JP2003522040A - Hand-held machine tool - Google Patents
Hand-held machine toolInfo
- Publication number
- JP2003522040A JP2003522040A JP2001557733A JP2001557733A JP2003522040A JP 2003522040 A JP2003522040 A JP 2003522040A JP 2001557733 A JP2001557733 A JP 2001557733A JP 2001557733 A JP2001557733 A JP 2001557733A JP 2003522040 A JP2003522040 A JP 2003522040A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- casing
- cover
- hand
- machine tool
- held machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/595—Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
Abstract
(57)【要約】 配線ケーブル（１８）のための出口開口を有するシェル構造形式で製造されたケーシング（１２，１２１，１２２）が設けられている形式の手持ち工作機械は、ケーシング（１２）が、一方のケーシングシェル（１２１，１２２）の、配線ケーブル（１８）のための出口開口の領域に、特殊な検査・修理カバー（７０）を有しており、該検査・修理カバー（７０）が、該カバー（７０）の開放後に配線ケーブル（１８）を組み外すことができるように寸法設定されていることによって非常に快適に点検整備される。 (57) Abstract: A hand-held machine tool of the type provided with a casing (12, 121, 122) manufactured in the form of a shell structure having an outlet opening for a distribution cable (18) has a casing (12). In the area of the outlet opening for the distribution cable (18) of one of the casing shells (121, 122), a special inspection and repair cover (70) is provided. The sizing is such that the distribution cable (18) can be disassembled after the cover (70) has been opened, so that it can be serviced very comfortably.
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
背景技術
本発明は、請求項１の上位概念に記載した手持ち工作機械から出発する。
【０００２】
閉鎖カバーが端部に配置されたポット構造形式の円筒状のケーシングを有する
手持ち工作機械、特に手持ちドリル機械およびドリルハンマが公知である。しか
しこのカバーは特殊な工具を用いて手間をかけてしか開放することができない。
しかもこのカバーはカーボンブラシの交換のためには適していないかもしくは非
常に制限された検査・修理用カバー（Servicedeckel）としてしか適していない
。さらに公知のカバーはケーシングからの損失を確実に防止することはできない
。また配線ケーブルを点検・整備するための検査用カバーは設けられていない。
【０００３】
本発明の利点
請求項１に基づく手持ち工作機械は、一方のケーシングシェルが、簡単に開放
することができる検査用カバーを有していて、この検査用カバーによって、ケー
シングを完全に開放する必要なく配線ケーブルもしくはケーシング短管を快適に
かつ迅速に交換することができるという利点を有している。
【０００４】
図面
以下に本発明を所属の図面に示した実施例に基づき詳説する。
【０００５】
図１は深さストッパを有する本発明によるドリルハンマの３次元的な図であり
、
図２はドリルハンマのケーシングの展開図であり、
図３は検査用カバーを開放した状態での、下方から見たドリルハンマの部分図
である。
【０００６】
図４は検査用カバーを閉鎖した状態での図３に基づいた図である。
【０００７】
実施例の説明
図１にはドリルハンマとして形成された手持ち工作機械１０の、前方左側から
見た３次元的な図が示されている。この手持ち工作機械１０はケーシング１２を
有しており、このケーシング１２は、シャベル式のハンドル（Spatengriff）と
して形成された１つのハンドル１４を有する、右側と左側とに長手方向で分割さ
れたケーシングシェル１２１，１２２から成っている。ハンドル１４はスイッチ
ボタン１６を有している。このスイッチボタン１６から下方に向かって電気ケー
ブル１８は、ケーシング１２の一部であるモータケーシング２０の内部に配置さ
れたモータ（図示せず）にエネルギを供給するために延びている。このモータケ
ーシング２０はケーシングシェル１２１，１２２と一体的にモータケーシングシ
ェル２０１，２０２に分割されている。これらのモータケーシングシェル２０１
，２０２は手持ち工作機械１０の長手方向軸線２７に対して直角を成す方向で配
置されている。この長手方向軸線２７は手持ち工作機械頸部２２と、チャック２
４と、ドリルとして形成されたインサート工具２６によって規定されている。
【０００８】
同様に直角をなす方向で下方に向かって補助ハンドル２８が長手方向軸線２７
から離れる方向で延びている。この補助ハンドル２８は緊締バンド３０を用いて
手持ち工作機械頸部２２に取り外し可能に保持されている。
【０００９】
補助ハンドル２８には凹状の半径方向の支持面４０を有する上方の延長部２９
が設けられている。この支持面４０は手持ち工作機械頸部２２を載置するために
規定されていて、この支持面４０によって補助ハンドル２９はケーシング１２に
確実に保持される。
【００１０】
前方から見て凹状の半径方向の支持面４０の両側には、上方の延長部２９は２
つの脚部を形成しており、これらの脚部のうち大きい方の支持脚部３１のみを詳
しく示した。この支持脚部３１では、六角ロッドとして形成された深さストッパ
３２が、回動不能だが長手方向で移動可能に、六角孔として形成された長手方向
ガイド部３８において支承されている。この深さストッパ３２は対向し合う六角
面に、上方の歯付き成形部３４と下方の歯付き成形部３５とを有している。これ
らの歯付き成形部３４，３５によって、深さストッパ３２は形状結合的に、つま
り形状による束縛によって、長手方向ガイド部３８において解除可能に固定され
る。
【００１１】
図２には、手持ち工作機械１０のケーシングの展開図が示されている。この図
においてケーシング１２は長手方向で分割された２つのケーシングシェル１２１
，１２２から形成されていることが明らかである。これらのケーシングシェル１
２１，１２２は手持ち工作機械頸部の前方領域において留めリング１２３によっ
て結合されている。モータケーシング２０の下方領域には旋回カバー６０が座着
しており、この旋回カバー６０はこのモータケーシング２０を閉鎖している。こ
の旋回カバー６０は、モータ軸に対して直交する所定の軸線を中心にして損失不
能に旋回可能である。旋回カバー６０は左側のケーシングシェル１２１のねじド
ーム６４において枢着的に支承されている。この旋回カバー６０はカーボンブラ
シの領域においてモータケーシング２０の下半部を覆う。運転時の利用のために
ロックねじ６６を介して旋回カバー６０はモータケーシング２０に固定されてい
る。このロックねじ６６は損失不能に旋回カバー６０に結合されている。
【００１２】
ロックねじ６６を抜くことによって、モータケーシング２０と旋回カバー６０
との間の結合は解除される。この旋回カバーは、装置から完全に取り外すこと必
要なく旋回開放される。
【００１３】
このロックねじ６６を、ドライバを用いてまたは鍵またはコインを用いて解除
することができる。旋回カバー６０の旋回開放によって特に簡単で快適なカーボ
ンブラシの交換が達成される。モータケーシング２０は、手持ち工作機械のモー
タを支持する特殊なスリーブケーシング６２（図６）を取り囲むように把持する
。このスリーブケーシング６２は組付けの際にケーシングシェル１２１，１２２
の間に挿入される。このスリーブケーシング６２は下方端部に、ロックねじ６６
を係合させるための半径方向で外側に向かって方向付けられたねじ山付き孔６８
と、モータ用のカーボンブラシとを有している。このねじ山付き孔６８は旋回カ
バー６０の旋回のための軸を形成している。
【００１４】
右側のケーシングシェル１２２は２部分から構成されている。この右側のケー
シングシェル１２２は線路（電気ケーブル）１８の検査のための小さなカバー７
０を有している。このカバー７０は２つのねじ７１によってケーシング１２に固
定されている。カバー７０を取り除くことによって、ケーシング全体を組み外す
ことなく、電気ケーブル１８もしくはケーブル短管１９を簡単に交換もしくは修
理することができる。
【００１５】
図３には右側のケーシングシェル１２２の下方領域が、このケーシングシェルの
左隣に配置されたカバー７０と共に示されている。これによりケーブル短管１９
に続く配線ケーブル１８（図１参照）を見て取れる。このケーブル短管１９は左
側のケーシングシェル１２１に、把持装置（詳しく図示せず）によって固定され
ている。
【００１６】
図４はカバー７０を組み付けた状態の図３に基づいた詳細図である。このカバ
ー７０はねじ７１によって、左側のケーシングシェル１２１の一部であるねじ付
け開口７４に固着される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
深さストッパを有する本発明によるドリルハンマの３次元的な図である。
【図２】
ドリルハンマのケーシングの展開図である。
【図３】
検査用カバーを開放した状態での、下方から見たドリルハンマの部分図である
。
【図４】
検査用カバーを閉鎖した状態での、図３に基づいた図である。
【符号の説明】
１０ 手持ち工作機械、 １２ ケーシング、 １４ ハンドル、 １６ ス
イッチボタン、 １８ 電気ケーブル、 １９ ケーブル短管、 ２０ モータ
ケーシング、 ２２ 頸部、 ２４ チャック、 ２６ インサート工具、 ２
７ 長手方向軸、 ２８ 補助ハンドル、 ２９ 延長部、 ３０ 緊締バンド
、 ３１ 支持脚部、 ３２ 深さストッパ、 ３４，３５ 歯付き成形部、
３８ 長手方向ガイド部、 ６０ 旋回カバー、 ６２ カバーケーシング、
６４ ねじドーム、 ６６ ロックねじ、 ６８ ねじ山付き孔、 ７０ カバ
ー、 ７１ ねじ、 ７４ ねじ付け開口、 １２１，１２２ ケーシングシェ
ル、 ２０１，２０２ モータケーシングシェルDescription: BACKGROUND OF THE INVENTION The invention starts from a hand-held machine tool according to the preamble of claim 1. Hand-held machine tools, in particular hand-held drill machines and drill hammers, are known which have a cylindrical housing in the form of a pot with a closure cover arranged at the end. However, this cover can only be opened with extra effort using special tools.
Moreover, this cover is not suitable for replacement of carbon brushes or only as a very limited inspection and repair cover (Servicedeckel). Moreover, the known covers cannot reliably prevent losses from the casing. There is no inspection cover for inspection and maintenance of distribution cables. Advantages of the invention A handheld machine tool according to claim 1, wherein one of the casing shells has a test cover which can be easily opened, by means of which the casing is completely opened. This has the advantage that the distribution cable or the short casing can be replaced comfortably and quickly without the need to carry out. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the attached drawings. FIG. 1 is a three-dimensional view of a drill hammer according to the present invention having a depth stopper, FIG. 2 is an exploded view of a casing of the drill hammer, and FIG. 3 is a lower view with an inspection cover opened. It is the fragmentary view of the drill hammer seen from. FIG. 4 is a view based on FIG. 3 with the inspection cover closed. DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS FIG. 1 shows a three-dimensional view of a hand-held machine tool 10 formed as a drill hammer, as viewed from the front left side. The hand-held machine tool 10 has a casing 12 which is longitudinally divided into right and left sides with one handle 14 formed as a shovel-type handle (Spatengriff). 121 and 122. The handle 14 has a switch button 16. An electric cable 18 extends downward from the switch button 16 to supply energy to a motor (not shown) disposed inside a motor casing 20 which is a part of the casing 12. The motor casing 20 is divided into motor casing shells 201 and 202 integrally with the casing shells 121 and 122. These motor casing shells 201
, 202 are arranged in a direction perpendicular to the longitudinal axis 27 of the machine tool 10. The longitudinal axis 27 corresponds to the neck 22 of the hand-held machine tool and the chuck 2.
4 and an insert tool 26 formed as a drill. Similarly, the auxiliary handle 28 is moved downward at a right angle to the longitudinal axis 27.
Extending away from the object. The auxiliary handle 28 is detachably held on the neck 22 of the hand-held machine tool using a tightening band 30. The auxiliary handle 28 has an upper extension 29 having a concave radial support surface 40.
Is provided. The support surface 40 is defined for mounting the neck 22 of the hand-held machine tool. The support surface 40 securely holds the auxiliary handle 29 to the casing 12. On both sides of the concave radial support surface 40 when viewed from the front, two upper extensions 29 are provided.
One leg is formed, and only the larger supporting leg 31 of these legs is shown in detail. In the support leg 31, a depth stopper 32 formed as a hexagonal rod is supported by a longitudinal guide portion 38 formed as a hexagonal hole so as to be non-rotatable but movable in the longitudinal direction. The depth stopper 32 has an upper toothed portion 34 and a lower toothed portion 35 on opposite hexagonal surfaces. By means of these toothed moldings 34, 35, the depth stop 32 is releasably fixed in the longitudinal guide 38 in a form-locking manner, that is to say by means of a shape constraint. FIG. 2 is a development view of a casing of the hand-held machine tool 10. In this figure, the casing 12 has two casing shells 121 divided in the longitudinal direction.
, 122 are evident. These casing shells 1
21 and 122 are connected by a retaining ring 123 in the front region of the neck of the hand-held machine tool. A swivel cover 60 is seated below the motor casing 20 and closes the motor casing 20. The swivel cover 60 is rotatable losslessly about a predetermined axis perpendicular to the motor shaft. The swivel cover 60 is pivotally supported on the screw dome 64 of the left casing shell 121. The turning cover 60 covers the lower half of the motor casing 20 in the area of the carbon brush. The swivel cover 60 is fixed to the motor casing 20 via a lock screw 66 for use during operation. The lock screw 66 is losslessly connected to the swivel cover 60. By removing the lock screw 66, the motor casing 20 and the turning cover 60
The connection with is released. The pivot cover is pivoted open without having to be completely removed from the device. The lock screw 66 can be released using a screwdriver or using a key or a coin. A particularly simple and comfortable replacement of the carbon brush is achieved by pivoting the pivot cover 60 open. The motor casing 20 is gripped so as to surround a special sleeve casing 62 (FIG. 6) that supports the motor of the hand-held machine tool. When the sleeve casing 62 is assembled, the casing shells 121, 122
Inserted between. This sleeve casing 62 has a lock screw 66 at the lower end.
Threaded bore 68 radially outwardly directed to engage the
And a carbon brush for the motor. The threaded hole 68 forms an axis for swiveling the swivel cover 60. The casing shell 122 on the right side is composed of two parts. The casing shell 122 on the right side is a small cover 7 for inspection of the track (electric cable) 18.
It has 0. The cover 70 is fixed to the casing 12 by two screws 71. By removing the cover 70, the electric cable 18 or the short cable 19 can be easily replaced or repaired without removing the entire casing. FIG. 3 shows the area below the right casing shell 122 with the cover 70 arranged to the left of the casing shell. As a result, the short cable 19
The wiring cable 18 (see FIG. 1) following the above can be seen. The short cable tube 19 is fixed to the left casing shell 121 by a gripping device (not shown in detail). FIG. 4 is a detailed view based on FIG. 3 with the cover 70 assembled. The cover 70 is fixed to a screw opening 74 which is a part of the left casing shell 121 by screws 71. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a three-dimensional view of a drill hammer according to the invention having a depth stop. FIG. 2 is a development view of a casing of the drill hammer. FIG. 3 is a partial view of the drill hammer viewed from below with the inspection cover opened. FIG. 4 is a view based on FIG. 3 with the inspection cover closed. [Description of Signs] 10 Hand-held machine tool, 12 Casing, 14 Handle, 16 Switch button, 18 Electric cable, 19 Cable short tube, 20 Motor casing, 22 Neck, 24 Chuck, 26 Insert tool, 2
7 longitudinal axis, 28 auxiliary handle, 29 extension, 30 tightening band, 31 support leg, 32 depth stopper, 34, 35 toothed molding,
38 longitudinal guide, 60 swivel cover, 62 cover casing,
64 screw dome, 66 lock screw, 68 threaded hole, 70 cover, 71 screw, 74 screw opening, 121, 122 casing shell, 201, 202 motor casing shell
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 マルクス ヘックマン ドイツ連邦共和国 フィルダーシュタット ヘルンレスヴェーク ３────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (72) Inventor Marx Heckman Germany Filderstadt Herrnlesweg 3
Claims (1)
口開口を有するシェル構造形式で製造されたケーシング（１２，１２１，１２２
）が設けられている形式のものにおいて、 該ケーシング（１２）が、一方のケーシングシェル（１２１，１２２）の、配
線ケーブル（１８）のための出口開口の領域に、特殊な検査・修理カバー（７０
）を有しており、該検査・修理カバー（７０）が、該カバー（７０）の開放によ
って配線ケーブル（１８）を組み外すことができるように寸法設定されているこ
とを特徴とする、手持ち工作機械。Claims: 1. A casing (12, 121, 122) for a hand-held machine tool, which is produced in the form of a shell structure having an outlet opening for a distribution cable (18).
), The casing (12) is provided in one of the casing shells (121, 122) in the area of the outlet opening for the distribution cable (18) with a special inspection and repair cover (12). 70
), Wherein the inspection and repair cover (70) is dimensioned such that the wiring cable (18) can be detached by opening the cover (70). Machine Tools.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10005989.9 | 2000-02-10 | ||
| DE2000105989 DE10005989A1 (en) | 2000-02-10 | 2000-02-10 | Hand tool |
| PCT/DE2000/004191 WO2001058647A1 (en) | 2000-02-10 | 2000-11-25 | Hand machine tool |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003522040A true JP2003522040A (en) | 2003-07-22 |
Family
ID=7630519
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001557733A Pending JP2003522040A (en) | 2000-02-10 | 2000-11-25 | Hand-held machine tool |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1175286B1 (en) |
| JP (1) | JP2003522040A (en) |
| CN (1) | CN100358677C (en) |
| DE (2) | DE10005989A1 (en) |
| WO (1) | WO2001058647A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2017205813A (en) * | 2016-05-16 | 2017-11-24 | 株式会社マキタ | Electric power tool |
| WO2019130982A1 (en) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | 工機ホールディングス株式会社 | Striking work machine |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0428210D0 (en) * | 2004-12-23 | 2005-01-26 | Black & Decker Inc | Mode change mechanism |
| DE102005000162A1 (en) * | 2005-11-21 | 2007-05-24 | Hilti Ag | Mains powered hand tool |
| EP2581175B1 (en) * | 2011-10-11 | 2015-05-27 | Black & Decker Inc. | Cord protector for power tools |
| DE102016201653A1 (en) * | 2016-02-03 | 2017-08-03 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with a tool change magazine |
| DE102019134135A1 (en) | 2019-12-12 | 2021-06-17 | Metabowerke Gmbh | Device for connecting a power cord |
| EP4223457A1 (en) * | 2022-02-02 | 2023-08-09 | C. & E. Fein GmbH | Housing for an electric machine tool |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4102838A1 (en) * | 1991-01-31 | 1992-08-06 | Bosch Gmbh Robert | HAND MACHINE TOOL |
| DE29904877U1 (en) * | 1999-03-17 | 1999-06-02 | Atlas Copco Electric Tools GmbH, 71364 Winnenden | Handle with an integrated line finder for a hand-held machine tool |
-
2000
- 2000-02-10 DE DE2000105989 patent/DE10005989A1/en not_active Ceased
- 2000-11-25 DE DE50014946T patent/DE50014946D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-11-25 WO PCT/DE2000/004191 patent/WO2001058647A1/en active IP Right Grant
- 2000-11-25 EP EP00988656A patent/EP1175286B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-25 JP JP2001557733A patent/JP2003522040A/en active Pending
- 2000-11-25 CN CNB008060975A patent/CN100358677C/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2017205813A (en) * | 2016-05-16 | 2017-11-24 | 株式会社マキタ | Electric power tool |
| WO2019130982A1 (en) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | 工機ホールディングス株式会社 | Striking work machine |
| JPWO2019130982A1 (en) * | 2017-12-28 | 2020-09-24 | 工機ホールディングス株式会社 | Strike work machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1346305A (en) | 2002-04-24 |
| DE10005989A1 (en) | 2001-08-16 |
| EP1175286B1 (en) | 2008-01-30 |
| WO2001058647A1 (en) | 2001-08-16 |
| CN100358677C (en) | 2008-01-02 |
| DE50014946D1 (en) | 2008-03-20 |
| EP1175286A1 (en) | 2002-01-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6443676B1 (en) | Automatic locking depth guide for cutting tools and the like | |
| USRE40304E1 (en) | Angle attachment for power tool | |
| US8827004B2 (en) | Power tool having off-lock member | |
| AU750014B2 (en) | Hand-held power tool | |
| JP2009531182A (en) | Power tool protection | |
| US20050217440A1 (en) | Hand-held power tool with an auxiliary handle | |
| US2769191A (en) | Plumber's tool | |
| JP2003522040A (en) | Hand-held machine tool | |
| JP2004098260A (en) | Air drill | |
| AU2005201719A1 (en) | Auxiliary handle for a portable power tool | |
| JP2006015480A (en) | Power tool | |
| CA1178004A (en) | Grip handle chuck | |
| US20090165892A1 (en) | Power router tool | |
| US20030083005A1 (en) | Interchangeable handle grip assembly, conversion kit, and tools incorporating same | |
| CN109848926B (en) | Electric tool | |
| US7530884B2 (en) | System and method for duplicating keys | |
| CN207669248U (en) | Electric tool | |
| CN207669247U (en) | Electric tool | |
| JP2002079478A (en) | Power hand tool device | |
| JP2003522041A (en) | Hand-held machine tool | |
| US6491483B1 (en) | Carving/planing attachment for a rotary hand tool | |
| CN207669246U (en) | Electric tool | |
| US20210129311A1 (en) | Universal Chisel Attachment | |
| JPH0623370Y2 (en) | Beveling machine for pipe | |
| JP2543355B2 (en) | Electric saw |