JP2003284764A - Treatment process for cleaning and sterilizing used medical instruments - Google Patents

Treatment process for cleaning and sterilizing used medical instruments

Info

Publication number
JP2003284764A
JP2003284764A JP2002379372A JP2002379372A JP2003284764A JP 2003284764 A JP2003284764 A JP 2003284764A JP 2002379372 A JP2002379372 A JP 2002379372A JP 2002379372 A JP2002379372 A JP 2002379372A JP 2003284764 A JP2003284764 A JP 2003284764A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chlorine dioxide
cleaning
aqueous solution
sterilizing
sterilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002379372A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4012062B2 (en
Inventor
Kohei Aoyanagi
耕平 青柳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAN SEAL KK
Original Assignee
SAN SEAL KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAN SEAL KK filed Critical SAN SEAL KK
Priority to JP2002379372A priority Critical patent/JP4012062B2/en
Priority to CNB031006302A priority patent/CN1259977C/en
Priority to KR1020030003998A priority patent/KR100656451B1/en
Priority to EP03001182A priority patent/EP1340511A1/en
Priority to US10/347,760 priority patent/US6858181B2/en
Publication of JP2003284764A publication Critical patent/JP2003284764A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4012062B2 publication Critical patent/JP4012062B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/17Combination with washing or cleaning means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/24Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a treatment process for efficiently cleaning, sterilizing and deodorizing used medical instruments, which are used repeatedly, in a short time with an aqueous solution of chlorine dioxide and/or chlorine dioxide gas having particularly high bactericidal property. <P>SOLUTION: A preliminary cleaning treatment for removing blood, mucus and material extraneous matter such as microtissue fragments adhered to external portions and interiors of duct lines or hollow portions of medical instruments inserted into a body is conducted, the medical instruments subjected to the preliminary cleaning are immersed in an aqueous solution of chlorine dioxide, and/or the aqueous solution of chlorine dioxide is passed through the interiors of duct lines or hollow portions, and the thus-treated instruments are then left to stand in an atmosphere of chlorine dioxide gas, and/or chlorine dioxide gas is passed through the interiors of duct lines or hollow portions, thereby subjecting the external portions and interiors of duct lines or hollow portions of the medical instruments to a cleaning, sterilizing and deodorizing treatment. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、使用済み医療器具
類の洗浄・滅菌処理方法に関する。本発明における処理
の対象は、胃カメラその他各種内視鏡のようなファイバ
ースコープ、腹腔鏡、胸腔鏡、関節鏡等の各種内視鏡、
その他カテーテル、チューブ等のように長尺の管路ない
し中空部を有し、その多くは体内に挿入される状態で繰
返し使用される医療器具類である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for cleaning and sterilizing used medical instruments. The target of the processing in the present invention is a fiberscope such as a gastroscope or other various endoscopes, laparoscopes, thoracoscopes, various endoscopes such as arthroscopes,
Others, such as catheters and tubes, have long conduits or hollow portions, and most of them are medical instruments that are repeatedly used while being inserted into the body.

【0002】[0002]

【従来の技術】注射器、注射針、点滴用具等の廉価な医
療資材等は、細菌やウイルスの院内感染その他の医学的
事故防止や経済的理由等により繰り返し再使用されるこ
となく廃棄される、いわゆるディスポーザブル器具とさ
れることが多い。しかしながら、胃カメラその他内視鏡
のようなファイバースコープ、腹腔鏡、胸腔鏡、関節鏡
その他各種内視鏡、その他カテーテル、チューブなどの
ように高価な医療器具類は原則として繰返し使用しなけ
ればならない。この種の医療器具類は、使用後、感染防
止等の見地から手洗いや自動洗浄機により確実に洗浄し
た上、滅菌・脱臭・乾燥を行わなければならない。
2. Description of the Related Art Inexpensive medical materials such as syringes, needles, and drip devices are discarded without repeated reuse for prevention of nosocomial infection of bacteria and viruses and other medical accidents and for economic reasons. It is often referred to as a so-called disposable device. However, as a general rule, expensive medical instruments such as gastroscopes and other fiberscopes such as endoscopes, laparoscopes, thoracoscopes, arthroscopes and other endoscopes, and other catheters, tubes, etc. must be used repeatedly. . After use, medical instruments of this kind must be washed by hand washing or automatic washing machine from the standpoint of infection prevention, and then sterilized, deodorized and dried.

【0003】ファイバースコープのように気体、粘液
体、流動物等の通路、鉗子挿入路のような狭小径の管路
(チャンネル類)ないし中空部を有するこの種の医療器
具類は、確実な洗浄や消毒処理に極めて大きな困難性を
伴う医療器具として知られている。これら医療器具の洗
浄・殺菌・脱臭のためには、外表面ならびに管路ないし
中空部内部に関しては各種洗浄液を用い必要に応じて超
音波洗浄等により洗浄した後、消毒用エタノール、第4
級アンモニウム系消毒剤、ヨード系消毒剤、アルデヒド
系消毒剤等による払拭または各種消毒液への浸漬による
滅菌、ホルマリンガス、エチレンオキサイドガス等の密
封雰囲気内への収納によるガス滅菌等による伝統的な殺
菌、消毒手法が広く採用されている。
Medical instruments of this kind having a passage for gas, a viscous liquid, a fluid, etc. such as a fiberscope, and narrow diameter conduits (channels) such as a forceps insertion passage or a hollow portion are reliably washed. It is also known as a medical device that is extremely difficult to disinfect and disinfect. To clean, sterilize, and deodorize these medical instruments, use various cleaning solutions on the outer surface and inside of the duct or hollow part, if necessary, by ultrasonic cleaning, etc., and then disinfect ethanol,
Traditional sterilization by wiping with a high-grade ammonium disinfectant, iodine disinfectant, aldehyde disinfectant, etc. or sterilization by immersion in various disinfectants, and gas sterilization by storing formalin gas, ethylene oxide gas, etc. in a sealed atmosphere. Sterilization and disinfection methods are widely adopted.

【0004】このような方法では、殺菌・脱臭処理のた
めの所要時間が長くなり、頻繁な再使用は不可能であっ
た。複雑な洗浄装置を利用するとすれば多大な費用を要
することになる。また、EOG滅菌法やオートクレーブ
による加熱滅菌法などもあるが、管路ないし中空部に空
気が残留すると滅菌不良が生ずることが知られている。
そこで、かかる医療器具類を安全、簡易かつ確実に殺菌
や脱臭処理することができる殺菌・脱臭および乾燥方
法、装置が望まれている。
In such a method, the time required for the sterilization / deodorization treatment was long, and frequent reuse was impossible. If a complex cleaning device is used, it will be very expensive. In addition, there are EOG sterilization method and heat sterilization method by autoclave, but it is known that sterilization failure occurs when air remains in the pipeline or hollow portion.
Therefore, there is a demand for a sterilization / deodorization / drying method and apparatus capable of safely, simply and reliably sterilizing and deodorizing such medical instruments.

【0005】また、殺菌や脱臭処理を行う好適な媒体と
して二酸化塩素の水溶液やガスが知られている。二酸化
塩素は、強力な漂白作用があることが古くから知られて
おり、多くの製造方法が提案されている。
An aqueous solution of chlorine dioxide or a gas is known as a suitable medium for sterilization and deodorization. Chlorine dioxide has long been known to have a strong bleaching action, and many production methods have been proposed.

【0006】しかしながら、工業的に製造された高濃度
の二酸化塩素は強力な酸化剤となり、他物質と反応して
高濃度の塩素を発生する可能性があり、僅かながら爆発
の危険性もある。そこで、危険性が低く取扱が容易であ
る二酸化塩素としてインターナショナルリオキサイド社
開発にかかる「安定化二酸化塩素」の5%水溶液が供給
されており、用途に応じて適宜濃度に希釈して二酸化塩
素水溶液として使用されている。
However, industrially produced high-concentration chlorine dioxide acts as a strong oxidant and may react with other substances to generate high-concentration chlorine, which may cause a slight explosion risk. Therefore, a 5% aqueous solution of "stabilized chlorine dioxide" developed by International Lyoxide Co., Ltd. is supplied as chlorine dioxide that is less dangerous and easy to handle, and the chlorine dioxide aqueous solution is diluted to an appropriate concentration depending on the application. Is used as.

【0007】このような安定化二酸化塩素水溶液を気化
させた二酸化塩素ガスは、強烈な刺激臭等がなく安全で
ある上に、対象物に接触させることによって高い殺菌、
脱臭、消毒等の諸効果を発揮する。各種のウイルス、バ
クテリア、黴類、病原菌類に対するその殺菌、滅菌等の
効果は著しく、短時間でその目的を達成することができ
る。また脱臭効果も強く、化学物質臭や腐敗臭に対する
脱臭効果を示し、さらに悪臭発生原因である微生物の繁
殖自体を阻止する効果もある。
Chlorine dioxide gas obtained by vaporizing such a stabilized chlorine dioxide aqueous solution is safe without a strong irritating odor, and is highly sterilized by contact with an object.
Exhibits various effects such as deodorization and disinfection. The effects of sterilization and sterilization of various viruses, bacteria, fungi, and pathogenic fungi are remarkable, and the purpose can be achieved in a short time. In addition, it has a strong deodorizing effect, exhibits a deodorizing effect against chemical substance odors and rotten odors, and further has an effect of inhibiting the reproduction itself of microorganisms that cause the generation of malodors.

【0008】二酸化塩素を利用した消毒・消臭方法や装
置として、密閉した空間内に被消毒物体を装入し、二酸
化塩素の水溶液をミスト状にして当該空間内に噴霧して
被消毒物体の消毒、消臭を行う方法、装置(特開200
2−306577)が提案されているが、このような処
理では管路ないし中空部を有する使用済みの医療器具類
の消毒、消臭を確実に行うことは困難である。
As a disinfecting / deodorizing method and device using chlorine dioxide, an object to be disinfected is charged in a sealed space, and an aqueous solution of chlorine dioxide is made into a mist and sprayed into the space to disinfect the object to be disinfected. Method and device for disinfection and deodorization (Patent Document 200
However, it is difficult to surely disinfect and deodorize used medical instruments having a conduit or a hollow portion by such a treatment.

【0009】また、本願の発明者は、このような効果を
有する安定化二酸化塩素水溶液をゲル状体にして、これ
に紫外線を照射して殺菌脱臭ガスを供給する方法、装置
(特開2000−202009)や、安定化二酸化塩素
水溶液中に被処理対象物を浸漬することにより又容器内
に安定化二酸化塩素から発生するガスを充満させること
により当該容器内に収容された被処理対象物を殺菌、消
臭する方法(特開2001−29440)等を提案して
いる。しかしながら、これらの方法でも管路ないし中空
部を有する使用済みの医療器具類の消毒、消臭を確実に
行うことは困難である。そこで本願発明者は、胃カメラ
その他各種内視鏡のように長尺の管路ないし中空部を有
する使用済みの医療器具類の洗浄、滅菌、脱臭処理方法
について研究、実験を重ね、本発明に至ったものであ
る。
Further, the inventor of the present application has proposed a method and an apparatus for supplying a sterilizing deodorizing gas by irradiating this with a stabilized chlorine dioxide aqueous solution having such an effect as a gel and irradiating it with ultraviolet rays (JP-A-2000- 202009) or sterilize the object to be treated contained in the container by immersing the object to be treated in the stabilized chlorine dioxide aqueous solution or filling the container with gas generated from the stabilized chlorine dioxide. , A method of deodorizing (Japanese Patent Laid-Open No. 2001-29440) and the like are proposed. However, even with these methods, it is difficult to surely disinfect and deodorize used medical instruments having a conduit or a hollow portion. Therefore, the inventor of the present invention has conducted research and experiments on a method for cleaning, sterilizing, and deodorizing used medical instruments having a long conduit or a hollow portion such as a gastroscope and various endoscopes, and carrying out the present invention. It has come.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、繰返し使用
される医療器具類の洗浄・滅菌・脱臭処理方法におい
て、特に高い殺菌性を有する二酸化塩素水溶液及び/又
は二酸化塩素ガスにより使用済み医療器具類を短時間に
効率よく洗浄・滅菌・脱臭処理する方法を提供すること
を課題とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention provides a method for cleaning, sterilizing and deodorizing medical instruments which are repeatedly used, by using a chlorine dioxide aqueous solution and / or chlorine dioxide gas having particularly high bactericidal properties. An object is to provide a method for efficiently cleaning, sterilizing, and deodorizing a class of materials in a short time.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明の課題は、体内に
挿入される医療器具類を清浄水等により予備洗浄した
後、二酸化塩素水溶液及び/又は二酸化塩素ガスと接触
せしめることにより、該医療器具類の外部及び管路ない
し中空部内部を洗浄・殺菌・消毒処理する、使用済み医
療器具類の洗浄・滅菌処理方法によって解決される。
The object of the present invention is to preliminarily wash medical instruments to be inserted into the body with clean water or the like, and then bring the instruments into contact with an aqueous solution of chlorine dioxide and / or chlorine dioxide gas. This can be solved by a method for cleaning and sterilizing used medical devices, which is a process for cleaning, sterilizing, and disinfecting the outside of the device and the inside of a pipe or a hollow portion.

【0012】また、本発明の課題は、前記医療器具類を
清浄水等により予備洗浄した後、二酸化塩素水溶液に浸
漬することにより及び/又は前記管路ないし中空部内部
に二酸化塩素水溶液を通流せしめることにより、または
二酸化塩素水溶液に浸漬して超音波振動を与えることに
より、該医療器具類の外部及び管路ないし中空部内部を
洗浄・殺菌・消毒処理する、使用済み医療器具類の洗浄
・滅菌処理方法によって解決される。
Another object of the present invention is to pre-wash the above-mentioned medical instruments with clean water or the like, and then immerse them in an aqueous solution of chlorine dioxide and / or to pass an aqueous solution of chlorine dioxide through the pipe line or the hollow portion. By washing, sterilizing or disinfecting the outside of the medical device and the inside of the duct or hollow part by washing or sterilizing by dipping in a chlorine dioxide aqueous solution and applying ultrasonic vibration. It is solved by a sterilization method.

【0013】さらに、本発明の課題は、前記医療器具類
を清浄水等により予備洗浄した後、該医療器具類を二酸
化塩素ガス雰囲気中に収納し及び/又は前記管路ないし
中空部内部に二酸化塩素ガスを通流せしめることによ
り、該医療器具類の外部及び管路・中空部の内部を洗浄
・殺菌・消毒処理する、使用済み医療器具類の洗浄・滅
菌処理方法によって解決される。
Further, the object of the present invention is to carry out preliminary cleaning of the medical instruments with clean water or the like, and then store the medical instruments in a chlorine dioxide gas atmosphere and / or to oxidize them inside the pipeline or hollow portion. This can be solved by a method for cleaning and sterilizing used medical devices, in which chlorine gas is allowed to flow to clean, sterilize, and disinfect the outside of the medical devices and the inside of the conduits and hollow portions.

【0014】本発明の課題は、前記医療器具類の外部及
び前記管路ないし中空部内部に付着した血液・粘液、微
小組織片等の有形付着物を除去するための予備洗浄処理
を行い、該予備洗浄された該医療器具類を二酸化塩素水
溶液中に浸漬し及び/又は前記管路ないし中空部内部に
二酸化塩素水溶液を通流せしめ、その後二酸化塩素ガス
雰囲気内に置き及び/又は前記管路ないし中空部内部に
二酸化塩素ガスを通流せしめることにより、該医療器具
類の外部及び管路・中空部の内部を殺菌・消毒・脱臭処
理する、使用済み医療器具類の洗浄・滅菌処理方法によ
って有利に解決される。
An object of the present invention is to carry out a pre-washing treatment for removing tangible deposits such as blood / mucus, micro-tissue pieces and the like attached to the outside of the medical instruments and the inside of the duct or the hollow portion, The pre-cleaned medical device is dipped in an aqueous solution of chlorine dioxide and / or the aqueous solution of chlorine dioxide is allowed to flow through the inside of the conduit or the hollow portion, and then placed in an atmosphere of chlorine dioxide gas and / or the conduit or By passing chlorine dioxide gas inside the hollow part, sterilizing, disinfecting and deodorizing the outside of the medical device and the inside of the pipe line / hollow part, it is advantageous by the method of cleaning and sterilizing used medical devices Will be resolved to.

【0015】安定化二酸化塩素水溶液タンク10から医
療器具類を収容する容器16に送り込まれる二酸化塩素
水溶液は、安定化二酸化塩素水溶液に対して紫外線照射
または酸性物質によって活性化したものとすることがで
きる。この場合、加圧タンク例えば二酸化塩素水溶液タ
ンクからの配管の適宜部位に医療器具類の管路ないし中
空部を連結する複数の接続ノズルを設け、該ノズルに管
状の管路ないし中空部の一端を接続して洗浄、消毒を行
う(管流法)ことにより、使用済み医療器具類の管路な
いし中空部の殺菌・消毒・脱臭処理を確実に行うことが
できる。
The chlorine dioxide aqueous solution sent from the stabilized chlorine dioxide aqueous solution tank 10 to the container 16 for containing medical devices may be activated by ultraviolet irradiation or an acidic substance with respect to the stabilized chlorine dioxide aqueous solution. . In this case, a plurality of connecting nozzles for connecting the conduits or hollow parts of the medical instruments are provided at appropriate portions of the piping from the pressurized tank such as the chlorine dioxide solution tank, and one end of the tubular conduit or hollow part is connected to the nozzles. By connecting and cleaning and disinfecting (pipe flow method), it is possible to surely perform sterilization, disinfection, and deodorization treatment of the pipeline or hollow part of used medical devices.

【0016】また、二酸化塩素ガス供給装置20から医
療器具類を収容する容器16に送り込まれる二酸化塩素
ガスは、安定化二酸化塩素水溶液またはそのゲル状体に
対して紫外線照射または酸性物質との化学反応によって
発生するものとすることができる。当該二酸化塩素ガス
供給装置20からの二酸化塩素ガスは、医療器具類を収
容する容器16との間を循環するように構成することが
できる。
The chlorine dioxide gas sent from the chlorine dioxide gas supply device 20 to the container 16 for containing medical instruments is irradiated with ultraviolet rays or chemically reacts with an acidic substance to the stabilized chlorine dioxide aqueous solution or its gel form. Can be caused by. The chlorine dioxide gas from the chlorine dioxide gas supply device 20 can be configured to circulate between the chlorine dioxide gas and the container 16 that stores medical instruments.

【0017】この場合、二酸化塩素ガス供給装置20か
らの配管の適宜部位に医療器具類の管路ないし中空部を
連結する複数の接続ノズルを設け、該ノズルに管状の管
路ないし中空部を接続して洗浄、消毒を行う(管流法)
ことにより、使用済み医療器具類の管路ないし中空部の
殺菌・消毒・脱臭処理を確実に行うことができる。ま
た、殺菌・脱臭ガスとしては二酸化塩素ガス単独または
二酸化炭素ガスとの混合ガスを使用することができる。
In this case, a plurality of connecting nozzles for connecting the conduits or hollow portions of medical instruments are provided at appropriate portions of the piping from the chlorine dioxide gas supply device 20, and the tubular conduits or hollow portions are connected to the nozzles. To clean and disinfect (tube flow method)
As a result, the sterilization / disinfection / deodorization treatment of the conduits or hollow portions of used medical devices can be reliably performed. As the sterilizing / deodorizing gas, chlorine dioxide gas alone or a mixed gas with carbon dioxide gas can be used.

【0018】本発明においては、前記内視鏡、関節鏡、
カテーテル、チューブのような管路ないし中空部を有す
る各種医療器具類の繰返し使用に備えて、強力な殺菌効
果を発揮する二酸化塩素水溶液ならびに二酸化塩素ガス
を洗浄・殺菌・消臭の媒体として使用し、短時間で確実
に消毒・洗浄・乾燥を行い、たとえばHBV(B型肝炎
ウイルス)、C型肝炎ウイルス、エイズウイルスなどの
感染のような医療事故を防止することができる。
In the present invention, the endoscope, arthroscope,
In preparation for repeated use of various medical instruments with conduits or hollow parts such as catheters and tubes, chlorine dioxide aqueous solution and chlorine dioxide gas, which exert a powerful sterilizing effect, are used as cleaning, sterilizing and deodorizing media. Therefore, it is possible to surely perform disinfection / washing / drying in a short time, and prevent medical accidents such as infection with HBV (hepatitis B virus), hepatitis C virus, AIDS virus and the like.

【0019】本発明において使用される二酸化塩素水溶
液の濃度は50ppm〜1,200ppm、さらには1
00ppm前後〜150ppm程度が好ましく、pHは
5以下、さらにはpH4以下が好ましい。また、本発明
において使用される二酸化塩素ガスの濃度は5ppm〜
1,000ppm、さらには10ppm前後〜300p
pm程度が好ましい。
The concentration of the chlorine dioxide aqueous solution used in the present invention is 50 ppm to 1,200 ppm, and further 1
About 100 ppm to about 150 ppm is preferable, pH is 5 or less, and further, pH is 4 or less. The concentration of chlorine dioxide gas used in the present invention is 5 ppm to
1,000ppm, further around 10ppm ~ 300p
It is preferably about pm.

【0020】二酸化塩素水溶液の容器内部には、超音波
振動子を付加することができ、水溶液の噴流もしくは循
環流動と相俟って超音波振動を加えることにより二酸化
塩素の発生効率を高めると共に医療器具類に付着する汚
泥物等を効率よく除去することができる。超音波発振装
置の種類は問わないが、洗浄・殺菌・消毒の対象に応じ
て出力可変であると都合がよい。このようにして得られ
る二酸化塩素水溶液の流動、二酸化塩素ガスとの接触に
より確実な洗浄ならびに殺菌が行われる。特に長尺の管
路ないし中空部を有する医療器具類や複雑な形状の内部
の洗浄が十分に行われる。
An ultrasonic vibrator can be added to the inside of the chlorine dioxide aqueous solution container, and ultrasonic vibration is applied in combination with the jet flow or circulating flow of the aqueous solution to enhance the chlorine dioxide generation efficiency and medical treatment. It is possible to efficiently remove sludge and the like adhering to instruments. The ultrasonic oscillator may be of any type, but it is convenient that the output can be changed according to the object of cleaning, sterilization, and disinfection. As a result of the flow of the chlorine dioxide aqueous solution thus obtained and contact with chlorine dioxide gas, reliable cleaning and sterilization are performed. In particular, medical instruments having a long conduit or hollow portion and the inside of a complicated shape are sufficiently washed.

【0021】また本発明においては、二酸化塩素水溶液
を排除する際に、清浄水による洗浄処理や乾燥処理を実
施するように構成することができ、また二酸化塩素ガス
を管路ないし中空部から排出する際にエアレーション処
理(空気流洗浄処理)を実施するように構成することが
できる。さらには、医療器具類の外部及び管路ないし中
空部内部を洗浄・殺菌・消毒処理の終了後に、清浄水に
よる洗浄および乾燥処理を実施するように構成すること
もできる。
Further, in the present invention, when the chlorine dioxide aqueous solution is removed, the cleaning treatment and the drying treatment with clean water can be carried out, and the chlorine dioxide gas is discharged from the pipeline or the hollow portion. At this time, the aeration process (air flow cleaning process) can be performed. Furthermore, it is possible to perform cleaning and drying treatment with clean water after completion of cleaning, sterilizing and disinfecting treatment on the outside of the medical instruments and the inside of the conduit or the hollow portion.

【0022】本発明にあっては、殺菌・消毒・脱臭等を
行う気体としては、二酸化塩素ガス単独でもよいが、二
酸化塩素ガスに二酸化炭素ガスを混合したものを殺菌、
脱臭等を行うべき対象物に直接散布しまたは当該対象物
を格納する所望空間に適宜割合で放出する方法であって
もよい。二酸化塩素ガス及び炭酸ガスそれぞれ単独はも
とより、その混合体は相乗的に作用して強力な殺菌、消
毒、脱臭等の効果を発揮する。なお、本発明においては
二酸化塩素水溶液の容器と二酸化塩素ガスの容器とを併
用することもできる。
In the present invention, chlorine dioxide gas may be used alone as a gas for sterilization, disinfection, deodorization, etc., but a mixture of chlorine dioxide gas and carbon dioxide gas is sterilized.
It may be a method of directly spraying the object to be deodorized or the like or discharging the object in a desired space for storing the object at an appropriate ratio. Chlorine dioxide gas and carbon dioxide gas, as well as their mixtures, act synergistically to exert powerful effects such as sterilization, disinfection and deodorization. In the present invention, a container for chlorine dioxide aqueous solution and a container for chlorine dioxide gas may be used together.

【0023】このような本発明によれば、二酸化塩素ガ
ス及び/又は炭酸ガスの混合体を気体洗浄・滅菌容器内
に放出し、さらに管路ないし容器内に通流せしめること
により当該容器内に収蔵された医療器具類の外部はもと
より管路ないし中空部に対しても殺菌、消毒、脱臭等の
効果をもたらす。
According to the present invention as described above, the mixture of chlorine dioxide gas and / or carbon dioxide gas is discharged into the gas cleaning / sterilization container, and is then allowed to flow through the pipeline or the container so that the mixture is introduced into the container. It has effects such as sterilization, disinfection, deodorization, etc. not only on the outside of the stored medical devices but also on the pipeline or hollow part.

【0024】また、このような構成の本発明にかかる医
療器具類の洗浄・滅菌処理方法によれば、従来の洗浄・
滅菌処理方法に比して、短時間に確実な殺菌・消毒・脱
臭等が行われ、細菌、ウイルス類の残留や付着に起因す
る感染などの重大な医療事故を防止することができる。
Further, according to the method for cleaning and sterilizing medical instruments according to the present invention having the above-mentioned structure,
Compared with the sterilization method, reliable sterilization, disinfection, deodorization, etc. can be performed in a short time, and serious medical accidents such as infection caused by residual or adhered bacteria and viruses can be prevented.

【0025】さらに、本発明においては二酸化塩素ガス
容器内のガス吹き出し口付近にオゾン発生器を付加する
ことができる。これにより殺菌性をより増強できる。ま
た、本発明においては前記殺菌性のガス供給装置から送
り込まれ、殺菌・脱臭処理する対象の医療器具類を通過
した後の排気中の二酸化塩素成分を吸着する吸着手段を
組み合わせることにより環境への影響を排除することが
できる。
Further, in the present invention, an ozone generator can be added near the gas outlet in the chlorine dioxide gas container. Thereby, the bactericidal property can be further enhanced. Further, in the present invention, it is sent from the sterilizing gas supply device, to the environment by combining an adsorbing means for adsorbing the chlorine dioxide component in the exhaust gas after passing through the medical instruments to be sterilized and deodorized. The influence can be eliminated.

【0026】[0026]

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を添付
図面を参照しながら詳細に説明する。図1は本発明にか
かる使用済み医療器具類の洗浄・滅菌処理方法の基本構
成例を示すものである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 shows an example of the basic configuration of a method for cleaning and sterilizing used medical devices according to the present invention.

【0027】1は、二酸化塩素水溶液処理容器を概念的
に表示したものであり、濃度を100ppm〜150p
pm程度に、そしてpH4程度に調製された水溶液が、
加圧タンク例えば安定化二酸化塩素水溶液タンクから供
給され、満たされている。この水溶液処理容器1は洗浄
・殺菌・消毒等の対象となる医療器具類を確実に浸漬し
得る寸法に製作される。また、この水溶液処理容器1に
は、水溶液を噴流として循環させる装置、例えばアジテ
ータ、循環ポンプ、噴流ノズルなどが配設されていると
都合がよい。さらに、容器内壁面もしくは底面には超音
波振動子が付加されており、必要に応じて使用される。
この容器の材質は特に限定されないが、耐食性に優れて
いるステンレス鋼が適している。その他、硬質ガラスや
陶製の容器であってもよい。
Reference numeral 1 is a conceptual representation of a chlorine dioxide aqueous solution treatment container having a concentration of 100 ppm to 150 p.
An aqueous solution adjusted to about pm and pH of about 4,
It is supplied and filled from a pressurized tank, for example a stabilized chlorine dioxide solution tank. The aqueous solution treatment container 1 is manufactured to have a size that allows medical instruments to be washed, sterilized, disinfected, etc. to be dipped therein. Further, it is convenient that the aqueous solution treatment container 1 is provided with a device for circulating the aqueous solution as a jet, such as an agitator, a circulation pump, a jet nozzle, or the like. Further, an ultrasonic transducer is added to the inner wall surface or the bottom surface of the container, which is used as necessary.
The material of this container is not particularly limited, but stainless steel, which has excellent corrosion resistance, is suitable. Alternatively, it may be a hard glass or a ceramic container.

【0028】また、水溶液処理容器1の上流に配置され
る加圧タンクからの配管には、医療器具類の管路(チャ
ンネル)ないし中空部の一端を連結するための複数の接
続ノズルが備えられており、該ノズルには医療器具類の
管路(チャンネル)ないし中空部が接続される。タンク
からの加圧された安定化二酸化塩素水溶液の噴流は、ノ
ズルを通って医療器具類の管路ないし中空部を洗浄・滅
菌処理が行なわれる。そして、管路ないし中空部の他端
から放出され、内部洗浄及び滅菌処理が行われる。この
ような二酸化塩素水溶液の流動、必要に応じて超音波振
動との相乗作用によって、医療器具類の外部並びに管路
内部も確実に洗浄、殺菌処理が行われる。
Further, the pipe from the pressure tank arranged upstream of the aqueous solution treatment container 1 is provided with a plurality of connecting nozzles for connecting one end of a conduit (channel) or a hollow portion of medical instruments. The nozzle is connected to a conduit (channel) or hollow portion of medical instruments. The jet of pressurized stabilized chlorine dioxide aqueous solution from the tank passes through the nozzle to wash and sterilize the conduits or hollow portions of the medical instruments. Then, it is discharged from the other end of the pipe line or the hollow portion, and the inside is cleaned and sterilized. By such a flow of the chlorine dioxide aqueous solution and, if necessary, a synergistic action with ultrasonic vibration, the cleaning and sterilization treatments are surely performed outside the medical instruments and inside the conduits.

【0029】この場合の洗浄及び滅菌等の処理時間は、
処理対象の医療器具により適宜設定されるものである
が、二酸化塩素水溶液が水溶液処理容器1を満たした状
態を5分から10分間程度維持するのが望ましい。この
ようにして処理した水溶液を容器1から排出することに
より、当該容器を、水溶液処理及びガス滅菌処理の2段
処理を行う場合の二酸化塩素ガス処理容器として使用す
ることもできる。
In this case, the processing time for cleaning and sterilization is
Although appropriately set depending on the medical device to be treated, it is desirable to maintain the state in which the aqueous solution treatment container 1 is filled with the aqueous solution of chlorine dioxide for about 5 to 10 minutes. By discharging the aqueous solution treated in this way from the container 1, the container can be used as a chlorine dioxide gas treatment container in the case of performing a two-stage treatment of an aqueous solution treatment and a gas sterilization treatment.

【0030】同一容器を用いて二酸化塩素ガスによって
ガス滅菌処理を行うに当たっては、水溶液によって所定
時間にわたり洗浄・滅菌処理を行った後、水溶液処理容
器1から水溶液を排出し、二酸化塩素ガスを急激に供給
してガス滅菌処理が行われる。別個のガス処理容器によ
って二酸化塩素ガス滅菌を行うには、図1の下向き点線
矢印のように水滴の除去された医療器具類が、二酸化塩
素ガス処理容器2に移される。ガス滅菌処理を行うに
は、10ppm〜300ppm程度に調整された二酸化
塩素ガスが適している。その結果、特に水溶液による洗
浄及び滅菌処理ではムラの生じがちな管路ないし中空部
内部の滅菌・消毒処理が確実に行われる。
In carrying out the gas sterilization treatment with chlorine dioxide gas using the same container, after washing and sterilizing treatment with an aqueous solution for a predetermined time, the aqueous solution is discharged from the aqueous solution treatment container 1 to rapidly release chlorine dioxide gas. It is supplied and gas sterilization processing is performed. In order to perform chlorine dioxide gas sterilization by a separate gas treatment container, medical instruments from which water droplets have been removed as shown by the downward dotted arrow in FIG. 1 are transferred to the chlorine dioxide gas treatment container 2. Chlorine dioxide gas adjusted to about 10 to 300 ppm is suitable for gas sterilization. As a result, the sterilization / disinfection treatment of the inside of the pipeline or the hollow portion, which tends to cause unevenness particularly in the washing and sterilization treatment with the aqueous solution, is surely performed.

【0031】二酸化塩素ガス供給装置20からの二酸化
塩素ガスは処理容器2(または1)との間を循環するよ
うに構成され、二酸化塩素ガス処理容器2の上方のガス
供給装置からの配管には、医療器具類の管路ないし中空
部の一端を連結するための複数の接続ノズルが備えら
れ、該ノズルには管状の管路ないし中空部が接続され
る。ガス供給装置から放出される二酸化塩素ガスの循環
流は、該ノズルを通って医療器具類の管路ないし中空部
の滅菌、消毒、脱臭処理を行う。管路ないし中空部の他
端から放出される二酸化塩素ガスはガス処理容器2を満
たし、医療器具類の外部をも確実に洗浄、滅菌処理を行
う。
The chlorine dioxide gas from the chlorine dioxide gas supply device 20 is configured to circulate between the chlorine dioxide gas supply device 20 and the processing container 2 (or 1). A plurality of connecting nozzles are provided for connecting one ends of the conduits or hollow portions of medical devices, and the tubular conduits or hollow portions are connected to the nozzles. The circulating flow of chlorine dioxide gas discharged from the gas supply device passes through the nozzle to sterilize, disinfect and deodorize the pipelines or hollow portions of medical instruments. The chlorine dioxide gas released from the other end of the pipe or the hollow portion fills the gas treatment container 2 and reliably cleans and sterilizes the outside of the medical instruments.

【0032】また、このガス処理容器2は、圧力調節や
加熱装置等を備えており、内部圧力および温度が適宜調
節可能である。ガス処理容器2の内部圧力は、内部に送
り込まれる二酸化塩素ガス及びその他の添加ガスを所望
状態に保持し、加熱温度の調節により放出ガス圧力を制
御するものである。例えば、加熱温度は80〜100
℃、圧力は4〜5kg/平方メートル程度とすることが
できる。
Further, the gas processing container 2 is equipped with a pressure adjusting device, a heating device, etc., and the internal pressure and temperature can be adjusted appropriately. The internal pressure of the gas processing container 2 is such that the chlorine dioxide gas and other additive gas fed into the gas processing container 2 are kept in a desired state, and the release gas pressure is controlled by adjusting the heating temperature. For example, the heating temperature is 80-100
The temperature and pressure may be about 4 to 5 kg / square meter.

【0033】この場合の容器2内に放出される二酸化塩
素ガスおよび二酸化炭素との配合比率は、5:95〜9
5:5のように広範囲に調節することができ、滅菌、消
毒、脱臭等を行うべき対象物によって適宜変更可能であ
る。したがって、このようにして放出される混合ガスは
二酸化塩素が含まれた二酸化炭素ガス(炭酸ガス)であ
り、温度30℃〜50℃程度のガス及び/又はミスト状
体である。
In this case, the mixing ratio of chlorine dioxide gas and carbon dioxide discharged into the container 2 is 5: 95-9.
It can be adjusted in a wide range such as 5: 5, and can be appropriately changed depending on the object to be sterilized, disinfected, deodorized, etc. Therefore, the mixed gas thus released is a carbon dioxide gas (carbon dioxide gas) containing chlorine dioxide, which is a gas and / or a mist having a temperature of about 30 ° C to 50 ° C.

【0034】なお、放出空間におけるガス濃度は、一般
に10〜300ppm程度で十分な効果が得られるが、
特殊な事情がある場合には、さらに広範囲な濃度調整を
行うことも可能である。
Although the gas concentration in the discharge space is generally about 10 to 300 ppm, a sufficient effect can be obtained.
If there are special circumstances, it is possible to adjust the density over a wider range.

【0035】ここでは、二酸化塩素ガスと二酸化炭素ガ
スとがそれぞれ配管により、ガス供給装置から気体容器
2に送られて、圧力及び/又は温度の調節により混合ガ
ス(二酸化塩素ガス+二酸化炭素ガス)として、または
二酸化塩素単一ガスとして所定濃度となるように気化・
放出せしめられる。なお、予備洗浄が行われた医療器具
類の滅菌処理が、二酸化塩素ガスによる1段処理で足り
る場合は、図1の横向き点線矢印のように、予備洗浄の
ブロックから直接ガス滅菌処理容器2に移行せしめれば
よい。
Here, chlorine dioxide gas and carbon dioxide gas are respectively sent from the gas supply device to the gas container 2 through pipes, and the mixed gas (chlorine dioxide gas + carbon dioxide gas) is adjusted by adjusting the pressure and / or the temperature. Or as a single gas of chlorine dioxide to vaporize to a specified concentration
It is released. If the sterilization of the medical instruments that have been pre-cleaned is sufficient with the one-step treatment with chlorine dioxide gas, the gas sterilization container 2 can be directly transferred from the pre-cleaning block as shown by the horizontal dotted arrow in Fig. 1. All you have to do is move.

【0036】対象となる使用済み医療器具類は、先ず中
性洗剤その他適宜洗剤で予備洗浄されて、外周部への血
液や粘液等の付着物、たんぱく質等を除去し、管路ない
し中空部を塩化ベンザルコニウム液やグルタラール液な
どにより洗浄を行っておくとより確実に洗浄される。ま
た、レンズ部についてはレンズクリーナで払拭するとな
お好適な処理となる。このような予備洗浄処理の行われ
た医療器具類を二酸化塩素水溶液容器1に入れ、水溶液
の噴流または渦流を加え、さらに、超音波振動を加えな
がら洗浄・殺菌・消毒・脱臭処理を実行する。
The used medical instruments to be treated are first preliminarily washed with a neutral detergent or other suitable detergent to remove adhered substances such as blood and mucus on the outer peripheral portion, proteins, etc., and to clean the duct or hollow portion. Cleaning with a benzalkonium chloride solution or glutaral solution will ensure more reliable cleaning. Further, it is still more preferable to wipe the lens portion with a lens cleaner. The medical instruments that have undergone such preliminary cleaning treatment are placed in the chlorine dioxide aqueous solution container 1, and a jet or vortex of the aqueous solution is added, and further, cleaning, sterilization, disinfection, and deodorization processing is performed while applying ultrasonic vibration.

【0037】このような二酸化塩素水溶液による洗浄
を、医療器具の種類や汚染の度合い等によって予め設定
される時間にわたり実行する。水溶液の濃度も、広い自
由度があるが、医療器具の種類や管路ないし中空部の径
や長さ等に応じて選定されるべきものである。一般的に
は、100ppm〜150ppm程度で行えばよい。
Such cleaning with an aqueous solution of chlorine dioxide is carried out for a preset time depending on the type of medical instrument and the degree of contamination. The concentration of the aqueous solution also has a wide degree of freedom, but it should be selected according to the type of medical device and the diameter or length of the conduit or hollow portion. Generally, it may be performed at about 100 ppm to 150 ppm.

【0038】図2は、本発明にかかる医療器具類の洗浄
・滅菌処理方法に用いられる二酸化塩素水溶液及び二酸
化塩素ガスの生成装置の構成例を示す図である。タンク
10に貯蔵された安定化二酸化塩素水溶液は、搬送ポン
プ12によって紫外線活性化装置14に送られ、これを
通過して活性化される。この紫外線活性化装置14に
は、水溶液中で点灯可能な気密性紫外線照射ランプUV
15が配設され、ランプ15の周囲を安定化二酸化塩素
水溶液が通過する際に安定化二酸化塩素水溶液は活性化
される。このような本実施例にかかる構成は連続処理に
適している。なお、この活性化処理を行う方法は多様で
あり、化学的に行うことも可能である。
FIG. 2 is a diagram showing a structural example of a chlorine dioxide aqueous solution and a chlorine dioxide gas generator used in the method for cleaning and sterilizing medical instruments according to the present invention. The stabilized chlorine dioxide aqueous solution stored in the tank 10 is sent to the ultraviolet activating device 14 by the transfer pump 12 and passes through this to be activated. The UV activation device 14 includes an airtight UV irradiation lamp UV that can be turned on in an aqueous solution.
15 is provided, and when the stabilized chlorine dioxide aqueous solution passes around the lamp 15, the stabilized chlorine dioxide aqueous solution is activated. The configuration according to this embodiment is suitable for continuous processing. There are various methods of performing this activation treatment, and it is also possible to perform it chemically.

【0039】このように活性化された二酸化塩素水溶液
は、二酸化塩素水溶液又は二酸化塩素ガス容器16(図
1の水溶液処理容器又はガス処理容器)に送り込まれ、
前記した水溶液による洗浄・殺菌・消毒処理が行われ
る。なお、図示していない加熱ヒーターによる加熱、超
音波発生装置17による超音波加振等を実施することに
より洗浄・殺菌・消毒処理が促進される。
The chlorine dioxide aqueous solution thus activated is fed into the chlorine dioxide aqueous solution or chlorine dioxide gas container 16 (the aqueous solution treatment container or the gas treatment container in FIG. 1),
Cleaning, sterilization, and disinfection treatment using the above-mentioned aqueous solution is performed. It should be noted that cleaning, sterilization, and disinfection treatment is promoted by performing heating by a heater (not shown) and ultrasonic vibration by the ultrasonic generator 17.

【0040】また、二酸化塩素ガス供給装置20からの
二酸化塩素ガスは、容器16から二酸化塩素水溶液が排
出され、減圧ポンプ21により減圧された前記容器16
内に、急激に供給され、その雰囲気内で医療器具類のガ
ス滅菌処理が行われる。
The chlorine dioxide gas from the chlorine dioxide gas supply device 20 is discharged from the container 16 as an aqueous chlorine dioxide solution and decompressed by the decompression pump 21.
The gas is rapidly supplied into the atmosphere, and gas sterilization of medical instruments is performed in the atmosphere.

【0041】図3は、本発明にかかる使用済み医療器具
等の洗浄・滅菌方法の一連の動作を示すフロー図であ
る。当初、使用済み医療器具類は、人体内部に挿入した
際に外部に付着した血液・粘液・人体組織片等の予備洗
浄が行われる(ステップS1)。
FIG. 3 is a flow chart showing a series of operations of the method for cleaning and sterilizing used medical instruments according to the present invention. Initially, used medical devices are pre-washed with blood, mucus, human tissue pieces and the like that adhere to the outside when inserted into the human body (step S1).

【0042】この予備洗浄では、医療器具類の種類、用
途、付着物の内容等に応じて、予め当該医療器具類のメ
ーカーによって指定された洗剤、洗浄媒体、洗浄補助具
等を使用して外部損傷、変質、機能不全等の不具合をき
たさないように留意して行う必要がある。例えば、プラ
スチック製部材にあっては、ぬるま湯に中性洗剤を混
ぜ、軟質のスポンジたわし等により外部の洗浄を行う。
また、管路、パイプ、凹部等の内部についても、加圧送
気、通水、ブラシ洗浄、事情が許す場合は超音波洗浄等
も交えて可能な限り確実に洗浄しておくことが望ましい
ことはいうまでもない。
In this preliminary cleaning, a detergent, a cleaning medium, a cleaning aid, etc. designated in advance by the manufacturer of the medical device are used in accordance with the type of medical device, the purpose of use, the content of the adhered substances, etc. Care must be taken not to cause damage, alteration, malfunction, etc. For example, in the case of a plastic member, a neutral detergent is mixed with lukewarm water and the outside is washed with a soft sponge scrubber or the like.
It is also desirable to clean the inside of the pipeline, pipe, recess, etc. as reliably as possible, including pressurized air supply, water flow, brush cleaning, and ultrasonic cleaning if circumstances permit. Needless to say.

【0043】次いで、二酸化塩素水溶液(ClO2)に
よる水溶液滅菌処理(1)を行うか又はガス滅菌処理
(2)を行うか、の判定を行う(ステップS2)。この
判定の基準は、当該医療器具の種類、構造、汚染状況等
による。水溶液滅菌処理(1)を行う場合は、水溶液洗
浄容器16に二酸化塩素水溶液を充填し、被洗浄医療器
具類を浸漬して外部を洗浄・滅菌する。この場合、管状
体の内部に水溶液を通流せしめることにより内部の洗浄
・滅菌することが望ましい。このような水溶液滅菌は、
2分〜10分程度の範囲で医療器具類の種類によって適
宜選定すればよい。この場合、医療器具類の種類に応じ
て加温、超音波振動等を加えることも考慮すべきもので
ある。
Next, it is judged whether the aqueous solution sterilization treatment (1) or the gas sterilization treatment (2) with a chlorine dioxide aqueous solution (ClO 2 ) is performed (step S2). The criteria for this determination depend on the type, structure, contamination status, etc. of the medical device. When carrying out the aqueous solution sterilization treatment (1), the aqueous solution washing container 16 is filled with an aqueous chlorine dioxide solution, and medical instruments to be washed are immersed to wash and sterilize the outside. In this case, it is desirable to wash and sterilize the inside of the tubular body by allowing the aqueous solution to flow therethrough. Such aqueous solution sterilization
It may be appropriately selected within the range of about 2 minutes to 10 minutes depending on the type of medical device. In this case, it should be considered that heating, ultrasonic vibration, etc. are added depending on the type of medical device.

【0044】当該医療器具類に対して予め定められた手
順及び時間に従った洗浄・滅菌処理が終了した後、必要
であればすすぎ処理(清浄水による洗浄)を行った後、
乾燥処理を行う(ステップS4)。この乾燥時間は、当
該医療器具類の種類、構造の難易、構成素材等に応じて
決定されるが、数分ないし10分程度で足りる。
After the cleaning and sterilizing treatment according to a predetermined procedure and time is completed for the medical instruments, after rinsing treatment (cleaning with clean water) if necessary,
A drying process is performed (step S4). This drying time is determined depending on the type of the medical device, the difficulty of the structure, the constituent material, etc., but it may be about several minutes to 10 minutes.

【0045】次いで、二酸化塩素ガスによるガス滅菌処
理(2)が必要か否かについて判定する(ステップS
5)。当該医療器具の種類・構造等によって水溶液滅菌
処理のみで足り、ガス滅菌処理は不要と判断された場合
は、本発明にかかる処理を完了する。
Then, it is judged whether or not the gas sterilization treatment (2) with chlorine dioxide gas is necessary (step S
5). When it is determined that only the aqueous solution sterilization process is sufficient and the gas sterilization process is unnecessary depending on the type and structure of the medical device, the process according to the present invention is completed.

【0046】ステップS2で当初からガス滅菌(2)が
必要と判断された場合並びにステップS5で水溶液滅菌
処理後のガス滅菌が必要と判断された場合には、ガス滅
菌容器に二酸化塩素ガスを充填してガス滅菌処理を行う
(ステップS6)。ガス滅菌処理は、ガス滅菌容器に二
酸化塩素ガスを充填することにより外部はもとより管状
部内部も滅菌処理が行われる。なお、管状部が狭小であ
りもしくは長尺である場合には、当該管路部ないし中空
部にガス放出ノズルを接続して内部滅菌処理を確実に行
う。
When it is determined in step S2 that gas sterilization (2) is necessary from the beginning and when it is determined in step S5 that gas sterilization after aqueous solution sterilization is required, a gas sterilization container is filled with chlorine dioxide gas. Then, the gas sterilization process is performed (step S6). In the gas sterilization process, the gas sterilization container is filled with chlorine dioxide gas to sterilize the inside of the tubular part as well as the outside. If the tubular portion is narrow or long, a gas discharge nozzle is connected to the tubular portion or hollow portion to ensure internal sterilization.

【0047】次いで、ガス滅菌処理を行った管路部ない
し中空部に残留するガスを確実に排出するために、エア
レーション(ガス排除処理)を行う(ステップS7)。
なお、当該医療器具の種類・構造等によってあえてエア
レーションも必要ないと判断される場合は、この処理は
省略しても差し支えない。
Next, in order to reliably discharge the gas remaining in the pipeline or hollow portion that has been subjected to the gas sterilization treatment, aeration (gas elimination treatment) is performed (step S7).
If it is determined that aeration is not necessary depending on the type and structure of the medical device, this process may be omitted.

【0048】[0048]

【実施例1】以下、予め汚染された医療器具(OES上
部消化管汎用ファイバースコープ:内視鏡)を二酸化塩
素水溶液により洗浄・滅菌した場合の殺菌・消毒効果に
ついての試験結果について開示する。 (試験検査目的:二酸化塩素による内視鏡消毒効果についての微生物学的検証) 試験材料・・・二酸化塩素水溶液 500ppm(株式会社サンシール社製) 試験機材・・・OES上部消化管汎用ファイバースコープ(内視鏡) オリンパス光学工業株式会社製 試験菌株・・・黄色ブドウ球菌: Staphylococcus aureus ATTC 25923 ・・・大腸菌: Escherichia coli ATTC 25922 使用培地・・・SCDLP寒天培地(栄研化学 製) Lot.28005 ・・・SCDLPブイヨン培地(栄研化学 製) Lot.28003 試験菌液調整 試験菌株を、滅菌生理食塩水を用いてMcFarlan
d No.1の濁度になるように調整したものを接種菌
液とした。
[Example 1] Hereinafter, the test results of the sterilization / disinfection effect when a pre-contaminated medical instrument (OES upper gastrointestinal general-purpose fiberscope: endoscope) is washed and sterilized with an aqueous solution of chlorine dioxide will be disclosed. (Test inspection purpose: Microbiological verification of endoscopic disinfection effect of chlorine dioxide) Test material: Chlorine dioxide aqueous solution 500ppm (manufactured by Sunseal Co., Ltd.) Test equipment: OES upper gastrointestinal general-purpose fiberscope ( Endoscope) Test strain manufactured by Olympus Optical Co., Ltd. Staphylococcus aureus: Staphylococcus aureus ATTC 25923 ... Escherichia coli: Escherichia coli ATTC 25922 Working medium ... SCDLP agar medium (manufactured by Eiken Kagaku) Lot. 28005 SCDLP broth medium (Eiken Chemical Co., Ltd.) Lot. 28003 Test bacterium solution preparation test strain was prepared using McFarlan with sterile physiological saline.
d No. The inoculum was prepared by adjusting the turbidity to 1.

【0049】試験方法 (1)内視鏡の先端部をパラフィルムで閉鎖し、試験菌
液1.5mlを鉗子口から滅菌ピぺットを用いて注入
後、5分間放置することにより、鉗子チャネル内を汚染
させた。 (2)内視鏡先端部を開放し、清浄水2000mlを鉗
子口から注入して鉗子チャネル内を洗浄する。洗浄開始
時の100mlについて菌数を測定した。 (3)ポンプを用いて、2000ml/minの速度
で、空気を鉗子口から10分間送気した。 (4)滅菌水100mlで再度洗浄し、その洗浄液を対
照として菌数を測定した。 (5)上記(1)と同様の手順で鉗子チャネル内を汚染
した。 (6)先端部を開放し、二酸化塩素水溶液2000ml
を鉗子口から注入して鉗子チャネル内を15分間洗浄
し、洗浄開始時の100mlについて菌数を測定した。 (7)ゲル状二酸化塩素に対してUVランプからのUV
を照射させてガス化を促進しつつ、発生した二酸化塩素
ガスをポンプを用いて、2000ml/minの速度で
鉗子口から10分間送気した。 (8)滅菌水100mlで再度洗浄し、その洗浄液を試
料として菌数の測定を行った。
Test method (1) The tip of the endoscope was closed with parafilm, 1.5 ml of the test bacterial solution was injected from the forceps mouth using a sterile pipette, and then left for 5 minutes to obtain forceps. Contaminated the channel. (2) The tip of the endoscope is opened, and 2000 ml of clean water is injected from the forceps port to wash the inside of the forceps channel. The number of bacteria was measured for 100 ml at the start of washing. (3) Using a pump, air was supplied from the forceps port for 10 minutes at a rate of 2000 ml / min. (4) The cells were washed again with 100 ml of sterilized water, and the number of bacteria was measured using the washing solution as a control. (5) The inside of the forceps channel was contaminated by the same procedure as in (1) above. (6) Open the tip, 2000 ml of chlorine dioxide solution
Was injected from the forceps mouth to wash the inside of the forceps channel for 15 minutes, and the number of bacteria was measured for 100 ml at the start of washing. (7) UV from UV lamp for gel chlorine dioxide
While accelerating the gasification by irradiating with, the generated chlorine dioxide gas was fed from the forceps port for 10 minutes at a rate of 2000 ml / min using a pump. (8) It was washed again with 100 ml of sterilized water, and the number of bacteria was measured using the washing solution as a sample.

【0050】菌数計測及び培養条件 (1)黄色ブドウ球菌 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずるメンブ
ランフィルター法 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずる寒天平
板混釈法 ・倍濃度SCDLPブイヨン10mlに試料10ml接
種した増菌培養 上記の併用により、35℃ 3日間 好気培養 (2)大腸菌 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずるメンブ
ランフィルター法 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずる寒天平
板混釈法 ・倍濃度SCDLPブイヨン10mlに試料10ml接
種した増菌培養 上記の併用により、35℃ 3日間 好気培養 本試験検査の結果は、表1の通りであった。
Bacterial count and culture conditions (1) Staphylococcus aureus-Membrane filter method according to Japanese Pharmacopoeia with SCDLP agar medium-Agar plate pour method according to Japanese Pharmacopoeia with SCDLP agar medium-Double concentration SCDLP broth 10 ml Enrichment culture inoculated with 10 ml of sample Incubate aerobically at 35 ° C for 3 days with the above combination (2) Membrane filter method according to Japanese Pharmacopoeia with E. coli / SCDLP agar medium / Plate agar plate according to Japanese Pharmacopoeia with SCDLP agar medium Method / enrichment culture in which 10 ml of a sample was inoculated into 10 ml of double concentration SCDLP broth. Combined with the above, the aerobic culture at 35 ° C. for 3 days.

【0051】[0051]

【表1】 なお、二酸化塩素水溶液による洗浄・滅菌処理によって
培養菌の発育が検出されなかったので、二酸化塩素ガス
により洗浄・滅菌した場合の測定は行わなかった。
[Table 1] Since no growth of the cultured bacteria was detected by the washing / sterilization treatment with the chlorine dioxide aqueous solution, the measurement when washing / sterilizing with the chlorine dioxide gas was not performed.

【0052】[0052]

【実施例2】以下、予め汚染された医療器具(OES上
部消化管汎用ファイバースコープ:内視鏡)を二酸化塩
素ガスにより洗浄・滅菌した場合の殺菌・消毒効果につ
いての試験結果について開示する。 (試験検査目的:二酸化塩素ガスによる内視鏡消毒効果についての微生物学的検 証) 試験材料・・・ゲル状二酸化塩素 20000ppm(株式会社サンシール社 製) 使用器材・・・ゲル状二酸化塩素に対してUVランプからのUVを照射させて二 酸化塩素ガスを発生させる二酸化塩素ガス発生装置(株式会社サンシール社製) 、くん蒸ボックス(幅300mm×奥行き450mm×高さ150mm)(株式 会社サンシール社製)、滅菌スポイド4号(栄研器材) 試験機材・・・OES上部消化管汎用ファイバースコープ(内視鏡) オリンパス光学工業株式会社製 試験菌株・・・黄色ブドウ球菌: Staphylococcu saureus ATTC 25923 ・・大腸菌:Escherichia coli ATTC 25922 使用培地・・SCDLP寒天培地(栄研化学 製) Lot.28005 ・・SCDLPブイヨン培地(栄研化学 製) Lot.28003 試料調整 試験菌株を、滅菌生理食塩水を用いてMcFarlan
d No.1の濁度になるように調整したものを滅菌ス
ポイド3ml吸引後、押し出して汚染させ、頭の部分を
切断して接種菌液とした。
[Example 2] Hereinafter, the test results of the sterilization / disinfection effect when a medical device (OES upper gastrointestinal general-purpose fiberscope: endoscope) that has been pre-contaminated is washed and sterilized with chlorine dioxide gas will be disclosed. (Purpose of test and inspection: Microbiological verification of endoscopic disinfection effect by chlorine dioxide gas) Test material: Gel chlorine dioxide 20000 ppm (manufactured by Sunseal Co., Ltd.) Equipment used: For gel chlorine dioxide Chlorine gas generator (manufactured by Sunseal Co., Ltd.) that irradiates UV from a UV lamp to generate chlorine dioxide gas, fumigation box (width 300 mm × depth 450 mm × height 150 mm) (manufactured by Sunseal Co., Ltd.) ), Sterilized spoid No. 4 (Eiken equipment) Test equipment: OES upper gastrointestinal general-purpose fiberscope (endoscope) Olympus Optical Co., Ltd. test strain: Staphylococcus saureus ATTC 25923 : Escherichia coli ATTC 25922 medium used ... SCD P agar medium (manufactured by Eiken Chemical Co., Ltd.) Lot. 28005 ..SCDLP broth medium (manufactured by Eiken Kagaku) Lot. 28003 A sample preparation test strain was used in McFarlan with sterile saline.
d No. What was adjusted to have a turbidity of 1 was sucked in 3 ml of a sterilized spoid and then extruded to contaminate, and the head portion was cut to obtain an inoculum solution.

【0053】試験方法 (1)試料をくん蒸ボックス内にセットし、密閉後、二
酸化塩素ガスをくん蒸して1時間放置した。対照として
二酸化塩素ガスをくん蒸せずに同様の状態で1時間放置
した。 (2)10mlの滅菌リン酸緩衝液で洗浄し、その洗浄
液について菌数の測定を実施した。なお、菌数の測定方
法は以下のとおり実施した。 菌数計測及び培養条件 (1)黄色ブドウ球菌 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずる寒天平
板混釈法 ・倍濃度SCDLPブイヨン10mlに試料10ml接
種した増菌培養 上記の併用により、35℃ 3日間 好気培養 (2)大腸菌 ・SCDLP寒天培地による日本薬局方に準ずる寒天平
板混釈法 ・倍濃度SCDLPブイヨン10mlに試料10ml接
種した増菌培養 上記の併用により、35℃ 3日間 好気培養 本試験検査の結果は、表2の通りであった。
Test method (1) The sample was set in a fumigation box, sealed, and then fumed with chlorine dioxide gas and left for 1 hour. As a control, chlorine dioxide gas was allowed to stand in the same state for 1 hour without being fumigated. (2) The sample was washed with 10 ml of a sterilized phosphate buffer solution, and the number of bacteria in the washed solution was measured. The method for measuring the number of bacteria was carried out as follows. Microbial count and culture conditions (1) Staphylococcus aureus-Plate agar plating method according to Japanese Pharmacopoeia with SCDLP agar medium-Double-concentration SCDLP broth 10 ml inoculated with 10 ml sample enriched culture Aerobic culture (2) Escherichia coli-SCDLP agar medium agar plate pour method according to the Japanese Pharmacopoeia-10% double-concentration SCDLP broth inoculated with 10 ml sample enrichment culture 35 ° C for 3 days Aerobic culture main test The results of the inspection are shown in Table 2.

【0054】[0054]

【表2】 [Table 2]

【0055】上記試験検査結果から明らかなように、内
視鏡(胃カメラ)を黄色ブドウ球菌および大腸菌で汚染
させたものを、本発明にかかる方法と類似の試験検査を
行うことにより、確実に滅菌消毒効果が得られることが
微生物学的にも立証されている。
As is clear from the above-mentioned test and inspection results, it is possible to surely perform a test and inspection similar to the method according to the present invention on the endoscope (gastric camera) contaminated with Staphylococcus aureus and Escherichia coli. It has been microbiologically proved that a sterilizing and disinfecting effect can be obtained.

【0056】本発明にかかる医療器具類の洗浄・滅菌処
理方法では、このような二酸化塩素水溶液による滅菌処
理ならびに乾燥処理を行った後、同一容器または必要に
応じて独立の気体容器に移されて二酸化塩素ガスによる
殺菌・消毒・脱臭処理が行われる。特に、内視鏡をはじ
めとする各種医療器具類の外部ならびに管路ないし中空
部分の殺菌・消毒・脱臭処理には有効であり、院内感染
の防止にも大きな効果を発揮する。
In the method for cleaning and sterilizing medical devices according to the present invention, after sterilizing and drying with such a chlorine dioxide aqueous solution, they are transferred to the same container or, if necessary, an independent gas container. Sterilization, disinfection, and deodorization are performed with chlorine dioxide gas. In particular, it is effective for sterilizing, disinfecting, and deodorizing the outside of various medical instruments such as endoscopes and the ducts or hollow parts, and also exerts a great effect for preventing nosocomial infections.

【0057】さらに、同一の容器又は独立の気体容器で
のガス滅菌処理の後、必要に応じてエアレーション処理
が行われ、二酸化塩素残留成分を確実に除去することが
できる。また、処理対象によっては、気体容器に付加的
機能、例えば殺菌・脱臭のために効果のあるオゾン発生
装置等をも組み合わせることができる。
Furthermore, after the gas sterilization treatment in the same container or an independent gas container, an aeration treatment is carried out if necessary, and the chlorine dioxide residual component can be surely removed. Further, depending on the object to be treated, the gas container may be combined with an additional function such as an ozone generator which is effective for sterilization and deodorization.

【0058】[0058]

【発明の効果】以上説明したように、本発明にかかる使
用済み医療器具類の洗浄・滅菌処理方法によれば、細長
い管路ないし中空部を備えた各種内視鏡、カテーテル、
チューブ類等の各種医療器具類を確実に殺菌・消毒・脱
臭等処理することが可能であり、各種院内感染等の危険
を未然に防止し、安全確実な検査や手術等が可能とな
る。
As described above, according to the method for cleaning and sterilizing used medical instruments according to the present invention, various endoscopes, catheters, which are provided with an elongated conduit or hollow portion,
Various medical instruments such as tubes can be surely sterilized, disinfected, deodorized, etc., the risk of nosocomial infections can be prevented, and safe and reliable inspection and surgery can be performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明にかかる使用済み医療器具類の洗浄・滅
菌処理方法の実施例を示すブロック図である。
FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a method for cleaning and sterilizing used medical devices according to the present invention.

【図2】本発明にかかる使用済み医療器具類の洗浄・滅
菌処理方法に用いられる二酸化塩素水溶液及び二酸化塩
素ガスの生成装置の構成例を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a configuration example of a chlorine dioxide aqueous solution and a chlorine dioxide gas generator used in the method for cleaning and sterilizing used medical devices according to the present invention.

【図3】本発明にかかる使用済み医療器具類の洗浄・滅
菌処理方法における一連の処理を示すフロー図である。
FIG. 3 is a flowchart showing a series of processes in a method for cleaning and sterilizing used medical devices according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 水溶液処理容器(二酸化塩素水溶液処理容器) 2 ガス処理容器(二酸化塩素ガス処理容器) 10 安定化二酸化塩素水溶液タンク 12 搬送ポンプ 14 紫外線活性化装置 15 気密性紫外線照射ランプ 16 処理容器(二酸化塩素水溶液処理容器、二酸化塩
素ガス処理容器) 17 超音波発生装置 20 二酸化塩素ガス供給装置 21 減圧ポンプ
1 Aqueous Solution Treatment Container (Chlorine Dioxide Aqueous Treatment Container) 2 Gas Treatment Container (Chlorine Dioxide Gas Treatment Container) 10 Stabilized Chlorine Dioxide Aqueous Tank 12 Transport Pump 14 UV Activator 15 Airtight UV Irradiation Lamp 16 Treatment Container (Chlorine Dioxide Aqueous Solution) Treatment container, chlorine dioxide gas treatment container) 17 Ultrasonic generator 20 Chlorine dioxide gas supply device 21 Decompression pump

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 体内に挿入される医療器具類を清浄水等
により予備洗浄した後、二酸化塩素水溶液及び/又は二
酸化塩素ガスと接触せしめることにより、該医療器具類
の外部及び管路ないし中空部内部を洗浄・殺菌・消毒処
理することを特徴とする、使用済み医療器具類の洗浄・
滅菌処理方法。
1. A medical instrument to be inserted into the body is preliminarily washed with clean water or the like, and then brought into contact with an aqueous solution of chlorine dioxide and / or chlorine dioxide gas so that the outside of the medical instrument and a conduit or a hollow portion thereof. Cleaning, sterilizing and disinfecting the inside, cleaning used medical equipment
Sterilization method.
【請求項2】 前記医療器具類を清浄水等により予備洗
浄した後、二酸化塩素水溶液に浸漬することにより及び
/又は前記管路ないし中空部内部に二酸化塩素水溶液を
通流せしめることにより、該医療器具類の外部及び管路
ないし中空部内部を洗浄・殺菌・消毒処理することを特
徴とする、請求項1に記載の使用済み医療器具類の洗浄
・滅菌処理方法。
2. The medical device is preliminarily washed with clean water or the like and then immersed in an aqueous chlorine dioxide solution and / or by allowing the aqueous chlorine dioxide solution to flow through the inside of the conduit or the hollow portion. The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to claim 1, characterized in that the outside of the devices and the inside of the pipeline or the hollow part are cleaned, sterilized and disinfected.
【請求項3】 前記医療器具類を清浄水等により予備洗
浄した後、二酸化塩素水溶液に浸漬して超音波振動を与
えることにより、該医療器具類の外部及び管路ないし中
空部内部を洗浄・殺菌・消毒処理することを特徴とす
る、請求項1に記載の使用済み医療器具類の洗浄・滅菌
処理方法。
3. The medical device is preliminarily washed with clean water or the like, and then immersed in an aqueous solution of chlorine dioxide to be subjected to ultrasonic vibration to wash the outside of the medical device and the inside of the pipeline or hollow portion. The method for cleaning and sterilizing used medical instruments according to claim 1, characterized by sterilizing and disinfecting.
【請求項4】 前記医療器具類を清浄水等により予備洗
浄した後、該医療器具類を二酸化塩素ガス雰囲気中に収
納し及び/又は前記管路ないし中空部内部に二酸化塩素
ガスを通流せしめることにより、該医療器具類の外部及
び管路・中空部の内部を洗浄・殺菌・消毒処理すること
を特徴とする、請求項1に記載の使用済み医療器具類の
洗浄・滅菌処理方法。
4. The medical device is preliminarily washed with clean water or the like, and then the medical device is housed in a chlorine dioxide gas atmosphere and / or chlorine dioxide gas is allowed to flow through the pipeline or hollow portion. The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to claim 1, wherein the outside of the medical devices and the inside of the conduit / hollow part are cleaned, sterilized, and disinfected.
【請求項5】 前記医療器具類の外部及び前記管路ない
し中空部内部に付着した血液・粘液、微小組織片等の有
形付着物を除去するための予備洗浄処理を行い、該予備
洗浄された該医療器具類を二酸化塩素水溶液中に浸漬し
及び/又は前記管路ないし中空部内部に二酸化塩素水溶
液を通流せしめ、その後二酸化塩素ガス雰囲気内に置き
及び/又は前記管路ないし中空部内部に二酸化塩素ガス
を通流せしめることにより、該医療器具類の外部及び管
路・中空部の内部を殺菌・消毒・脱臭処理することを特
徴とする、請求項1ないし4に記載の使用済み医療器具
類の洗浄・滅菌処理方法。
5. A pre-cleaning treatment for removing tangible deposits such as blood / mucus, micro-tissue pieces and the like adhered to the outside of the medical device and the inside of the duct or the hollow portion is pre-cleaned. The medical device is immersed in a chlorine dioxide aqueous solution and / or a chlorine dioxide aqueous solution is caused to flow through the inside of the pipeline or hollow portion, and then placed in a chlorine dioxide gas atmosphere and / or inside the pipeline or hollow portion. The used medical device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the chlorine dioxide gas is allowed to flow to sterilize, disinfect, and deodorize the outside of the medical device and the inside of the pipe line / hollow part. Methods for cleaning and sterilizing items.
【請求項6】 前記医療器具類の洗浄及び/又は殺菌・
消毒・脱臭のために、前記管路ないし中空部の一端を加
圧された二酸化塩素水溶液の噴出ノズルに接続する管流
法が採用されることを特徴とする、請求項1、2、3ま
たは5のいずれかに記載の使用済み医療器具類の洗浄・
滅菌処理方法。
6. Cleaning and / or sterilization of the medical instruments
The pipe flow method in which one end of the pipe line or the hollow portion is connected to a jet nozzle of a pressurized chlorine dioxide aqueous solution for disinfection / deodorization is adopted. Cleaning of used medical devices according to any of 5
Sterilization method.
【請求項7】 前記医療器具類の洗浄及び/又は殺菌・
消毒・脱臭のために、前記管路ないし中空部の一端を循
環する二酸化塩素ガスの噴出ノズルに接続する管流法が
採用されることを特徴とする、請求項1、4または5の
いずれかに記載の使用済み医療器具類の洗浄・滅菌処理
方法。
7. Cleaning and / or sterilization of the medical instruments
The pipe flow method of connecting to a jet nozzle of chlorine dioxide gas circulating at one end of the pipe line or the hollow portion for disinfection / deodorization is adopted. The method for cleaning and sterilizing used medical instruments as described in.
【請求項8】 前記医療器具類の殺菌・消毒・脱臭処理
に使用される前記二酸化塩素が、紫外線照射及び/又は
酸性物質の添加によって活性化された二酸化塩素水溶液
またはゲル状体の安定化二酸化塩素から得られることを
特徴とする、請求項1ないし7のいずれかに記載の使用
済み医療器具類の洗浄・滅菌処理方法。
8. A stabilized dioxide of chlorine dioxide aqueous solution or gel which is activated by ultraviolet irradiation and / or addition of an acidic substance, wherein said chlorine dioxide used for sterilization / disinfection / deodorization treatment of said medical equipments. The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to any one of claims 1 to 7, which is obtained from chlorine.
【請求項9】 前記各処理過程の中間において、二酸化
塩素水溶液を排除する際の乾燥処理並びに二酸化塩素ガ
スを管路ないし中空部から排出する際のエアレーション
処理を実施することを特徴とする、請求項1ないし8の
いずれかに記載の使用済み医療器具類の洗浄・滅菌処理
方法。
9. In the middle of each treatment step, a drying treatment for removing the chlorine dioxide aqueous solution and an aeration treatment for discharging the chlorine dioxide gas from the pipeline or the hollow portion are performed. Item 9. A method for cleaning and sterilizing used medical instruments according to any one of Items 1 to 8.
【請求項10】 前記医療器具類の外部及び管路ないし
中空部内部を洗浄・殺菌・消毒処理の終了後に、清浄水
による洗浄および乾燥処理を実施することを特徴とす
る、請求項1ないし9のいずれかに記載の使用済み医療
器具類の洗浄・滅菌処理方法。
10. The cleaning and drying process with clean water is performed after the completion of the cleaning, sterilization, and disinfection processes on the outside of the medical device and the inside of the conduit or the hollow portion. The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to any one of 1.
【請求項11】 前記二酸化塩素水溶液の濃度が50p
pm〜1,200ppmで、pHが5以下であることを
特徴とする、請求項1、2、3、5、6、8、9、10
のいずれかに記載の使用済み医療器具類の洗浄・滅菌処
理方法。
11. The chlorine dioxide solution has a concentration of 50 p.
The pH is 5 or less at pm to 1,200 ppm, and the pH is 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10.
The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to any one of 1.
【請求項12】 前記二酸化塩素ガスの濃度が5ppm
〜1,000ppmであることを特徴とする、請求項
1、4、5、7、8、9、10のいずれかに記載の使用
済み医療器具類の洗浄・滅菌処理方法。
12. The chlorine dioxide gas has a concentration of 5 ppm.
The method for cleaning and sterilizing used medical devices according to any one of claims 1, 4, 5, 7, 8, 9, and 10, characterized in that it is from about 1,000 ppm.
JP2002379372A 2002-01-22 2002-12-27 Methods for cleaning and sterilizing used medical devices Expired - Fee Related JP4012062B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002379372A JP4012062B2 (en) 2002-01-22 2002-12-27 Methods for cleaning and sterilizing used medical devices
CNB031006302A CN1259977C (en) 2002-01-22 2003-01-15 Method for cleaning and sterilizing medical apparatus after use
KR1020030003998A KR100656451B1 (en) 2002-01-22 2003-01-21 Cleaning and sterilizing method for the medical instruments after use
EP03001182A EP1340511A1 (en) 2002-01-22 2003-01-21 Method for cleaning and sterilizing medical equipment after use
US10/347,760 US6858181B2 (en) 2002-01-22 2003-01-21 Method for cleaning and sterilizing medical equipment after use

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002-12752 2002-01-22
JP2002012752 2002-01-22
JP2002379372A JP4012062B2 (en) 2002-01-22 2002-12-27 Methods for cleaning and sterilizing used medical devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003284764A true JP2003284764A (en) 2003-10-07
JP4012062B2 JP4012062B2 (en) 2007-11-21

Family

ID=26625591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002379372A Expired - Fee Related JP4012062B2 (en) 2002-01-22 2002-12-27 Methods for cleaning and sterilizing used medical devices

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6858181B2 (en)
EP (1) EP1340511A1 (en)
JP (1) JP4012062B2 (en)
KR (1) KR100656451B1 (en)
CN (1) CN1259977C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010188095A (en) * 2009-02-13 2010-09-02 Seiken:Kk Medical instrument disinfecting apparatus using chlorine dioxide aqueous solution
WO2014170971A1 (en) * 2013-04-17 2014-10-23 株式会社Fmi Chlorine-dioxide-gas generation device and medical-device sterilization box
KR101536936B1 (en) * 2013-05-23 2015-07-20 강원대학교산학협력단 Sterilization Method for Fresh Vegetables of Slightly Acidic Electrolyzed Water Using Ultrasonication and Water

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4347012B2 (en) * 2003-10-02 2009-10-21 株式会社サンシ−ル Air purifier
US20050220665A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-06 Ding Lambert L Low temperature sterilization and disinfections method and apparatus for medical apparatus and instruments
GB2413765B (en) * 2004-05-07 2007-01-17 Tristel Company Ltd Decontamination system
US7807118B2 (en) 2004-09-07 2010-10-05 Tristel Plc Decontamination system
US8642054B2 (en) 2004-09-07 2014-02-04 Tristel Plc Sterilant system
US7883640B2 (en) * 2004-11-10 2011-02-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Chemical combination for generation of disinfectant and heat
US20060275172A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 Langford Terrence R Item reprocessing and sterile packaging apparatus
US7459028B2 (en) * 2005-07-13 2008-12-02 American Sterilizer Company Method for cleaning a lumen
US20070059200A1 (en) * 2005-09-09 2007-03-15 Yuan James T Method of sanitation using carbon dioxide based process
US20070154347A1 (en) * 2005-12-01 2007-07-05 Novak John S Low temperature process for concurrent cleaning and sanitation of solid surfaces
US7703698B2 (en) 2006-09-08 2010-04-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic liquid treatment chamber and continuous flow mixing system
US7810743B2 (en) * 2006-01-23 2010-10-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic liquid delivery device
US20070181157A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-09 Dadourian Daniel G Apparatus and methods for flushing medical devices
US20070193604A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-23 Custom Ultrasonics, Inc. Method for determining a fluid flow in a passageway of a medical device using pressure measurement
US20100025226A1 (en) * 2006-05-19 2010-02-04 Joseph Callerame Configurations for Chlorine Dioxide Production
CN100500224C (en) * 2006-05-23 2009-06-17 环境保护危险废物处置工程技术(沈阳)中心 Method for automatically washing and sterilizing transfer container
WO2007146699A2 (en) * 2006-06-06 2007-12-21 Germgard Lighting, Llc Tool and tray sanitation
US8747738B2 (en) * 2006-08-15 2014-06-10 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Sterilization methods for medical devices
US9283188B2 (en) 2006-09-08 2016-03-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Delivery systems for delivering functional compounds to substrates and processes of using the same
US8034286B2 (en) 2006-09-08 2011-10-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment system for separating compounds from aqueous effluent
US7846341B2 (en) * 2006-12-04 2010-12-07 Bacoustics, Llc Method of ultrasonically treating a continuous flow of fluid
WO2008070446A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Johnsondiversey, Inc. Method of disinfecting carcasses
US7712353B2 (en) * 2006-12-28 2010-05-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic liquid treatment system
US7673516B2 (en) * 2006-12-28 2010-03-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic liquid treatment system
US8420016B2 (en) * 2007-05-16 2013-04-16 American Sterilizer Company Microbial deactivation apparatus having integrated ultrasonic drying system
US7947184B2 (en) 2007-07-12 2011-05-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Treatment chamber for separating compounds from aqueous effluent
US7998322B2 (en) 2007-07-12 2011-08-16 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber having electrode properties
US7785674B2 (en) 2007-07-12 2010-08-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Delivery systems for delivering functional compounds to substrates and processes of using the same
US20090087897A1 (en) * 2007-10-01 2009-04-02 Eric Guy Sumner Prevention of bacterial growth in fermentation process
US8454889B2 (en) 2007-12-21 2013-06-04 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Gas treatment system
US8858892B2 (en) 2007-12-21 2014-10-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Liquid treatment system
US8632613B2 (en) 2007-12-27 2014-01-21 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Process for applying one or more treatment agents to a textile web
US20090166177A1 (en) 2007-12-28 2009-07-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber for preparing emulsions
US9421504B2 (en) * 2007-12-28 2016-08-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber for preparing emulsions
US8057573B2 (en) 2007-12-28 2011-11-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber for increasing the shelf life of formulations
US8215822B2 (en) 2007-12-28 2012-07-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber for preparing antimicrobial formulations
US8206024B2 (en) 2007-12-28 2012-06-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ultrasonic treatment chamber for particle dispersion into formulations
US7950594B2 (en) * 2008-02-11 2011-05-31 Bacoustics, Llc Mechanical and ultrasound atomization and mixing system
US8163388B2 (en) 2008-12-15 2012-04-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Compositions comprising metal-modified silica nanoparticles
US8685178B2 (en) 2008-12-15 2014-04-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Methods of preparing metal-modified silica nanoparticles
US8816856B2 (en) * 2009-10-13 2014-08-26 Augusta E.N.T., P.C. Medical instrument cleaning system and method
JP5026576B2 (en) * 2010-11-25 2012-09-12 シャープ株式会社 Cleaning method for medical equipment
JP5362768B2 (en) * 2011-05-17 2013-12-11 富士フイルム株式会社 Cleaning management device, program, and endoscope management system
KR101285314B1 (en) * 2011-10-20 2013-07-11 오스템임플란트 주식회사 High energy ray irradiation device for dental implant
US20140271355A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Sabre Intellectual Property Holdings Llc Apparatus and process for focused gas phase application of biocide
SG11201508128RA (en) * 2013-04-02 2015-10-29 Sotera Wireless Inc Devices and methods for sterilization/disinfection control of medical devices
JP2017505817A (en) 2014-02-04 2017-02-23 アボット カーディオバスキュラー システムズ インコーポレイテッド Drug delivery scaffold or stent having a coating based on NOVOLIMUS and lactide so that the binding of NOVOLIMUS to the coating is minimized
WO2016011214A1 (en) * 2014-07-15 2016-01-21 Mywater Llc Systems, methods, and apparatus for dispensing ambient, cold, and carbonated water
CN105615820A (en) * 2016-01-31 2016-06-01 庞春杰 Sterile gastrointestinal examination device for digestive medicine
WO2018006387A1 (en) * 2016-07-08 2018-01-11 深圳市先赞科技有限公司 Sterilization method, sealed chamber sterilization method, and ethylene oxide sterilization bag for medical endoscope
CN106623220A (en) * 2016-12-28 2017-05-10 苏州华碧微科检测技术有限公司 Method for cleaning fracture of medical metal bone plate
EP3585449B1 (en) 2017-02-21 2021-07-14 Hollister Incorporated Radiation activated gels that release fluids and assemblies containing the same
CN107050479A (en) * 2017-03-08 2017-08-18 安徽省伟业净化设备有限公司 A kind of sterilization method of fibrescope
CN106729851B (en) * 2017-03-22 2020-11-24 南京大学 Efficient and stable human body intubation mycoderm inhibition system based on ultrasonic guided waves
CN107440656A (en) * 2017-08-18 2017-12-08 郑州轻工业学院 A kind of Multifunctional kitchen equipment
KR101870283B1 (en) * 2017-10-31 2018-07-23 주식회사 프레시즘 System for sterilizing toilet using chlorine dioxide
US11925514B2 (en) 2019-04-29 2024-03-12 KMW Enterprises LLC Apparatus and methods for intraoperative surgical instrument sterilization

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4943414A (en) * 1987-07-30 1990-07-24 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method for vapor sterilizaton of articles having lumens
US4868397A (en) * 1987-10-09 1989-09-19 Tittel Paul G Sterilizing apparatus for ophthalmological devices
GB9420201D0 (en) * 1994-10-06 1994-11-23 Green Bruce P Cold sterilant solution
US5792422A (en) * 1996-12-20 1998-08-11 Ethicon, Inc. Liquid/vapor sterilization container systems
US6394111B1 (en) * 1997-06-11 2002-05-28 Ethicon, Inc. Detection of cleanliness of a medical device during a washing process
GB9720249D0 (en) * 1997-09-24 1997-11-26 Littlejohn Graham M Disinfection process and product
US6042802A (en) * 1997-10-15 2000-03-28 Medivators Inc. Method and apparatus for generating and using chlorine dioxide
US6083458A (en) * 1997-12-17 2000-07-04 Ethicon, Inc. Apparatus and method for providing fluid to devices with reduced or without occlusion
US5868667A (en) * 1998-03-27 1999-02-09 Ethicon, Inc. Pressure-equalizing cap
JP3902707B2 (en) * 1999-01-12 2007-04-11 株式会社サンシ−ル Disinfection deodorizing gas supply method and supply device
JP2001029440A (en) * 1999-07-21 2001-02-06 San Seal:Kk Sterilizing/deodorizing method for repeatedly used medical instrument, clothing or the like
US6494222B1 (en) * 1999-10-28 2002-12-17 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Ultrasonic cleaning apparatus for an endoscope

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010188095A (en) * 2009-02-13 2010-09-02 Seiken:Kk Medical instrument disinfecting apparatus using chlorine dioxide aqueous solution
WO2014170971A1 (en) * 2013-04-17 2014-10-23 株式会社Fmi Chlorine-dioxide-gas generation device and medical-device sterilization box
KR101536936B1 (en) * 2013-05-23 2015-07-20 강원대학교산학협력단 Sterilization Method for Fresh Vegetables of Slightly Acidic Electrolyzed Water Using Ultrasonication and Water

Also Published As

Publication number Publication date
CN1433813A (en) 2003-08-06
CN1259977C (en) 2006-06-21
KR20030063228A (en) 2003-07-28
US6858181B2 (en) 2005-02-22
KR100656451B1 (en) 2006-12-12
EP1340511A1 (en) 2003-09-03
US20030136426A1 (en) 2003-07-24
JP4012062B2 (en) 2007-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4012062B2 (en) Methods for cleaning and sterilizing used medical devices
JP5885815B2 (en) Method and apparatus for reprocessing an instrument having a lumen
ES2291514T3 (en) DECONTAMINATION OF SURFACES CONTAMINATED WITH A SUBSTANCE INFECTED BY PRIONS WITH GASEOUS OXIDIZING AGENTS.
JP3232090B2 (en) Cleaning and disinfection of medical equipment
US20050220665A1 (en) Low temperature sterilization and disinfections method and apparatus for medical apparatus and instruments
JP2003521999A (en) Endoscope sterilization method
US9089880B2 (en) Apparatus and method for reprocessing lumened instruments
US20070207054A1 (en) Sterilizing apparatus and method
CN100586486C (en) Supplemental ozone treatment methods for difficult cleaning and sterilizing applications
JP4302237B2 (en) Two-step sterilization method using liquid sterilant
Coates An evaluation of the use of chlorine dioxide (Tristel One-Shot) in an automated washer/disinfector (Medivator) fitted with a chlorine dioxide generator for decontamination of flexible endoscopes
JP4010534B2 (en) Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting
TW581690B (en) Cleaning and sterilizing treatment of used medical appliance
JPH0515952U (en) Medical sterilizer
Yang et al. An endoscope washer using a moving brush module
JPH0268029A (en) Multipurpose ozone supplying device
Axon Limpieza y desinfecci’on de los equipos endosc’opicos
JP2003010214A (en) Water sterilizer in odontotherapy unit
HUT75821A (en) Apparatus for disinfection eggs and other materials/instruments by ozone

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050719

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20070123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070123

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070319

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070529

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070711

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070821

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070906

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130914

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees