JP2003340320A - Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge - Google Patents

Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge

Info

Publication number
JP2003340320A
JP2003340320A JP2002155561A JP2002155561A JP2003340320A JP 2003340320 A JP2003340320 A JP 2003340320A JP 2002155561 A JP2002155561 A JP 2002155561A JP 2002155561 A JP2002155561 A JP 2002155561A JP 2003340320 A JP2003340320 A JP 2003340320A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
rudder
coating
compartment
painting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2002155561A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keizo Oishi
桂三 大石
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2002155561A priority Critical patent/JP2003340320A/en
Publication of JP2003340320A publication Critical patent/JP2003340320A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coating apparatus for coating matter in a region making a worker difficult to enter. <P>SOLUTION: The coating apparatus is equipped with an element for transporting a charged coating to the coating section of the matter, an element for spraying the coating transported by the transport element, and an element for applying charge opposite to that of the coating to the matter. Further, this coating apparatus has a means for applying pressure to the interior of the coating section. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、障害物が多数存在
する物体の内部、特に船体の舵内部を塗装するための装
置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for painting the inside of an object having a large number of obstacles, particularly the inside of the rudder of a hull.

【0002】[0002]

【従来の技術】船体の舵は、ドックに入船し修繕作業行
うとき以外は常に海中に位置するものであるため特に腐
食しないように留意する必要がある。従って、舵内に海
水が浸入しないように密閉状態が保持されている。
2. Description of the Related Art The rudder of a hull is always located under the sea except when entering a dock and performing repair work. Therefore, the sealed state is maintained so that seawater does not enter the rudder.

【0003】しかしながら、海上の環境は種々変化し水
温も変化するため密閉状態を保持していても結露が生
じ、完全に水分を排除することができない。従って、舵
内部も腐食防止用の塗装を漏れなく行う必要がある。
However, since the marine environment changes variously and the water temperature also changes, even if the sealed state is maintained, dew condensation occurs and it is impossible to completely remove water. Therefore, it is necessary to paint the inside of the rudder without leakage to prevent corrosion.

【0004】舵内部は、強度を確保するために横方向に
支持部材を配置した骨組構造を備えており、完成された
舵の内部に作業員が入れない区画を有する。従って、舵
の外殻が形成された後に上記内部塗装を総て行うことは
困難であった。
The inside of the rudder is provided with a skeleton structure in which support members are arranged in the lateral direction in order to ensure strength, and has a section in which a worker cannot enter the inside of the completed rudder. Therefore, it has been difficult to perform all of the above internal coating after the outer shell of the rudder has been formed.

【0005】従来、舵内部の塗装する方法としては、舵
の外殻を上記骨組構造に取付けて組み立てる前に舵内部
を予め塗装し、その後、裏板を当てて溶接する方法が採
用されていた。しかしながら、従来の塗装方法では、塗
装後に溶接を行うため塗装面が裏焼けするという問題が
あった。この溶接による裏焼けを放置しておくと腐食防
止用の塗料が消失し裏焼けした部分から舵内部が腐食し
ていく恐れがあるからである。
Conventionally, as a method of painting the inside of the rudder, a method of previously painting the inside of the rudder before attaching the outer shell of the rudder to the frame structure and assembling it, and then applying a back plate and welding it has been adopted. . However, the conventional coating method has a problem that the coated surface is back-burned because welding is performed after coating. This is because if the backburn due to this welding is left unattended, the paint for corrosion prevention may disappear and the inside of the rudder may be corroded from the backburned portion.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】従って、本発明は、舵
内部に作業員が入る必要なく舵を組立てた後に内部塗装
することが可能な装置を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION It is, therefore, an object of the present invention to provide a device capable of being internally painted after the rudder has been assembled without the need for an operator to enter the rudder.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】請求項1によれば、本発
明は、電荷を負荷させた塗料を物体の塗装区画まで運搬
する要素と、前記要素により運搬された塗料を噴霧する
要素と、前記物体に前記塗料と逆の電荷を負荷する要素
とを備えることを特徴とする物体を塗装するための装置
を提供する。
SUMMARY OF THE INVENTION According to claim 1, the invention comprises an element for transporting a charge-loaded paint to a paint compartment of an object, and an element for spraying the paint carried by said element. An apparatus for painting an object is provided, characterized in that the object comprises an element for applying an opposite electric charge to the paint.

【0008】本塗装装置によれば、塗料に電荷を負荷
し、塗装区画に塗料と逆の電荷を負荷した状態にし、塗
料を塗装区画内で噴霧することにより該区画に均一に塗
料を付着させることができる。電荷を帯びた物質と、逆
の電荷を帯びた物質は互いに引き寄せられる性質を有す
る。本装置によれば、この性質を利用することによって
塗装区画に直接アクセスせず離れた位置から塗料を噴霧
しても塗装区画に到達させることが可能となる。
According to the present coating apparatus, the paint is loaded with an electric charge, the paint compartment is charged with an electric charge opposite to that of the paint, and the paint is sprayed in the paint compartment so that the paint is uniformly applied to the compartment. be able to. A substance having a charge and a substance having an opposite charge have a property of attracting each other. According to the present device, by utilizing this property, it is possible to reach the coating section even if the paint is sprayed from a remote position without directly accessing the coating section.

【0009】請求項2によれば、本発明は請求項1に記
載の物体を塗装するための装置であって、前記物体の塗
装区画は、密閉され且つ圧力が付与されることを特徴と
する物体を塗装するための装置を提供する。
According to a second aspect, the invention is a device for painting an object according to the first aspect, characterized in that the painting compartment of the object is sealed and pressure is applied. An apparatus for painting an object is provided.

【0010】本装置によれば、密閉した塗装区画に圧力
を付与することにより塗装区画全体に噴霧した塗料が到
達するようにしている。密閉された物体内の圧力を増加
させると該物体の内壁方向に力が作用する。従って、噴
霧塗料の微粒子も物体の内壁に付着し易くなる。本装置
によれば、上述する請求項1に記載の装置のように電荷
を帯びた塗料が逆の電荷を帯びた塗装区画に付着し易い
性質を利用していることに加え、さらに圧力を付与する
ことで塗料が塗装区画に付着し易い構成をなしている。
According to this apparatus, the sprayed paint reaches the entire paint compartment by applying pressure to the closed paint compartment. When the pressure in the sealed object is increased, a force acts on the inner wall of the object. Therefore, the fine particles of the spray paint also tend to adhere to the inner wall of the object. According to this device, in addition to utilizing the property that the electrically charged paint easily adheres to the oppositely charged paint compartment as in the device according to claim 1 described above, further pressure is applied. By doing so, the paint is likely to adhere to the painted area.

【0011】請求項3によれば、本発明は請求項1又は
2のいずれか1項に記載の物体を塗装するための装置で
あって、前記物体の塗装区画は、外殻を支持し且つ内部
に複数の層を形成させるための部材を複数備えた船体の
舵内部であり、さらに、前記塗装区画まで運搬する要素
は、前記複数の層の総てに亙って延びる配管部を有し、
該配管部は、各層ごとに塗料を噴霧することができるよ
うに複数の孔を備えることを特徴とする物体を塗装する
ための装置を提供する。
According to claim 3, the present invention is an apparatus for painting an object according to any one of claims 1 or 2, wherein the paint compartment of the object supports an outer shell and Inside the rudder of a hull provided with a plurality of members for forming a plurality of layers therein, and further, the element that conveys to the coating section has a pipe portion that extends over all of the plurality of layers. ,
The piping section provides a device for painting an object characterized in that it comprises a plurality of holes so that the paint can be sprayed layer by layer.

【0012】本装置によれば、外殻を支持する支持部材
により内部が複数の層を形成している船体の舵内部を塗
装する場合に、複数の層内のそれぞれの塗装区画におい
て塗料を噴霧することができることとしている。具体的
には、塗料が運搬される配管を複数の層のそれぞれを通
って延びるように設置する。この配管を各層内ごとに塗
料を噴霧できるような孔を設ける。すなわち、本装置に
よれば一本の配管で塗料を運搬させるだけで船体の舵内
部の各層ごとに塗料を噴霧させることができる。従っ
て、噴霧した塗料の粒子が塗装区画に付着するまで飛散
する距離を、上述する請求項1又は2のいずれか1項に
記載の装置の場合よりも大幅に縮減することができ、そ
の結果、舵内部を均一且つ十分に塗装することができる
と共に塗料の無駄を回避できる。
According to the present apparatus, when the inside of the rudder of a hull in which a plurality of layers are formed by the support member that supports the outer shell is coated, the paint is sprayed in each coating section in the plurality of layers. It is supposed to be possible. Specifically, the pipe through which the paint is conveyed is installed so as to extend through each of the plurality of layers. The pipe is provided with holes for spraying paint in each layer. That is, according to the present device, the paint can be sprayed on each layer inside the rudder of the hull by simply carrying the paint through one pipe. Therefore, the distance over which the sprayed paint particles scatter until they adhere to the coating compartment can be greatly reduced compared to the case of the device according to any one of claims 1 and 2 above, and as a result, The inside of the rudder can be painted uniformly and sufficiently, and the waste of paint can be avoided.

【0013】請求項4によれば、本発明は請求項1〜3
のいずれか1項に記載の物体を塗装するための装置であ
って、前記塗装区画まで運搬する要素は、該塗装区画内
と塗装区画外とを連絡する孔を介して該塗装区画内に連
絡することを特徴とする物体を塗装するための装置を提
供する。
According to claim 4, the present invention provides claims 1 to 3.
An apparatus for painting an object according to any one of claims 1 to 4, wherein the element that conveys to the paint compartment communicates with the paint compartment through a hole that connects the interior of the paint compartment and the exterior of the paint compartment. An apparatus for painting an object is provided.

【0014】本装置によれば、塗装区画と外部とを連絡
するために設けられた孔を利用して塗料を塗装区画に運
搬できることとにしている。例えば、船体の舵内部を塗
装する場合、船体の舵の必須要素として設けられている
ドレーンホールやエアホール等を利用して舵内部に塗料
を運搬することができる。従って、本装置によれば塗装
区画に塗料を運搬するため塗装区画を構成する物体に別
途特別な要素を設ける必要がなく、本装置を採用するこ
とにより塗装区画を構成する物体の製造コスト及び製造
労力が増大することを回避できる。
According to this apparatus, the paint can be transported to the coating compartment by utilizing the hole provided for connecting the coating compartment and the outside. For example, when painting the inside of the rudder of the hull, the paint can be transported to the inside of the rudder by using a drain hole, an air hole, or the like provided as an essential element of the rudder of the hull. Therefore, according to the present apparatus, it is not necessary to separately provide a special element to the object forming the paint section in order to convey the paint to the paint section, and by adopting this apparatus, the manufacturing cost and manufacturing of the object forming the paint section can be reduced. It is possible to avoid an increase in labor.

【0015】以上、本発明の内容について説明してきた
が、本発明は本明細書に添付する図面と以下の実施の形
態とを参酌することにより更に明白に理解されるであろ
う。
Although the content of the present invention has been described above, the present invention will be more clearly understood by considering the drawings attached to the present specification and the following embodiments.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】図1〜3は、本発明の実施形態を
例示するものであり、発明の本質を明白にするために現
実に使用されている舵の構成部材の一部を省略してい
る。図1は、本発明の第1の実施形態を略示した船体の
舵10の内部を示す断面図である。舵10は、船体と、
船体と一体化されたラダーホーン11とで支持されてい
る。具体的には、ラダーストック16により舵10の上
部と船体とを回転可能に連結すると共に、ピントル18
により舵10の中部とラダーホーン11とを回転可能に
連結する。従って、ラダーストック16の船体側端部を
回転させることにより舵10は海中でラダーホーン11
対して、すなわち船体に対して回転し、船体の推進方向
を変化させる。
1 to 3 illustrate an embodiment of the present invention, omitting some of the rudder components actually used to clarify the essence of the invention. ing. FIG. 1 is a cross-sectional view showing the inside of a rudder 10 of a hull schematically showing a first embodiment of the present invention. The rudder 10 is a hull,
It is supported by a rudder horn 11 integrated with the hull. Specifically, the rudder stock 16 rotatably connects the upper portion of the rudder 10 and the hull, and the pintle 18
Thus, the central portion of the rudder 10 and the rudder horn 11 are rotatably connected. Therefore, by rotating the end of the rudder stock 16 on the side of the hull, the rudder 10 moves under the sea to the rudder horn 11.
On the other hand, it rotates with respect to the hull and changes the propulsion direction of the hull.

【0017】また、舵10は、船体の推進方向に流線型
を外殻なしており、ラダーホーン11に対して回転させ
る際にも変形等しないように内部に複数の支持部材を備
え、該支持部材により強度を増大させている。図1に示
す舵10では、支持部材として縦方向に3枚の板部材
(以下、「ウェブ」と言う)12と横方向に8枚の板部
材(以下、「アーム」と言う)14とを備えている。
The rudder 10 has a streamlined outer shell in the propulsion direction of the hull, and is provided with a plurality of support members inside so as not to be deformed even when it is rotated with respect to the rudder horn 11. To increase the strength. In the rudder 10 shown in FIG. 1, three plate members (hereinafter referred to as "webs") 12 in the vertical direction and eight plate members (hereinafter referred to as "arms") 14 in the lateral direction are provided as support members. I have it.

【0018】図2を参照すれば、図1に示す舵10の断
面図、特にアーム14aに沿った断面図を示している。
アーム14aは、船首側からウェブ12a、12b、1
2cで区分けされており、例えばウェブ12aによりア
ーム14aの上下で図1に示す区画24を形成させてい
る。また、アーム14aは、舵10のメンテナンス時に
作業員が進入できるように2つの開口22が設けてお
り、アーム14aの上下の区画を連絡している。しかし
ながら、上述する最も船尾側の区画24へ進入するため
の開口は設けられておらず、他の手段でも進入すること
ができない。従って、舵10の完成後に区画24内で塗
装作業を行うことができない。このことは舵10内部の
他の船尾側の区画及びその他一部の区画でも同様であ
る。
Referring to FIG. 2, there is shown a cross sectional view of the rudder 10 shown in FIG. 1, particularly along the arm 14a.
The arm 14a includes the webs 12a, 12b, 1 from the bow side.
1c is formed by the web 12a above and below the arm 14a. Further, the arm 14a is provided with two openings 22 so that a worker can enter during maintenance of the rudder 10 and connects the upper and lower sections of the arm 14a. However, the above-mentioned opening for entering the most stern-side compartment 24 is not provided, and it cannot be entered by other means. Therefore, after the rudder 10 is completed, the painting work cannot be performed in the compartment 24. This also applies to other stern-side compartments inside the rudder 10 and some other compartments.

【0019】このため従来は舵の外殻が総て取付けられ
る前に予め船尾側内部を塗装しておき、その後外殻を溶
接する方法が採用されていたが、この場合、溶接により
塗装の一部が消失し、その部分から腐食が進行するとい
う問題があることは上述した通りである。従って、図1
では舵10の完成後に作業員が内部に侵入するとなく内
部塗装可能な装置を示している。
For this reason, conventionally, a method has been employed in which the inside of the stern side is painted in advance before all the rudder outer shells are attached, and then the outer shells are welded. As described above, there is a problem that a part disappears and corrosion progresses from that part. Therefore, FIG.
Shows a device that can be internally painted without the worker entering the rudder after the rudder 10 is completed.

【0020】具体的には、図1に示すように舵10の外
部から舵10内部に連絡する配管26を設置し、舵10
内部まで塗料を運搬する。この配管26は、舵10に元
々設けられているエアホール28、ドレーンホール30
を通過して端部を舵10内部に挿入させている。従っ
て、新たに専用の開口を設けなくとも舵10内部に塗料
を運搬することができる。また、運搬される塗料には電
荷を負荷することとしている。
Specifically, as shown in FIG. 1, a pipe 26 that connects the inside of the rudder 10 to the inside of the rudder 10 is installed, and the rudder 10 is connected.
Transport the paint to the inside. The pipe 26 is provided with an air hole 28 and a drain hole 30 originally provided in the rudder 10.
The end portion is inserted into the rudder 10 by passing through. Therefore, the paint can be transported inside the rudder 10 without newly providing a dedicated opening. Also, the paint to be transported is charged with an electric charge.

【0021】次に、電源32により舵10の外殻に塗料
と逆の電荷を負荷する。舵10の外殻に電荷を負荷する
と外殻のみならず、外殻と連結されたアーム14やウェ
ブ12等の舵の内部部材も電荷を帯びた状態となる。該
内部部材は電導性を有するからである。
Next, the power source 32 applies an electric charge opposite to that of the paint to the outer shell of the rudder 10. When a charge is applied to the outer shell of the rudder 10, not only the outer shell but also the internal members of the rudder such as the arm 14 and the web 12 connected to the outer shell are charged. This is because the inner member has electrical conductivity.

【0022】このように塗料と舵10とが逆の電荷を帯
びる状態にした後に舵10内部で塗料が噴霧される。塗
料の噴霧は、上述するように舵10内部に挿入されてい
る配管26の端部に設けられた噴霧孔29で行い、塗料
は微粒子となって舵10内部で飛散する。この飛散した
塗料は、舵10の内部表面に到達し付着する。なぜな
ら、舵10の内部表面は塗料と逆の電荷を帯びており、
逆の電荷を帯びた物質は互いに引き寄せあうからであ
る。尚、塗料を噴霧する孔29にはノズルが取付けられ
ている。なぜなら塗料を微粒子にして噴霧させなければ
舵10内部を飛散させることができず、その結果、噴霧
孔から離れた位置まで到達させることができないからで
ある。
After the paint and the rudder 10 are thus charged with opposite charges, the paint is sprayed inside the rudder 10. The paint is sprayed through the spray hole 29 provided at the end of the pipe 26 inserted into the rudder 10 as described above, and the paint becomes fine particles and scatters inside the rudder 10. The scattered paint reaches and adheres to the inner surface of the rudder 10. Because the inner surface of the rudder 10 is charged with the opposite electric charge to the paint,
This is because substances with opposite charges attract each other. A nozzle is attached to the hole 29 through which the paint is sprayed. This is because the interior of the rudder 10 cannot be scattered unless the paint is made into fine particles and sprayed, and as a result, the paint cannot reach a position away from the spray hole.

【0023】また、舵10内部に備えられたウェブ12
とアーム14とで形成された複数の区画は、それぞれ塗
料が通り抜けることができるように図2で示す開口22
以外に複数の小孔(図示せず)が設けられている。従っ
て、図1に示す塗装装置によれば、塗料を塗装すべき舵
10の内部表面から離間した位置で噴霧しても塗料が自
然に内部表面まで到達することができる、すなわち隅々
まで塗装することが可能となる
The web 12 provided inside the rudder 10
The plurality of compartments formed by the arm 14 and the arm 14 respectively have openings 22 shown in FIG. 2 to allow the paint to pass through.
Besides, a plurality of small holes (not shown) are provided. Therefore, according to the coating apparatus shown in FIG. 1, even if the paint is sprayed at a position separated from the inner surface of the rudder 10 to be coated, the paint can naturally reach the inner surface, that is, every corner is coated. It will be possible

【0024】また、舵10の内部表面が塗料を引き寄せ
る力は負荷された電荷に応じて一定であるため塗料が一
定の厚さを超えるとそれ以上塗料を引き寄せる力が消失
し、塗料の付着は一定厚さを維持する。従って、本装置
によれば、舵10の内部表面を均一な厚さで塗装するこ
とができる。
Further, the force of attracting the paint to the inner surface of the rudder 10 is constant according to the applied electric charge, so that when the paint exceeds a certain thickness, the force of attracting the paint further disappears and the paint does not adhere. Maintain a constant thickness. Therefore, according to this apparatus, the inner surface of the rudder 10 can be coated with a uniform thickness.

【0025】さらに、図1に示す塗装装置では配管34
により舵10の内部に圧縮空気を付与している。組立完
了後の舵10は内部に海水が漏洩しないように密閉状態
を確保しているため圧縮空気を付与すると舵10内部の
気圧が上昇する。その結果、内部表面方向に圧力が作用
するため塗料の吸着性が向上する。ここで使用する圧縮
空気は、船体に通常配備されている圧縮空気用配管に配
管34を接続することで容易に供給することができる。
また、舵10内部の気密性を確保すべく配管26、34
と舵10との連結部には図示しないシールが設けられて
いる。
Further, in the coating apparatus shown in FIG.
Due to this, compressed air is applied to the inside of the rudder 10. Since the rudder 10 after the assembly is completed is kept in a sealed state so that seawater does not leak inside, the pressure inside the rudder 10 rises when compressed air is applied. As a result, the pressure acts toward the inner surface, so that the adsorbability of the paint is improved. The compressed air used here can be easily supplied by connecting the pipe 34 to the compressed air pipe normally provided in the hull.
In addition, in order to ensure the airtightness inside the rudder 10, the pipes 26, 34
A seal (not shown) is provided at a connecting portion between the steering wheel and the rudder 10.

【0026】尚、図1に示す塗装装置では上下一対の配
管26を使用して塗料を噴霧させているが、ドレーンホ
ール及びエアホール(図示せず)の数に応じてさらに追
加の配管により噴霧させる方が好ましい。さらに十分且
つ迅速な舵10の内部塗装が可能となるからである。
In the coating apparatus shown in FIG. 1, the paint is sprayed using a pair of upper and lower pipes 26. However, additional paint is sprayed by additional pipes depending on the number of drain holes and air holes (not shown). It is preferable to allow it. This is because the inner coating of the rudder 10 can be performed sufficiently and quickly.

【0027】次に、図3を参照すれば図1に示す塗装装
置の変形例として本発明の第2の実施形態が例示されて
いる。また、図1では本装置により内部塗装される舵は
図1に示す舵10と同一のものの場合を想定して図示し
ている。
Next, referring to FIG. 3, a second embodiment of the present invention is illustrated as a modified example of the coating apparatus shown in FIG. Further, in FIG. 1, the rudder internally coated by the present apparatus is illustrated assuming that it is the same as the rudder 10 shown in FIG.

【0028】図1に示す塗装装置では、電荷を帯びてい
る塗料を分離された上下一対の配管26により舵10内
部に運搬させていたが、図3に示す塗装装置においては
舵10の上方から下方に亙って一体に形成された配管4
2により塗料を運搬させている。図2に示す通り舵10
内部に設けられ且つ舵10内部に複数の層を形成するア
ーム14にはメンテナンス時に作業員が通るための開口
22が設けられている。従って、この開口22を利用す
れば複数のアーム14を通過するように配管42を配置
することができる。また配管42は、図3に示すように
舵10内部の上記複数の層のぞれぞれの高さに位置する
噴霧孔44を備えている。従って、電荷を帯びた塗料は
上記各孔44から噴霧され、逆の電荷を帯びている舵1
0の外殻、アーム及びウェブの表面に到達し、付着す
る。
In the coating apparatus shown in FIG. 1, the charged paint is conveyed inside the rudder 10 by a pair of separated upper and lower pipes 26, but in the coating apparatus shown in FIG. Piping 4 formed integrally downward
The paint is transported by 2. As shown in FIG. 2, the rudder 10
The arm 14 provided inside and forming a plurality of layers inside the rudder 10 is provided with an opening 22 through which a worker passes during maintenance. Therefore, by using this opening 22, the pipe 42 can be arranged so as to pass through the plurality of arms 14. Further, the pipe 42 is provided with spray holes 44 located at the heights of the respective layers inside the rudder 10, as shown in FIG. Therefore, the charged paint is sprayed from the holes 44, and the oppositely charged rudder 1
It reaches and adheres to the 0 outer shell, arms and web surfaces.

【0029】ここで、塗料を運搬する配管42はゴムホ
ース等の可撓性を有する材質の方が好ましい。配管42
を通す各アーム14に設けられた開口22が整列してい
ない場合にも十分に対応できるからである。また、各噴
霧孔44にはそれぞれ微粒子の塗料を噴霧されるための
ノズル(図示せず)が取付けられている。
Here, the pipe 42 for carrying the paint is preferably made of a flexible material such as a rubber hose. Piping 42
This is because it is possible to sufficiently deal with the case where the openings 22 provided in the respective arms 14 through which they pass are not aligned. Further, nozzles (not shown) for spraying fine particle paint are attached to the spray holes 44, respectively.

【0030】図3に示す塗装装置によれば、各層ごとに
塗料が噴霧されるため噴霧される孔44と塗装すべき区
画とが接近する。従って、噴霧の力が弱くても塗料が十
分に塗装区画に到達する。塗料を強く噴霧すると噴霧孔
の近傍は要求する塗装厚さよりも大幅に厚くなったり、
未着塗料の垂れが生じたりするおそれがあるが、本装置
によれば噴霧の力を制限できるため、このような問題が
解決される。
According to the coating apparatus shown in FIG. 3, since the coating material is sprayed for each layer, the sprayed holes 44 and the section to be coated approach each other. Therefore, even if the spraying force is weak, the coating material reaches the coating section sufficiently. If the paint is strongly sprayed, the area near the spray holes will be much thicker than the required coating thickness.
Although there is a possibility that unpainted paint may drip, this device solves such a problem because the spraying force can be limited by this device.

【0031】また、本装置によれば負荷される電荷が弱
い場合においても塗料が十分に塗装区画に到達する。従
って、塗装作業の安全性を向上させることができる。
Further, according to the present apparatus, the paint sufficiently reaches the coating section even when the applied charge is weak. Therefore, the safety of the painting work can be improved.

【0032】また、図3に示す塗装装置では図1に示す
装置と同様、配管34により舵10の内部に圧縮空気を
付与している。これにより塗料の吸着性が向上すること
は上述した通りである。
Further, in the coating apparatus shown in FIG. 3, compressed air is applied to the inside of the rudder 10 through the pipe 34 as in the apparatus shown in FIG. As described above, this improves the adsorptivity of the coating material.

【0033】さらに、図3に示す塗装装置では、1本の
配管42を使用して塗料を噴霧させているが、ドレーン
ホール及びエアホール(図示せず)の数に応じてさらに
追加の配管により噴霧させる方が好ましいことは図1の
塗装装置の場合と同様である。
Further, in the coating apparatus shown in FIG. 3, one pipe 42 is used to spray the paint, but additional pipes may be provided depending on the number of drain holes and air holes (not shown). It is similar to the case of the coating apparatus of FIG. 1 that spraying is preferable.

【0034】以上、本発明の実施形態について説明して
きたが、本発明はこれに限定されるものではなく特許請
求の範囲の記載の概念と精神とを逸脱しない種々の改良
例と変形例とが存在し得ることが当業者にとって明白で
あろう。例えば、船体の舵の内部塗装に限らず、スペー
ス的又は安全面から作業員の進入が困難な場所等での塗
装に使用しても良い。
Although the embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to this, and various improvements and modifications can be made without departing from the concept and spirit of the claims. It will be apparent to one of ordinary skill in the art that there may be. For example, the coating may be applied not only to the interior coating of the rudder of the hull but also to a location where it is difficult for workers to enter due to space or safety issues.

【0035】[0035]

【発明の効果】本発明の塗装装置は、電荷を帯びている
塗料と、塗料を舵内部に噴霧する配管と、舵の外殻に塗
料と逆の電荷を負荷する電源とを備えている。この本塗
装装置による塗装方法においては、電荷を帯びた塗料を
舵内部で噴霧し、舵の外殻に逆の電荷を負荷することに
より、舵内部を飛散する塗料が舵内面に均一に付着させ
ることができる。従って、本発明によれば、作業員が侵
入困難な舵の船尾近傍の領域にも塗料を付着させること
ができ、その結果、舵の腐食を防止することができる。
The coating apparatus of the present invention is provided with a charged paint, a pipe for spraying the paint into the rudder, and a power supply for loading the outer shell of the rudder with a charge opposite to that of the paint. In this coating method using this coating device, a paint with a charge is sprayed inside the rudder and the opposite charge is applied to the outer shell of the rudder so that the paint scattered inside the rudder is uniformly attached to the inner surface of the rudder. be able to. Therefore, according to the present invention, the paint can be applied to the area near the stern of the rudder, which is difficult for the worker to enter, and as a result, the corrosion of the rudder can be prevented.

【0036】さらに本発明によれば、舵内部に圧力を付
加することができるため、塗料の吸着性を向上させるこ
とができ、舵内部全体に塗料を十分に付着させることが
できる。
Further, according to the present invention, since pressure can be applied to the inside of the rudder, the adsorption of the paint can be improved and the paint can be sufficiently adhered to the entire inside of the rudder.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の塗装装置の1つの実施形態を示す舵内
部の断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view of the inside of a rudder showing one embodiment of a coating apparatus of the present invention.

【図2】図1に示す舵内部を構成する複数のアームの1
つを示す略平面図である。
FIG. 2 is one of a plurality of arms that make up the inside of the rudder shown in FIG.
It is a schematic plan view showing one.

【図3】図1に示す塗装装置の他の実施形態を示す舵内
部の断面図である。
3 is a sectional view of the inside of the rudder showing another embodiment of the coating apparatus shown in FIG. 1. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…舵 11…ラダーホーン 12…アーム 14…ウェブ 16…ラダーストック 18…ピントル 22…開口 26、34…配管 28…エアホール 30…ドレーンホール 32…電源 10 ... Rudder 11 ... Ladder horn 12 ... Arm 14 ... Web 16 ... Ladder stock 18 ... Pintle 22 ... Opening 26, 34 ... Piping 28 ... Air hole 30 ... Drain Hall 32 ... Power supply

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B63B 59/04 B63B 59/04 Z B63H 25/38 B63H 25/38 Z Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) B63B 59/04 B63B 59/04 Z B63H 25/38 B63H 25/38 Z

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電荷を負荷させた塗料を物体の塗装区画
まで運搬する要素と、 前記運搬する要素により運搬された塗料を噴霧する要素
と、 前記物体に前記塗料と逆の電荷を負荷する要素とを備え
ることを特徴とする物体を塗装するための装置。
1. An element for conveying a charged paint to a paint compartment of an object, an element for spraying the paint conveyed by the conveying element, and an element for charging the object with an electric charge opposite to that of the paint. An apparatus for painting an object, comprising:
【請求項2】 前記物体の塗装区画は、密閉され且つ圧
力が付与されることを特徴とする請求項1に記載の物体
を塗装するための装置。
2. An apparatus for painting an object according to claim 1, wherein the painting compartment of the object is sealed and pressure is applied.
【請求項3】 前記物体の塗装区画は、外殻を支持し且
つ内部に複数の層を形成させるための部材を複数備えた
船体の舵内部であり、 さらに、前記塗装区画まで運搬する要素は、前記複数の
層の総てに亙って延びる配管部を有し、該配管部は、各
層ごとに塗料を噴霧することができるように複数の孔を
備えることを特徴とする請求項1又は2のいずれか1項
に記載の物体を塗装するための装置。
3. The paint compartment of the object is a rudder of a hull provided with a plurality of members for supporting an outer shell and forming a plurality of layers therein, and further, an element for carrying to the paint compartment is A pipe portion extending over all of the plurality of layers, the pipe portion having a plurality of holes for spraying the paint for each layer. An apparatus for painting an object according to any one of 2 above.
【請求項4】 前記塗装区画まで運搬する要素は、該塗
装区画内と塗装区画外とを連絡する孔を介して該塗装区
画内に連絡することを特徴とする請求項1〜3のいずれ
か1項に記載の物体を塗装するための装置。
4. An element for transporting to the paint compartment communicates with the paint compartment through a hole that connects the interior of the paint compartment with the exterior of the paint compartment. An apparatus for painting the object according to item 1.
JP2002155561A 2002-05-29 2002-05-29 Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge Withdrawn JP2003340320A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002155561A JP2003340320A (en) 2002-05-29 2002-05-29 Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002155561A JP2003340320A (en) 2002-05-29 2002-05-29 Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003340320A true JP2003340320A (en) 2003-12-02

Family

ID=29772058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002155561A Withdrawn JP2003340320A (en) 2002-05-29 2002-05-29 Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003340320A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101205971B1 (en) * 2009-11-26 2012-11-28 삼성중공업 주식회사 Rudder for ship and ship including the same
CN104114446A (en) * 2012-02-15 2014-10-22 三菱重工业株式会社 Rudder device for marine vessel, and marine vessel provided with same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101205971B1 (en) * 2009-11-26 2012-11-28 삼성중공업 주식회사 Rudder for ship and ship including the same
CN104114446A (en) * 2012-02-15 2014-10-22 三菱重工业株式会社 Rudder device for marine vessel, and marine vessel provided with same
CN104114446B (en) * 2012-02-15 2016-10-12 三菱重工业株式会社 The rudder for ship device of boats and ships and possess the boats and ships of this rudder for ship device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220266285A1 (en) Coating installation and corresponding coating method
US7211307B2 (en) Low permeation polymer fuel tank
US10857845B2 (en) Galvanized upper coupler assembly
JP2003340320A (en) Coating apparatus for rudder inner surface due to loading of charge
US20170259665A1 (en) Fuel tank fill assembly
US20090272488A1 (en) Vehicle coating method and coating line
US7201255B1 (en) Apparatus and method of forming a corrosion resistant coating on a ladder
AU606729B2 (en) A corrosion, sound, and vibration-proof method for metal structure
CN105711738A (en) Insulated mounting method for top-surface two-end rolling prevention supports of A-type independent liquid cargo tank
JP2000354793A (en) Device for applying liquid material on surface and use of the same
CN105711754A (en) Insulated mounting method for segment jointing of an A-type independent liquid cargo tank
KR101823398B1 (en) Device for spraying paint on inner surface of metal pipe coated with resin
KR20090053247A (en) Apparatus for applying paint to conduit
JPS6116351B2 (en)
US20190374967A1 (en) Automated system for applying coating to a surface
CN105711731A (en) Insulated mounting method for bottom-surface two-end rolling prevention supports of A-type independent liquid cargo tank
CN105711753B (en) The installation method of A type independent liquid cargo tank top surfaces floatation stopping device insulation
CN105711752A (en) Insulated mounting method for bottom-surface outside vertical supports of A-type independent liquid cargo tank
CN105711751B (en) The installation method of A type independent liquid cargo tanks corner floatation stopping device insulation
CN208411672U (en) A kind of cleaning system of Cart for watercraft
KR102582214B1 (en) Crawler robot
JP6881688B1 (en) Dust scattering control device
JPH03287791A (en) Method for preventing corrosion of carrier car
JP2890785B2 (en) Ballast tank corrosion protection device
JP2830642B2 (en) Pretreatment equipment for automotive body painting

Legal Events

Date Code Title Description
A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20040621