JP2003511839A - 低電圧電力回路遮断器用電極 - Google Patents

低電圧電力回路遮断器用電極

Info

Publication number
JP2003511839A
JP2003511839A JP2001530878A JP2001530878A JP2003511839A JP 2003511839 A JP2003511839 A JP 2003511839A JP 2001530878 A JP2001530878 A JP 2001530878A JP 2001530878 A JP2001530878 A JP 2001530878A JP 2003511839 A JP2003511839 A JP 2003511839A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
movable contact
operating
electrode
contact
voltage power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001530878A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4368552B2 (ja
Inventor
ルチオ、アゾーラ
エリジオ、ザンチ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Service SRL
Original Assignee
ABB Service SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Service SRL filed Critical ABB Service SRL
Publication of JP2003511839A publication Critical patent/JP2003511839A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4368552B2 publication Critical patent/JP4368552B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5822Flexible connections between movable contact and terminal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/504Manual reset mechanisms which may be also used for manual release provided with anti-rebound means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Control Of Stepping Motors (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】 低電圧電力回路遮断器用電極であって、相互に接触/開離できる固定接点および可動接点と、可動接点を電力系統に電気的に接続するのに適合する、通流する電流が同一方向になるように配置される少なくとも2つの導電エレメントと、可動接点を機械的に支持し、かつ操作する操作手段と、導電エレメント相互間に挿入され、かつ短絡回路動作条件下での開放動作の間、導電エレメントとの摩擦により、固定接点と可動接点との間に発生する電気力学的反発力に抵抗する少なくとも1つの絶縁エレメントと、を備える。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】 本発明は改良された特性を有する低電圧電力回路遮断器用電極に関する。
【0002】 より詳細には、「低電圧電力回路遮断器」なる用語は、例えば工業システムの
分野で一般的に利用される回路遮断器を指すために使用され、1000ボルト未
満の動作電圧で、かつ比較的大きい公称電流値(数百ないし数千アンペア)の、
従って比較的大電力レベルの一般には交流電流で作動する特性を持つことを特徴
とする。
【0003】 電力回路遮断器が1つまたは複数の電極を備えており、通常 種々のユーザーに必要な電流を保証するように設計されていることは周知のとこ
ろである。また同時に、電力遮断器は、負荷の投入および遮断を実行し、または
例えば過負荷または短絡による異常事態に対しては、自動的に回路を開くか、ま
たは設けられた電気接点を適切に開き保護する回路を切断することによって電力
系統に対し負荷の完全な開離を達成し、異常事態から負荷を保護することも知ら
れているところである。
【0004】 現在では、考慮する公称電流に応じて、多くの実施形態の低電圧電力回路遮断
器が存在する。
【0005】 しかし一般には、各電極に対して、公称電流、過負荷電流、または短絡電流で
あれ、可動接点と固定接点との開離によって電流を遮断する。
【0006】 低電圧電力回路遮断器用電極の代表的な構造を図1により説明する。電極は固
定接点1とそれに相互に接触/開離が可能な可動接点2とを備えている。可動接
点2は接点支持シャフト4に連結され、そのシャフト4上に配置されている。シ
ャフト4は、一般に絶縁材料から製作され、機械的支持機構として作用し、かつ
可動接点2に運動を伝達する。可動接点2の運動を可能にする間の電気的導通を
維持するために、一般に可撓性の柔軟な導体3が使用されるが、この導体3は、
可動接点2と図1には図示されていない電力系統との間の電気接続を保証する役
割しか持っていない。
【0007】 図2には、可動接点2、可撓性の導体3、および接点支持シャフト4がさらに
詳しく示されている。この場合、可撓性の導体3は、接点支持シャフト4の空洞
内に接触して収容されている金属製の柔軟な2つの編組導体により構成されてい
る。金属製編組導体の先端には接続金具7およびピボット8が設けられ、それら
は電力系統および可動接点2への接続にそれぞれ使用される。
【0008】 公称電流時に開く動作条件下では、開極指令に従い、可動接点2は操作機構に
より操作される接点支持シャフト4によって特定速度で駆動される。これらのこ
とは図1および2には図示されていない。
【0009】 短絡電流時に開く場合の動作条件では、一般に、操作装置により実行される開
極操作の前に、可動接点と固定接点との間に発生する電気力学的反発力に起因す
る電気接点の開離作用が発生する。低電圧電力回路遮断器に影響を与えるこのよ
うな大きい短絡電流(数十キロアンペア)に対しては、これらの電気力学的反発
力の値は、超高速の可動接点のストローク終端速度を発生する値に達する。
【0010】 ストローク終端時点で超高速であるため、可動接点2を停止させるには、例え
ば図1に示す受面板5など適切な制動手段を備えると共に、動的に開くシステム
の可動接点2と接点支持シャフト4全体に十分に堅牢な寸法を与えることにより
、可動接点2のストローク終端速度の衝撃により発生する大きい応力に耐えられ
るようにする必要がある。このような不都合事態の発生を避けるには、特に可動
接点がストロークの終端に到達する前に、動的に開くシステム全体に、比較的短
い時間で介入できるようにする必要がある。
【0011】 これらの設計上の制約は、回路遮断器の製造時間およびコストのかなりの増加
を必然的に伴う。
【0012】 さらにストロークの終端速度が速いため、可動接点は受面板5で停止できずに
、その上で跳ねかえり、固定接点1に再び接触することがある。これにより、故
障状態が存在する状態で接点が望ましくない開閉現象を必然的に伴うため、上述
の事態の発生は重大である。
【0013】 本発明の課題は、回路短絡条件下で開く間、可動接点のストローク終端速度を
比較的小さい値に制限できる低電圧電力回路遮断器用電極を提供することである
【0014】 この課題の範囲内での本発明の目的は、短絡を生じた動作条件下で開放する間
、特定の制動装置を使用せずに可動接点の制動を保証できる低電圧電力回路遮断
器用電極を提供することである。
【0015】 本発明の別の目的は、短絡動作条件下で開放した後、電気接点の望ましくない
再閉路状態を避けることを保証する低電圧電力回路遮断器用電極を提供すること
である。
【0016】 本発明の別の目的は、動的に開くシステムの必要な調整速度の制限を保証する
低電圧電力回路遮断器用電極を提供することである。
【0017】 本発明の別の目的は、高信頼性の、製造が簡単で、低コストの低電圧電力回路
遮断器用電極を提供することである。
【0018】 これらの課題ないし目的は、以下の構成を備える低電圧電力回路遮断器用電極
により実現される。すなわち、 相互に接触/開離が可能な固定接点および可動接点と、 可動接点を電力系統に電気的に接続することができ、通流する電流が互いに同
一方向になるように配置された少なくとも2つの導電エレメントと、 可動接点を機械的に支持し操作する操作手段と、 を備えている低電圧電力回路遮断器用電極において、導電エレメント間に挿入
されており、かつ回路短絡動作条件下で開放する間、導電エレメントとの摩擦に
より固定接点と可動接点との間に発生する電気力学的反発力に抵抗する少なくと
も1つの絶縁エレメントを備えたことを特徴とする低電圧電力回路遮断器用電極
である。
【0019】 本発明の別の特徴および利点は、添付図面による非限定的な例によって示され
る、本発明による低電圧電力回路遮断器用電極の好ましいが非限定的な実施形態
のいくつかの記述から明白になるであろう。
【0020】 図3を参照して、本発明による電極は固定接点(図示なし)と、相互に接触/
開離の可能な可動接点10と、可動接点10を電力系統(これも図3に図示され
ていない)に電気的に接続するための2つまたはそれ以上の導電エレメント11
とを有する。導電エレメント11の具体的特徴は、それらを流れる電流が同一方
向になるように配置されていることである。例えば、図3に示す好ましい実施形
態によれば、導電エレメント11は相互に平行に接続されている1対の金属製の
可撓性のある柔軟な編組導体により構成されている。この構成は、両導電エレメ
ント11における電流の流れが同一方向、例えば矢印16により示される方向に
発生することを保証する。
【0021】 他の実施形態でも当然、例えば導電エレメントが常に同一方向の電流を発生す
るように配置されているという条件下で、多数の導電エレメントを使用すること
が予測できる。好ましくは、図3の金属製の柔軟な編組導体からなる導電エレメ
ント11は、各先端に、可動接点10と電力系統とにそれぞれ接続を可能にする
接続手段を備えることである。図3の実施形態では、電力系統に接続する手段は
接続フランジ14により構成されている。
【0022】 本発明による電極はさらに、可動接点10を機械的に支持し、それに運動を伝
達するのに適合する操作シャフト手段を含んでいる。詳細には、操作シャフト手
段は絶縁材料で製作されている可動接点支持兼操作用の操作シャフト12からな
っている。
【0023】 本発明による電極は、導電エレメント11の相互間に挿入され図3に参照符号
13により示されている1つまたは複数の絶縁エレメントを備えることを特徴と
する。
【0024】 例えば、図3の実施形態では、平行な2つの導電エレメント11の間に配置さ
れ、操作シャフト12にその作用を受けるように接続されている単一の絶縁エレ
メント13が設けられている。
【0025】 絶縁エレメント13により実行される基本的機能は、短絡回路動作条件下での
開放動作中に、導電エレメント11との摩擦により、固定接点と可動接点との間
に発生する電気力学的反発力に抵抗させることである。
【0026】 両導電エレメント11は同一方向に電流を流すため、図3に矢印17により概
略的に示される電気力学的吸引力がその間に発生する。短絡回路動作条件下では
、導電エレメント11を流れる電流は高レベルに達し、導電エレメント11はそ
れらのエレメント間に挿入されている絶縁エレメント13に向かって吸引される
。その時、導電エレメント11と絶縁エレメント13との間に発生する摩擦力が
、可動接点10に固定された操作シャフト12の運動に抵抗する。このようにし
て、摩擦力は可動接点2を固定接点から開離させるのに要するエネルギーの一部
を吸収する。したがって可動接点10のストローク終端速度が減少し、比較的小
さい限界値以下にすることができる。絶縁エレメント13と導電エレメント11
の間の摩擦力は導電エレメントを流れる電流に比例するため、可動接点の運動に
抵抗する力は、回路短絡時の短絡電流によって開離する動作条件における大きい
電流値に対しては無視できなくなる。
【0027】 他方で、通常電流時に開放する動作条件下では、電流値が非常に小さいことか
ら、摩擦力は大きな値とは考えられず、したがって、開放運動にはいずれにせよ
影響を与えない。
【0028】 特に3極型回路遮断器での使用に適合する、接点支持手段を兼ねる操作シャフ
ト12と絶縁エレメント13との好ましい実施形態を、図4aおよび図4bによ
り説明する。
【0029】 この場合、3つの絶縁エレメント13は操作シャフト12に固定されており、
それらエレメントの各々は対応する極に属する可動接点(図示せず)に対応して
いる。
【0030】 図示のように、各絶縁エレメント13は、側面から見て、対応する導電エレメ
ント11と相互作用するのに適合する2つの曲線状の壁面を有する本体を備えて
いる。
【0031】 構造が簡単で、かつ機能上効果的なソリューションによれば、絶縁エレメント
はプラスティック材料で製作され、しかも操作シャフト12と一体的に構成され
る。
【0032】 特に絶縁エレメント13は、例えば射出成形加工により、操作シャフト12か
ら直接得ることができる。
【0033】 代替方法では、各絶縁エレメント13および操作シャフト12は、相互に適切
に接続される2つの別個の部品として構成することができる。さらに、各絶縁エ
レメント13は極の他方のエレメントに相互に作用を受けるように接続すること
ができる。
【0034】 特に本発明による電極は意図する課題および目的を完全に達成していることが
判明している。
【0035】 特に、絶縁エレメントおよび導電エレメントに適切な寸法を与えることにより
、妥当な近似で、短絡回路電流を開放する動作条件下においても、可動接点のス
トローク終端速度を決定することができる。したがって、本発明により電極の寸
法を設定し、ストローク終端速度を比較的小さい値の範囲に制限されるようにし
、ストローク限界点での衝撃エネルギーを減少させ、接点の望ましくない再閉路
の発生を防止することができる。
【0036】 さらに、既知のタイプの回路遮断器に一般に採用されている可動接点の制動手
段を無くすか、または少なくとも大幅に減少させることが可能である。
【0037】 可動接点のストローク終端速度を減少させることにより、動的な機械機構を開
放するのに必要な調整速度を減少し、それにより設計制約を緩和することができ
る。
【0038】 最後に、絶縁エレメントを操作シャフトから直接得ることができるため、絶縁
エレメントの採用が、製造コストの大幅な上昇を伴わないことが判明している。
一方、可動接点の制動装置を省略する可能性と回路遮断器に動的機械機構を開放
するのを簡単化する可能性とは、動作の高信頼性と合わせて、回路遮断器の製造
の簡単化を伴う。
【0039】 このようにして得られた低電圧電力回路遮断器用電極には本発明の要旨の範囲
内にある限り、修正と変更を加えるが可能である。さらに細部のすべては、技術
的に均等なエレメントに置き換えることができる。実際、それらが特定用途に適
合する限り、使用される材料および寸法はその都度の要求と従来技術に従い任意
である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 既知の構造を有する低電圧電力回路遮断器用電極の概略構成図である。
【図2】 図1の電極の詳細構造を示す斜視図である。
【図3】 本発明による電極の第1実施形態の構造を示す概略構成図である。
【図4】 図4aおよび図4bは、図3に示す、本発明による電極の実施形態の詳細構造
を示す2つの異なる斜視図である。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ,UG ,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD, RU,TJ,TM),AL,AU,BA,BG,BR, CA,CN,CZ,HR,HU,IL,IN,JP,K P,KR,MK,MX,NO,PL,RO,RU,SG ,SI,SK,TR,UA,US,YU

Claims (8)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 相互に接触/開離が可能な固定接点および可動接点と、 前記可動接点を電力系統に電気的に接続することができ、通流する電流が互い
    に同一方向になるように配置された少なくとも2つの導電エレメントと、 前記可動接点を機械的に支持し操作する操作手段と、 を備えている低電圧電力回路遮断器用電極において、前記導電エレメント間に
    挿入されており、かつ回路短絡動作条件下で開放する間、前記導電エレメントと
    の摩擦により、前記固定接点と前記可動接点との間に発生する電気力学的反発力
    に抵抗する少なくとも1つの絶縁エレメントを備えたことを特徴とする低電圧電
    力回路遮断器用電極。
  2. 【請求項2】 前記可動接点を機械的に支持し、かつそれを操作する前記操作手段は、絶縁材
    料で製作された接点支持操作シャフトを備えていることを特徴とする請求項1に
    記載の電極。
  3. 【請求項3】 前記絶縁エレメントは前記操作シャフトにその作用を受けるように接続されて
    いることを特徴とする請求項1または2に記載の電極。
  4. 【請求項4】 前記絶縁エレメントおよび前記操作シャフトは一体的に形成されていることを
    特徴とする請求項3に記載の電極。
  5. 【請求項5】 前記絶縁エレメントは、曲線状の形状を持ち、かつ、側面から見て、前記導電
    エレメントに相互作用する2つの曲線状の壁面を有する、プラスティック材料で
    製作された本体を備えていることを特徴とする請求項1ないし4のいずれか1項
    に記載の電極。
  6. 【請求項6】 前記導電エレメントは、相互に並列接続された1対の金属製の柔軟な編組導体
    で構成されていることを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載の電
    極。
  7. 【請求項7】 前記金属製の柔軟な編組導体は、各先端に、前記可動接点および前記電源にそ
    れぞれ接続するための接続手段を備えていることを特徴とする請求項6に記載の
    電極。
  8. 【請求項8】 請求項1ないし7のいずれか1項に記載の少なくとも1つの電極を備えている
    ことを特徴とする低電圧電力回路遮断器。
JP2001530878A 1999-10-08 2000-10-04 低電圧電力回路遮断器用電極 Expired - Lifetime JP4368552B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT99A002114 1999-10-08
IT1999MI002114A IT1314039B1 (it) 1999-10-08 1999-10-08 Polo elettrico per interruttore di potenza di bassa tensione.
PCT/EP2000/009755 WO2001027948A1 (en) 1999-10-08 2000-10-04 Electric pole for low-voltage power circuit breaker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003511839A true JP2003511839A (ja) 2003-03-25
JP4368552B2 JP4368552B2 (ja) 2009-11-18

Family

ID=11383748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001530878A Expired - Lifetime JP4368552B2 (ja) 1999-10-08 2000-10-04 低電圧電力回路遮断器用電極

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6717089B1 (ja)
EP (1) EP1218899B1 (ja)
JP (1) JP4368552B2 (ja)
CN (1) CN1191598C (ja)
AT (1) ATE242540T1 (ja)
AU (1) AU7914800A (ja)
DE (1) DE60003204T2 (ja)
ES (1) ES2200953T3 (ja)
IT (1) IT1314039B1 (ja)
WO (1) WO2001027948A1 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1314039B1 (it) * 1999-10-08 2002-12-03 Abb Ricerca Spa Polo elettrico per interruttore di potenza di bassa tensione.
FR2870635B1 (fr) * 2004-05-18 2006-07-14 Areva T & D Ag Dispositif de sectionnement d'energie electrique.
US7217895B1 (en) * 2006-07-06 2007-05-15 Eaton Corporation Electrical switching apparatus contact assembly and movable contact arm therefor
DE102014204750A1 (de) * 2014-03-14 2015-09-17 Siemens Aktiengesellschaft Rotorwellenmodul für eine Rotorwelle eines Kompaktleistungsschalters, Rotorwelle für einen Kompaktleistungsschalter, Kompaktleistungsschalter sowie Verfahren zur Herstellung eines Rotorwellenmoduls für eine Rotorwelle eines Kompaktleistungsschalters
US11953534B2 (en) * 2021-04-28 2024-04-09 Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. Detection of lightning and related control strategies in electric power systems

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4638277A (en) * 1985-10-01 1987-01-20 Westinghouse Electric Corp. Circuit breaker with blow open latch
DE3536112A1 (de) 1985-10-07 1987-04-09 Siemens Ag Kontaktanordnung fuer niederspannungs-leistungsschalter mit einem biegsamen stromband
JP2762704B2 (ja) * 1989-10-03 1998-06-04 富士電機株式会社 回路遮断器
DE4103584A1 (de) 1990-02-09 1991-08-22 Fuji Electric Co Ltd Schalter
IT1289483B1 (it) * 1996-12-20 1998-10-15 Sace Spa Interruttore elettrico con mezzi per la regolazione dei contatti
IT1314039B1 (it) * 1999-10-08 2002-12-03 Abb Ricerca Spa Polo elettrico per interruttore di potenza di bassa tensione.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60003204T2 (de) 2004-06-03
ATE242540T1 (de) 2003-06-15
AU7914800A (en) 2001-04-23
EP1218899B1 (en) 2003-06-04
ITMI992114A0 (it) 1999-10-08
ES2200953T3 (es) 2004-03-16
WO2001027948A1 (en) 2001-04-19
JP4368552B2 (ja) 2009-11-18
CN1191598C (zh) 2005-03-02
DE60003204D1 (de) 2003-07-10
EP1218899A1 (en) 2002-07-03
CN1379908A (zh) 2002-11-13
ITMI992114A1 (it) 2001-04-08
IT1314039B1 (it) 2002-12-03
US6717089B1 (en) 2004-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101303946B (zh) 电气开关装置及其导体组件和分流器组件
KR100619107B1 (ko) 고전류 전기 절환 장치
US6870112B2 (en) Low-voltage circuit breaker
EP1618577B1 (en) Vacuum circuit breaker
CN101527220B (zh) 一种具有快分功能的隔离开关
EP1442467B1 (en) Low-voltage circuit breaker
EP3486936B1 (en) Double breaker switch
JP4368552B2 (ja) 低電圧電力回路遮断器用電極
CN1360327A (zh) 具有旁路导体的断路器以及使双金属片中电流换向的方法
CN101840820A (zh) 电气开关装置和用于该电气开关装置的分路分离器
US20240222039A1 (en) Switching device and method for operating a switching device
CN113314359A (zh) 改进的开关设备
CN214898308U (zh) 一种无极性直流断路器
CN216435773U (zh) 具有增磁组件的触头系统、断路器和隔离开关
CN218447618U (zh) 切换开关装置及双电源转换开关装置
CN221407135U (zh) 一种接地隔离开关
CN215896287U (zh) 一种基于直流塑壳断路器的短路短延时保护装置
CN112768288B (zh) 一种真空断路器的斥开装置及真空断路器
CN217690986U (zh) 一种直流继电器的抗黏连结构
US11056296B2 (en) Circuit breaker using multiple connectors
CN118382902A (zh) 开闭装置
TW202228174A (zh) 開關器及氣體絕緣開關裝置
CN111725023A (zh) 开合高参数的母线转换电流装置
JPH0381919A (ja) ガス絶縁開閉器
CN115458348A (zh) 切换开关装置及双电源转换开关装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070710

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090728

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090826

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4368552

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120904

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130904

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250