]
会話が終了した場合、自動通訳装置15aは、計測された言語情報の量に応じた通訳料金を算出する(F10)。 If the conversation is completed, automatic interpretation unit 15a calculates an interpreter fee according to the amount of the language information measured (F10). 算出された料金は依頼者の携帯端末6aに通知される(F11)。 The calculated fee is notified to the portable terminal 6a of the requester (F11). その後、携帯端末6aと自動通訳装置15aの接続を解除して(F12)、通訳サービスが終了する(F13)。 Then, by releasing the connection of the mobile terminal 6a and automatic interpretation unit 15a (F12), interpretation service is terminated (F13).
【0027】 [0027]
ここで、言語情報の量に応じた通訳料金とは、例えば音声認識LSI8で検出された単語数或いは文字数に比例する料金のことである。 Here, the interpreter fee according to the amount of linguistic information, for example, is that the charges proportional to the number of words or characters that are detected by the speech recognition LSI 8. 音声認識に要した時間に比例させることも考えられる。 It may be considered to be proportional to the time required for voice recognition. 接続するたびに一定料金(基本料金)を加算してもよい。 It may be adding a fixed fee (basic fee) each time you connect.
【0028】 [0028]
また、言語変換CPU9で処理するのに要した時間、あるいは言語変換された単語数或いは文字数に比例する料金を算出しても良い。 It is also possible to calculate the price that is proportional to the number of words or characters of time, or is language conversion required to process language conversion CPU 9. ただしこの場合は、情報量算出LSI14は言語変換CPU9の後で言語情報を計測をする必要が有る。 In this case, however, the information amount calculation LSI14 need to there to measure the language information after language conversion CPU 9.
【0029】 [0029]
依頼者が多くて音声データが情報量算出LSI14の記憶容量を超える場合や通訳を希望する言語の辞書がない場合など、自動通訳装置15aの処理能力を超えるため、通訳業務が出来ない場合(F4でNOの場合)には、自動通訳装置15aは、依頼者の携帯端末6aに通訳不能通知を送信して(F14)、接続を解除し(F15)、終了する(F16)。 Such as when audio data is much requester no language dictionaries wish to and interpreters exceed the storage capacity of the information amount calculation LSI 14, which exceeds the processing capacity of the automatic interpretation unit 15a, when it is not possible interpreter business (F4 in the case of NO), the automatic interpretation unit 15a sends an interpreter failure notice to the requester of the portable terminal 6a (F14), disconnect (F15), and ends (F16). この場合は通訳サービスの課金処理は行われない。 This case is not performed billing process of interpretation services.
【0030】 [0030]
言語情報の量に応じて通訳料金を設定する方法は、装置への接続時間に応じて料金を設定する方法と比べると、会話がない時間にも課金されてしまうという問題点がないため、手軽に利用できる。 For how to configure the interpreter fee according to the amount of linguistic information is different from the method for setting the price according to the connection time to the device, there is no problem that is charged to the conversation is not time, easy available.
【0031】 [0031]
特に言語変換CPU9の処理時間に基づいて料金を設定する方法は、処理に最も時間のかかる言語変換CPU9の処理時間に比例しているため、受け入れられやすい料金体系である。 How particular setting a fee based on the processing time of the language conversion CPU9 is because it is proportional to the processing time of such language conversion CPU9 of the most time to process a more acceptable rate structure. さらに、「おはよう」などの通訳が簡単な会話は言語変換処理CPU9の処理時間が短いために低料金になるという合理性もある。 In addition, the interpretation is easy conversation, such as "Good morning" is also rationality of becoming a low fee to short processing time of language conversion processing CPU9.
【0032】 [0032]
携帯端末6aは無線通信LSI、音声変換LSI、マイクロフォンおよびスピーカで構成されているので、小型軽量で消費電力も低く、低コストで実現できる。 Mobile terminal 6a wireless communication LSI, voice conversion LSI, which is configured with a microphone and a speaker, the power consumption is small and light is low, can be realized at low cost. また、自動通訳装置15aは音声データを一時的に記憶する機能を所有するので、複数の利用者への通訳サービスの提供が可能である。 The automatic interpretation unit 15a so that owns the function of temporarily storing audio data, it is possible to provide interpretation services to multiple users.
【0033】 [0033]
実施の形態2. The second embodiment.
実施の形態2を、図4、5に基づいて説明する。 The second embodiment will be described with reference to FIGS. 携帯端末6b、6cは図1の携帯端末6aと同様の機能を持ち、また自動通訳装置15bは図2の自動通訳装置15aと同様の機能を持つものであるが、送受信先切り替え機能(図示せず)を備えている点が異なっている。 Mobile terminal 6b, 6c has the same function as the portable terminal 6a of Figure 1, also the automatic interpretation unit 15b are those having the same functions as automatic interpretation unit 15a of FIG. 2, transmission and reception destination switching function (shown that it includes a not) are different. 図4には2台の携帯端末しか描かれていないが、言語変換CPU9の処理能力に応じて、任意の数だけ増設できる。 Although only two mobile terminals in FIG. 4, in accordance with the processing capability of the language conversion CPU 9, available to add any number.
【0034】 [0034]
送受信先を切り替えるために、携帯端末6b、6cの識別情報(アドレス)が予め決められている。 To switch the transmission and reception destination, the portable terminal 6b, 6c identification information (address) is predetermined. 自動通訳装置15bは通訳された音声信号とともに指定された携帯端末のアドレス信号を発信する。 Automatic interpretation unit 15b can issue an address signal of the mobile terminal is specified with the audio signal interpreter. 指定されたアドレスを持つ携帯端末のみが通訳された音声信号を受け取ることで送受信先の切換えが行われる。 Only the mobile terminal with the specified address switching of transmission and reception destination is performed by receiving a voice signal interpreter.
【0035】 [0035]
この送受信先切り替え機能は、現在のパソコンのネットワークなどで用いられているLAN(Local Area Network)や、Bluetoothなどの無線LANと同様の接続方法を用いて送受信先を選択する。 The reception destination switching function, LAN which is used in such as the current PC network (Local Area Network) or to select a reception destination using the wireless LAN and the same connection method such as Bluetooth.
【0036】 [0036]
図5において自動通訳装置15bに、音声送信LSI23が設けられている理由は、自動通訳装置15bは複数の携帯端末からの依頼をさばくので、自動通訳装置15aよりも高速でデータ処理/通信を行わなければならないからで、デジタル信号を高周波変調信号に変調する専用のLSIを設けて動作速度を速くしている。 The automatic interpretation unit 15b in FIG. 5, the reason for voice transmission LSI23 is provided, since the automatic interpretation unit 15b is judge requests from a plurality of mobile terminals, perform data processing / communication faster than automatic interpretation unit 15a because must have a faster operating speed by providing a dedicated LSI for modulating a digital signal to the high frequency modulation signal.
【0037】 [0037]
携帯端末6bを持っている利用者は自動通訳装置15bを呼び出して、通訳したい言語を指定する手続きを取るところまでは実施の形態1と同じであるが、その際さらに、通訳した言語音声を携帯端末6cに送るように、自動通訳装置15bに送り先の指定情報を送る。 Users who have a mobile terminal 6b calls the automatic interpretation unit 15b, but as far as taking the procedure to specify the language you want to interpretation is the same as that of the first embodiment, the case further, the language voice was interpreter mobile to send to the terminal 6c, and sends the destination designation information to the automatic interpretation unit 15b.
【0038】 [0038]
自動通訳装置15bは、携帯端末6bから送られた第一言語の音声を実施の形態1で説明した手順に従って第二言語に変換し、変換された第二言語音声は指定された送り先である携帯端末6cに送信される。 Automatic interpretation unit 15b is a voice of a first language which is sent from the mobile terminal 6b into a second language according to the procedure described in the first embodiment, the transformed second language audio is specified destinations mobile It is transmitted to the terminal 6c. 逆に携帯端末6cから送られた第二言語の音声は第一言語に変換されて、携帯端末6bに送られる。 Audio second language sent from the mobile terminal 6c conversely is converted into the first language, and sent to the portable terminal 6b. 事業者は言語情報の量に比例した料金を携帯端末6bを持つ依頼者に課金する。 Operators to charge to the client who has a mobile terminal 6b charges was proportional to the amount of language information. 予め同意が得られているのであれば携帯端末6cの使用者に課金してもよい。 It may be charged to the user of the portable terminal 6c if the advance consent is obtained.
【0039】 [0039]
自動通訳装置15bは2個以上の複数の携帯端末からの依頼を処理する。 Automatic interpretation unit 15b processes the request from two or more of the plurality of mobile terminals. もし、依頼者が多いため通訳処理が遅れて依頼者が数秒間待たされた場合でも、言語情報の量に比例した料金が課金されるので、会話のない時間にも課金されるなどの無駄が無い。 If, even if the requester because there are a lot of interpretation process has been waiting behind the requester for a few seconds, because the charge that is proportional to the amount of language information is charged, waste, such as are charged to no conversation time no.
【0040】 [0040]
このように、実施の形態2にかかわる自動通訳システムは、通訳した言語音声を送信する携帯端末を指定出来るようにしたので、離れた場所にいる者同志の間でもお互いの自国言語だけで会話することが出来る。 Thus, the automatic interpretation system according to the second embodiment, since the user can specify a portable terminal that transmits the language audio that interpretation, conversation only their language each other even among fellow who are away it can be.
【0041】 [0041]
実施の形態3. Embodiment 3.
図6、7に基づいて実施の形態3を説明する。 The third embodiment will be described with reference to FIGS. この自動通訳システムは、携帯電話を利用して、携帯電話基地局18と電話回線17で接続されている自動通訳装置15cから通訳サービスを受ける。 The automatic interpretation system, using mobile phones, receive the interpretation services from automatic interpretation unit 15c which are connected by a mobile phone base station 18 to a telephone line 17. 自動通訳装置15cは携帯電話基地局18からみると、通常の電話の一つとして扱われ、自動通訳装置15cに電話をかけることで、自動通訳の契約者は現有の携帯電話16a〜16dを用いて、互いに会話を進めることが出来る。 When the automatic interpretation unit 15c is viewed from a mobile phone base station 18, is treated as one of a normal phone, by a telephone call to the automatic interpretation unit 15c, the contractor of the automatic interpretation is using the mobile phone 16a~16d of existing Te, it is possible to advance the conversation with each other.
【0042】 [0042]
携帯電話16a〜16dは図4の携帯端末6b、6cと同様の機能を持っている。 Mobile phone 16a~16d portable terminal 6b of FIG. 4, has 6c and similar functions. 自動通訳装置15cは、複数の電話回線を備え、そのうち一回線(以後、回線acと呼ぶ)を携帯電話16aと自動通訳装置15cとの間の通話に、別の回線(以後、回線bcと呼ぶ)を携帯電話16bと自動通訳装置15cとの間の通話に、割り当てる。 Automatic interpretation unit 15c is provided with a plurality of telephone lines, of which one line (hereinafter, referred to as line ac) the call between the mobile phones 16a and automatic interpretation unit 15c, another line (hereinafter, referred to as line bc ) the call between the cellular phone 16b and automatic interpretation unit 15c, assigned. 回線の割り当ては切換え機19が空いている回線を判断して自動的に行う。 Line allocation automatically performed to determine the line is empty switching device 19. 音声変換LSI5は携帯電話基地局18から送られてくる音声アナログ信号をデジタル信号に変換するものであるが、携帯電話基地局18とデジタル回線で接続されているのであれば不要である。 Speech conversion LSI5 is to convert the analog audio signal sent from the mobile phone base station 18 to a digital signal, but not necessary if the are connected by cellular base station 18 and the digital line.
【0043】 [0043]
先ず、携帯電話16aの使用者Aは、通常の手順に従って自動通訳装置15cに電話をかける。 First, the user A of the mobile phone 16a is, make a phone call to the automatic interpretation unit 15c according to the usual procedures. すると自動通訳装置15cは、携帯電話16aの使用者Aに対して、通訳を望む言語の種類と、相手先の電話番号を問い合わせる。 Then automatic interpretation unit 15c is, to the user A of the mobile phone 16a, query and type of language overlooking the interpreter, the phone number of the destination. 携帯電話16aの使用者Aが、携帯電話16bの使用者Bと第2言語で話すことを選択し、自動通訳装置15cに伝えると、自動通訳装置15cは携帯電話16bに接続し、通訳サービスが開始する。 The user A of the mobile phone 16a selects the talking in the user B and the second language of the mobile telephone 16b, the tell automatic interpretation unit 15c, the automatic interpretation unit 15c is connected to the mobile telephone 16b, an interpreter service Start.
【0044】 [0044]
携帯電話16aから伝送されてくる音声は、まず携帯電話基地局18で受信され、回線acを経由して自動通訳装置15cに伝送される。 Voice transmitted from the cellular phone 16a is received first by the mobile phone base station 18, is transmitted via the line ac to the automatic interpretation unit 15c. 自動通訳装置15cは実施の形態1または2と同様の処理を行い、第1言語を第2言語に変換する。 Automatic interpretation unit 15c performs the same processing as the first or second embodiment, to convert a first language to a second language. 変換された第2言語の音声デジタル信号は、回線bcを経由して携帯電話基地局18に送り返され、携帯電話16bに発信される。 Audio digital signals converted second language, sent back to the mobile phone base station 18 via a line bc, it is transmitted to the mobile phone 16b.
【0045】 [0045]
これに対し携帯電話16bの使用者Bは、第2言語で応答すると、この音声は携帯電話基地局18で受信され、回線bcを経由して自動通訳装置15cに伝送される。 The user B of the portable telephone 16b contrast, when the response in a second language, this sound is received by the cellular base station 18, is transmitted via the line bc in automatic interpretation unit 15c. 自動通訳装置15cは実施の形態1または2と同様の処理を行い、第2言語を第1言語に変換する。 Automatic interpretation unit 15c performs the same processing as the first or second embodiment, and converts the second language into the first language. 変換された第1言語の音声デジタル信号は、回線acを経由して携帯電話基地局18に送り返され、携帯電話16aに発信される。 Audio digital signals converted first language is sent back to the mobile phone base station 18 via the line ac, it is transmitted to the mobile phone 16a. 事業者は言語情報の量に比例した料金を契約者に課金する。 Operators charge a fee that is proportional to the amount of language information to the contractor. なお、携帯電話16aの使用者Aが、通話先に自分の携帯電話16aを指定することも原理的には可能である。 In addition, the user A of the mobile phone 16a is, it is also possible in principle that the call destination to specify your mobile phone 16a.
【0046】 [0046]
自動通訳装置15cは複数の回線で接続されているため、言語変換CPU9の処理能力に応じて、複数の通訳を逐次処理することが可能である。 For automatic interpretation unit 15c is connected via the plurality of lines, depending on the processing capability of the language conversion CPU 9, it is possible to sequentially process a plurality of interpreters. 例えば、携帯電話16cの使用者Cまたは携帯電話16dの使用者Dが、第1言語または第2言語で応答すると、この音声は携帯電話基地局18で受信され、回線ccまたは回線dcを経由して自動通訳装置15cに伝送される。 For example, user D of the user C or the cellular phone 16d of the cellular phone 16c is, when responding with the first language or the second language, this sound is received by the cellular base station 18, via the line cc or line dc It is transmitted to the automatic interpretation unit 15c Te. 伝送されてきた音声は、変換されて、指定した相手先に伝送される。 Speech that has been transmitted is converted and transmitted to the destination specified.
【0047】 [0047]
以上のように実施の形態3では、携帯電話を利用して、通訳サービスを受けることが出来るので、依頼者は新たに携帯端末を購入する必要がなく、また、事業者は無線通信用LSIが不要になるので、より低コストで通訳サービスが提供できる。 In the third embodiment as described above, by using a mobile phone, it is possible to receive the interpretation service, the requester is new there is no need to buy a mobile terminal, also, is operators LSI for radio communication since no longer needed, interpretation services can be provided at a lower cost. また、上記実施の形態では携帯電話を使用する例を示したが、固定電話であっても同様の通訳サービスを利用することができる。 Though the aforementioned embodiment has shown an example of using the mobile phone, it is possible to utilize similar interpretation services even fixed telephone.
【0048】 [0048]
【発明の効果】 【Effect of the invention】
本発明にかかわる自動通訳装置は、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。 Automatic interpretation system according to the present invention includes a transceiver capable of communication means an audio signal, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information received by the communication means, the information amount calculation means for measuring the amount of language information, an automatic interpretation device provided with language conversion means for converting the language information to the desired language using the supplementary dictionary is calculated based on the amount of the language information measured the charge for device information calculating means it makes it possible to use the easy interpretation services.
【0049】 [0049]
また、音声信号を送受信可能な通信手段と、通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。 Also, a transceiver capable of communication means an audio signal, a language conversion means for converting the desired language using a speech recognition means for converting the audio signal to the language information, a dictionary that accompanies the language information received by the communication means, an automatic interpretation apparatus having an information amount calculating means for language conversion means for measuring a time required to convert the desired language to language information, needed for the transformations being measured the charge for device information calculating means by calculating based on the time available to easily interpretation services.
【0050】 [0050]
また、通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替え手段を有していることにより、複数の利用者が通訳サービスを利用できる。 The communication means, by having a switching means for changing the transmission and reception destination of the audio signals, a plurality of users can use the interpretation service.
【0051】 [0051]
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。 Further, a line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from the line switching means, and the information amount calculation means for measuring the amount of linguistic information, the dictionary incidental by calculation based on the amount of language information an automatic interpretation system having a language conversion means for converting the language information to the desired language, which is measuring the charge for device information amount calculation means using, able to use the easy interpretation services.
【0052】 [0052]
また、電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出することにより、手軽に通訳サービスを利用できる。 Also, the language of converting the line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from the line switching means, in the desired language using a dictionary incidental language information conversion means, an automatic interpretation system having an information amount calculating means for language conversion means for measuring the time required for interpreting the language of choice of language information, is measured charge for device information calculating means that by calculation based on the time required for the conversion can be utilized easily interpretation services.
【0053】 [0053]
本発明にかかわる自動通訳システムは、携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、自動通訳装置は、携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、言語変換手段が言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、自動通訳装置は、装置の使用料を情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、携帯電話に通知するように構成されていることにより、手軽に通訳サービスを利用できる。 Automatic interpretation system according to the present invention, an automatic interpretation system having a mobile terminal and automatic interpretation apparatus capable of transmitting and receiving voice signals of the portable terminal, automatic interpretation unit, a voice signal sent from the mobile terminal to the language information a speech recognition means for converting the information amount calculation and language conversion means for converting the desired language, the language conversion means for measuring a time required to convert the desired language to language information by using a dictionary incidental language information comprising means, automatic interpretation apparatus, by being configured to calculate based on the time required for the interpretation of measured the charge for device information amount calculation unit, and notifies the mobile phone, easy interpretation services available.
【図面の簡単な説明】 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
【図1】本発明の実施の形態1にかかわる携帯端末の構成を示すブロック図である。 1 is a block diagram showing a configuration of a mobile terminal according to a first embodiment of the present invention.
【図2】本発明の実施の形態1にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。 2 is a block diagram showing the configuration of an automatic interpretation system according to a first embodiment of the present invention.
【図3】自動通訳装置に接続するところから料金を算出し、接続を終了するまでの手順を説明するためのフローチャートである。 [Figure 3] to calculate the fee from where connecting to an automatic interpretation system is a flowchart for explaining the procedure until the end of the connection.
【図4】本発明の実施の形態2にかかわる自動通訳システムの構成を示すブロック図である。 4 is a block diagram showing the configuration of an automatic interpretation system according to a second embodiment of the present invention.
【図5】本発明の実施の形態2にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。 5 is a block diagram showing the configuration of an automatic interpretation system according to a second embodiment of the present invention.
【図6】本発明の実施の形態3にかかわる自動通訳システムの構成を示すブロック図である。 6 is a block diagram showing the configuration of an automatic interpretation system according to a third embodiment of the present invention.
【図7】本発明の実施の形態3にかかわる自動通訳装置の構成を示すブロック図である。 7 is a block diagram showing the configuration of an automatic interpretation system according to a third embodiment of the present invention.
【図8】従来の自動通訳装置の構成を示すブロック図である。 8 is a block diagram showing a configuration of a conventional automatic interpretation system.
【符号の説明】 DESCRIPTION OF SYMBOLS
1:マイクロフォン、2:スピーカ、3a、3b:アンテナ、4a、4b:無線通信用LSI、5:音声変換LSI、6a〜c:携帯端末、7:音声取込LSI、8:言語認識LSI、9:言語変換CPU、10:第一言語の辞書、11:第二言語の辞書、12:音声変換LSI、13:音声送信LSI、14:情報量算出LSI、15a〜15c:自動通訳装置、16a〜16d:携帯電話、17:電話回線、18:携帯電話基地局、19:切換え機、23:音声送信LSIである。 1: Microphone, 2: speaker, 3a, 3b: antenna, 4a, 4b: a wireless communication LSI, 5: speech conversion LSI, 6a-c: a mobile terminal, 7: audio capture LSI, 8: speech recognition LSI, 9 : Translating CPU, 10: first language dictionary, 11: second language dictionary, 12: voice conversion LSI, 13: voice transmission LSI, 14: information quantity calculation LSI, 15a to 15c: automatic interpretation unit, 16a to 16d: a mobile phone, 17: telephone line, 18: mobile phone base stations, 19: switching machine, 23: a voice transmission LSI.

Claims (6)

  1. 音声信号を送受信可能な通信手段と、前記通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて前記言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出する自動通訳装置。 The use and capable of transmitting and receiving communication means an audio signal, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information received by the communication means, the information amount calculation means for measuring the amount of the language information, the dictionary incidental an automatic interpretation device provided with language conversion means for converting the language information to the desired language, automatic interpretation unit for calculating, based royalties equipment to the amount of linguistic information measured by said information amount calculation means.
  2. 音声信号を送受信可能な通信手段と、前記通信手段で受信した音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出する自動通訳装置。 And capable of sending and receiving communication means an audio signal, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information received by the communication means, a language conversion means for converting the desired language using a dictionary that accompanies the language information, an automatic interpretation apparatus having an information amount calculating means for the language conversion means for measuring a time required to convert the language information to the desired language, is measured royalties devices in the information amount calculation means automatic interpretation unit which calculates on the basis of the required conversion time.
  3. 通信手段は、音声信号の送受信先を変更する切替手段を有してなる請求項1または2記載の自動通訳装置。 Communication means, automatic interpretation apparatus comprising a switching means according to claim 1 or 2, wherein changing the transmission and reception destination of the audio signal.
  4. 電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、前記回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報の量を計測する情報量算出手段と、付帯する辞書を用いて前記言語情報を希望の言語に変換する言語変換手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される言語情報の量に基づいて算出する自動通訳装置。 And line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from said line switching means, and the information amount calculation means for measuring the amount of the language information, Dictionary incidental an automatic interpretation device provided with language conversion means for converting the language information to the desired language using the automatic be calculated based royalties equipment to the amount of linguistic information measured by said information amount calculation means interpretation equipment.
  5. 電話基地局に接続可能な回線切換え手段と、前記回線切換え手段から伝送される音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に通訳するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備えた自動通訳装置であって、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される変換に要した時間に基づいて算出する自動通訳装置。 Language for converting a line switching means connectable to a telephone base station, a speech recognition means for converting the audio signal to the language information transmitted from said line switching means, in the desired language using a dictionary that accompanies the language information conversion means, wherein an automatic language interpretation system converting means with the information amount calculating means for measuring the time required for interpreting the language information to the desired language, the information amount calculation unit to charge for device in automatic interpretation unit which calculates on the basis of the time required for conversion to be measured.
  6. 携帯端末とこの携帯端末の音声信号を送受信可能な自動通訳装置を有する自動通訳システムにおいて、前記自動通訳装置は、前記携帯端末から送られてくる音声信号を言語情報に変換する音声認識手段と、前記言語情報を付帯する辞書を用いて希望の言語に変換する言語変換手段と、前記言語変換手段が前記言語情報を希望の言語に変換するのに要する時間を計測する情報量算出手段を備え、前記自動通訳装置は、装置の使用料を前記情報量算出手段で計測される通訳に要した時間に基づいて算出し、前記携帯電話に通知するように構成されてなる自動通訳システム。 In automatic interpretation system having a mobile terminal and automatic interpretation apparatus capable of transmitting and receiving voice signals of the portable terminal, the automatic interpretation unit, a speech recognition means for converting the audio signal sent from the mobile terminal to the language information, an information amount calculating means for measuring a language conversion means for converting the desired language, the time required for the language conversion means for converting the language information to the desired language using a dictionary that accompanies the language information, the automatic interpretation unit, an automatic interpretation system that the usage fee is calculated based on the time required for the interpretation to be measured by the information calculating means comprises is configured to notify the mobile phone device.
JP2002172877A 2002-06-13 2002-06-13 Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system Pending JP2004023262A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002172877A JP2004023262A (en) 2002-06-13 2002-06-13 Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002172877A JP2004023262A (en) 2002-06-13 2002-06-13 Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004023262A true true JP2004023262A (en) 2004-01-22

Family

ID=31172320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002172877A Pending JP2004023262A (en) 2002-06-13 2002-06-13 Automatic interpreting apparatus and automatic interpreting system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004023262A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7593523B2 (en) 2006-04-24 2009-09-22 Language Line Services, Inc. System and method for providing incoming call distribution
US7634432B2 (en) 2007-03-29 2009-12-15 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing employee compensation
US7773738B2 (en) 2006-09-22 2010-08-10 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing relayed language interpretation
US7792276B2 (en) 2005-09-13 2010-09-07 Language Line Services, Inc. Language interpretation call transferring in a telecommunications network
US7894596B2 (en) 2005-09-13 2011-02-22 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing language interpretation
US8023626B2 (en) 2005-09-13 2011-09-20 Language Line Services, Inc. System and method for providing language interpretation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7792276B2 (en) 2005-09-13 2010-09-07 Language Line Services, Inc. Language interpretation call transferring in a telecommunications network
US7894596B2 (en) 2005-09-13 2011-02-22 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing language interpretation
US8023626B2 (en) 2005-09-13 2011-09-20 Language Line Services, Inc. System and method for providing language interpretation
US7593523B2 (en) 2006-04-24 2009-09-22 Language Line Services, Inc. System and method for providing incoming call distribution
US7773738B2 (en) 2006-09-22 2010-08-10 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing relayed language interpretation
US7634432B2 (en) 2007-03-29 2009-12-15 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing employee compensation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6751212B1 (en) Multimedia data communication system
US8331987B2 (en) Personal area network systems and devices and methods for use thereof
US6292781B1 (en) Method and apparatus for facilitating distributed speech processing in a communication system
US6731751B1 (en) Apparatus for cordless computer telephony
US7280849B1 (en) Voice activated dialing for wireless headsets
US6363349B1 (en) Method and apparatus for performing distributed speech processing in a communication system
US20010021659A1 (en) Method and system for connecting a mobile communication unit to a personal computer
US20050119014A1 (en) Home cellular phone system
US20060111085A1 (en) Ringtone service server, mobile communication terminal, and method for setting incoming call notification in a mobile communication
US20050250550A1 (en) Voice to text messaging system and method
US20020067405A1 (en) Internet-enabled portable audio/video teleconferencing method and apparatus
US20040132407A1 (en) Communications terminal, a system and a method for internet/network telephony
US7945284B1 (en) Cordless telephone with MP3 player capability
US20040233901A1 (en) Method and apparatus for establishing a wireless voice-over-IP telecommunication
JP2003339083A (en) Mobile terminal device, communications device, telephone system and communications control method
US20020107041A1 (en) Portable terminal device and communication control method
KR19990024210A (en) Apparatus and method for a portable wireless telephone to have a function of storing and reproducing digital audio data
US6377822B1 (en) Wireless telephone for visually displaying progress messages
EP1267523A1 (en) Extended user interface in a wireless headset
US20080032664A1 (en) Handheld apparatus with detachable audio device
US6510324B2 (en) Wireless telephone apparatus
CN101616504A (en) Handheld communication terminal
WO2002087098A1 (en) System and method for minimising bandwidth utilisation in a wireless interactive voice response system
JP2006093778A (en) Installation method of mobile communication base station
US20040204033A1 (en) Communication device connected to a first and a second communication networks

Legal Events

Date Code Title Description
RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20040709