JP2003340322A - Automatic spray gun - Google Patents

Automatic spray gun

Info

Publication number
JP2003340322A
JP2003340322A JP2002154985A JP2002154985A JP2003340322A JP 2003340322 A JP2003340322 A JP 2003340322A JP 2002154985 A JP2002154985 A JP 2002154985A JP 2002154985 A JP2002154985 A JP 2002154985A JP 2003340322 A JP2003340322 A JP 2003340322A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
pattern
spray gun
air supply
manifold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002154985A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4105899B2 (en
Inventor
Takayuki Hatake
隆行 畠
Nobusuke Sawada
伸祐 澤田
Katsu Kaneko
克 金子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anest Iwata Corp
Original Assignee
Anest Iwata Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anest Iwata Corp filed Critical Anest Iwata Corp
Priority to JP2002154985A priority Critical patent/JP4105899B2/en
Publication of JP2003340322A publication Critical patent/JP2003340322A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4105899B2 publication Critical patent/JP4105899B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an automatic spray gun constituted so as to separate a gun main body and a manifold part for constituting introducing and supply passages of a coating and compressed air, controlled in operation by the spray signal from the outside, capable of easily selecting whether the regulation of a spray pattern is on this side of the gun or remotely operated by control air to be properly used, and capable of being also used in a connected state. <P>SOLUTION: A control air introducing port is arranged to the rear surface of the manifold part, and an on/off means is provided to a communication passage of internal center air and pattern regulation air. At the time of communication, a pattern regulation valve is attached and, at the time of cutting off, a pattern regulation air introducing connection port is attached to correspond to both of the communication and cutting-off of center air and pattern regulation air. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、圧縮空気によって
塗料を噴霧化し、被塗装物に塗装するエアースプレーガ
ンに関し、特に外部からの吹付信号によって作動を制御
する自動プレーガンであって、ガン本体と、塗料及び圧
縮空気の導入供給通路部を構成するマニホールド部分を
分離構成し、ガン本体の交換を容易かつ経済的にした自
動スプレーガンに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an air spray gun for atomizing paint with compressed air to coat an object to be coated, and more particularly to an automatic spray gun whose operation is controlled by a spray signal from the outside. The present invention relates to an automatic spray gun in which a manifold portion constituting a paint and compressed air introducing / supplying passage portion is separately configured to facilitate replacement of a gun body in an economical manner.

【0002】マニホールドは使用条件による多様性をた
せ、前記の圧縮空気導入供給通路は、外部よりの供給条
件、内部での調整有無等の条件を満足することが必要で
あり、接続部品の配置等による組立構成の融通性が要求
される。
[0002] Manifolds are diversified according to usage conditions, and it is necessary that the compressed air introduction supply passages satisfy conditions such as supply conditions from the outside and presence / absence of internal adjustment, and arrangement of connecting parts. Therefore, the flexibility of the assembly configuration is required.

【0003】[0003]

【従来の技術】マニホールド形自動ガンは、塗料ジョイ
ント、エアジョイントの接続口を、スプレーガンとは別
体にしたマニホールドに一括して取付け、作業中また
は、作業終了時にスプレーガン部分のみを自動塗装機械
から取外して点検、洗浄等を行う際の交換の容易化、ホ
ース類のまとめにより取扱性の向上を図ったものとして
有効に使用されている。
2. Description of the Related Art In a manifold type automatic gun, the paint joint and air joint connection ports are collectively attached to a manifold that is separate from the spray gun, and only the spray gun is automatically painted during or after the work. It is effectively used because it is easy to replace when it is removed from the machine for inspection and cleaning, and hoses are put together to improve handling.

【0004】このマニホールド形自動ガンは、遠隔制御
を主体とすることから、塗料噴出量制御、スプレーパタ
ーン開きの制御は自動塗装機械に配設されるコントロー
ルボックスでの制御が主であるが、塗装条件を設定する
ための塗装テスト時、又は塗装作業中スプレーパターン
が変化した場合の修正等に対応できるようガン手元での
手動による調整も必要となるため、その機能を有し、切
替が容易にできることが利便性を大きく向上させる。
Since this manifold type automatic gun is mainly controlled by remote control, the control of the spray amount of the paint and the control of the spray pattern opening are mainly performed by the control box provided in the automatic coating machine. Since it requires manual adjustment at the gun hand so as to be able to respond to corrections when the spray pattern changes during the painting test to set the conditions, it has that function and can be easily switched. What you can do greatly improves convenience.

【0005】このため従来は特開平9−2066035
に見られるようなパターン調節弁をスプレーガン本体に
設けて切替と共に手動での調整ができる技術が提案され
ている。しかしこれらの場合、スプレーガンの本体に切
替調整弁を設けているため、スプレーガン毎に備える必
要があり、構造も複雑化してコストも上がり、スプレー
ガン本体の機能を簡素化して本体のみ交換使用できるマ
ニホールド形自動ガンの利点が損なわれている。
For this reason, in the prior art, Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-2066035
A technique has been proposed in which a pattern control valve as shown in Fig. 2 is provided in the spray gun main body so that the spray gun main body can be switched and manually adjusted. However, in these cases, since the switching adjustment valve is installed in the main body of the spray gun, it is necessary to provide for each spray gun, the structure becomes complicated and the cost rises, and the function of the spray gun main body is simplified and only the main body is replaced and used. The advantages of the manifold type automatic gun that can be used are lost.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】マニホールド形自動ガ
ンにおいて、必要に応じて自動塗装機械を集中制御する
コントロールボックスからの供給空気圧制御による吹付
パターンの遠隔制御と、スプレーガン手元による吹付パ
ターンの手動調節のいずれも可能としたうえで、切替機
構、調節機構をマニホールド側に配置し、簡素化した構
造で小さいスペースでの取付を可能とするマニホールド
形自動ガンを提供することを目的とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION In a manifold type automatic gun, remote control of the spraying pattern is performed by controlling the supply air pressure from a control box that centrally controls the automatic painting machine as required, and manual adjustment of the spraying pattern by the hand of the spray gun. It is an object of the present invention to provide a manifold type automatic gun in which the switching mechanism and the adjusting mechanism are arranged on the manifold side and which can be mounted in a small space with a simplified structure.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、霧化空気孔と
パターン調節空気孔とを備えた空気キャップと、塗料ノ
ズルと、塗料弁開閉手段を備え、塗料供給口及び霧化空
気供給口とパターン調節空気供給口を下面に開口したス
プレーガン本体と、前記の塗料供給口及び各空気供給口
に接続される塗料供給路及び空気供給路を備えたマニホ
ールドが互いに着脱自在としたマニホールド形自動スプ
レーガンであって、マニホールドに設けたそれぞれの供
給路に供給する接続部をマニホールドの後面側に配置
し、霧化空気供給路とパターン調節空気供給路の少なく
ともいずれか一方の空気供給路を通過する空気量を調節
するための流量調節弁を配した。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention comprises an air cap having an atomizing air hole and a pattern adjusting air hole, a paint nozzle, and a paint valve opening / closing means, and a paint supply port and an atomizing air supply port. And a spray gun body with a pattern adjustment air supply opening on the bottom, and a manifold with the paint supply port and the paint supply channel connected to each air supply port and the air supply channel are removable. It is a spray gun, and the connection part for supplying to each supply passage provided in the manifold is arranged on the rear surface side of the manifold, and passes through at least one of the atomizing air supply passage and the pattern adjustment air supply passage. A flow control valve for adjusting the amount of air to be supplied was arranged.

【0008】このため手動で行うパターン調整のための
流量調節弁は、マニホールドの後部に塗料及び空気の供
給口と共に集約されているため、交換するスプレーガン
に関係なく共用ができ、スプレーガン本体の簡素化がは
かれる。
For this reason, the flow rate control valve for manual pattern adjustment is integrated in the rear part of the manifold together with the paint and air supply ports, so that it can be shared regardless of the spray gun to be replaced, and the spray gun body It can be simplified.

【0009】1つの手段としてマニホールドには霧化空
気供給路及びパターン調節空気供給路をそれぞれ備え、
供給路下流に両通路を連通する連絡路を形成し、前記各
々の空気供給路に制御された圧縮空気を供給するときは
この連絡路に設けた開閉手段によって閉止し、一方の導
入口にのみ吹付空気を供給する時は、該連絡路を開放
し、かつ他方の供給路には該連絡路の下流位置に流量調
節弁を設けるようにしている。
As one means, the manifold is provided with an atomizing air supply passage and a pattern adjusting air supply passage,
A communication path that connects the two paths is formed downstream of the supply path, and when controlled compressed air is supplied to each of the air supply paths, it is closed by the opening / closing means provided in this communication path, and only one of the inlets is closed. When the blowing air is supplied, the communication passage is opened, and the other supply passage is provided with a flow rate control valve at a position downstream of the communication passage.

【0010】これによって、連絡路を閉じた時は別々に
制御された状態で、それぞれの空気供給路に送り込まれ
た空気によりパターンが制御され、連絡路を開放した時
は、一方の導入口から流入した圧縮空気が一方の供給路
に供給されるほか、連絡路を通って他方の供給路に流入
する際に、流量調節弁によってその流量もしくは圧力が
調整され、結果としてパターンを手動で調整することが
できる。
With this, the patterns are controlled by the air sent to the respective air supply passages when the communication passages are closed and controlled separately, and when the communication passages are opened, the pattern is controlled from one inlet port. When the inflowing compressed air is supplied to one of the supply paths and also flows into the other supply path through the communication path, its flow rate or pressure is adjusted by the flow control valve, and as a result, the pattern is manually adjusted. be able to.

【0011】更に、一方の導入口にのみ圧縮空気を供給
する時は、該連絡路に直接流量調節弁を設け、他方への
供給路を閉止した時は、圧縮空気は一方の供給路のみに
供給され、また連絡路に設けた流量調節弁を開き、開度
調整した時は、圧縮空気が他方の供給路に流入し、同じ
ようにパターンを手動で調整することができる。
Further, when the compressed air is supplied to only one of the inlets, a flow rate control valve is directly provided in the communication passage, and when the supply passage to the other is closed, the compressed air is supplied to only one of the supply passages. When the flow rate control valve provided in the communication path is opened and the opening degree is adjusted, the compressed air flows into the other supply path, and the pattern can be manually adjusted in the same manner.

【0012】上記構成において、自動ガンを塗装ロボッ
ト等の自動塗装機械に装着して、塗装を行う場合、特に
塗装ロボットで塗装動作をティーチングする際、被塗物
の形状が複雑な場合には、被塗物近くでのスプレー状態
を見ながらスプレーパターンの開きやパターン形状を微
妙に調節する必要がある。その際集中制御のコントロー
ルボックスでは、自動ガン先端とは離れていることもあ
り、オペレータ一人で調節を行う場合は、正しい確認が
難しく、作業が繁雑で非常に手間がかかる作業となって
いる。
In the above structure, when the automatic gun is mounted on an automatic painting machine such as a painting robot to perform painting, particularly when teaching the painting operation by the painting robot and the shape of the article to be coated is complicated, It is necessary to finely adjust the opening of the spray pattern and the pattern shape while observing the spray state near the object to be coated. In that case, the central control box may be separated from the tip of the automatic gun, and if the operator makes adjustments, correct confirmation is difficult, and the work is complicated and extremely laborious.

【0013】このことより、被塗装物の近くでスプレー
状態を見ながらパターン調節を行うことを可能にするも
ので、その操作は、コントロールボックスのレギュレー
タで側面空気圧力を適正圧力に調節して、偏平スプレー
パターンの開きを決め、塗装テスト時等に調節弁によっ
てパターンの微調節を行うことによって、より適正な塗
装仕上げが得られるようにしたものである。
As a result, it is possible to adjust the pattern while observing the spray state near the object to be coated. The operation is to adjust the side air pressure to an appropriate pressure with the regulator of the control box, By determining the opening of the flat spray pattern and finely adjusting the pattern with a control valve during a coating test, etc., a more appropriate coating finish can be obtained.

【0014】[0014]

【発明の実施の態様】マニホールド形自動ガンにおけ
る、スプレーガン本体の基本的機構は、一般的自動ガン
とほぼ同じで、遠隔制御用エアによってエアピストンを
作動させて、これに連動するニードル弁を引いて塗料の
噴射停止を行う。そして、マニホールドより送り込まれ
た噴霧用の吹付け空気が導入される通路として、空気キ
ャップ中心孔部に連通する中心空気流路と、空気キャッ
プ角部の側面空気孔に連通する側面空気流路の二本の流
路が形成されている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The basic mechanism of a spray gun body in a manifold type automatic gun is almost the same as that of a general automatic gun, in which an air piston is operated by remote control air and a needle valve interlocked with this is operated. Pull to stop the spray of paint. And, as a passage for introducing the blowing air for spraying fed from the manifold, a central air passage communicating with the air cap center hole portion and a side air passage communicating with the side air hole of the air cap corner portion are formed. Two channels are formed.

【0015】通常この自動ガン本体の側面空気流路すな
わち、パターン調節流路の途中にパターン調節弁が取付
けられていて、これでパターン調節を行っている。すな
わち中心空気流路は霧化空気の通路であり、側面空気流
路はパターン調整空気の通路となっている。噴霧のパタ
ーンは、これらの通路に供給される圧縮空気の流量もし
くは噴出圧力のバランスによって決定され、少なくとも
いずれか一方の空気流路の調整によってパターンが調整
されている。
Usually, a pattern control valve is mounted in the side air flow passage of the automatic gun body, that is, in the middle of the pattern control flow passage, and the pattern is adjusted by this. That is, the central air passage is a passage for atomizing air, and the side air passage is a passage for pattern adjusting air. The spray pattern is determined by the balance of the flow rate of the compressed air supplied to these passages or the jet pressure, and the pattern is adjusted by adjusting at least one of the air flow paths.

【0016】本発明の実施態様を図面に基づいて詳細に
説明する。図1はマニホールド形自動ガンの全体構成を
示す外観図でパターン調節用弁を取り付けた使用例を示
している。図2はスプレーガン本体部分の断面図であ
る。スプレーガン本体1は、マニホールド20にねじ等
の締結部品によって結合され、一体化されている。
Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is an external view showing the entire structure of a manifold type automatic gun, showing an example of use in which a pattern control valve is attached. FIG. 2 is a sectional view of the spray gun body. The spray gun body 1 is connected to and integrated with the manifold 20 with a fastener such as a screw.

【0017】図2において、1はスプレーガン本体、3
はスプレーガン本体に螺着される塗料ノズル、該塗料ノ
ズル3を囲繞してテーパー接合される空気キャップ2
が、空気キャップカバー4によって本体に装着されてい
る。該空気キャップ2には、塗料ノズル3の先端外周に
形成されるリング状スリットからの空気噴流による塗料
微粒化の主体となる中心空気孔2bが形成されている。
そして、空気キャップ2の角部からの側面空気孔2aに
よって、扇状に広がるスプレーで偏平パターンを作る。
In FIG. 2, 1 is a spray gun main body, 3
Is a paint nozzle that is screwed to the spray gun body, and the air cap 2 that surrounds the paint nozzle 3 and is taper-joined
Is attached to the main body by the air cap cover 4. The air cap 2 is formed with a central air hole 2b which is a main component for atomizing the paint by an air jet from a ring-shaped slit formed on the outer periphery of the tip of the paint nozzle 3.
Then, the side air holes 2a from the corners of the air cap 2 form a flat pattern by a fan-shaped spray.

【0018】側面空気孔2aは、塗料ノズル3と空気キ
ャップ2の前記テーパー接合部2Cで中心空気孔2bと
側面空気孔2aの空気流路が遮断されていて独立した流
路となっている。したがって、側面空気孔2aからの空
気噴流の強さによって、偏平パターンを作る扇状に広が
るスプレーパターンのパターン開きを変える作用が行わ
れる。塗料ノズル3のノズル口部でニードル弁5が摺接
し、ニードル弁5の往復動によって、塗料の噴出停止の
開閉を行う自動ガンの先端部の構造となっている。
The side air holes 2a are independent passages in which the air passages of the central air hole 2b and the side air holes 2a are blocked by the taper joint portion 2C of the paint nozzle 3 and the air cap 2. Therefore, depending on the strength of the air jet from the side air holes 2a, the action of changing the pattern opening of the spray pattern that spreads in a fan shape forming a flat pattern is performed. The needle valve 5 is slidably in contact with the nozzle opening of the paint nozzle 3, and the reciprocating motion of the needle valve 5 opens and closes to stop spraying the paint.

【0019】スプレーガン本体1の後部に、前記ニード
ル弁5を遠隔制御によって開閉させるためのエアピスト
ン6が、本体1に穿設されるピストン室61に気密に摺
動可能に嵌挿されている。ニードル弁5は、エアピスト
ン6の右端に設けられたばね10によって押圧され、塗
料ノズル3のノズル口部にニードル弁の先端テーパーで
押圧シートされている。スプレーガン本体1の右端に塗
料噴出量調節装置11が、ばね押え12にセットされ
て、本体1に螺着されている。ばね押え12にセットさ
れる塗料噴出量調節装置11の塗料調節つまみ13は、
つまみを回すことによって左右に移動し、ニードル弁5
の右端が調節棒13aに当接して、ニードル弁5の引代
を制限し、塗料ノズル3のノズル口部に摺接シートする
ニードル弁5の開度によって塗料噴出量を調節してい
る。
At the rear of the spray gun body 1, an air piston 6 for opening and closing the needle valve 5 by remote control is fitted in a piston chamber 61 bored in the body 1 in a hermetically slidable manner. . The needle valve 5 is pressed by a spring 10 provided at the right end of the air piston 6, and is pressed against the nozzle opening of the paint nozzle 3 by a taper of the needle valve tip. At the right end of the spray gun body 1, a paint ejection amount adjusting device 11 is set on a spring retainer 12 and screwed to the body 1. The paint adjusting knob 13 of the paint ejecting amount adjusting device 11 set on the spring retainer 12 is
The needle valve 5
The right end of the needle abuts on the adjusting rod 13a to limit the pulling margin of the needle valve 5, and the paint ejection amount is adjusted by the opening of the needle valve 5 slidingly seated on the nozzle opening of the paint nozzle 3.

【0020】エアピストン6の作動は、図3に示すマニ
ホールド20に穿設されるエアピストン作動用エア流路
22と、スプレーガン本体1のピストン室61とが連通
するよう構成されているため、空気の導入によってエア
ピストン6が右側に押され、ニードル弁5が開放され
る。マニホールド20には、後部に中心空気供給口23
Aとパターン空気供給口23Bが設けられ、それぞれの
供給通路24A、24Bを通り、マニホールド20とス
プレーガン本体1の双方に一致する連絡口25A、25
B及び18A、18Bに送り込まれる。
The operation of the air piston 6 is configured so that the air flow path 22 for air piston operation provided in the manifold 20 shown in FIG. 3 and the piston chamber 61 of the spray gun body 1 communicate with each other. The air piston 6 is pushed to the right by the introduction of air, and the needle valve 5 is opened. The manifold 20 has a central air supply port 23 at the rear.
A and a pattern air supply port 23B are provided, pass through the respective supply passages 24A and 24B, and are connected to both the manifold 20 and the spray gun main body 1, and communication ports 25A and 25
B and 18A, 18B.

【0021】連絡口25Aと18A、25Bと18Bと
はスプレーガン本体1とマニホールド20が一体に取り
付けられた時に連通するように位置づけられ、かつ漏洩
が無いようパッキン等を介して接合される。図3におい
て、連通路24Aと24Bを結ぶ連絡路26が形成され
ているが取付け、取り外しによって開閉手段としての役
目をもつ盲ねじ29によって遮断されている。開閉手段
は盲ねじ29の代わりに外部より操作可能な弁体を設け
ても良い。外部に面した盲ねじ28は連絡路26を外部
と遮断するために設けられている。
The communication ports 25A and 18A and 25B and 18B are positioned so as to communicate with each other when the spray gun body 1 and the manifold 20 are integrally mounted, and are joined together through packing or the like so as to prevent leakage. In FIG. 3, a communication path 26 that connects the communication paths 24A and 24B is formed, but the connection path 26 is blocked by a blind screw 29 that serves as an opening / closing means when attached and detached. As the opening / closing means, a valve body that can be operated from the outside may be provided instead of the blind screw 29. A blind screw 28 facing the outside is provided to shut off the communication path 26 from the outside.

【0022】図5はマニホールドの後面から見た塗料及
び空気の供給にかかる接続口の配置を表している。塗料
の供給は接続口33より導入され、図示されていないが
連絡口34,1Dを通り塗料ノズル3の内部に入り、先
端より吐出される。塗料ノズル3に送り込まれた塗料は
先端から吐出される他、スプレーガン本体1の連絡通路
1Eを経てマニホールドの連絡口35を経て接続口36
に通じ、塗料をサーキュレートする流路を構成してい
る。サーキュレートが不要な場合は、接続口36に盲ね
じが取り付けられる。
FIG. 5 shows the arrangement of connection ports for supplying paint and air as seen from the rear surface of the manifold. The supply of the paint is introduced from the connection port 33, enters the interior of the paint nozzle 3 through the communication ports 34 and 1D (not shown), and is discharged from the tip. The paint sent to the paint nozzle 3 is discharged from the tip, and also passes through the communication passage 1E of the spray gun body 1, the communication port 35 of the manifold, and the connection port 36.
And forms a flow path for circulating the paint. If circulation is not required, a blind screw is attached to the connection port 36.

【0023】図3の状態では、スプレーガンの手元での
調整が必要でない場合で、予め制御された吹付け空気が
中心空気供給口及びパターン空気供給口から送り込ま
れ、そのまま独立した通路を通り、空気キャップの各空
気孔より噴射される。
In the state shown in FIG. 3, when it is not necessary to adjust the spray gun at hand, pre-controlled blowing air is sent from the central air supply port and the pattern air supply port, and passes through the independent passage as it is. It is injected from each air hole of the air cap.

【0024】図4は、図3とは別の使用状態を示すもの
で、パターン調節空気導入口23Bに流量調節弁30が
組み込まれている。流量調節弁30は、パターン調節空
気供給路24Bの通路中で、連絡路26より下流の位置
に設けた弁シート31に当接離開し、その開度により流
通量を調節する弁体32を有する。連絡路26には外部
を遮断する盲ねじ28のみが取り付けられている。その
他は図3と同様であり接続継手部品を交換する簡単な作
業で切替が可能となっている。
FIG. 4 shows a state of use different from that in FIG. 3, in which a flow rate control valve 30 is incorporated in the pattern control air introduction port 23B. The flow rate control valve 30 has a valve body 32 that comes into contact with and separates from a valve seat 31 provided at a position downstream of the communication path 26 in the passage of the pattern control air supply passage 24B and adjusts the flow rate by the opening degree. . Only a blind screw 28 for shutting off the outside is attached to the communication path 26. Others are the same as those in FIG. 3, and switching can be performed by a simple work of replacing the connecting joint parts.

【0025】図4の状態で噴霧用の空気は、中心空気導
入口23Aから導入され、供給路24Aを通り、連絡口
25A、18A、19Aを経てスプレーガン本体の霧化
空気通路より空気キャップ2の霧化空気孔2aより噴射
される。一方連絡路26に流入した空気は流量調節弁3
0に送り込まれ、供給路24Bを通る空気量が調節され
る。ここで流量調節された空気は連絡口25B、18
B、19Bを経てスプレーガン本体のパターン調節空気
通路より空気キャップ2のパターン調節空気孔2bより
噴射され、必要な噴霧パターンに調節される。
In the state shown in FIG. 4, the air for spraying is introduced from the central air inlet 23A, passes through the supply passage 24A, the connecting openings 25A, 18A and 19A, and then the air cap 2 from the atomizing air passage of the spray gun body. Is sprayed from the atomized air hole 2a. On the other hand, the air that has flowed into the communication path 26 receives the flow control valve 3
0, and the amount of air passing through the supply path 24B is adjusted. The air whose flow rate is adjusted here is connected to the communication ports 25B, 18
After passing through B and 19B, it is sprayed from the pattern adjusting air passage of the spray gun main body through the pattern adjusting air hole 2b of the air cap 2 and adjusted to the required spray pattern.

【0026】上記の例では図3のパターン空気導入口の
位置に流量調節弁30を設けたが、他の実施例として図
6にその一例を示すように、連絡路26を開閉する手段
と流通量の調整手段を兼ねた流量調節弁40を、外部よ
り調整できるよう介在させ、パターン空気導入口もしく
は中心空気導入口のいずれか一方からの導入を停止さ
せ、他の空気導入口からの空気を、停止した導入口に通
じる空気供給路に流量調節弁40を介して調節された空
気量を供給することも可能である。
In the above example, the flow rate control valve 30 is provided at the position of the pattern air inlet of FIG. 3, but as another embodiment, as shown in an example of FIG. A flow rate control valve 40 also serving as an amount adjusting means is interposed so that it can be adjusted from the outside, and the introduction from either the pattern air introduction port or the central air introduction port is stopped, and the air from the other air introduction port is removed. It is also possible to supply the adjusted air amount via the flow rate adjusting valve 40 to the air supply path leading to the stopped inlet.

【0027】[0027]

【発明の効果】噴霧制御を予め決められた供給空気によ
って遠隔制御すると共に、マニホールドのパターン調節
流路に供給する接続部にパターン調節弁を設けることに
よって、自動塗装機械の塗装条件設定時または、塗装作
業時、塗装状態を確認しながら近くでの調節が可能なマ
ニホールド形自動ガンとして、スプレーガン本体部分か
ら調節機構を排除し、共通使用のできるマニホールド側
に設けたことにより、交換やメンテナンスが頻繁なスプ
レーガン自体を簡素化して、取り扱いの容易化、交換予
備スプレーガンのコスト低減を図れる。
Industrial Applicability The spray control is remotely controlled by a predetermined supply air, and a pattern control valve is provided at a connection portion for supplying to the pattern control passage of the manifold, so that the coating condition of the automatic coating machine is set or As a manifold type automatic gun that can be adjusted nearby while checking the coating state during painting work, by removing the adjustment mechanism from the spray gun body and installing it on the manifold side that can be used in common, replacement and maintenance are possible. The frequent spray gun itself can be simplified to facilitate handling and reduce the cost of the replacement spray gun.

【0028】更に塗料、空気の供給接続部と前記の調節
部を後面に集中配置したため、それぞれの供給ホース類
のまとまりが良く取扱いが楽になり、横面方向にスプレ
ーガンを連接して大パターン、大吐出量に相当するスプ
レー等の連設、組合せを容易に行うことができて利用範
囲が大きく改善される。又霧化用中心空気とパターン調
整用空気への供給路に、予め連絡通路を形成し開閉手段
を設けることによって、外部からの独立した制御空気に
よってパターン制御を行う場合と、マニホールド部で手
動により調節する方法が選択でき、用途に幅を持たせる
ことができる。
Further, since the paint and air supply connection parts and the adjusting part are centrally arranged on the rear surface, the supply hoses are well organized and easy to handle, and a spray gun is connected in the lateral direction to form a large pattern. It is possible to easily install and combine sprays or the like corresponding to a large discharge amount, and the range of use is greatly improved. In addition, by forming a communication passage in advance in the supply passages for the atomizing center air and the pattern adjusting air and providing an opening / closing means, when pattern control is performed by independent control air from the outside and manually in the manifold section. The method of adjustment can be selected, and the range of uses can be varied.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

図1は本発明の一実施例を示すマニホールド自動ガンの
外観図 図2は図1のスプレーガン本体部のA−A断面図 図3は図1のマニホールド部分のB−B断面図 図4は図3の他の実施態様を示す断面図 図5はマニホールドの後面から見た塗料及び空気の接続
口の配置図 図6は流量調節弁の他の実施態様を示す部分断面図
FIG. 1 is an external view of a manifold automatic gun showing an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a sectional view taken along the line AA of the spray gun main body shown in FIG. 1. FIG. 3 is a sectional view taken along the line BB of the manifold portion shown in FIG. FIG. 5 is a sectional view showing another embodiment of FIG. 3. FIG. 5 is a layout view of paint and air connection ports as seen from the rear surface of the manifold. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1、スプレーガン本体 2、空気キャップ 2a、側面空気孔 2b、中心空気孔 3、塗料ノズル 6、エアピストン 11、塗料噴出量調節装置 18A、18B、連絡口 20、マニホールド 23A、中心空気導入口 23B、パターン空気導入口 25A、25B、連絡口 26、連絡路 28、29、盲ねじ 30、流量調節弁 31、弁シート 32、弁体 1, spray gun body 2, air cap 2a, side air hole 2b, central air hole 3, paint nozzle 6, air piston 11, paint spray amount control device 18A, 18B, access port 20, manifold 23A, central air inlet 23B, pattern air inlet 25A, 25B, contact port 26, connecting path 28, 29, blind screw 30, flow control valve 31, valve seat 32, valve body

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4F033 QA01 QB02X QB02Y QB12X QB12Y QB18 QE06 QE16 QE21 QE23 QF12Y QK02Y   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F term (reference) 4F033 QA01 QB02X QB02Y QB12X                       QB12Y QB18 QE06 QE16                       QE21 QE23 QF12Y QK02Y

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】霧化空気孔とパターン調節空気孔とを備え
た空気キャップと、塗料ノズルと、塗料弁開閉手段を備
え、塗料供給口及び霧化空気供給口とパターン調節空気
供給口を下面に開口したスプレーガン本体と、前記の塗
料供給口及び各空気供給口に接続される塗料供給路及び
空気供給路を備えたマニホールドが互いに着脱自在とし
た自動スプレーガンにおいて、前記マニホールドのそれ
ぞれの空気供給路に供給する導入口は、該マニホールド
後面に外部からの供給空気接続部を配置し、霧化空気供
給路とパターン調節空気供給路はマニホールド内部にお
いて両通路を連絡路で結び、該連絡路に開閉手段を設け
た自動スプレーガン
1. An air cap having an atomizing air hole and a pattern adjusting air hole, a paint nozzle, and a paint valve opening / closing means, the paint supply port, the atomizing air supply port, and the pattern adjusting air supply port being on the lower surface. In an automatic spray gun in which a spray gun main body opened to the front and a manifold having a paint supply port and an air supply route connected to the paint supply port and each air supply port are detachable from each other, The inlet for supplying to the supply passage has an air supply connecting portion from the outside arranged on the rear surface of the manifold, and the atomizing air supply passage and the pattern adjusting air supply passage connect both passages inside the manifold with the connecting passage. Automatic spray gun with opening and closing means
【請求項2】マニホールドに設けた霧化空気供給路及び
パターン調節空気供給路を連通する連絡路を開閉する手
段を設けると共に、該連絡路の下流位置において、各空
気通路への流通量を調節する流量調節弁を、前記空気供
給路の少なくともいずれか一方に設けた請求項1に記載
の自動スプレーガン
2. A means for opening and closing a communication path connecting the atomizing air supply path and the pattern adjusting air supply path provided in the manifold, and adjusting the flow rate to each air path at the downstream position of the communication path. The automatic spray gun according to claim 1, further comprising a flow rate control valve provided in at least one of the air supply passages.
【請求項3】マニホールドに設けた霧化空気供給路及び
パターン調節空気供給路の下流に、両通路を連通する連
絡路を形成して、該連絡路に流量調節弁を設け、一方の
導入口より空気を導入し、他方の供給路には前記流量調
節弁を介して空気を供給する請求項1に記載の自動スプ
レーガン
3. A communication passage communicating between the atomizing air supply passage and the pattern adjusting air supply passage provided in the manifold is formed, and a flow rate adjusting valve is provided in the communication passage, and one inlet port is provided. The automatic spray gun according to claim 1, wherein more air is introduced, and air is supplied to the other supply path through the flow rate control valve.
JP2002154985A 2002-05-29 2002-05-29 Automatic spray gun Expired - Lifetime JP4105899B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002154985A JP4105899B2 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Automatic spray gun

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002154985A JP4105899B2 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Automatic spray gun

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003340322A true JP2003340322A (en) 2003-12-02
JP4105899B2 JP4105899B2 (en) 2008-06-25

Family

ID=29771611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002154985A Expired - Lifetime JP4105899B2 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Automatic spray gun

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4105899B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103785563A (en) * 2012-10-31 2014-05-14 阿耐思特岩田株式会社 Spray gun

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103785563A (en) * 2012-10-31 2014-05-14 阿耐思特岩田株式会社 Spray gun

Also Published As

Publication number Publication date
JP4105899B2 (en) 2008-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1147140A (en) Air-operated spray device
US6098902A (en) Spray gun for atomizing and applying liquid coatings having interchangeable nozzle assemblies
US9126817B2 (en) Paint replenishing apparatus for cartridge and paint replenishing method thereof
JPH0372973A (en) Spray gun having paint supply amount control means
KR920011588A (en) Paint sprayer
US4650119A (en) Air spray gun
US6325302B1 (en) Airless spray tool
CN102451801B (en) Spray gun and coating system
EP2444123B1 (en) Modular spray gun apparatus and methods
JP2008012404A (en) Spray gun
JP2003340322A (en) Automatic spray gun
JP3148622B2 (en) Channel switching mechanism for manifold type automatic gun
JP5995317B2 (en) Spray gun
WO2000023196A2 (en) Modular fluid spray gun for air assisted and airless atomization
JP3148621B2 (en) Pattern adjustment mechanism for manifold type automatic gun
JPH06320072A (en) Sprayer
JPH07213960A (en) Spray gun for coating
JP2008272613A (en) Manifold attaching and detaching device of automatic spray gun
JP3633233B2 (en) Air spray gun
JPH1015442A (en) Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun
CN114650886B (en) spray gun
JPS6344019B2 (en)
JPH0746359Y2 (en) Internal spray spray gun paint spray rate controller
JPH10392A (en) Structure for closing coating material circulating flow passage of manifold type automatic gun
JPH061245Y2 (en) 2-head automatic spray gun

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050525

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080318

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080325

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080328

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4105899

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110404

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120404

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130404

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130404

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140404

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term