JPH1015442A - Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun - Google Patents

Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun

Info

Publication number
JPH1015442A
JPH1015442A JP19545896A JP19545896A JPH1015442A JP H1015442 A JPH1015442 A JP H1015442A JP 19545896 A JP19545896 A JP 19545896A JP 19545896 A JP19545896 A JP 19545896A JP H1015442 A JPH1015442 A JP H1015442A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
flow path
manifold
automatic gun
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP19545896A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuhiko Horigome
泰彦 堀米
Katsu Kaneko
克 金子
Akira Kawamoto
明 河本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anest Iwata Corp
Original Assignee
Anest Iwata Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anest Iwata Corp filed Critical Anest Iwata Corp
Priority to JP19545896A priority Critical patent/JPH1015442A/en
Publication of JPH1015442A publication Critical patent/JPH1015442A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily coat an exposed flow path made of Al material with anticorrosive metal by fitting an anticorrosive metal-made bush with press or driving into a coating material flow path for feeding the coating material in circulation to an automatic gun main body made of Al alloy casting via a manifold. SOLUTION: Coasing material feed circulation flow paths 1a, 1b are bored on the automatic gun main body 1 of the automatic manifold shaped gun, and a center flow path 5a for coating material is bored on a casting material 5 cast in the main body 1, and a coating nozzle is screwed at the tip and also a needle valve 9 is set on the center part. At this time, the anticorrosive metal- made bushes 3, 4 are fitted to the coating material feed circulation flow paths 1a, 1b to be made to communicate with flow paths 2a, 2b of the manifold 2 and the tip 3b of the bush 3 is airtightly force-fitted into a communication hole with the center flow path 5a for coating material. Also a recessed groove 1c is formed at the rear part fitted with the bush 3 and the airtightness of the communication part of the flow paths 2a, 2b of the manifold 2 is kept through O-rings 6, 7 fitted to the recessed groove 1c.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】塗装ロボット等の自動塗装機械に
装着して、スプレー塗装等を行うマニホールド形自動ガ
ンの塗料供給流路の改善に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to improvement of a paint supply flow path of a manifold type automatic gun which is mounted on an automatic painting machine such as a painting robot and performs spray painting or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】マニホールド形自動ガンは、塗料ジョイ
ント、エアジョイントの接続口を、自動ガンとは別体に
したマニホールドに一括して取付けるもので、通常の自
動ガンでは、自動塗装機械に取付けるとき、塗料ジョイ
ントの取付け、エアジョイントの取付けが一定方向でな
く、そのためL字形の取付ジョイント等、特殊部品によ
って自動ガンの後方に接続ホースをまとめられるように
している。しかし自動ガンは、噴霧粒子の飛散による塗
料付着で汚れ易いため、作業中または、作業終了時は自
動塗装機械から取外して常に洗浄を行なわなければなら
ない。この洗浄の際は、自動ガンに接続されるジョイン
トを、その都度取外して洗浄を行っている。また、前記
L型ジョイント等によってホース類を後方にまとめるた
め、自動ガンが複雑な形状となり、洗浄が容易でない難
点をもっている。
2. Description of the Related Art A manifold type automatic gun is a type in which a connection port of a paint joint and an air joint is collectively attached to a manifold which is separate from the automatic gun. The installation of the paint joint and the installation of the air joint are not performed in one direction, so that the connecting hose can be assembled behind the automatic gun by special parts such as an L-shaped mounting joint. However, since the automatic gun is easily stained by paint adhesion due to scattering of spray particles, it must be removed from the automatic coating machine during work or at the end of the work and always washed. At the time of this cleaning, the joint connected to the automatic gun is removed and cleaned each time. In addition, since the hoses are gathered rearward by the L-shaped joint or the like, the automatic gun has a complicated shape and has a drawback that cleaning is not easy.

【0003】自動ガンに取付けられる樹脂製のマニホー
ルドは、上記難点を改善するために、自動ガン形状を、
極力単純化したものとし、自動ガンに供給する塗料流
路、遠隔制御用エア流路および、吹付エア流路をマニホ
ールドに穿設し、各接続口をマニホールド後方の一面に
並べて一括して配設し、ワンタッチジョイント等を取付
けることによって、ホース類を簡単に取付けられるよう
にしたものである。そして、自動ガンの洗浄時は、マニ
ホールドを自動塗装機械に装着したまま自動ガンのみを
一本のボルトで簡単に着脱できるようにし、また、マニ
ホールド自体の外観形状も、洗浄容易な単純形状とした
ものである。
[0003] A resin manifold attached to an automatic gun has an automatic gun shape to solve the above-mentioned difficulties.
As simple as possible, the paint flow path, the remote control air flow path, and the blast air flow path to be supplied to the automatic gun are perforated in the manifold, and the connection ports are arranged and arranged collectively on one surface behind the manifold. By attaching a one-touch joint or the like, hoses can be easily attached. When cleaning the automatic gun, the automatic gun alone can be easily attached and detached with a single bolt while the manifold is mounted on the automatic coating machine.The external shape of the manifold itself is also a simple shape that is easy to clean. Things.

【0004】上記マニホールド形自動ガンにおいて、自
動ガン本体は、従来より、アルミニウム合金材を金型鋳
造または、ダイカスト鋳造で製作されている。そして、
アルミニウム合金材に直接空気流路、塗料流路が穿設さ
れている。ところが、近年VOCの排出削減の関係から
有機溶剤型の塗料、接着剤等の塗付材料から水系塗料等
の塗付材料に移行が進み、スプレーガン等の塗装機械が
水系塗料等に長期に対応できるものでなければならなく
なっている。この水系塗付材料は、アルミニウム材質を
腐蝕させる問題をもっており、水系塗料を長期に使用す
る場合は、塗付材料の流路にアルミニウム材質が露出す
る構造の使用を避けることが望ましい。
In the above-mentioned manifold type automatic gun, the main body of the automatic gun has conventionally been manufactured by die casting or die casting of an aluminum alloy material. And
An air channel and a paint channel are directly formed in the aluminum alloy material. However, in recent years, there has been a shift from coating materials such as organic solvent-based paints and adhesives to coating materials such as water-based paints due to the reduction of VOC emissions. You have to be able to do it. This water-based coating material has a problem of corroding the aluminum material. When the water-based coating material is used for a long period of time, it is desirable to avoid using a structure in which the aluminum material is exposed in the flow path of the coating material.

【0005】このアルミニウム材質が塗料流路に露出す
るのを避けるために、自動ガン本体に塗料ノズルをねじ
で取付ける取付部を、耐蝕性金属製の鋳込材を鋳込んで
鋳造し、鋳込部材に塗料流路を穿設している。ところが
この鋳込材が、円柱状の形状であるため、塗料流路を自
動ガン本体の外部へ引き出すとき、鋳込材から出た流路
がアルミニウム材質が露出する問題が生じる。
In order to prevent the aluminum material from being exposed to the paint flow path, a mounting portion for screwing the paint nozzle to the automatic gun body is cast by casting a corrosion-resistant metal casting material. A paint passage is formed in the member. However, since the cast material has a cylindrical shape, when the paint flow path is drawn out of the automatic gun body, a problem arises in that the aluminum material is exposed in the flow path coming out of the cast material.

【0006】マニホールド形でない一般的な自動ガン
で、自動ガンに直接塗料ホース等の接続口を付設する場
合は、塗料ジョイントの自動ガン本体への接合螺設部を
鋳込材部まで伸長して、鋳込材部とテーパー接合してア
ルミニウム材質の露出を回避している。しかし、マニホ
ールド形自動ガンでは、塗料ジョイントはマニホールド
の後部に集合しているため、上記アルミニウム材質の露
出の問題が発生する。
When a connection port such as a paint hose or the like is directly provided on the automatic gun with a general automatic gun which is not a manifold type, a screw joint portion of the paint joint to the automatic gun body is extended to the cast material portion. In addition, the aluminum material is prevented from being exposed by being tapered to the cast material portion. However, in the manifold type automatic gun, the problem of exposure of the aluminum material occurs because the paint joint is gathered at the rear part of the manifold.

【0007】また、その他の従来例としては、自動ガン
の先端部とエアピストン等の作動制御部とを二体に分離
し、先端部本体を耐蝕性金属、例えばステンレス材で製
作している。この構造は、確実ではあるが、コストアッ
プが避けられないのと、質量が重くなる難点をもってい
る。
As another conventional example, the distal end of an automatic gun and an operation control unit such as an air piston are separated into two parts, and the distal end body is made of a corrosion-resistant metal, for example, stainless steel. Although this structure is reliable, it has disadvantages that the cost is unavoidable and that the mass is heavy.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】マニホールド形自動ガ
ンの樹脂製マニホールドの塗料流路を介して、自動ガン
に塗付材料が供給されるとき、アルミニウム合金材で鋳
造される自動ガンの塗料供給流路がアルミニウム材質が
露出している流路となっていることによって、水系塗料
等による腐蝕の問題があることより、該アルミニウム材
質が露出している流路を、耐蝕性金属、例えばステンレ
ス材によってできるだけ簡単に露出部を被覆する構造を
得ることを目的とするものである。
When the coating material is supplied to the automatic gun through the paint passage of the resin manifold of the manifold type automatic gun, the paint supply flow of the automatic gun cast from an aluminum alloy material. Since the path is a flow path where the aluminum material is exposed, there is a problem of corrosion due to water-based paint or the like, so that the flow path where the aluminum material is exposed is made of a corrosion-resistant metal, for example, a stainless steel material. It is an object of the present invention to obtain a structure for covering an exposed portion as simply as possible.

【0009】[0009]

【課題を解決すための手段】本発明は、自動ガン本体が
アルミニウム合金で鋳造されるエア自動スプレーガンの
エアホース、塗料ホースの接続口および、その流路を別
体で設けた樹脂製マニホールドを、前記自動スプレーガ
ンに取付けて一体化し、該マニホールドに塗料供給流
路、ニードル弁作動用エア流路、吹付エア流路を穿設す
るマニホールド形自動ガンにおいて、マニホールドを介
してアルミニウム合金鋳造の自動ガン本体に循環供給す
る塗料流路に、耐蝕性金属製のブッシュを圧入または、
打込み嵌合させたマニホールド形自動ガンの塗料供給流
路である。
According to the present invention, there is provided a resin manifold in which an automatic gun body is made of an aluminum alloy, an air hose of an air automatic spray gun, a connection port of a paint hose, and a flow passage provided separately. In a manifold-type automatic gun in which a paint supply flow path, a needle valve operation air flow path, and a spray air flow path are provided in the manifold by being integrated with the automatic spray gun, the aluminum alloy casting is automatically performed through the manifold. Press in or insert a corrosion-resistant metal bush into the paint flow path that circulates and supplies the gun body.
This is a paint supply flow path of a manifold type automatic gun fitted and fitted.

【0010】そして、耐蝕性金属製のブッシュを嵌合さ
せて塗料供給流路を形成するアルミニウム合金鋳造の自
動ガン本体は、塗料ノズルを螺設接合するための塗料中
心流路が、耐蝕性金属製の鋳込材を鋳込んだ自動ガン本
体で、該塗料中心流路が鋳込材に穿設され、前記耐蝕性
金属製のブッシュが前記鋳込材に穿設される塗料中心流
路と気密に接合して連通していて、かつ、別体で形成さ
れるマニホールドに接合するとき、樹脂製マニホールド
の塗料流路と前記ブッシュに形成される塗料流路は、パ
ッキン材を介して気密に連通しているマニホールド形自
動ガンの塗料供給流路である。
[0010] The automatic gun body of aluminum alloy casting, which forms a paint supply channel by fitting a bush made of a corrosion resistant metal, has a paint center channel for screwing and joining a paint nozzle. An automatic gun body cast with a cast material made of a material, the paint center flow path is formed in the cast material, and the corrosion-resistant metal bush is formed in the cast material by the paint center flow path. When airtightly joined and communicated, and when joined to a separately formed manifold, the paint flow path of the resin manifold and the paint flow path formed in the bush are airtight through a packing material. This is the paint supply channel of the manifold type automatic gun that is in communication.

【0011】また、マニホールド形自動ガンにおいて、
自動ガン本体(1)が塗料流路の循環帰路(1b)を穿
孔しない、すなわち、塗料循環供給を必要としないデッ
ドエンド供給方式の自動ガン本体として制作した場合
は、耐蝕性金属製のブッシュは、塗料供給流路(1a)
にのみ嵌合される塗料供給流路である。
In the manifold type automatic gun,
If the automatic gun body (1) does not pierce the circulation return path (1b) of the paint flow path, that is, if it is manufactured as a dead end supply type automatic gun body that does not require paint circulation supply, the corrosion-resistant metal bush is , Paint supply channel (1a)
This is a paint supply flow channel that is fitted only to the.

【0012】[0012]

【作用】マニホールド形自動ガンの、塗料供給循環流路
の自動ガン側に、ブッシュを嵌合した部分を断面した図
1を参照して説明する。図1において、自動ガン本体
(1)に塗料ノズルを螺設する塗料中心流路(5a)を
穿設した鋳込材(5)が鋳込まれて自動ガン本体(1)
が成形されている。そして、自動ガン本体(1)にマニ
ホールド(2)の接合部より塗料供給流路(1a)と循
環流路の帰路(1b)が、自動ガン本体(1)のアルミ
ニウム合金材と鋳込材(5)を貫通して塗料中心流路
(5a)と帰路(1b)のアルミニウム合金材の露出部
に、耐蝕性金属製のブッシュ(3)(4)が打込みまた
は、圧入によって嵌合され、ブッシュ(3)(4)の先
端(3b)が、鋳込材(5)に気密に圧入嵌合で接合さ
れ、ブッシュ(3)(4)の中心貫通孔とともに塗料流
路が形成されている。
The operation of the manifold type automatic gun will be described with reference to FIG. In FIG. 1, a casting material (5) in which a paint center flow path (5a) for screwing a paint nozzle is screwed into the automatic gun body (1) is cast and the automatic gun body (1).
Is molded. Then, the paint supply flow path (1a) and the return path (1b) of the circulation flow path from the junction of the manifold (2) to the automatic gun body (1) are connected to the aluminum alloy material and the casting material ( Corrosion-resistant metal bushes (3) and (4) are driven or pressed into the exposed portions of the aluminum alloy material in the paint central flow path (5a) and the return path (1b). (3) The tip (3b) of (4) is air-tightly press-fitted to the casting (5) to form a paint flow path together with the central through holes of the bushes (3) and (4).

【0013】ブッシュ(3)は、先端(3b)が鋳込材
(5)に穿孔された孔と略同径で加工され、基部に鍔
(3a)が形成されている。そして、打込みまたは、圧
入時先端(3b)部が鋳込材の塗料中心流路(5a)へ
の連通孔に気密に圧入嵌合した後、それ以上先端(3
b)が塗料中心流路(5a)側に突出しないように鍔
(3a)が供給流路(1a)に穿設された段差部に接合
して規制している。鍔(3a)は、自動ガン本体(1)
とマニホールド(2)の接合部の間に凹溝(1c)の底
面と同一面になるまで圧入または、打込まれ、この凹溝
(1c)にOリング(6)が嵌入されて自動ガン本体
(1)とマニホールド(2)の接合部のシールをしてい
る。帰路(1b)側のブッシュ(4)も供給流路(1
a)側と全く同じ構成となっているので説明および、符
号は省略する。
The bush (3) has a tip (3b) whose diameter is substantially the same as the diameter of the hole formed in the cast material (5), and a flange (3a) formed at the base. After the tip (3b) at the time of driving or press-fitting is air-tightly press-fitted into the communication hole of the casting material to the paint center flow path (5a), the tip (3b) is further pushed.
In order to prevent b) from protruding toward the paint central flow path (5a), the flange (3a) is joined to a step formed in the supply flow path (1a) and regulated. The collar (3a) is an automatic gun body (1)
Press-fitted or driven into the joint between the and the manifold (2) until it is flush with the bottom surface of the groove (1c), and the O-ring (6) is fitted into the groove (1c) to form an automatic gun body. The joint between (1) and the manifold (2) is sealed. The bush (4) on the return path (1b) side is also connected to the supply flow path (1).
Since the configuration is exactly the same as that of the side a), the description and the reference numerals are omitted.

【0014】上記構成によって、マニホールド(2)の
供給流路(2a)からの塗付材料は、耐蝕性金属、例え
ばステンレス材のブッシュ(3)の貫通孔から塗料中心
流路(5a)に流れ、循環帰路はブッシュ(4)からマ
ニホールド(2)の帰路(2b)に流れて循環する。し
たがって、腐蝕性の高い水系または酸,アルカリ性の塗
付材料を使用する場合でも、塗付材料流路が耐薬品性の
高い樹脂および、耐蝕性金属で被覆され、アルミニウム
材等の腐蝕性の高い材料の露出部がなく、また、流路は
完全にシールされるので、接合部の隙間から塗付材料が
漏洩することもない。そして、その構成がねじ等を使用
せず簡単な圧入または、打込みによって構成されるので
コストアップの要因も少なく、ブッシュ(3)(4)
を、塗料供給流路および、塗料循環帰路に嵌合させるこ
とによって、自動ガンの鋳造時に発生した鋳物巣があっ
ても、巣からの漏洩の問題も同時に解消される効果があ
る。
With the above structure, the coating material from the supply channel (2a) of the manifold (2) flows from the through hole of the bush (3) made of a corrosion-resistant metal, for example, a stainless steel material, to the paint central channel (5a). The circulation return path circulates from the bush (4) to the return path (2b) of the manifold (2). Therefore, even when a highly corrosive water-based or acid or alkaline coating material is used, the flow path of the coating material is coated with a resin having high chemical resistance or a corrosion-resistant metal, and a highly corrosive material such as aluminum is used. Since there is no exposed portion of the material and the flow path is completely sealed, the coating material does not leak from the gap between the joints. And since the structure is constituted by simple press-fitting or driving without using screws or the like, there are few factors of cost increase, and the bush (3) (4)
Is fitted to the paint supply flow path and the paint circulation return path, so that even if there is a casting cavity generated during casting of the automatic gun, the problem of leakage from the cavity can be solved at the same time.

【0015】[0015]

【実施例】本発明の実施例を図面に基づいて詳細に説明
する。図1は本発明のマニホールド形自動ガンの塗料供
給流路に耐蝕性金属製のブッシュを嵌合した図2のA−
A矢視の拡大断面図である。図1において、1はマニホ
ールド自動ガンの自動ガン本体、2はマニホールド、自
動ガン本体1に耐蝕性金属製の鋳込材5が鋳込まれて成
形されている。そして、自動ガン本体1に吹付空気流路
1g、パターン調節流路1h、および塗料供給循環流路
1a、1bが穿孔されている。鋳込材5には塗料中心流
路5aが穿設され、後述する塗料ノズル11が螺設され
る。塗料中心流路5aの中心をニードル弁9がセットさ
れている。塗料供給循環流路1a、1bに耐蝕性金属製
のブッシュ3、4が嵌合されて、マニホールド2の供給
流路2a、2bと連通して気密に流路を形成している。
尚、耐蝕性金属としてステンレス材を例に上げたがその
他、チタン材や、耐酸性は劣るが黄銅性の材料を使用す
る場合もある。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view of the manifold type automatic gun according to the present invention, in which a bush made of a corrosion-resistant metal is fitted to the paint supply passage.
It is an expanded sectional view of the A arrow. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an automatic gun body of a manifold automatic gun, 2 denotes a manifold, and a casting material 5 made of a corrosion-resistant metal is cast into the automatic gun body 1. Then, a blowing air flow path is provided to the automatic gun body 1.
1g, the pattern control flow channel 1h, and the paint supply circulation flow channels 1a and 1b are perforated. A paint center channel 5a is bored in the casting material 5, and a paint nozzle 11 to be described later is screwed. A needle valve 9 is set at the center of the paint center flow path 5a. Corrosion-resistant metal bushes 3 and 4 are fitted into the paint supply circulation channels 1a and 1b, and communicate with the supply channels 2a and 2b of the manifold 2 to form air-tight channels.
Although stainless steel is used as an example of the corrosion-resistant metal, a titanium material or a brass material having poor acid resistance may be used.

【0016】上記構成において、耐蝕性金属製のブッシ
ュ3および、4は同一構造で、ブッシュ3の先端3bは
円筒状として、鋳込材5に穿孔される塗料中心流路5a
への連通孔と気密に圧入嵌合している。ブッシュ基部は
鍔3aが形成され、自動ガン本体1に穿設される凹部に
嵌合し、打込みまたは、圧入時に凹部段差部で規制し
て、ブッシュ先端3bが必要以上に圧入されないように
している。ブッシュ3を嵌合した後部に、Oリング6、
7を嵌入するための凹溝1cが形成され、Oリング6、
7によってマニホールド2の流路2a、2bの連通部の
気密を保持している。これによって供給流路はアルミニ
ウム材の露出部のない気密な流路となる。
In the above construction, the bushes 3 and 4 made of the corrosion-resistant metal have the same structure, and the tip 3b of the bush 3 is formed in a cylindrical shape, and the paint center channel 5a formed in the casting 5 is formed.
It is press-fitted and air-tightly fitted to the communication hole. The bush base has a flange 3a formed therein, which is fitted into a recess formed in the automatic gun body 1, and is regulated by a recessed step at the time of driving or press-fitting so that the bush tip 3b is not pressed more than necessary. . The O-ring 6,
7 is formed to receive the O-ring 6,
The airtightness of the communication portion between the flow paths 2a and 2b of the manifold 2 is maintained by 7. Thereby, the supply flow path becomes an air-tight flow path without an exposed portion of the aluminum material.

【0017】尚、ブッシュ3、4の嵌合は、アルミニウ
ム材の露出部をなくすことを主目的とするものである
が、それ以外に自動ガン本体1の鋳造時に発生する鋳物
巣または、鋳込材との間にできる密着不良部分がある場
合に、空気流路1g、1hと塗料流路1a、1bが連通
して塗料流路内に空気が侵入して、息切れ等の自動ガン
不良が発生する場合があり、ブッシュ3、4はこの問題
を解消する効果もあるものである。
The main purpose of the fitting of the bushes 3 and 4 is to eliminate the exposed portion of the aluminum material. In addition, a casting cavity or a casting cavity generated when the automatic gun body 1 is cast. When there is a poor adhesion part formed between the material and the material, the air flow paths 1g and 1h communicate with the paint flow paths 1a and 1b, so that air enters the paint flow path, and automatic gun failure such as shortness of breath occurs. In some cases, the bushes 3 and 4 have an effect of solving this problem.

【0018】また、本発明が塗料供給循環流路をもつマ
ニホールド形自動ガンで説明したが、マニホールド形自
動ガンが、塗料循環流路をもたないデッドエンド方式に
よる塗料供給の場合、例えば塗料等の塗付材料の沈澱が
殆どなく循環供給の必要のない塗料を専用に使用するた
めの自動ガン、すなわち、循環帰路1bを穿孔しない自
動ガン本体である場合は、当然塗料供給流路は、1aの
みとなりブッシュの嵌合は一本のみとなるものである。
Although the present invention has been described with reference to a manifold type automatic gun having a paint supply circulation channel, a case where the manifold type automatic gun supplies paint by a dead end system having no paint circulation channel, for example, paint, etc. In the case of an automatic gun for exclusive use of a paint which does not require circulation supply because there is almost no sedimentation of the coating material, that is, an automatic gun body which does not perforate the circulation return path 1b, the paint supply flow path is naturally 1a Only one bush fits.

【0019】図2はマニホールド形自動ガンの全体構成
を示す断面図である。図2において、11は自動ガン本
体1に螺着される塗料ノズル、該塗料ノズル11を囲繞
してテーパー接合される空気キャップ12が、空気キャ
ップカバー13によって本体に装着されている。該空気
キャップ12には、塗料ノズル11の先端外周に形成さ
れるリング状スリットからの空気噴流による塗料微粒化
の主体となる中心空気孔12bが形成されている。そし
て、空気キャップ12の角部からの側面空気孔12aに
よって、扇状に広がるスプレーで偏平パターンを作る。
側面空気孔12aは、塗料ノズル11と空気キャップ1
2の前記テーパー接合部で中心空気孔12bと側面空気
孔12aの空気流路が遮断されていて独立した流路とな
っている。したがって、側面空気孔12aからの空気噴
流の強さによって、偏平パターンを作る扇状に広がるス
プレーパターンのパターン開きを変える作用を行う。塗
料ノズル11のノズル口部でニードル弁9が摺接し、ニ
ードル弁9の往復動によって、塗料の噴出停止の開閉を
行う自動ガンの先端部の構造となっている。
FIG. 2 is a sectional view showing the overall structure of the manifold type automatic gun. In FIG. 2, reference numeral 11 denotes a paint nozzle screwed to the automatic gun body 1, and an air cap 12 surrounding the paint nozzle 11 and tapered and attached thereto is attached to the body by an air cap cover 13. The air cap 12 is formed with a central air hole 12b which is mainly used to atomize the paint by an air jet from a ring-shaped slit formed on the outer periphery of the tip of the paint nozzle 11. Then, a flat pattern is formed by spraying in a fan shape by the side air holes 12a from the corners of the air cap 12.
The side air hole 12a is provided between the paint nozzle 11 and the air cap 1.
The air flow paths of the center air hole 12b and the side air holes 12a are cut off at the tapered joints 2 so as to be independent flow paths. Therefore, the opening of the fan-shaped spray pattern forming a flat pattern is changed according to the strength of the air jet from the side air holes 12a. The needle valve 9 slides at the nozzle opening of the paint nozzle 11, and the reciprocating movement of the needle valve 9 constitutes the tip of an automatic gun that opens and closes the stoppage of paint ejection.

【0020】自動ガン本体1の後部に、前記ニードル弁
9を遠隔制御によって開閉させるためのエアピストン1
4が、本体1に穿設されるシリンダ1eに気密に摺動可
能に嵌挿されている。エアピストン14は、ニードル弁
9を作動させるための中心貫通孔が明けられていると共
に、エアピストン左端部で空気弁14aが、本体1に嵌
合されている空気弁シート15に、エアピストンばね1
6によって押圧シートされている。したがって、エアピ
ストン14は、ニードル弁9の作動と、空気弁の役目を
兼用している。ニードル弁9の右端部にばね受け17が
螺着され、ニードル弁ばね18によって押圧され、塗料
ノズル11のノズル口にニードル弁の先端テーパーで押
圧シートされている。自動ガン本体1の右端に塗料噴出
量調節装置19が、ばね押え20にセットされて、該本
体1に螺着されている。ばね押え20にセットされる塗
料噴出量調節装置19の塗料調節つまみ21は、つまみ
を回すことによって左右に移動し、ニードル弁9の右端
が調節棒21aに当接して、ニードル弁9の引代を制限
し、塗料ノズル11のノズル口部に摺接シートするニー
ドル弁の開度によって塗料噴出量を調節している。
At the rear of the automatic gun body 1, an air piston 1 for opening and closing the needle valve 9 by remote control is provided.
4 is airtightly slidably fitted into a cylinder 1e formed in the main body 1. The air piston 14 has a center through-hole for operating the needle valve 9, and an air valve 14 a at the left end of the air piston is attached to an air valve seat 15 fitted to the main body 1 by an air piston spring. 1
6 is a pressing sheet. Therefore, the air piston 14 also serves as the operation of the needle valve 9 and the role of the air valve. A spring receiver 17 is screwed to the right end of the needle valve 9, pressed by a needle valve spring 18, and is pressed against the nozzle port of the paint nozzle 11 by a taper at the tip of the needle valve. At the right end of the automatic gun body 1, a paint ejection amount adjusting device 19 is set on a spring retainer 20 and screwed to the body 1. The paint adjusting knob 21 of the paint ejecting amount adjusting device 19 set on the spring retainer 20 is moved left and right by turning the knob, and the right end of the needle valve 9 comes into contact with the adjusting rod 21a, and the needle valve 9 is replaced. And the amount of paint sprayed is adjusted by the opening of a needle valve that slides on the nozzle opening of the paint nozzle 11.

【0021】エアピストン14の作動は、マニホールド
2に穿設されるエアピストン作動用エア流路1fと、吹
付エア流路1gから導入されるエアによって作動する。
集中制御盤からの制御で、エアピストン作動用エアが、
流路1fから導入されると、エアピストン14が作動
し、空気弁14aが開かれ、吹付エア流路1gかのエア
が自動ガン先端部に送られる。空気弁14aが開いた後
に、数mmの間隔をもって配設されるニードル弁9に固着
されるニードル弁ばね受け17に、エアピストン14が
当接して、ニードル弁9が引かれ、塗料が噴出する。す
なわち、空気噴射後に塗料が噴出し、閉鎖時は、塗料噴
出停止後に空気弁が閉じられる機構となっている。
The operation of the air piston 14 is performed by air introduced from the air passage 1f for operating the air piston formed in the manifold 2 and the blowing air passage 1g.
With the control from the central control panel, the air for operating the air piston
When the air is introduced from the flow path 1f, the air piston 14 operates, the air valve 14a is opened, and the air in the blowing air flow path 1g is sent to the tip of the automatic gun. After the air valve 14a is opened, the air piston 14 comes into contact with the needle valve spring receiver 17 fixed to the needle valve 9 disposed at intervals of several mm, the needle valve 9 is pulled, and the paint is ejected. . That is, the paint is ejected after the air is injected, and when the paint is closed, the air valve is closed after the ejection of the paint is stopped.

【0022】自動ガン本体1に接合するマニホールド2
は、一本の六角穴付ボルト22によって自動ガン本体1
に固定されるようになっている。マニホールド2には、
エアピストン14を作動する作動エア導入口1fに連通
する作動エア流路2fと、吹付エア導入口1gに連通す
る吹付エア流路2g、自動ガン本体1のパタン調節流路
1hに連通するパターン調節流路2hが穿孔され、該パ
ターン調節流路から自動ガン本体1に供給された空気
が、パターン調節弁セット25によって調節され、自動
ガン手元でのパターン調節の微調節が行われる。そし
て、パターン調節流路の2hの下に並列に塗料供給流路
2a,2bが穿孔されている。また、マニホールド2に
設けられる貫通孔2iは自動塗装機械に装着する際のホ
ルダー孔で、止めボルト23によって、挿入した取付棒
等に固定される。そして、マニホールド2の各流路出口
部と、自動ガン本体1の導入口流路の接続部には、図1
で示したOリング6,7と同じように、それぞれにOリ
ングが嵌入されて外気とシールされている。したがっ
て、メンテナンスの際は、前記一本の六角穴付ボルト2
2を緩めるだけで自動ガンを簡単に取外すことができ
る。マニホールド2の後部面にジョイント接続ねじが切
られている。
Manifold 2 joined to automatic gun body 1
The automatic gun body 1 is provided by a single hexagon socket head bolt 22.
Is to be fixed. Manifold 2 contains
A working air flow path 2f communicating with a working air introduction port 1f that operates the air piston 14, a blowing air flow path 2g communicating with a blowing air introduction port 1g, and a pattern adjustment communicating with a pattern adjustment flow path 1h of the automatic gun body 1. The flow path 2h is perforated, and the air supplied to the automatic gun main body 1 from the pattern adjustment flow path is adjusted by the pattern adjustment valve set 25, and fine adjustment of the pattern adjustment at hand of the automatic gun is performed. The paint supply flow paths 2a and 2b are perforated in parallel below the pattern adjustment flow path 2h. A through hole 2i provided in the manifold 2 is a holder hole for mounting on an automatic coating machine, and is fixed to a mounting rod or the like inserted by a fixing bolt 23. FIG. 1 shows a connection between the outlets of the flow paths of the manifold 2 and the inlet flow path of the automatic gun body 1.
As in the case of the O-rings 6 and 7, indicated by O, O-rings are fitted into the respective O-rings and sealed from outside air. Therefore, at the time of maintenance, the one hexagon socket head cap screw 2
The automatic gun can be easily removed simply by loosening 2. A joint connection screw is cut on the rear surface of the manifold 2.

【0023】[0023]

【発明の効果】マニホールド形自動ガンにおいて、自動
ガン本体に循環供給する塗料流路に耐蝕性金属製のブッ
シュを打込みまたは、圧入嵌合によって、アルミニウム
材の露出部がなくなり、耐腐蝕性、耐薬品性の高い自動
ガンとなると共に、ブッシュを嵌合させる簡単な加工法
で、低コストのマニホールド形自動ガンが得られる効果
がある。
According to the manifold type automatic gun, the exposed portion of the aluminum material is eliminated by driving or press-fitting a bush made of a corrosion-resistant metal into the paint flow path to be circulated to the automatic gun body, thereby preventing corrosion resistance and corrosion resistance. An automatic gun having high chemical properties can be obtained, and a low-cost manifold-type automatic gun can be obtained by a simple processing method of fitting a bush.

【0024】また、アルミニウム合金鋳造の自動ガン本
体に耐蝕性金属製のブッシュを嵌合させたことによっ
て、鋳造時に発生した鋳物巣があっても、巣の問題が無
視できる塗料供給流路構造となる効果がある。
Further, by fitting the corrosion-resistant metal bush to the aluminum alloy casting automatic gun body, even if there is a casting nest generated at the time of casting, there is a paint supply flow path structure in which the problem of the nest can be ignored. There is an effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のマニホールド形自動ガンの塗料供給流
路に、ブッシュを嵌合させた図2で示すA−A断面図で
ある。
FIG. 1 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 2, in which a bush is fitted in a paint supply flow path of a manifold type automatic gun according to the present invention.

【図2】本発明を実施するマニホールド形自動ガンの全
体構成を示す断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing the overall configuration of a manifold type automatic gun embodying the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 自動ガン本体 1a 塗料供給流路(自動ガン側) 1b 塗料循環帰路(自動ガン側) 2 マニホールド 2a 塗料供給流路(マニホールド) 2b 塗料循環帰路(マニホールド) 3,4 ブッシュ 3a 鍔(ブッシュ) 3b 先端(ブッシュ) 5 鋳込材 5a 塗料中心流路 6,7 Oリング 9 ニードル弁 11 塗料ノズル 12 空気キャップ 19 塗料噴出量調節装置 22 六角穴付ボルト 25 パターン調節装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Automatic gun main body 1a Paint supply flow path (automatic gun side) 1b Paint circulation return path (automatic gun side) 2 Manifold 2a Paint supply flow path (manifold) 2b Paint circulation return path (manifold) 3,4 Bush 3a Flange (bush) 3b Tip (Bush) 5 Casting material 5a Paint center flow path 6, 7 O-ring 9 Needle valve 11 Paint nozzle 12 Air cap 19 Paint ejection amount adjustment device 22 Hexagon socket head cap bolt 25 Pattern adjustment device

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 自動ガン本体がアルミニウム合金で鋳造
されるエア自動スプレーガンのエアホース、塗料ホース
の接続口および、その流路を別体で設けた樹脂製マニホ
ールドを、前記自動スプレーガンに取付けて一体化し、
該マニホールドに塗料供給流路、ニードル弁作動用エア
流路、吹付エア流路を穿設するマニホールド形自動ガン
において、マニホールド(2)を介してアルミニウム合
金鋳造の自動ガン本体(1)に循環供給する塗料流路
(1a)(1b)に、耐蝕性金属製のブッシュ(3)
(4)を圧入または、打込み嵌合させたマニホールド形
自動ガンの塗料供給流路。
1. A resin manifold having an air hose, a paint hose connection port, and a flow path formed separately from the automatic spray gun whose automatic gun body is cast of an aluminum alloy, is attached to the automatic spray gun. Unite,
In a manifold type automatic gun in which a paint supply flow path, a needle valve operation air flow path, and a blowing air flow path are perforated in the manifold, a circulation supply to an aluminum alloy casting automatic gun body (1) is performed through a manifold (2). Corrosion resistant metal bush (3) in the paint passages (1a) (1b)
(4) A paint supply flow path of a manifold type automatic gun into which a press-fitting or a press-fitting is performed.
【請求項2】 耐蝕性金属製のブッシュを嵌合させて塗
料供給流路を形成するアルミニウム合金鋳造の自動ガン
本体(1)は、塗料ノズルを螺設接合するための塗料中
心流路(5a)が、耐蝕性金属製の鋳込材(5)を鋳込
んだ自動ガン本体(1)で、該塗料中心流路(5a)が
鋳込材に穿設され、前記耐蝕性金属製のブッシュ(3)
(4)が前記鋳込材(5)に穿設される塗料中心流路
(5a)と気密に接合して連通している請求項1記載の
マニホールド形自動ガンの塗料供給流路。
2. An aluminum alloy cast automatic gun body (1) for forming a paint supply channel by fitting a corrosion-resistant metal bush into a paint center channel (5a) for screwing and joining a paint nozzle. ) Is an automatic gun main body (1) in which a corrosion-resistant metal casting material (5) is cast, wherein the paint center flow path (5a) is perforated in the casting material, and the corrosion-resistant metal bush is formed. (3)
2. A paint supply flow path for a manifold type automatic gun according to claim 1, wherein (4) is airtightly joined to and communicates with a paint center flow path (5a) formed in said casting material (5).
【請求項3】 耐蝕性金属製のブッシュを嵌合させて塗
料供給流路を形成した自動ガン本体(1)を、別体で形
成されるマニホールド(2)に接合するとき、樹脂製マ
ニホールド(2)の塗料流路(2a)(2b)と前記ブ
ッシュに形成される塗料流路(1a)(1b)は、パッ
キン材を介して気密に連通している請求項1記載のマニ
ホールド形自動ガンの塗料供給流路。
3. A resin manifold (1) in which an automatic gun body (1) having a paint supply channel formed by fitting a corrosion-resistant metal bush is joined to a manifold (2) formed separately. 2. The manifold type automatic gun according to claim 1, wherein the paint flow passages (2a) and (2b) and the paint flow passages (1a) and (1b) formed in the bush are air-tightly communicated via a packing material. Paint supply channel.
【請求項4】 マニホールド形自動ガンにおいて、自動
ガン本体(1)が塗料流路の循環帰路(1b)を穿孔し
ない、デッドエンド供給方式の自動ガン本体であると
き、耐蝕性金属製のブッシュは、塗料供給流路(1a)
にのみ嵌合される塗料供給流路。
4. In a manifold type automatic gun, when the automatic gun body (1) is a dead end supply type automatic gun body that does not pierce the circulation return path (1b) of the paint flow path, the corrosion-resistant metal bush is , Paint supply channel (1a)
Paint supply channel fitted only to
JP19545896A 1996-07-05 1996-07-05 Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun Pending JPH1015442A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19545896A JPH1015442A (en) 1996-07-05 1996-07-05 Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19545896A JPH1015442A (en) 1996-07-05 1996-07-05 Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1015442A true JPH1015442A (en) 1998-01-20

Family

ID=16341414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19545896A Pending JPH1015442A (en) 1996-07-05 1996-07-05 Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1015442A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007021459A (en) * 2005-07-21 2007-02-01 Meiji Kikai Seisakusho:Kk Automatic spray gun
JP2008000649A (en) * 2006-06-20 2008-01-10 Ransburg Ind Kk Unit type spraying device
JP2008505759A (en) * 2004-07-12 2008-02-28 アイティーダブリュ シュールファス エ フィニッション Automatic spray gun with spray system attached to the supply base
WO2008032825A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-20 Ransburg Industrial Finishing K. K. Spray device and process for manufacturing the same
JP2008200679A (en) * 2008-05-14 2008-09-04 Ransburg Ind Kk Spray apparatus and method of manufacturing the same
JP2010521304A (en) * 2007-03-24 2010-06-24 アイティーダブリュ オベールフレッヘンテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Spray gun pipeline connection device

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008505759A (en) * 2004-07-12 2008-02-28 アイティーダブリュ シュールファス エ フィニッション Automatic spray gun with spray system attached to the supply base
KR101177795B1 (en) * 2004-07-12 2012-08-30 아이티더블유 써페이씨스 앤드 피니션스 Automated spray gun fitted with a spray system mounted on supply base
US8827182B2 (en) 2004-07-12 2014-09-09 Surfaces & Finitions S.A.S. Automated spray gun
JP2007021459A (en) * 2005-07-21 2007-02-01 Meiji Kikai Seisakusho:Kk Automatic spray gun
JP2008000649A (en) * 2006-06-20 2008-01-10 Ransburg Ind Kk Unit type spraying device
WO2008032825A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-20 Ransburg Industrial Finishing K. K. Spray device and process for manufacturing the same
JP2008068212A (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Ransburg Ind Kk Spray apparatus and method of manufacturing the same
US8720801B2 (en) 2006-09-14 2014-05-13 Ransburg Industrial Finishing K.K. Spray device and process for manufacturing the same
JP2010521304A (en) * 2007-03-24 2010-06-24 アイティーダブリュ オベールフレッヘンテヒニク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Spray gun pipeline connection device
JP2008200679A (en) * 2008-05-14 2008-09-04 Ransburg Ind Kk Spray apparatus and method of manufacturing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11865558B2 (en) Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
RU2580885C2 (en) Atomiser head assembly with built-in cover of pneumatic cylinder/nozzle for fluid spraying
US4537357A (en) Spray guns
US11801521B2 (en) Main body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a main body for a spray gun and method for converting a spray gun
KR101093146B1 (en) One-piece fluid nozzle
KR101093571B1 (en) Repeatable mounting unit for automatic spray device
US5727735A (en) Rotary atomizer for a coating arrangement
JPH1015442A (en) Coating material feed flow path of automatic manifold shaped gun
US10099233B2 (en) Cosmetic air brush
JP5995317B2 (en) Spray gun
JP2003112086A (en) Coating nozzle attachment for air spray gun and air spray gun using the same
JP2005211699A (en) Nozzle chip of spray gun
JP3148621B2 (en) Pattern adjustment mechanism for manifold type automatic gun
JP3749764B2 (en) Manifold type automatic gun paint circulation channel closing structure
JP3148622B2 (en) Channel switching mechanism for manifold type automatic gun
JPS6344019B2 (en)
JPS6326199Y2 (en)
EP3508278B1 (en) Cosmetic air brush
JPH062760Y2 (en) Splittable spray gun
JPH0725244Y2 (en) Ink spray gun device for drawing
JP2005028204A (en) Auxiliary device of spray gun
JP4105899B2 (en) Automatic spray gun
JP3359859B2 (en) Air / airless gun atomizing air conditioner
JPS6212430Y2 (en)
JPH1052652A (en) Air brush