JP2003275125A - Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same - Google Patents

Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same

Info

Publication number
JP2003275125A
JP2003275125A JP2002082991A JP2002082991A JP2003275125A JP 2003275125 A JP2003275125 A JP 2003275125A JP 2002082991 A JP2002082991 A JP 2002082991A JP 2002082991 A JP2002082991 A JP 2002082991A JP 2003275125 A JP2003275125 A JP 2003275125A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fiber
fibers
agglomerate
fiber agglomerate
shaft body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002082991A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Nakatani
洋 中谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SANYO KK
Sanyo KK
Original Assignee
SANYO KK
Sanyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SANYO KK, Sanyo KK filed Critical SANYO KK
Priority to JP2002082991A priority Critical patent/JP2003275125A/en
Publication of JP2003275125A publication Critical patent/JP2003275125A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Body Washing Hand Wipes And Brushes (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fiber agglomerate to be easily and efficiently manufactured, and an ear cleaner and a cosmetic applicator using the same. <P>SOLUTION: The fiber agglomerate 1 is formed as a prescribed shape (such as nearly a spherical shape, a pencil-shape, and a cylindrical shape) with fibers planted on the surface of a shaft body 2 by the thermal fusion. In the case of the ear cleaner, fibers are planted on one end 2a off the shaft body 2 by the thermal fusion to form a nearly spherical fiber agglomerate 1. In the case of the cosmetic applicator, fibers are planted on one end 2a of the shaft body 2 by the thermal fusion to form a nearly pencil-shaped fiber agglomerate 1 (a bristle part). The fiber agglomerate 1 can be also used as s writing utensil or a cleaning tool. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、軸体の表面に多数
本の繊維が植設された繊維集塊体、これを用いた耳掃除
具および化粧料塗布具に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a fiber agglomerate in which a large number of fibers are planted on the surface of a shaft, an ear cleaning tool and a cosmetic applicator using the fiber agglomerate.

【従来の技術】[Prior art]

【0002】一般に、耳掃除具には、軸の一端に水鳥等
の柔毛を多数束ねた、いわゆるボンテン(凡天)と呼ば
れる略球形の柔毛集塊体が取り付けられている。このボ
ンテンは、通常、水鳥等の柔毛を軸の一端に糸で縛り付
けて固定することにより製造される。しかしながら、こ
のような作業は主に手作業であるため、煩雑で多くの時
間と熟練を必要とするという問題があった。
[0002] Generally, an ear cleaning tool is provided with a substantially spherical bristle agglomerate called a so-called Bonten, which is a bundle of a large number of bristles of waterfowl or the like attached to one end of a shaft. This bonten is usually manufactured by tying and fixing villi of a waterfowl or the like to one end of a shaft with a thread. However, since such a work is mainly a manual work, there is a problem that it is complicated and requires a lot of time and skill.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記の問題
に鑑みて完成されたものであって、簡単にかつ効率よく
製造することができるボンテンなどの繊維集塊体、これ
を用いた耳掃除具および化粧料塗布具を提供することを
目的とする。
The present invention has been completed in view of the above problems, and a fiber agglomerate such as a bonten which can be easily and efficiently manufactured, and an ear using the same. An object is to provide a cleaning tool and a cosmetic applicator.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者は上記課題を解
決すべく鋭意検討を重ねた結果、軸体の表面に繊維を熱
融着にて植設する場合には、上記のような球形等の任意
な形状の繊維集塊体を簡単に製造することができ、従っ
てこの繊維集塊体を製造する技術を利用すれば耳掃除具
のボンテンや化粧料塗布具その他の各種用途に使用され
る繊維集塊体を安価にかつ効率よく製造することができ
るという新たな事実を見出し、本発明を完成するに至っ
た。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventor has found that when the fibers are planted on the surface of the shaft by heat fusion, the spherical shape as described above is used. It is possible to easily produce fiber aggregates of any shape such as, and therefore, if the technology for producing this fiber aggregate is used, it can be used for various purposes such as ear cleaning tool bontens, cosmetic applicators, etc. The present invention has been completed by discovering a new fact that a fiber agglomerate can be manufactured efficiently at low cost.

【0005】すなわち、本発明の繊維集塊体は、軸体の
表面に繊維が熱融着にて植設され、所定形状を形成して
いることを特徴とする。ここで、繊維集塊体の形状は特
に限定されず、例えば略球形、略筆形(略円錐形)、略
円柱形等の任意な形状が製造可能である。略とは、これ
らの形状が幾何学的に厳密な意味ではなく、およそ球形
等の形状と認識できる程度であればよいことを意味して
いる。また、植設とは、繊維の一端部が軸体の表面に固
着されている状態をいう。
That is, the fiber agglomerate of the present invention is characterized in that the fibers are planted on the surface of the shaft body by heat fusion to form a predetermined shape. Here, the shape of the fiber agglomerate is not particularly limited, and an arbitrary shape such as a substantially spherical shape, a substantially pen shape (generally conical shape), or a substantially columnar shape can be manufactured. The abbreviation does not mean that these shapes are geometrically strict, but that it is sufficient that the shapes can be recognized as approximately spherical shapes. Further, the term “planted” means a state in which one end of the fiber is fixed to the surface of the shaft body.

【0006】また、本発明の耳掃除具は、軸体の一端に
繊維が熱融着にて植設され、略球形の繊維集塊体を形成
していることを特徴とする。本発明の化粧料塗布具は、
軸体の一端に繊維が熱融着にて植設され、略球形または
略筆形の繊維集塊体を形成していることを特徴とする。
Further, the ear cleaning tool of the present invention is characterized in that fibers are planted by heat fusion at one end of the shaft body to form a substantially spherical fiber aggregate. The cosmetic applicator of the present invention is
The fibers are planted at one end of the shaft body by heat fusion to form a substantially spherical or brush-shaped fiber agglomerate.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】本発明の一実施形態にかかる繊維
集塊体を図1に示す。図1に示すように、この繊維集塊
体1は略球形であり、軸体2の一端2aに熱融着にて植
設されている。
FIG. 1 shows a fiber aggregate according to one embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, the fiber agglomerate 1 has a substantially spherical shape, and is attached to one end 2 a of the shaft body 2 by heat fusion.

【0008】繊維集塊体1を構成する繊維は、合成繊
維、再生繊維、半合成繊維および天然繊維のいずれでも
よいが、熱溶融性の合成繊維を使用するのが好ましい。
しかし、使用する繊維が熱溶融性を有しない場合であっ
ても、軸体2自体が熱溶融性を有していればよい。
The fibers constituting the fiber agglomerate 1 may be any of synthetic fibers, regenerated fibers, semi-synthetic fibers and natural fibers, but it is preferable to use heat-meltable synthetic fibers.
However, even if the fibers used do not have heat-melting properties, it is sufficient that the shaft body 2 itself has heat-melting properties.

【0009】合成繊維としては、例えばポリオレフィン
系繊維(ポリエチレン繊維、ポリプロピレン繊維、エチ
レンとプロピレン等のオレフィン同士の共重合体からな
る繊維、上記オレフィンと他の成分との共重合体からな
る繊維等)、アクリル繊維、ポリ塩化ビニル繊維、ポリ
ビニルアルコール繊維、エラストマー繊維(ポリウレタ
ン繊維等)、ポリエステル繊維、ポリアミド繊維等を使
用することができる。このうち、熱溶融性を有するポリ
オレフィン系繊維を使用するのが好ましく、ポリオレフ
ィン系の伸縮性繊維を使用するのが特に好ましい。
Examples of the synthetic fibers include polyolefin fibers (polyethylene fibers, polypropylene fibers, fibers made of copolymers of olefins such as ethylene and propylene, fibers made of copolymers of the above olefins and other components). , Acrylic fiber, polyvinyl chloride fiber, polyvinyl alcohol fiber, elastomer fiber (polyurethane fiber, etc.), polyester fiber, polyamide fiber, etc. can be used. Among these, it is preferable to use a polyolefin fiber having heat melting property, and it is particularly preferable to use a stretchable polyolefin fiber.

【0010】また、再生繊維としては例えばビスコース
レーヨン、キュプラが、半合成繊維としては例えばアセ
テート、トリアセテートが、天然繊維としては例えば
綿、絹、羊毛その他の獣毛などがそれぞれ挙げられる。
Regenerated fibers include viscose rayon and cupra, semi-synthetic fibers include acetate and triacetate, and natural fibers include cotton, silk, wool and other animal hairs.

【0011】使用する繊維は、いわゆるストレート繊維
であってもよく、クリンプを有する繊維であってもよ
い。また、かさ高加工や毛羽立ち加工された繊維であっ
ても使用可能である。どのような繊維を使用するかは繊
維集塊体1の用途によって決まり、例えば図1に示すよ
うな略球形の繊維集塊体1の場合には、ポリオレフィン
系等の伸縮性繊維を使用するのが好ましく、この繊維は
クリンプを有していてもよい。これにより弾力性やボリ
ューム感のある球形の繊維集塊体1が得られる。
The fibers used may be so-called straight fibers or crimped fibers. Also, fibers that have been bulked or fluffed can be used. What kind of fiber is used depends on the application of the fiber agglomerate 1. For example, in the case of a substantially spherical fiber agglomerate 1 as shown in FIG. Are preferred, and the fibers may have crimps. As a result, the spherical fiber agglomerate 1 having elasticity and volume is obtained.

【0012】軸体2としては、例えば木軸、竹軸、金属
軸、プラスチック軸、紙軸等が使用可能である。軸体2
の太さ、特に端部の太さは特に制限されず、外径が1〜
10mm程度であれば使用可能である。
As the shaft body 2, for example, a wood shaft, a bamboo shaft, a metal shaft, a plastic shaft, a paper shaft or the like can be used. Shaft 2
The thickness, especially the thickness of the end portion is not particularly limited, and the outer diameter is 1 to
If it is about 10 mm, it can be used.

【0013】次に、熱溶融性繊維を使用して繊維集塊体
を製造する方法を図2に基づいて説明する。まず原料と
なる熱溶融性繊維は、長い繊維集束体3(スライバー)
の形態で使用される。繊維集束体3の繊維量は、形成す
る繊維集塊体の大きさ(径など)によって適宜選択可能で
あり、特に限定されるものではない。
Next, a method for producing a fiber agglomerate using heat-fusible fibers will be described with reference to FIG. First, the heat-meltable fiber used as the raw material is a long fiber bundle 3 (sliver).
Used in the form of. The amount of fibers of the fiber bundle 3 can be appropriately selected according to the size (diameter, etc.) of the fiber aggregate to be formed, and is not particularly limited.

【0014】この繊維集束体3は先端が絞り部材4によ
って小さく収束される。絞り部材4としては、例えばリ
ング、筒体などが使用可能であり、この絞り部材4にあ
る小径の貫通孔に繊維集束体3の先端を挿通させる。貫
通孔の径は、使用する繊維集束体の太さまたは繊維量に
よって異なるため特に限定されないが、少なくとも軸体
2の端部2aの外径よりも大きいのが好ましく、具体的
には端部2aの外径よりも0.5〜5mm、好ましくは
1〜3mm程度大きいのがよい。
The end of the fiber bundle 3 is converged into a small size by the diaphragm member 4. As the diaphragm member 4, for example, a ring, a cylindrical body, or the like can be used, and the tip of the fiber bundle 3 is inserted through a small-diameter through hole in the diaphragm member 4. The diameter of the through hole is not particularly limited because it varies depending on the thickness or the amount of fibers of the fiber bundle used, but it is preferably at least larger than the outer diameter of the end portion 2a of the shaft body 2, and specifically, the end portion 2a. The outer diameter is preferably 0.5 to 5 mm, more preferably 1 to 3 mm.

【0015】繊維集束体3の先端が小さく収束した状態
で、繊維集束体3の先端面3aを加熱して溶融させる。
加熱には、例えばバーナー、ニクロム線ヒータ、赤外線
ヒータ等が使用できる。このバーナーやヒータ等の熱に
より繊維集束体3の先端面3aが加熱溶融される。
The tip surface 3a of the fiber bundle 3 is heated and melted while the tip of the fiber bundle 3 is small and convergent.
A burner, a nichrome wire heater, an infrared heater, or the like can be used for heating. The tip surface 3a of the fiber bundle 3 is heated and melted by the heat of the burner or heater.

【0016】そして、図2(a)および(b)に示すように、
繊維集束体3の先端面3aが溶融している間に、軸体2
を先端面2aから繊維集束体1の内部に押し込むように
挿入し、繊維の先端を軸体2の表面に融着させる。冷却
して融着部分が固化した後、図2(c)に示すように、繊
維集束体1を前記貫通孔から所定長さだけ前方に引き出
し、図2(d)に示すようにカッタ5にて適当な長さで切
断する。これにより、軸体2の表面(つまり軸体2の先
端面2aおよび繊維集束体1内への挿入部位の全周面)
に繊維の1本1本が密に植設された繊維集塊体1が得ら
れる(図2(e))。
Then, as shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b),
While the tip surface 3a of the fiber bundle 3 is melted, the shaft 2
Is inserted so as to be pushed into the inside of the fiber bundle 1 from the tip surface 2a, and the tip of the fiber is fused to the surface of the shaft body 2. After the fused portion is solidified by cooling, as shown in FIG. 2 (c), the fiber bundle 1 is pulled out forward from the through hole by a predetermined length, and then the fiber bundle 1 is placed on the cutter 5 as shown in FIG. 2 (d). And cut it to an appropriate length. As a result, the surface of the shaft body 2 (that is, the tip end surface 2a of the shaft body 2 and the entire peripheral surface of the insertion portion into the fiber bundle 1).
A fiber agglomerate 1 in which each fiber is densely planted is obtained (Fig. 2 (e)).

【0017】軸体2の繊維集束体4内への挿入長さは適
宜決定できるが、通常10mm以下であるのがよい。ま
た、挿入長さの下限は特に限定されず、例えば軸体2の
端面2aを、溶融した繊維集束体3の先端面3aに接触
させるだけでもよい。この場合には、軸体2の先端面2
aのみに繊維が植設される。
The insertion length of the shaft body 2 into the fiber bundle 4 can be appropriately determined, but is usually 10 mm or less. The lower limit of the insertion length is not particularly limited, and for example, the end surface 2a of the shaft body 2 may be brought into contact with the tip end surface 3a of the melted fiber bundle 3. In this case, the tip surface 2 of the shaft body 2
Fibers are planted only in a.

【0018】前記カッタ5としては、例えばハサミ、ナ
イフ等が挙げられるが、回転刃等を備えた自動切断装置
を採用してもよい。カッタ5による繊維集束体1の切断
長さは、通常、5〜40mmの範囲内で適宜決定するこ
とができ、この長さによって繊維集塊体1の大きさが決
定される。
As the cutter 5, for example, scissors, knife, etc. may be mentioned, but an automatic cutting device equipped with a rotary blade or the like may be adopted. The cutting length of the fiber bundle 1 by the cutter 5 can be appropriately determined usually within the range of 5 to 40 mm, and the size of the fiber aggregate 1 is determined by this length.

【0019】図2(a)〜(e)の工程は繰り返し連続して行
うことができる。これにより、繊維集塊体1を大量生産
することが可能になる。得られた繊維集塊体1は、必要
に応じて熱処理を行ったり、あるいは繊維集塊体1の表
面をカットして形状を整えるための、いわゆるトリミン
グを行ってもよい。
The steps of FIGS. 2 (a) to 2 (e) can be repeatedly and continuously performed. Thereby, it becomes possible to mass-produce the fiber agglomerates 1. The obtained fiber agglomerate 1 may be subjected to heat treatment, if necessary, or so-called trimming for cutting the surface of the fiber agglomerate 1 to adjust the shape.

【0020】図2は、熱溶融性繊維を使用する繊維集塊
体の製造方法を示しているが、熱溶融性を有しない繊維
と熱溶融性を有するプラスチック製の軸体とを使用し
て、この軸体の先端部を溶融させ、その表面に繊維を植
設させても繊維集塊体1が得られる。図1に示す繊維集
塊体1は耳掃除具等のボンテンとして好適に使用され
る。繊維集塊体1を設けた軸体2の他端には、通常、ス
プーン状などの耳掻き部が設けられる。
FIG. 2 shows a method for producing a fiber agglomerate using heat-fusible fibers, but using fibers having no heat-meltability and a plastic shaft having heat-meltability. The fiber agglomerate 1 can be obtained by melting the tip portion of the shaft body and implanting fibers on the surface thereof. The fiber agglomerate 1 shown in FIG. 1 is preferably used as a bonten for an ear cleaning tool or the like. At the other end of the shaft body 2 provided with the fiber agglomerate 1, a spoon-shaped ear scraping portion or the like is usually provided.

【0021】また、図1に示す繊維集塊体1は化粧料塗
布具としても使用可能である。特に、頬紅や粉末状化粧
料のシャドー類のように、顔の比較的広い面をぼかした
状態で塗布するのに適している。さらに、比較的剛直な
ストレート繊維を使用すると、図3に示すような刷毛状
の繊維集塊体6が得られる。この繊維集塊体6も化粧料
塗布具として使用可能である。また、先細形状となって
筆形の繊維集塊体とすることも可能であり、このような
筆形の繊維集塊体も化粧料塗布具として使用可能であ
る。本発明の化粧料塗布具は、図2に示すような方法で
効率よく製造できるため、安価な使い捨ての化粧料塗布
具として使用することもできる。
The fiber agglomerate 1 shown in FIG. 1 can also be used as a cosmetic applicator. In particular, it is suitable for application in a state where a relatively wide face of the face is blurred, such as a blusher or a shadow of powdery cosmetics. Furthermore, when straight fibers that are relatively rigid are used, a brush-like fiber agglomerate 6 as shown in FIG. 3 is obtained. This fiber agglomerate 6 can also be used as a cosmetic applicator. Further, it is also possible to make a taper-shaped fiber agglomerate, and such a brush-shaped fiber agglomerate can also be used as a cosmetic applicator. Since the cosmetic applicator of the present invention can be efficiently manufactured by the method shown in FIG. 2, it can be used as an inexpensive disposable cosmetic applicator.

【0022】本発明の繊維集塊体は、耳掃除具および化
粧料塗布具としての用途に限定されるものではなく、例
えば繊維集塊体をブラシとする清掃具や、毛筆タイプ等
の筆先とする筆記具などにも適用することができる。
The fiber agglomerate of the present invention is not limited to the application as an ear cleaning tool and a cosmetic applicator. For example, a cleaning tool using the fiber agglomerate as a brush, a brush type brush tip, and the like. It can also be applied to writing instruments and the like.

【0023】[0023]

【発明の効果】本発明の繊維集塊体、これを用いた耳掃
除具および化粧料塗布具は、簡単にかつ効率よく製造す
ることができるという効果がある。
The fiber agglomerate of the present invention, the ear cleaning tool and the cosmetic applicator using the fiber agglomerate have the effect that they can be manufactured easily and efficiently.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の繊維集塊体の一実施形態を示す平面図
である。
FIG. 1 is a plan view showing an embodiment of a fiber agglomerate of the present invention.

【図2】(a)〜(e)は、本発明の繊維集塊体の製造方法の
一例を示す概略図である。
2 (a) to (e) are schematic views showing an example of a method for producing a fiber agglomerate of the present invention.

【図3】本発明にかかる化粧料塗布具の一実施形態を示
す平面図である。
FIG. 3 is a plan view showing an embodiment of a cosmetic applicator according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 繊維集塊体 2 軸体 1 fiber agglomerates Biaxial body

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】軸体の表面に繊維が熱融着にて植設され、
所定形状を形成していることを特徴とする繊維集塊体。
1. A fiber is planted on the surface of a shaft body by heat fusion,
A fiber agglomerate characterized by forming a predetermined shape.
【請求項2】軸体の一端に繊維が熱融着にて植設され、
略球形の繊維集塊体を形成していることを特徴とする耳
掃除具。
2. A fiber is planted at one end of the shaft body by heat fusion,
An ear cleaning tool characterized in that it forms a substantially spherical fiber aggregate.
【請求項3】軸体の一端に繊維が熱融着にて植設され、
略球形または略筆形の繊維集塊体を形成していることを
特徴とする化粧料塗布具。
3. A fiber is planted at one end of the shaft body by heat fusion,
A cosmetic applicator characterized by forming a fiber aggregate having a substantially spherical shape or a substantially brush shape.
JP2002082991A 2002-03-25 2002-03-25 Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same Pending JP2003275125A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002082991A JP2003275125A (en) 2002-03-25 2002-03-25 Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002082991A JP2003275125A (en) 2002-03-25 2002-03-25 Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003275125A true JP2003275125A (en) 2003-09-30

Family

ID=29206810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002082991A Pending JP2003275125A (en) 2002-03-25 2002-03-25 Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003275125A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511842B1 (en) Cosmetics brush with discontinuous profile
WO2009084637A1 (en) Toothbrush
WO2001082741A1 (en) Toothbrush
JPS62258607A (en) Swab applicator
KR20010070003A (en) Hair brush
JP2006212136A (en) Interdentium cleaning instrument and its manufacturing method
US8661599B2 (en) Spherical brush
US20030135228A1 (en) Ear cleaning appliance and method of manufacture
JP2000060640A (en) Massage brush
JP7352246B2 (en) Bristle materials for makeup brushes, makeup brushes using the bristle materials
WO2012111106A1 (en) Powder cosmetic material brush
JP2001063268A (en) Flock bundle and its manufacture
TWI392463B (en) Radial toothbrush
JP2009247585A (en) Twisting brush of deformed fiber resin
JP2003275125A (en) Fiber agglomerate, and ear cleaner and cosmetic applicator using the same
JP2008295706A (en) Point of brush
JPH1170019A (en) Washing brush
JP2003088424A (en) Method of manufacturing rotary brush, rotary tooth- brush and toothbrush
JP2008142393A (en) Bristle implanting apparatus and toothbrush manufactured by the same
JP5081551B2 (en) Brush manufacturing apparatus and method
JP2003319832A (en) Cosmetic brush
JP2000280680A (en) Fudeho (head of writing brush)
JP2022090431A (en) Interdental brush
JP2537929Y2 (en) Brush brush
JP2004065783A (en) Point of brush or writing brush

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041122

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061227

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070918

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071114

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081028