JP2003512480A - Nonflammable non-aqueous composition - Google Patents

Nonflammable non-aqueous composition

Info

Publication number
JP2003512480A
JP2003512480A JP2001519955A JP2001519955A JP2003512480A JP 2003512480 A JP2003512480 A JP 2003512480A JP 2001519955 A JP2001519955 A JP 2001519955A JP 2001519955 A JP2001519955 A JP 2001519955A JP 2003512480 A JP2003512480 A JP 2003512480A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
fabric
mixture
compound
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001519955A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
スティーブンス,エドウィン
Original Assignee
ニラン テクノロジーズ,インコーポレイティド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ニラン テクノロジーズ,インコーポレイティド filed Critical ニラン テクノロジーズ,インコーポレイティド
Publication of JP2003512480A publication Critical patent/JP2003512480A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/50Solvents
    • C11D7/5004Organic solvents
    • C11D7/5018Halogenated solvents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/02Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using organic solvents
    • D06L1/04Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using organic solvents combined with specific additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/50Solvents
    • C11D7/5036Azeotropic mixtures containing halogenated solvents
    • C11D7/504Azeotropic mixtures containing halogenated solvents all solvents being halogenated hydrocarbons
    • C11D7/505Mixtures of (hydro)fluorocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
    • C23G5/02Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
    • C23G5/024Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents containing hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/24Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/263Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/266Esters or carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/28Organic compounds containing halogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

(57)【要約】 特に織物をドライクリーニングするための非水性洗浄用組成物および方法は、少なくとも1つのペルフルオロ化合物0.5〜80wt%、ソルベントナフサ、ミネラルスピリットもしくは中位の脂肪族炭化水素2〜98wt%、グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩1〜98wt%を利用する。   (57) [Summary] Non-aqueous cleaning compositions and methods, especially for dry cleaning textiles, comprise from 0.5 to 80 wt% of at least one perfluoro compound, from 2 to 98 wt% of solvent naphtha, mineral spirits or medium aliphatic hydrocarbons, glycol ethers Alternatively, 1 to 98 wt% of glycol ether acetate is used.

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明はドライクリーニング用のペルクロロエチレンを置換するように意図さ
れた組成物、ならびに、置換物としてペルクロロエチレンのための低引火点置換
溶媒に関する。本発明はドライクリーニング産業で現在使用されている低引火点
の石油系溶剤の引火点を実質的に上昇させるための方法を提供する。本発明は溶
媒を非引火性および不燃性にするが、ドライクリーニング産業で通常出会う布地
、織物および衣服そしてユニフォーム、レンタルビジネスで通常出会うユニフォ
ーム、織物および衣服から、数ある汚染物質の中で、とりわけ汚れ、グリース、
脂肪酸、油および土壌を除去する能力を高める。さらに本発明は装置、機械類等
からグリースおよび油を除去するのに使用する脱脂配合物に関する。加えて、さ
らに本発明は蒸留により衣服から油を分離し濃縮するのに使用され得、ペルクロ
ロエチレン汚染された危険な廃棄物としてそれを処分する必要性に対処する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compositions intended to replace perchlorethylene for dry cleaning, as well as low flash point replacement solvents for perchlorethylene as a replacement. The present invention provides a method for substantially raising the flash point of low flash point petroleum-based solvents currently used in the dry cleaning industry. The present invention renders solvents non-flammable and non-flammable, but among the numerous contaminants from fabrics, fabrics and garments and uniforms commonly encountered in the dry cleaning industry, uniforms, fabrics and garments commonly encountered in the rental business, among others. Dirt, grease,
Enhances ability to remove fatty acids, oils and soil. The invention further relates to degreasing formulations for use in removing grease and oil from equipment, machinery and the like. In addition, the present invention further can be used to separate and concentrate oil from clothing by distillation, addressing the need to dispose of it as perchlorethylene contaminated hazardous waste.

発明の背景 衣服、および他の織物(敷物、カーテン、産業用ユニフォーム等を含む)は、
着用の通常の過程で衣服に引き寄せられるほこりに付着する色素、脂肪酸および
他の汚染物質で汚れる。
BACKGROUND OF THE INVENTION Garments and other fabrics, including rugs, curtains, industrial uniforms, etc.
It becomes contaminated with pigments, fatty acids and other contaminants that attach to dust that is attracted to clothing during the normal course of wear.

現在、これらの衣服は主としてドライクリーニングにより洗浄され、引火点を
有さないペルクロロエチレンを用いる。さらに最近、ドライクリーニング用の他
の流体が出現した。これらの流体、一般には非ハロゲン化石油系溶剤は低引火点
流体のために装置内での燃焼もしくは爆発を防止するために酸素センサーおよび
/または窒素注入を備えた機械の新たな出現を求める。これらの溶剤は、一般に
石油系溶剤と呼ばれる。最も著しくは、ストッダードソルベント(stodda
rd solvent)、ミネラルスピリット、Exxon Chemical
Dry−cleaning Fluids DF2000およびExxsol D40,商標Dryleneを有する製品、ならびにShell Chemic
al CompanyのShell Sol 142HTである。すべては引火
点150°F(約65℃)未満であり、引火性であり、したがってドライクリー
ニング装置において燃焼もしくは爆発する傾向のためにNFPA(消防協会)に
よりIIIA溶剤に分類されている。通常、燃焼のための発火源は静電荷である
。発火源が衣服のポケットに不注意にも残されたタバコのライターであることは
まれであるが、時々ある。ストッダードソルベントおよびミネラルスピリットが
一般的に使用されている日本および中国では、ドライクリーニング装置における
火災および爆発が生じることが多い。
Currently, these garments are primarily cleaned by dry cleaning and use perchlorethylene, which has no flash point. More recently, other fluids for dry cleaning have emerged. These fluids, typically non-halogenated petroleum-based solvents, seek new emergence of machines with oxygen sensors and / or nitrogen injection to prevent combustion or explosion in the equipment due to low flash point fluids. These solvents are generally called petroleum-based solvents. Most notably, stodda solvent
rd solvent), mineral spirits, Exxon Chemical
Dry-cleaning Fluids DF2000 and Exxsol D40, products with the trademark Drylene, and Shell Chemical
Shell Company 142HT from Al Company. All have a flash point of less than 150 ° F (about 65 ° C), are flammable and are therefore classified as IIIA solvents by the NFPA (Fire Fighting Association) due to their tendency to burn or explode in dry cleaning equipment. Usually, the ignition source for combustion is an electrostatic charge. The source of ignition is rarely a cigarette lighter inadvertently left in a pocket of clothing, but sometimes. In Japan and China, where stoddard solvents and mineral spirits are commonly used, fires and explosions often occur in dry cleaning equipment.

本発明は、引火性および可燃性の分類および危険を排除するために引火点を上
昇させることにより、これらの低引火点溶剤の使用を可能にする。
The present invention allows the use of these low flash point solvents by raising the flash point to eliminate flammability and flammability classifications and hazards.

発明の目的 布地および関連製品の商業的なドライクリーニングのために組成物に、オゾン
涸渇ポテンシャルがゼロである成分を利用して引火性で可燃焼性の炭化水素溶剤
の引火点を改質することにより100℃を超える引火点を有する組成物を提供す
ることが本発明の目的である。
OBJECT OF THE INVENTION To modify the flash point of flammable and combustible hydrocarbon solvents in a composition for commercial dry cleaning of fabrics and related products by utilizing components with zero ozone depletion potential. It is an object of the present invention to provide a composition having a flash point above 100 ° C.

さらに、ドライクリーニング流体としての適合性を維持するために石油系溶剤
の本質的な物理的性質を維持することが本発明のさらなる目的である。
Furthermore, it is a further object of the present invention to maintain the essential physical properties of petroleum-based solvents to maintain their suitability as dry cleaning fluids.

本発明のさらにもう1つの目的は、高い溶剤引火点は維持すると同時に衣服の
乾燥を促進するために溶剤の蒸気圧を上昇させることである。
Yet another object of the present invention is to increase the vapor pressure of the solvent in order to maintain the high solvent flash point while at the same time promoting the drying of the garment.

発明の要約 本発明は布地ならびに関連する織物および衣服から汚染物質、そして機械類お
よび関連する装置からグリースおよび油を除去する組成物および方法に関する。
そして、それはその高引火点のために高い作業安全性のしきい値を提供し、地下
水に有意の危険をもたらさず、環境的に適合性があり、そして実質的に生分解性
である組成物を利用する。好適には、本発明による組成物は実質的に無毒性であ
り、室温以上で実質的に生分解性液体であり、危険な空気汚染物質(HAP)で
はなく、わずかなVOCポテンシャルを有し、オゾン涸渇ポテンシャルがゼロで
あり、そして織物、そして特に産業用ユニフォームおよび手袋のような衣服から
多くの汚染物質を除去するのに有効である。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compositions and methods for removing contaminants from fabrics and associated fabrics and garments, and grease and oil from machinery and associated equipment.
And it provides a high operational safety threshold due to its high flash point, does not pose a significant hazard to groundwater, is environmentally compatible and is substantially biodegradable. To use. Suitably, the composition according to the invention is substantially non-toxic, is a substantially biodegradable liquid above room temperature, is not a hazardous air pollutant (HAP) and has a slight VOC potential, It has zero ozone depletion potential and is effective in removing many contaminants from textiles, and especially clothing such as industrial uniforms and gloves.

本発明による組成物は、ペルクロロエチレン、ミネラルスピリットもしくは塩
素化フッ化炭化水素(CFC)の使用を回避する。本発明組成物は商業的な洗浄
処理におけるペルクロロエチレンの有効な代替物として、ならびに脱脂剤として
使用されうる。
The composition according to the invention avoids the use of perchlorethylene, mineral spirits or chlorinated fluorohydrocarbons (CFCs). The composition of the present invention can be used as an effective replacement for perchlorethylene in commercial cleaning processes, as well as as a degreasing agent.

本発明組成物は好ましくない特性、最も著しくはペルクロロエチレンの環境不
適合性、を伴わないで、ペルクロロエチレンの多くの好ましい物理化学的特性を
有する。
The compositions of the present invention have many of the favorable physicochemical properties of perchlorethylene without the undesirable properties, most notably the environmental incompatibility of perchlorethylene.

本発明組成物は地下水の脅威を示さない。なぜなら、ペルクロロエチレンの密
度13.47 lbs/galに比べて、その密度は7.51 lbs/gal
〜8.2 lbs/galであるからである。本発明組成物は、織物、特に衣類
から脂肪酸、色素、および他の汚染物質を除去するのに役立ちうる界面活性剤を
提供しうる。加えて、本発明組成物は、すべてとはいわないが、織物に用いられ
る大部分の衣類繊維に適合性がある。ペルクロロエチレンのように、本発明組成
物は形を実質的に変えず、または布の下にある繊維を変形しないのは、有利であ
る。本組成物は、ドライクリーニング屋のことばで、衣服に快適な手をかし(i
mpart a nice hand)(なめらかな感触(smooth fe
el))、そしてそれはクリーニング作業中、そして、乾燥、分離および蒸留温
度で安定であるのが通常である。
The composition according to the invention does not present a threat of groundwater. Because, compared with the density of perchlorethylene of 13.47 lbs / gal, its density is 7.51 lbs / gal.
It is because it is ~ 8.2 lbs / gal. The compositions of the present invention may provide a surfactant that may help remove fatty acids, pigments, and other contaminants from textiles, especially clothing. In addition, the composition of the present invention is compatible with most, if not all, clothing fibers used in textiles. Advantageously, like perchlorethylene, the compositions of the invention do not substantially change shape or deform the fibers underlying the fabric. The composition is a dry-cleaner word, which is used to comfortably wear clothes (i
part a nice hand) (smooth feeling
el)), which is usually stable during cleaning operations and at drying, separation and distillation temperatures.

洗浄用組成物は、本質的に非水性であり、本発明によれば: i. グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約1wt%〜約9
8wt%; ii. ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約2wt%〜約98wt%;および iii. 少なくとも1つのペルフルオロ化合物約0.5wt%〜約80wt%
、を有する。
The cleaning composition is essentially non-aqueous and according to the invention: i. Glycol ether or glycol ether acetate about 1 wt% to about 9
8 wt%; ii. About 2 wt% to about 98 wt% solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons; and iii. At least one perfluoro compound from about 0.5 wt% to about 80 wt%
With.

本組成物はさらに、ハイドロフルオロエーテルを含有しうる。  The composition may further contain a hydrofluoroether.

あるいは、本質的に非水性の組成物は: i. グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約1wt%〜約9
8wt%; ii. 少なくとも1つのペルフルオロ化合物約0.5wt%〜約80wt%; iii. ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化
水素約2wt%〜約98wt%;および iv. ハイドロフルオロエーテル約0.5wt%〜約80wt%、 を含有しうる。
Alternatively, the essentially non-aqueous composition is: i. Glycol ether or glycol ether acetate about 1 wt% to about 9
8 wt%; ii. At least one perfluoro compound from about 0.5 wt% to about 80 wt%; iii. Solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons from about 2 wt% to about 98 wt%; and iv. Hydrofluoroether from about 0.5 wt% to about 80 wt% can be included.

さらにもう1つの態様において、本質的に非水性の組成物は、 i. グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約1wt%〜約9
8wt%; ii. ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約2wt%〜約98wt%;および iii. ハイドロフルオロエーテル約0.5wt%〜約80wt%、 を含有しうる。
In yet another embodiment, the essentially non-aqueous composition comprises i. Glycol ether or glycol ether acetate about 1 wt% to about 9
8 wt%; ii. About 2 wt% to about 98 wt% solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons; and iii. Hydrofluoroether from about 0.5 wt% to about 80 wt% can be included.

ここで、定義されるように、「本質的に非水性」は、組成物が約1%未満の水
を含有することを意味する。
As defined herein, "essentially non-aqueous" means that the composition contains less than about 1% water.

本発明組成物のためのグリコールエーテルの好適な量は約1wt%〜約98w
t%、もっと好ましくは約3wt%〜約60wt%、さらに好ましくは約4wt
%〜約40wt%、さらにもっと好ましくは約5wt%〜約15wt%の範囲に
及ぶ。本発明の洗浄用組成物における使用のための脂肪族炭化水素の好適な量は
、約2wt%〜約98wt%、もっと好ましくは約30wt%〜約97wt%、
さらにもっと好ましくは約63wt%〜約95wt%の範囲に及ぶ。本発明によ
る洗浄用組成物におけるペルフルオロカーボン化合物の量は、好適には約0.5
wt%〜約80wt%、もっと好ましくは約2wt%〜約60wt%、さらに好
ましくは約3wt%〜約40wt%、さらにもっと好ましくは約3wt%〜約3
0wt%、そしてなおもっと好ましくは約4wt%〜約25wt%の範囲に及ぶ
。本発明の洗浄用組成物における使用のためのハイドロフルオロエーテルの好適
な量は、約0.5wt%〜約80wt%、もっと好ましくは約2wt%〜約60
wt%、さらに好ましくは約3wt%〜約30wt%、そしてなおもっと好まし
くは約4wt%〜約25wt%に及ぶ。
The preferred amount of glycol ether for the composition of the present invention is from about 1 wt% to about 98 w.
t%, more preferably about 3 wt% to about 60 wt%, and even more preferably about 4 wt%.
% To about 40 wt%, and even more preferably about 5 wt% to about 15 wt%. Suitable amounts of aliphatic hydrocarbons for use in the cleaning compositions of the present invention are about 2 wt% to about 98 wt%, more preferably about 30 wt% to about 97 wt%,
Even more preferably it ranges from about 63 wt% to about 95 wt%. The amount of perfluorocarbon compound in the cleaning composition according to the invention is preferably about 0.5.
wt% to about 80 wt%, more preferably about 2 wt% to about 60 wt%, even more preferably about 3 wt% to about 40 wt%, even more preferably about 3 wt% to about 3.
0 wt%, and even more preferably ranges from about 4 wt% to about 25 wt%. Suitable amounts of hydrofluoroether for use in the cleaning compositions of the present invention are from about 0.5 wt% to about 80 wt%, more preferably from about 2 wt% to about 60.
wt%, more preferably about 3 wt% to about 30 wt%, and even more preferably about 4 wt% to about 25 wt%.

本発明による組成物は、織物および衣服もしくはそれらの混合物から水溶性の
汚れを除去するのに役立つ少量の水を配合するのを助けるために、たとえば、抗
菌剤、織物仕上げ剤、アニオン界面活性剤からなる群より選ばれる少なくとも1
つの成分を任意に含有しうる。
The compositions according to the present invention may be formulated, for example, with antibacterial agents, textile finishing agents, anionic surfactants, to assist in formulating small amounts of water which help remove water-soluble soils from textiles and garments or their mixtures. At least 1 selected from the group consisting of
It may optionally contain one component.

本発明による組成物は水よりも一般的に小さい密度を有し、そして好ましくは
生分解性であり、好適にはBODが約20ppmより大きく、もっと好ましくは
約40ppmより大きい。本発明組成物は、容易に生分解性であり、そして水よ
りも軽いので、特に環境的に有利である。それ自体、本発明の好適な組成物は、
もしあっても、地下水に混入する危険はほとんどない。
The composition according to the invention generally has a density lower than water and is preferably biodegradable, suitably with a BOD of greater than about 20 ppm, more preferably greater than about 40 ppm. The compositions of the present invention are particularly environmentally advantageous as they are readily biodegradable and lighter than water. As such, the preferred composition of the present invention is
If there is, there is almost no danger of entering groundwater.

さらに、本発明は、布地、織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から1つ
以上の汚染物質を除去する方法であり、該布地、織物、衣服、可とう性もしくは
剛直な表面から該汚染物質を除去するのに有効な量を、該布地、織物、衣服、可
とう性もしくは剛直な表面に本発明の非水性組成物を付着させることを含む方法
に関する。任意には、組成物/汚染物質の混合物において最初に存在する、衣服
から除去された汚染物質は蒸留により洗浄組成物から除去され得、そして回収も
しくは単離されうる。それらは、燃料として使用されうる油および関連する炭化
水素を含むことが多く、それによって危険な廃棄物として蒸留かま残の処分の必
要に対処する。
Further, the present invention is a method of removing one or more contaminants from a fabric, textile, garment, flexible or rigid surface, the method comprising removing the contaminant from the fabric, textile, garment, flexible or rigid surface. A method comprising depositing a non-aqueous composition of the present invention onto a fabric, fabric, garment, flexible or rigid surface in an amount effective to remove a substance. Optionally, the contaminants removed from the clothes that are initially present in the composition / contaminant mixture can be removed from the cleaning composition by distillation and can be recovered or isolated. They often contain oils and associated hydrocarbons that can be used as fuels, thereby addressing the need for distiller residue disposal as hazardous waste.

発明の詳細な説明 次の定義は本発明を規定するために本明細書全体を通して使用される。    Detailed Description of the Invention   The following definitions are used throughout the specification to define the present invention.

「汚染物質」(”contaminant(s)”)は、きれいで、汚染され
ていない状態で、織物、または機械類および金属表面のような他の可とう性およ
び剛直な表面では通常みられず、そして洗浄処理の間に織物もしくは他の表面か
ら除去されるのが通常である大部分の物質を表わすのに用いられる。汚染物質は
脂肪、脂肪酸、特にトリグリセリドおよび脂肪酸、脂肪様物質、塩類、食物くず
、汗、血液のしみ、土壌、油、グリース、関連する潤滑剤ならびに多くの他の合
成もしくは天然もしくは生物学的汚染物質、もしくは潤滑剤を含むがこれらに限
定されず、それらは本発明により洗浄される表面および布地には通常みられない
。本発明による組成物により除去される最も一般的な汚染物質は、トリグリセリ
ド、脂肪酸、および関連する脂肪食物汚染物質およびグリース、油および関連す
る潤滑剤である。当業者の一人は、本発明は幅広い表面汚染物質を除去するのに
有効であると理解するであろう:しかし、多くの場合、汚染物質の化学的性質に
依存して、本発明組成物は、特定の汚染物質の除去を最大とするために本発明の
教示内で変更されるのを必要としうる。
"Contaminant (s)" are not normally found in clean, uncontaminated fabrics or other flexible and rigid surfaces such as textiles or machinery and metal surfaces. And used to describe most substances that are usually removed from textiles or other surfaces during the cleaning process. Contaminants include fats, fatty acids, especially triglycerides and fatty acids, fat-like substances, salts, food waste, sweat, blood stains, soils, oils, greases, related lubricants and many other synthetic or natural or biological contaminants. Including but not limited to substances, or lubricants, they are not normally found on surfaces and fabrics cleaned according to the present invention. The most common contaminants removed by the compositions according to the invention are triglycerides, fatty acids, and related fatty food contaminants and greases, oils and related lubricants. One of ordinary skill in the art will appreciate that the present invention is effective in removing a wide range of surface contaminants: however, in many cases, depending on the contaminant chemistry, the compositions of the present invention , May require modification within the teachings of the present invention to maximize removal of certain contaminants.

ハイドロフルオロエーテル化合物の例は、エトキシノナフルオロブタン、エチ
ルペルフルオロイソブチルエーテル、エチルペルフルオロブチルエーテル、メト
キシノナフルオロブタン、メチルノナフルオロイソブチルエーテル、メチルノナ
フルオロブチルエーテルおよびそれらの異性体を含むが、それらに限定されない
Examples of hydrofluoroether compounds include, but are not limited to, ethoxynonafluorobutane, ethylperfluoroisobutylether, ethylperfluorobutylether, methoxynonafluorobutane, methylnonafluoroisobutylether, methylnonafluorobutylether and isomers thereof. .

「ペルフルオロ化合物」という用語は、本明細書において化合物C2n+
(n=3〜8)を示すのに用いられる。
The term "perfluoro compound" is a compound herein C n F 2n +
2 (n = 3-8).

本発明の組成物は、さらにハイドロフルオロエーテル/トランス−1、2−ジ
クロロエチレン混合物を含有する。1つの態様において、それは共沸混合物であ
る。もう1つの態様において、ハイドロフルオロエーテル:トランス−1、2−
ジクロロエチレンの比は約5:95〜約95:5である。
The composition of the present invention further contains a hydrofluoroether / trans-1,2-dichloroethylene mixture. In one embodiment, it is an azeotrope. In another embodiment, the hydrofluoroether: trans-1,2-
The ratio of dichloroethylene is about 5:95 to about 95: 5.

「グリコールエーテル」および「グリコールエーテル酢酸塩」という用語は、
本発明による組成物に用いられる、ある好適な成分を示すのに明細書を通して使
用される。主に、プロピレングリコールエーテルおよびエーテル酢酸塩ならびに
エチレングリコエーテルおよびエーテル酢酸塩が使用されうる。本発明に使用す
るための典型的なグリコエーテルは、エチレンおよびプロピレングリコール置換
エーテル、たとえばプロピレングリコエーテルt−ブチルエーテル、エチレング
リコールメチルエーテル、ジエチレングリコールメチルエーテル、ジエチレング
リコールメチルエーテル、トリエチレングリコールメチルエーテル、エチレング
リコールメチルエーテル、ジエチレングリコールエチルエーテル、トリエチレン
グリコールエチルエーテル、エチレングリコールn−プロピルエーテル、ジエチ
レングリコールn−プロピルエーテル、トリエチレングリコールn−プロピルエ
ーテル、エチレングリコールイソプロピルエーテル、ジエチレングリコールイソ
プロピルエーテル、トリエチレングリコールイソプロピルエーテル、エチレング
リコールn−プロピルエーテル、ジエチレングリコーn−プロピルエーテル、ト
リエチレングリコールn−プロピルエーテル、エチレングリコールn−ブチルエ
ーテル、ジエチレングリコールn−ブチルエーテル、トリエチレングリコールn
−ブチルエーテル、プロピレングリコールメチルエーテル(PM)、ジプロピレ
ングリコールメチルエーテル、ジプロピレングリコールジメチルエーテル、トリ
プロピレングリコールメチルエーテル、プロピレングリコールエチルエーテル、
ジプロピレングリコールエチルエーテル、トリプロピレングリコールエチルエー
テル、プロピレングリコールn−プロピルエーテル(PnP)、ジプロピレング
リコールn−プロピルエーテル、プロピレングリコールイソプロピルエーテル、
ジプロピレングリコールイソプロピルエーテル、プロピレングリコールn−ブチ
ルエーテル、ジプロピレングリコールn−ブチルエーテル、芳香族にもとづくグ
リコールエーテル、エチレングリコールメチルエーテル酢酸塩、ジエチレングリ
コールメチルエーテル酢酸塩、プロピレングリコールメチルエーテル酢酸塩、ジ
プロピレングリコールメチルエーテル酢酸塩、およびそれらの混合物を含むが、
限定されない。これらの化合物は、とりわけDow Chemical Cor
p.およびArco Chemical Companyを含む多くの源から入
手しうる。これらのグリコールエーテルおよびグリコールエーテル酢酸塩の等価
物の包含も本発明により意図される。
The terms "glycol ether" and "glycol ether acetate" refer to
Used throughout the specification to indicate certain suitable ingredients for use in the compositions according to the invention. In principle, propylene glycol ethers and ether acetates and ethylene glycol ethers and ether acetates can be used. Typical glycoethers for use in the present invention are ethylene and propylene glycol substituted ethers such as propylene glycol ether t-butyl ether, ethylene glycol methyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol methyl ether, triethylene glycol methyl ether, ethylene glycol. Methyl ether, diethylene glycol ethyl ether, triethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol n-propyl ether, diethylene glycol n-propyl ether, triethylene glycol n-propyl ether, ethylene glycol isopropyl ether, diethylene glycol isopropyl ether, triethylene glycol isopropyl ether, ethylene Glico Le n- propyl ether, diethylene glycol n- propyl ether, triethylene glycol n- propyl ether, ethylene glycol n- butyl ether, diethylene glycol n- butyl ether, triethylene glycol n
-Butyl ether, propylene glycol methyl ether (PM), dipropylene glycol methyl ether, dipropylene glycol dimethyl ether, tripropylene glycol methyl ether, propylene glycol ethyl ether,
Dipropylene glycol ethyl ether, tripropylene glycol ethyl ether, propylene glycol n-propyl ether (PnP), dipropylene glycol n-propyl ether, propylene glycol isopropyl ether,
Dipropylene glycol isopropyl ether, propylene glycol n-butyl ether, dipropylene glycol n-butyl ether, glycol ethers based on aromatics, ethylene glycol methyl ether acetate, diethylene glycol methyl ether acetate, propylene glycol methyl ether acetate, dipropylene glycol methyl Including ether acetates, and mixtures thereof,
Not limited. These compounds are, inter alia, Dow Chemical Cor
p. And Arco Chemical Company. The inclusion of equivalents of these glycol ethers and glycol ether acetates is also contemplated by the present invention.

本発明に使用するための好適なグリコールエーテルおよびグリコールエーテル
酢酸塩は、織物の急速な乾燥を促進し、そして蒸留を加速するために比較的高い
蒸気圧と低沸点を有する。
Suitable glycol ethers and glycol ether acetates for use in the present invention have a relatively high vapor pressure and low boiling point to promote rapid drying of the fabric and to accelerate distillation.

「脂肪族炭化水素」、「ソルベントナフサ」、「ミネラルスピリット」の用語
は直鎖およびイソの2つの開いた、そして分枝鎖構造からなる。ナフサという一
般的で、ゆるく規定される用語は軽質石油蒸留物の範囲を言う。
The terms "aliphatic hydrocarbon", "solvent naphtha" and "mineral spirit" consist of two open and branched chain structures, linear and iso. The common, loosely defined term naphtha refers to a range of light petroleum distillates.

ナフサの分類に含まれるのは、沸点32°〜100℃(90°〜175°F)
の軽度の粗ナフサ(LCM)液体蒸留留分、ならびに沸点範囲163°〜218
℃(325°〜425°F)を有する重質の粗ナフサである。
Included in the classification of naphtha is a boiling point of 32 ° to 100 ° C (90 ° to 175 ° F).
Light crude naphtha (LCM) liquid distillate fraction, and boiling range 163 ° -218
It is a heavy crude naphtha having a temperature of 325 ° to 425 ° F.

次の例は本発明を例示するために提供され、そして決して本発明の範囲を制限
するためと誤解されるべきでない。
The following examples are provided to illustrate the present invention and should not be construed as limiting the scope of the invention in any way.

例 課題は、安全と性能の両方の観点からドライクリーニングで現在使用されてい
る石油系溶剤、ナフサおよびミネラルスピリット溶剤の性能特性を高める組成物
を調製することであった。本発明において、それらは使用において厳しい発火お
よび爆発の危険を示す。厳しい制約が、これらの低引火点溶剤の貯蔵および使用
が提起する固有の火災ハザートのために、石油系溶剤を用いる設備を定める際に
置かれる。
Example The challenge was to prepare a composition that enhances the performance characteristics of petroleum-based solvents, naphtha and mineral spirit solvents currently used in dry cleaning from both a safety and performance standpoint. In the present invention, they present severe ignition and explosion hazards in use. Strict constraints are placed in defining equipment that uses petroleum-based solvents because of the inherent fire hazards that storage and use of these low flash point solvents pose.

次の組成物が製造され、そして布地からの典型的な汚染物質を洗浄する能力を
評価された。
The following compositions were made and evaluated for their ability to clean typical contaminants from fabrics.

さらに、それらは産業用の手袋およびユニフォーム、および通常のドライクリ
ーニング織物で使用される典型的な布地および織物に対する溶媒効果を評価され
た。
In addition, they were evaluated for solvent effect on typical fabrics and fabrics used in industrial gloves and uniforms, and conventional dry cleaning fabrics.

各組成物は、その引火性もしくは可燃性を評価するためにTagart Cl
osed Test引火点法を用いて試験された。
Each composition was tested using Tagart Cl to evaluate its flammability or flammability.
It was tested using the raised Test flash point method.

次の成分が本発明の典型的な組成物を製造するために次の例で使用された。ジ
プロピレングリコールジメチルエーテル(DMM)がミシガン州ミッドランドの
Dow Chemical Co.から得られた。COVI−OX−T−70は
混合されたトコフェラール濃縮物である。COVL−OX−T−70はイリノイ
州カンカキーのHenkel Chemical Co.から得られた。HFE
−7100およびHFE−7200はハイドロフルオロエーテルである。HFE
−7100,HFE−7200,PFで示されるすべての成分はペルフルオロ化
合物である。PF−5070,PF−5058,PF−5060,PF−505
2,PF−5056,およびPF−5080は、ミネソタ州St.Paulのt
he 3M Companyから得られた。ストッダ−ドソルベント、ミネラル
スピリットおよびShell Sol 142HTはテキサス州Houston
のShell Chemical Co.から得られ、DF−2000はテキサ
ス州HoustonのExxon Chemical Co.から得られた。D
F−2000およびShell Sol 142−HTは水素処理された中位の
脂肪族炭化水素溶剤である。
The following ingredients were used in the following examples to make typical compositions of the invention. Dipropylene glycol dimethyl ether (DMM) is commercially available from Dow Chemical Co. of Midland, Michigan. Obtained from COVI-OX-T-70 is a mixed tocopheral concentrate. COVL-OX-T-70 is available from Henkel Chemical Co. of Kankakee, Illinois. Obtained from HFE
-7100 and HFE-7200 are hydrofluoroethers. HFE
All the components represented by -7100, HFE-7200, and PF are perfluoro compounds. PF-5070, PF-5058, PF-5060, PF-505
2, PF-5056, and PF-5080 are St. Paul's t
Obtained from he 3M Company. Stoddard Solvent, Mineral Spirits and Shell Sol 142HT are in Houston, Texas.
Shell Chemical Co. DF-2000, available from Exxon Chemical Co. of Houston, Texas. Obtained from D
F-2000 and Shell Sol 142-HT are hydrotreated medium aliphatic hydrocarbon solvents.

組成物を製造する際に、個別の成分は十分に混合された製品を供給するために
添加され攪拌されうる。これらの例で大部分は、その成分はそれらが表わされる
順序で添加された。たいていの場合、製品は室温で透明であった。
In preparing the composition, the individual components can be added and agitated to provide a well mixed product. For the most part in these examples, the ingredients were added in the order in which they were presented. In most cases the product was transparent at room temperature.

例1 成分 wt% DMM 1.00 COVI−OX−T−70 1.00 HFE−7100 1.00 PF−5058 1.00 Shell−Sol 142HT 96.00 1−DMM,ジプロピレングリコールジメチルエーテル。プロピレングリコール
メチルエーテル、プロピレングリコールエチルエーテル、プロピレングリコール
n−プロピルエーテル、およびジプロピレングリコールメチルエーテルは有用で
あるのに十分な高い蒸気圧を有するけれども、本発明で有用であるエーテルの群
の1つである。
Example 1 Ingredient wt% DMM 1 1.00 COVI-OX-T-70 2 1.00 HFE-7100 3 1.00 PF-5058 3 1.00 Shell-Sol 142HT 4 96.00 1-DMM, dipropylene glycol. Dimethyl ether. Propylene Glycol Methyl Ether, Propylene Glycol Ethyl Ether, Propylene Glycol n-Propyl Ether, and Dipropylene Glycol Methyl Ether are among the group of ethers that are useful in the present invention, although they have sufficiently high vapor pressure Is.

2−グリコールエーテル中のハイドロパーオキサイド形成を防止するのに有用な
抗酸化体。3−HFE−7100,HFE−7200,PF−5070、PF−
5080、PF−5058、PF−5052、PF−5056、およびPF−5
060。C3〜C18と変動する炭素原子を有するペルフルオロ化合物は有用で
あるけれども、低引火点の石油系溶剤およびグリコールエーテルの引火点を効果
的に抑制するのに用いられるペルフルオロ化合物の群のいくつかである。
An antioxidant useful in preventing hydroperoxide formation in 2-glycol ether. 3-HFE-7100, HFE-7200, PF-5070, PF-
5080, PF-5058, PF-5052, PF-5056, and PF-5
060. Although useful, perfluoro compounds having carbon atoms varying from C3 to C18 are some of the group of perfluoro compounds used to effectively control the flash points of low flash point petroleum solvents and glycol ethers. .

4−ナフサ、Shell Sol 142HT,DF−2000、ストッダード
ソルベント、およびミネラルスピリット。低引火点石油留分の1群、主にC9〜
C12脂肪族炭化水素の組合わせ。
4-naphtha, Shell Sol 142HT, DF-2000, stoddard solvent, and mineral spirits. A group of low flash point petroleum fractions, mainly C9-
A combination of C12 aliphatic hydrocarbons.

例2 DMM 5.00 COVI−OX−T−70 1.00 HFE−7100 5.00 PF−5058 3.00 Shell Sol 142HT 86.00 例3 DMM 15.00 COVI−OX−T−70 1.00 HFE−7100 10.00 PF−5058 5.00 Shell Sol 142 HT 69.00 例4 DMM 4.00 ジメチルポリシロキサン .10 HFE−7100 1.00 HFE−71DE 5.00 PF−5070 5.00 Shell Sol 142 HT 85.90 例5 DMM 4.00 Shell Sol 142 HT 75.00 HFE−71D90 5.00 HFE−7100 15.00 PF−5058 1.00 例6 DMM 5.00 Shell Sol 142 HT 80.00 COVL−OX−T−70 .10 HFE−7100 10.00 PF−5060 4.90 例7 DMM 5.00 Shell Sol 142 HT 88.52 HFE−7100 4.00 COVL−OX−T−70 .10 PF−5060 2.38 例8 DMM 1.00 ストッダ−ドソルベント 80.90 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7100 10.00 PF−5058 8.00 例9 PNP 1.00 DF−2000 96.00 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7100 1.90 PF−5058 1.00 例10 PNP 5.00 DF−2000 86.90 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7100 5.00 PF−5058 3.00 例11 PNP 15.00 DF−2000 69.00 COVI−OX−T−70 .10 HEE−7100 10.00 PF−5058 5.90 例12 PNP 3.00 DPM 1.00 DF−2000 89.90 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7100 1.00 PF−5070 5.00 例13 DMM 1.00 無臭ミネラルスピリット 80.90 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7200 10.00 PF−5058 8.00 例14 DMM 5.00 DF−2000 80.02 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7200 4.88 PF−5060 10.00 例15 DMM 1.00 DF−2000 90.02 COVI−OX−T−70 .10 HFE−7200 6.88 PF−5060 2.02 例16 DF−2000 93.00 HFE−7100 3.00 PF−5058 2.02 例17 DF−2000 90.00 HFE−7100 5.00 PF−5058 5.00 例18 Shell Sol 142−HT 95.00 HFE−7100 5.00 PF−5058 5.00 例19 Shell Sol 142−HT 92.00 HFE−7200 3.00 PF−5052 5.00 例20 Shell Sol 142−HT 95.00 HFE−7100 1.00 PF−5080 4.00 例21 Shell Sol 142−HT 95.00 HFE−7200 2.00 PF−5060 3.00 例22 Shell Sol 142 95.00 HFE−7100 1.00 PF−5070 4.00 例23 DF−2000 92.00 HFE−7200 2.00 PF−5052 6.00 例24 DF−2000 96.00 HFE−7200 1.00 PF−5060 3.00 例25 DF−2000 95.00 HFE−7100 1.00 PF−5080 4.00 例26 DF−2000 95.00 HFE−7100 1.00 PF−5070 4.00 特定の態様がここで開示されるが、これらの態様は本発明のいくつかの態様の
例示として意図される。いかなる均等の態様も本発明の範囲内であると意図され
る。実際に、ここに示されるものに加えて、本発明の種々の変更が前述の説明か
ら当業者に明らかになろう。このような変更も請求項の範囲内にあると考えられ
る。
Example 2 DMM 5.00 COVI-OX-T-70 1.00 HFE-7100 5.00 PF-5058 3.00 Shell Sol 142HT 86.00 Example 3 DMM 15.00 COVI-OX-T-70 1.00 HFE-7100 10.00 PF-5058 5.00 Shell Sol 142 HT 69.00 Example 4 DMM 4.00 dimethyl polysiloxane. 10 HFE-7100 1.00 HFE-71DE 5.00 PF-5070 5.00 Shell Sol 142 HT 85.90 Example 5 DMM 4.00 Shell Sol 142 HT 75.00 HFE-71D90 5.00 HFE-7100 15. 00 PF-5058 1.00 Example 6 DMM 5.00 Shell Sol 142 HT 80.00 COVL-OX-T-70. 10 HFE-7100 10.00 PF-5060 4.90 Example 7 DMM 5.00 Shell Sol 142 HT 88.52 HFE-7100 4.00 COVL-OX-T-70. 10 PF-5060 2.38 Example 8 DMM 1.00 Stoddard Solvent 80.90 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7100 10.00 PF-5058 8.00 Example 9 PNP 1.00 DF-2000 96.00 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7100 1.90 PF-5058 1.00 Example 10 PNP 5.00 DF-2000 86.90 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7100 5.00 PF-5058 3.00 Example 11 PNP 15.00 DF-2000 69.00 COVI-OX-T-70. 10 HEE-7100 10.00 PF-5058 5.90 Example 12 PNP 3.00 DPM 1.00 DF-2000 89.90 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7100 1.00 PF-5070 5.00 Example 13 DMM 1.00 Odorless mineral spirits 80.90 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7200 10.00 PF-5058 8.00 Example 14 DMM 5.00 DF-2000 80.02 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7200 4.88 PF-5060 10.00 Example 15 DMM 1.00 DF-2000 90.02 COVI-OX-T-70. 10 HFE-7200 6.88 PF-5060 2.02 Example 16 DF-2000 93.00 HFE-7100 3.00 PF-5058 2.02 Example 17 DF-2000 90.00 HFE-7100 5.00 PF-5058 5.00 Example 18 Shell Sol 142-HT 95.00 HFE-7100 5.00 PF-5058 5.00 Example 19 Shell Sol 142-HT 92.00 HFE-7200 3.00 PF-5052 5.00 Example 20 Shell Sol 142-HT 95.00 HFE-7100 1.00 PF-5080 4.00 Example 21 Shell Sol 142-HT 95.00 HFE-7200 2.00 PF-5060 3.00 Example 22 Shell Sol 142 95.00 HFE -7100 1.00 F-5070 4.00 Example 23 DF-2000 92.00 HFE-7200 2.00 PF-5052 6.00 Example 24 DF-2000 96.00 HFE-7200 1.00 PF-5060 3.00 Example 25 DF- 2000 95.00 HFE-7100 1.00 PF-5080 4.00 Example 26 DF-2000 95.00 HFE-7100 1.00 PF-5070 4.00 Although specific aspects are disclosed herein, these aspects are disclosed. Are intended to be illustrative of some aspects of the invention. Any equivalent aspects are intended to be within the scope of this invention. Indeed, various modifications of the invention in addition to those shown herein will become apparent to those skilled in the art from the foregoing description. Such modifications are considered to be within the scope of the claims.

種々の文献がここで引用され、その開示は参照により全体を組入れられる。  Various publications are cited herein, the disclosures of which are incorporated by reference in their entireties.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ,UG ,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD, RU,TJ,TM),AL,AU,BA,BB,BG, BR,CA,CN,CU,CZ,EE,GD,GE,H R,HU,ID,IL,IN,IS,JP,KP,KR ,LC,LK,LR,LT,LV,MG,MK,MN, MX,NO,NZ,PL,RO,SG,SI,SK,S L,TR,TT,UA,UZ,VN,YU─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ , CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, K E, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG , ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, H R, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR , LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, S L, TR, TT, UA, UZ, VN, YU

Claims (20)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 i.少なくとも1つのペルフルオロ化合物約0.5wt%〜
約80wt%; ii.ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水素
約2wt%〜98wt%;および iii.グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約1wt%〜約
98wt%、 を含む非水性組成物。
1. i. About 0.5 wt% of at least one perfluoro compound
About 80 wt%; ii. Solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons from about 2 wt% to 98 wt%; and iii. A non-aqueous composition comprising about 1 wt% to about 98 wt% glycol ether or glycol ether acetate.
【請求項2】 該組成物が約3wt%〜約40wt%、もっと好ましくは約
3wt%〜約30wt%、そして最も好ましくは約4wt%〜約25wt%の、
少なくとも1つのペルフルオロ化合物を含む請求項1記載の組成物。
2. The composition comprises from about 3 wt% to about 40 wt%, more preferably from about 3 wt% to about 30 wt%, and most preferably from about 4 wt% to about 25 wt%.
The composition of claim 1 comprising at least one perfluoro compound.
【請求項3】 該ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の
脂肪族炭化水素が、直鎖パラフィン、イソパラフィンおよび軽質石油留出物から
なる群より選ばれる請求項1記載の組成物。
3. The composition of claim 1 wherein said solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons are selected from the group consisting of straight chain paraffins, isoparaffins and light petroleum distillates.
【請求項4】 該組成物が約30wt%〜約97wt%、もしくは好適には
約63wt%〜約95wt%の石油留出物を含む請求項3記載の組成物。
4. The composition of claim 3 wherein said composition comprises from about 30 wt% to about 97 wt%, or preferably from about 63 wt% to about 95 wt% petroleum distillate.
【請求項5】 該ペルフルオロ化合物が約3〜約18の炭素原子を有する請
求項2記載の組成物。
5. The composition of claim 2 wherein said perfluoro compound has from about 3 to about 18 carbon atoms.
【請求項6】 該組成物が、約3wt%〜約60wt%、もっと好ましくは
約4wt%〜約40wt%、もしくはなおもっと好ましくは約5wt%〜約15
wt%のグリコールエーテルを含む請求項1記載の組成物。
6. The composition comprises from about 3 wt% to about 60 wt%, more preferably from about 4 wt% to about 40 wt%, or even more preferably from about 5 wt% to about 15.
The composition of claim 1 comprising wt% glycol ether.
【請求項7】 さらにハイドロフルオロエーテル化合物を含む請求項1記載
の組成物。
7. The composition according to claim 1, further comprising a hydrofluoroether compound.
【請求項8】 ハイドロフルオロエーテル化合物がハイドロフルオロエチレ
ンである請求項7記載の組成物。
8. The composition according to claim 7, wherein the hydrofluoroether compound is hydrofluoroethylene.
【請求項9】 さらにハイドロフルオロエーテル化合物/トランス−1、2
−ジクロロエチレン混合物を含む請求項1記載の組成物。
9. A hydrofluoroether compound / trans-1,2
-Composition according to claim 1, comprising a mixture of dichloroethylene.
【請求項10】 ハイドロフルオロエーテル化合物/トランス−1、2−ジ
クロロエチレン混合物がハイドロフルオロエチレン/トランス−1、2−ジクロ
ロエチレン混合物である請求項9記載の組成物。
10. The composition according to claim 9, wherein the hydrofluoroether compound / trans-1,2-dichloroethylene mixture is a hydrofluoroethylene / trans-1,2-dichloroethylene mixture.
【請求項11】 ハイドロフルオロエチレン/トランス−1、2−ジクロロ
エチレン混合物が共沸混合物である請求項10記載の組成物。
11. The composition according to claim 10, wherein the hydrofluoroethylene / trans-1,2-dichloroethylene mixture is an azeotrope.
【請求項12】 ハイドロフルオロエチレンのトランス−1.2−ジクロロ
エチレンに対する比が約5:95〜約95:5である請求項10記載の組成物。
12. The composition of claim 10 wherein the ratio of hydrofluoroethylene to trans-1.2-dichloroethylene is about 5:95 to about 95: 5.
【請求項13】 組成物が、抗菌剤、織物仕上げ剤、アニオン界面活性剤お
よびそれらの混合物からなる群より選ばれる少なくとも1つの成分をさらに含む
請求項1記載に組成物。
13. The composition according to claim 1, wherein the composition further comprises at least one component selected from the group consisting of antibacterial agents, textile finishes, anionic surfactants and mixtures thereof.
【請求項14】 i. 少なくとも1つのペルフルオロ化合物約0.5wt
%〜約80wt%; ii. ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約2wt%〜約98wt%;および iii. ハイドロフルオロエーテル化合物0.5wt%〜約80wt%、 を含む本質的に非水性の組成物。
14. i. At least one perfluoro compound about 0.5 wt
% To about 80 wt%; ii. About 2 wt% to about 98 wt% solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons; and iii. An essentially non-aqueous composition comprising 0.5 wt% to about 80 wt% of a hydrofluoroether compound.
【請求項15】 組成物がハイドロフルオロエーテル/トランス−1、2−
ジクロロエチレン混合物を含む請求項14記載の組成物。
15. The composition comprises a hydrofluoroether / trans-1,2-
15. The composition of claim 14, which comprises a mixture of dichloroethylene.
【請求項16】 i. グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢
酸塩約1wt%〜約98wt%; ii. ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約2wt%〜約98wt%;および iii. ハイドロフルオロエーテル化合物約0.5wt%〜約80wt%、 を含む非水性組成物。
16. i. About 1 wt% to about 98 wt% glycol ether or glycol ether acetate; ii. About 2 wt% to about 98 wt% solvent naphtha, mineral spirits, or medium aliphatic hydrocarbons; and iii. A non-aqueous composition comprising about 0.5 wt% to about 80 wt% hydrofluoroether compound.
【請求項17】 布地、織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から1つ
以上の汚染物質を除去する方法であり、該布地、織物、衣服、可とう性もしくは
剛直な表面からなる該汚染物質を除去するのに有効な量を、該布地、織物、衣服
、可とう性もしくは剛直な表面に請求項1、14もしくは16記載の非水性組成
物を付着させることを含む方法。
17. A method of removing one or more contaminants from a fabric, fabric, garment, flexible or rigid surface, said stain comprising said fabric, fabric, garment, flexible or rigid surface. 17. A method comprising applying a non-aqueous composition according to claim 1, 14 or 16 to a material, fabric, garment, flexible or rigid surface in an amount effective to remove material.
【請求項18】 可とう性もしくは剛直な表面が機械類もしくは金属の表面
である請求項17記載の方法。
18. The method of claim 17, wherein the flexible or rigid surface is a mechanical or metallic surface.
【請求項19】 (a)組成物/汚染物質の混合物を回収すること; (b)階段(a)の該組成物/汚染物質の混合物を蒸留して、該組成物から該汚
染物質を分離すること;ならびに、 (c)該汚染物質を単離すること、 をさらに含む、請求項17記載の方法。
19. (a) recovering the composition / contaminant mixture; (b) distilling the composition / contaminant mixture of step (a) to separate the contaminant from the composition. 18. The method of claim 17, further comprising: (c) isolating the contaminant.
【請求項20】 請求項1、14もしくは16記載の非水性組成物を布地、
織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面に付着させることを含む、布地、織物
、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から1つ以上の汚染物質を除去するための
請求項1、14もしくは16記載の組成物の使用。
20. A fabric comprising the non-aqueous composition according to claim 1, 14 or 16.
17. A method for removing one or more contaminants from a fabric, fabric, garment, flexible or rigid surface, comprising applying to the fabric, garment, flexible or rigid surface. Use of the described composition.
JP2001519955A 1999-09-01 2000-08-31 Nonflammable non-aqueous composition Pending JP2003512480A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US38881799A 1999-09-01 1999-09-01
US09/388,817 1999-09-01
PCT/US2000/024037 WO2001016422A1 (en) 1999-09-01 2000-08-31 Non combustible nonaqueous compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003512480A true JP2003512480A (en) 2003-04-02

Family

ID=23535638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001519955A Pending JP2003512480A (en) 1999-09-01 2000-08-31 Nonflammable non-aqueous composition

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1218585A1 (en)
JP (1) JP2003512480A (en)
KR (1) KR20030037222A (en)
AU (1) AU7100500A (en)
BR (1) BR0013689A (en)
MX (1) MXPA02002204A (en)
WO (1) WO2001016422A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006038655A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-13 Asahi Glass Company, Limited Azeotrope-like solvent composition and mixed solvent composition
JP2015503678A (en) * 2012-01-06 2015-02-02 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー Cleaning method for chlorine electrochemical membrane cell
CN111979064A (en) * 2020-08-25 2020-11-24 广西贵港和乐门业有限公司 Steel door protective film remover without damaging primer and preparation method thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI315301B (en) * 2002-03-06 2009-10-01 Asahi Glass Co Ltd Solvent composition
US7087094B2 (en) 2003-09-02 2006-08-08 Lyondell Chemical Technology, L.P. Drycleaning method using dipropylene glycol n-propyl ether
US7144850B2 (en) * 2004-08-25 2006-12-05 Lyondell Chemical Technology, L.P. Drycleaning method using dipropylene glycol dimethyl ether
US7575604B2 (en) 2006-10-06 2009-08-18 Lyondell Chemical Technology, L.P. Drycleaning method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05202389A (en) * 1991-11-14 1993-08-10 Sanken:Kk Method for dissolving fluorinated hydrocarbon into straight chain aliphatic hydrocarbon
WO1997047704A1 (en) * 1996-06-13 1997-12-18 E.I. Du Pont De Nemours And Company Nonafluoromethoxybutane compositions
JPH1192792A (en) * 1997-06-20 1999-04-06 Elf Atochem Sa Cleaning and degreasing composition having no flash point
JPH11209798A (en) * 1998-01-26 1999-08-03 Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd Solvent composition for removing adhered water

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5370817A (en) * 1990-11-15 1994-12-06 Lockheed Corporation Low odor cleaning formulation comprising propylene glycol methyl ether and propylene glycol methyl ether acetate
FR2703068B1 (en) * 1993-03-26 1995-05-12 Atochem Elf Sa Degreasing composition based on fluorinated solvents.
US5454969A (en) * 1993-06-18 1995-10-03 Fields; Paul B. Cleaning fluids
US6030934A (en) * 1997-02-19 2000-02-29 3M Innovative Properties Company Azeotropic compositions of methoxy-perfluoropropane and their use
JP3556793B2 (en) * 1997-03-07 2004-08-25 第一工業製薬株式会社 Non-flammable industrial cleaning composition and cleaning method using the same
JP2000192090A (en) * 1998-12-25 2000-07-11 Daikin Ind Ltd Cleaning composition, method and apparatus for cleaning

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05202389A (en) * 1991-11-14 1993-08-10 Sanken:Kk Method for dissolving fluorinated hydrocarbon into straight chain aliphatic hydrocarbon
WO1997047704A1 (en) * 1996-06-13 1997-12-18 E.I. Du Pont De Nemours And Company Nonafluoromethoxybutane compositions
JPH1192792A (en) * 1997-06-20 1999-04-06 Elf Atochem Sa Cleaning and degreasing composition having no flash point
JPH11209798A (en) * 1998-01-26 1999-08-03 Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd Solvent composition for removing adhered water

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006038655A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-13 Asahi Glass Company, Limited Azeotrope-like solvent composition and mixed solvent composition
US7662764B2 (en) 2004-10-05 2010-02-16 Asahi Glass Company, Limited Azeotrope-like solvent composition and mixed solvent composition
JP4775263B2 (en) * 2004-10-05 2011-09-21 旭硝子株式会社 Azeotropic-like solvent composition and mixed solvent composition
JP2015503678A (en) * 2012-01-06 2015-02-02 ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー Cleaning method for chlorine electrochemical membrane cell
CN111979064A (en) * 2020-08-25 2020-11-24 广西贵港和乐门业有限公司 Steel door protective film remover without damaging primer and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
AU7100500A (en) 2001-03-26
WO2001016422A1 (en) 2001-03-08
MXPA02002204A (en) 2003-08-20
KR20030037222A (en) 2003-05-12
EP1218585A1 (en) 2002-07-03
BR0013689A (en) 2003-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6172031B1 (en) Compositions and methods for use in cleaning textiles
US20150240089A1 (en) Solvent composition
JPS6350463B2 (en)
TWI640621B (en) Cleaning compositions and methods
EP2684945B1 (en) Use of an environmentally-friendly solvent for washing and dry cleaning
US5454969A (en) Cleaning fluids
US5712237A (en) Composition for cleaning textiles
US5599783A (en) Cleaning solvent composition and a method for cleaning or drying articles
JP2002517557A (en) Cleaning and coating compositions and methods using the same
WO1993009272A1 (en) A method of cleaning using partially fluorinated ethers having a tertiary structure
JP2003512480A (en) Nonflammable non-aqueous composition
US5104564A (en) High-boiling hydrochlorofluorocarbon solvent blends
US8273698B2 (en) Siloxane compositions comprising an alkylated cyclosiloxane and linear alkylated siloxane mixture
US5419849A (en) Cleaning fluids
JPH0551598A (en) Dry cleaning solvent
CA2383709A1 (en) Non combustible nonaqueous compositions
KR100998243B1 (en) A detergent composition for metal working fluids with high viscosity
JP2961095B2 (en) Stain remover for fabric
WO2004099358A1 (en) Detergent composition and method of cleaning article
JP3582886B2 (en) Cleaning agent for optical parts
WO2019118704A1 (en) Cleaning compositions comprising furoate esters, and methods therefor
JP4476762B2 (en) How to wash clothes
JP2005075977A (en) Detergent for removing stain of fabric
US7575604B2 (en) Drycleaning method
JPH03285997A (en) Detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070831

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20081224

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110328

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110405

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110920