JP2003265228A - Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine - Google Patents

Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine

Info

Publication number
JP2003265228A
JP2003265228A JP2003062674A JP2003062674A JP2003265228A JP 2003265228 A JP2003265228 A JP 2003265228A JP 2003062674 A JP2003062674 A JP 2003062674A JP 2003062674 A JP2003062674 A JP 2003062674A JP 2003265228 A JP2003265228 A JP 2003265228A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
applicator
sponge
cap
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003062674A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Reggiani Fulvio
レッジャーニ フルビオ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT2002MI000494A external-priority patent/ITMI20020494A1/en
Priority claimed from IT002143A external-priority patent/ITMI20022143A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2003265228A publication Critical patent/JP2003265228A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a container/applicator for fluid products, especially for cosmetics or medicines. <P>SOLUTION: The applicator has an applicator (10) at the mouth part (3) of the container body (2) and the applicator (10) is provided with a sponge-like matrix element (13), which can be taken out for washing or is arranged closer to a path (15) for communication with the inside of the container body (2). The path (15) for communication with the inside of the container body (2) is controllable with a valve member (16) operable from outside the container body (2). <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、流体製品、特に化
粧品又は医薬のための容器兼アプリケータに関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a container and applicator for fluid products, especially cosmetics or medicines.

【0002】[0002]

【従来の技術】化粧品、医薬のために使用される流体製
品用の容器が現在、数種類市販されている。特にファン
デーションクリームのような特別の流体製品を考慮し
て、これらの容器には分配孔が設けられ、そこから流体
製品が使用者によって加えられる容器本体への圧力によ
り流出するようになっていて、それにより流体製品の所
定量が手の上に適用されるようになっている。
2. Description of the Related Art Several types of containers for fluid products used for cosmetics and medicines are currently on the market. Especially in view of special fluid products such as foundation creams, these containers are provided with distribution holes from which the fluid product can be discharged by the pressure exerted by the user on the container body, This allows a predetermined amount of fluid product to be applied on the hand.

【0003】その流体製品はついでマッサージするよう
にして皮膚に適用されるが、これには二つの欠点があ
る。つまり、流体製品の浪費が避けられないこと、さら
に使用者の手が必然的に汚されるという事実である。
The fluid product is then massaged and applied to the skin, which has two drawbacks. That is, the waste of fluid products is unavoidable and the user's hands are inevitably soiled.

【0004】さらに従来の流体製品に伴う他の欠点は、
流体製品の分配量を制御する事が比較的困難であり、そ
れによりさらに浪費につながることである。
Yet another drawback associated with conventional fluid products is that
It is relatively difficult to control the amount of fluid product dispensed, which leads to additional waste.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は上記欠
点を解消することであって、これが本発明に係わる流体
製品、特に化粧品又は医薬のための容器兼アプリケータ
を提供することによりなされるものである。この容器兼
アプリケータは任意の種類のエマルジョン、懸濁物また
は混合物を収容することができ、直接、手に触れること
なく皮膚上にそれを移すことができる。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to overcome the abovementioned disadvantages, by providing a container-applicator for a fluid product according to the invention, in particular a cosmetic or pharmaceutical product. It is a thing. The container and applicator can contain any type of emulsion, suspension or mixture and can be transferred directly onto the skin without touching it.

【0006】この趣旨において、本発明の目的は実施に
際し流体製品をろ過し、徐々に放出させることができる
容器兼アプリケータを提供することである。
In this sense, it is an object of the present invention to provide a container and applicator which, in practice, allows the fluid product to be filtered and gradually released.

【0007】本発明の他の発明は、任意の化粧品また医
薬の適用を、より均一、かつ、自動的に適用することが
できる容器兼アプリケータを提供することである。
[0007] Another aspect of the present invention is to provide a container / applicator which can apply any cosmetic or pharmaceutical application more uniformly and automatically.

【0008】本発明の他の目的は、その構造上の特徴に
より、適用に際し衛生が最大限に保たれ、使用上安全で
ある容器兼アプリケータを提供することである。
Another object of the present invention is to provide a container / applicator which, by virtue of its structural features, maximizes hygiene during application and is safe in use.

【0009】本発明の他の目的は、一般に市販されてい
る部材および材料から容易に製造することができ、さら
に単に経済的観点から有利な容器兼アプリケータを提供
することである。
Another object of the present invention is to provide a container and applicator which can be easily manufactured from generally commercially available components and materials and which is advantageous solely from an economical point of view.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】以下の説明から明らかな
ように、これらの趣旨並びに他の目的は、本発明に係わ
る流体製品、特に化粧品又は医薬のための容器兼アプリ
ケータにより達成することができる。つまり、この容器
兼アプリケータは、容器本体の口部に、アプリケータを
有し、このアプリケータに、容器本体の内部との連通の
ための通路に近づけてスポンジ状マトリックス体が備え
られ、該通路が容器本体の外側から操作し得る弁部材に
より制御し得るようになっていることを特徴とする。
As will be apparent from the following description, these objects and other objects can be achieved by a container and applicator for a fluid product according to the present invention, particularly for cosmetics or medicine. it can. That is, this container-cum-applicator has an applicator at the mouth of the container body, and this applicator is provided with a sponge-like matrix body close to a passage for communication with the inside of the container body. The passage is controllable by a valve member operable from outside the container body.

【0011】本発明の更なる特徴、利点は、流体製品、
特に化粧品又は医薬のための容器兼アプリケータの好ま
しい具体例についての以下の詳細な説明から明らかにな
るであろう。しかし、これら図示の具体例は限定的なも
のではなく、単に説明の為のものである。
Further features and advantages of the invention include fluid products,
It will be apparent from the following detailed description of preferred embodiments of containers and applicators, especially for cosmetics or pharmaceuticals. However, the specific examples shown are not limiting and are merely illustrative.

【0012】[0012]

【実施例】流体製品のための容器兼アプリケータ(参照
符号1で示す)の第1の具体例は、特に化粧品、医薬品
に有用であり、これを図面、特に図1〜3を参照して説
明する。この容器は口部3を形成する容器本体2を有
し、この口部にアプリケータ(参照符号10で示す)が
配置される。このアプリケータ10はキャップ11を有
し、これがスナップ作用手段により口部3に接続され、
またその上部に受座12が設けられ、これにスポンジ状
マトリックス体が挿入されている。このスポンジ状マト
リックス体は接着剤付スポンジ13からなり、これは受
座12に装着される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A first embodiment of a container and applicator for a fluid product (designated by reference numeral 1) is particularly useful for cosmetics and pharmaceuticals, which will be described with reference to the drawings, in particular FIGS. explain. The container has a container body 2 forming a mouth 3 in which an applicator (denoted by reference numeral 10) is arranged. The applicator 10 has a cap 11, which is connected to the mouth 3 by means of snap action,
Further, a seat 12 is provided on the upper part thereof, and a sponge-like matrix body is inserted therein. The sponge-like matrix body is composed of a sponge 13 with an adhesive, which is attached to the seat 12.

【0013】スポンジ状マトリックス体はスポンジ、ラ
テックスあるいはポリウレタン、フロック材、ナイロ
ン、その他の合成繊維によって形成され、天然繊維のカ
バリングを有する。このカバリングは流体製品の拡散を
許容するものであれば、如何なる材料からなるものでも
よい。
The sponge-like matrix is formed of sponge, latex or polyurethane, flock material, nylon and other synthetic fibers, and has natural fiber covering. The covering may be of any material that allows diffusion of the fluid product.

【0014】受座12は中央部に容器本体の内側と接続
する通路15を有し、この容器本体はピストン16によ
って構成されたバルブ部材によって制御され、このピス
トン16は口部12内に挿入されたカラー18から突出
するスプリング17によって押されるようになってい
る。
The seat 12 has a passage 15 at the center which connects to the inside of the container body, which is controlled by a valve member constituted by a piston 16 which is inserted into the mouth 12. It is adapted to be pushed by a spring 17 protruding from the collar 18.

【0015】ピストン16はスプリング17と接触しそ
の作用によって移動するようになっている。またこのピ
ストン16にはフランジ16aが設けられ、これは密封
を保と共に、接着剤付きスポンジ13に適用された圧力
によって通路から離間、移動するようになっている。し
たがって流体製品は容器本体の内側からスポンジ状マト
リックス体内部に拡散することができ、そこから容易に
適用する事ができる。さらに凹溝19が受け座12の底
部に設けられていて、接着剤つきスポンジ13内部への
流体製品のより均一な分配を容易にする。
The piston 16 comes into contact with the spring 17 and moves by its action. Further, the piston 16 is provided with a flange 16a, which keeps a tight seal and is moved away from the passage by the pressure applied to the adhesive-attached sponge 13. Therefore, the fluid product can diffuse from the inside of the container body to the inside of the sponge-like matrix body, and can be easily applied from there. Furthermore, a groove 19 is provided in the bottom of the receiving seat 12 to facilitate a more uniform distribution of the fluid product inside the adhesive-attached sponge 13.

【0016】図4〜6はアプリケータ(参照符号20)
を説明するもので、概念的に上述のものと同様である
が、受座12がリム21によって画成され、このリム2
1上にフレーム22が載置される点で異なっている。こ
のフレーム22はスポンジ状マトリックス体を保持する
ものであり、このスポンジ状マトリックス体は環状フラ
ンジ24を有するフランジ付きスポンジ23によって構
成されている。この環状フランジ24はフレーム22の
環状エッジ22aによって所定位置に保持される。この
フレーム22はスナップ作用によってアプリケータ本体
に適用される。この場合も、バルブ部材が設けられ、こ
れは図1〜3に示したものと同様であり、同一符号によ
り示されている。
4 to 6 show an applicator (reference numeral 20).
And is conceptually similar to that described above, except that the seat 12 is defined by a rim 21.
The difference is that the frame 22 is mounted on the first unit. The frame 22 holds a sponge-like matrix body, and the sponge-like matrix body is constituted by a flanged sponge 23 having an annular flange 24. The annular flange 24 is held in place by the annular edge 22a of the frame 22. This frame 22 is applied to the applicator body by a snap action. In this case too, a valve member is provided, which is similar to that shown in FIGS. 1-3 and is designated by the same reference numeral.

【0017】図7〜9を参照すると、ここに異なる例が
示され、この場合、アプリケータ30には起伏キャップ
31が設けられ、これが引き出し様受座32を画成し、
この中にプレート33を摺動自在に挿入されるようにな
っている。プレート33は孔34を有し、着脱自在のス
ポンジ35を支持している。このプレート33は、握り
タブ36を具備し、かつ、受座32に挿入することがで
きるようになっている。この受座32には容器内部と連
通する通路15が位置している。
Referring to FIGS. 7-9, a different example is shown here, in which the applicator 30 is provided with an undulating cap 31, which defines a drawer-like seat 32,
The plate 33 is slidably inserted therein. The plate 33 has a hole 34 and supports a removable sponge 35. The plate 33 has a grip tab 36 and can be inserted into the seat 32. In this seat 32, the passage 15 communicating with the inside of the container is located.

【0018】バルブ部材は通路15に配置され、栓体
(符号40)によって構成されている。このバルブ部材
は弾性膜41によって上方位置にて閉じられるようにな
っている。この弾性膜41には径方向スリット42が形
成され、これは使用時において容器本体の弾性的閉塞を
提供するが、外側から圧力を加えられたとき、このスリ
ット42が開き、その結果、流体製品の着脱自在なスポ
ンジ35への通過が可能となる。
The valve member is arranged in the passage 15 and is constituted by a plug (reference numeral 40). This valve member is closed at an upper position by an elastic film 41. The elastic membrane 41 is formed with a radial slit 42, which in use provides an elastic closure of the container body, but when pressure is applied from the outside, this slit 42 opens, so that the fluid product It is possible to pass through the removable sponge 35.

【0019】他の例を図10〜13を参照して説明す
る。この場合、アプリケータ(符号50)は支持体51
を有し、これにローラ状のスポンジ状マトリックス体5
2が回転自在に係合している。このスポンジ状マトリッ
クス体52は回転シャフト53を備え、これが支持体に
形成されたサドル部54に挿入されるようになってい
る。ローラ52は周縁フレーム55によって所定位置に
保たれ、このフレーム55はローラを所定位置に保つた
めに支持体51に適用される。
Another example will be described with reference to FIGS. In this case, the applicator (reference numeral 50) is the support 51.
Having a roller-shaped sponge-like matrix body 5
2 are rotatably engaged. The sponge-like matrix body 52 is provided with a rotary shaft 53, which is adapted to be inserted into a saddle portion 54 formed on a support body. The roller 52 is held in place by a peripheral frame 55, which frame 55 is applied to the support 51 to keep the roller in place.

【0020】容器本体への接続通路15において、この
バルブ部材はサドル形弾性栓体56により構成され、こ
の栓体56はサドル領域において弾性可撓性膜に形成さ
れたスリット57を有し、これは通常、閉じられていて
バルブ部材として作用し、容器に圧力が加えられたと
き、流体製品の通過を可能とする。使用において、この
流体製品はローラ52によって取り上げられ、このロー
ラは使用者の皮膚への適用を容易にする。
In the connection passage 15 to the container body, this valve member is constituted by a saddle-shaped elastic plug 56, which has a slit 57 formed in the elastic flexible membrane in the saddle region, Is normally closed and acts as a valve member to allow passage of fluid product when pressure is applied to the container. In use, the fluid product is picked up by roller 52, which facilitates application to the user's skin.

【0021】図14〜19を参照すると、流体製品、特
に化粧品又は医薬のための容器兼アプリケータ(101
で示す)は容器本体102を有し、その口部103にア
プリケータ110が配置されている。
Referring to FIGS. 14-19, a container and applicator (101) for fluid products, especially cosmetic or pharmaceutical products.
Has a container body 102, and an applicator 110 is arranged at the mouth portion 103 thereof.

【0022】アプリケータはダクト111を有し、これ
が口部103上に嵌合されるようになっている。このダ
クト111には一対のリブ112が設けられている。こ
れらリブ112は軸と平行に伸び、正反対に配置されて
いる。これらリブ112は口部103に設けられた受座
113に挿入されダクト111の回転を防止するように
している。
The applicator has a duct 111 which is adapted to fit over the mouth 103. The duct 111 is provided with a pair of ribs 112. These ribs 112 extend parallel to the axis and are arranged diametrically opposite. These ribs 112 are inserted into a receiving seat 113 provided at the mouth 103 to prevent the duct 111 from rotating.

【0023】ダクト111は内側壁115を有し、この
壁115は上方部位に、軸心突部116を有し、これが
キャップ状部材120からなるバルブ部材と係合してい
る。このバルブ部材には、スポンジ状マトリックス体1
23が収容される窪み122部分に開口部121を有し
ている。
The duct 111 has an inner wall 115, which has an axial projection 116 at an upper portion thereof, which engages with a valve member consisting of a cap-shaped member 120. This valve member has a sponge-like matrix body 1
An opening 121 is provided in a recess 122 portion in which 23 is accommodated.

【0024】キャップ部材120はダクト111を囲
み、雌ネジ130を有し、この雌ネジは、ダクト111
の外表面に形成された雄ネジを形成する歯131と係合
するようになっている。軸心突部116はスポンジ状部
材117によって支持され、このスポンジ状部材117
は使用時において流体製品のチャンバー140への通過
のため開口部118を画成している。このチャンバー1
40はキャップ状部材から突出する内側突起部141
と、突出部116の周りのダクト上に突出する外側突起
部142との間に形成されている。
The cap member 120 surrounds the duct 111 and has an internal thread 130, which is the duct 111.
It is adapted to engage with teeth 131 forming external threads formed on the outer surface of the. The axial protrusion 116 is supported by a sponge-like member 117, and the sponge-like member 117
Defines an opening 118 for passage of a fluid product into the chamber 140 during use. This chamber 1
40 is an inner protrusion 141 protruding from the cap-shaped member.
And an outer protruding portion 142 protruding on the duct around the protruding portion 116.

【0025】チャンバー140は開口部121と連通
し、この開口部121は逆に突起部116によって制御
され、図2の閉じた位置において開口部121に挿入さ
れ密封が維持される。この開口部を開く場合、キャップ
状部材120を回転させればよく、それにより雌ネジと
雄ネジとの間の歯合を介して軸方向の移動が得られ、そ
の結果、開口部121から突起部116が離れ、流体が
チャンバー140からスポンジ状マトリックス体123
に向けて移動することができる。
The chamber 140 communicates with the opening 121, and the opening 121 is controlled by the protrusion 116, and is inserted into the opening 121 in the closed position of FIG. To open this opening, the cap-shaped member 120 may be rotated, which results in axial movement via the meshing between the internal and external threads, resulting in a protrusion from the opening 121. The portion 116 is separated, and the fluid is moved from the chamber 140 to the sponge matrix body 123
You can move towards.

【0026】閉じる場合、キャップ状部材を反対方向に
回せばよい。外側突起部141と内側突起部142間の
結合(すなわち、実質的に入れ子式のもの)がチャンバ
ー140の外側に向けての閉塞を提供し、流体の損失並
びに手の汚れを防止する。
When closing, the cap-shaped member may be turned in the opposite direction. The coupling (ie, substantially telescoping) between the outer protrusion 141 and the inner protrusion 142 provides a blockage toward the outside of the chamber 140, preventing fluid loss as well as hand soiling.

【0027】開口位置から閉塞位置への動作は、キャッ
プ状部材を180度回転させることによってなされるこ
とが好ましい。このキャップ状部材は実質的に卵状をな
すものが好ましく、これに径方向窪み150が設けら
れ、これが、閉塞位置において、容器本体102に対応
し形成された径方向ノッチ151と係合するようになっ
ている。上記の如き構成のため、容器兼アプリケータは
流体製品を直接的に適用することを可能にし、これはフ
ァンデーションクリームや他の任意の適当な流体製品で
も可能であり、それを皮膚に容易、かつ均一に分配する
ことができ、人の手を汚すことはない。
The operation from the open position to the closed position is preferably performed by rotating the cap-shaped member by 180 degrees. The cap-like member is preferably substantially oval and is provided with a radial recess 150 which engages a corresponding radial notch 151 formed in the container body 102 in the closed position. It has become. Due to the configuration as described above, the container and applicator allows the fluid product to be applied directly, which may be a foundation cream or any other suitable fluid product, which is easy to apply to the skin and It can be evenly distributed and does not stain human hands.

【0028】他の重要な留意すべき点は、スポンジ状マ
トリックス体が着脱自在に適用されていることであり、
依って、容易に清浄することができる。なぜならばスポ
ンジ状マトリックス体は取り除いて洗浄し、再び容器兼
アプリケータに適用することができるからである。
Another important point to note is that the spongy matrix body is removably applied,
Therefore, it can be easily cleaned. This is because the sponge-like matrix body can be removed, washed, and again applied to the container / applicator.

【0029】[0029]

【発明の効果】上記記載から明らかなように本発明は意
図した目的を達成するものである。特に強調すべき点
は、この容器兼アプリケータが任意の流体製品を自動的
に適用することが可能であり、それが化粧品あるいは医
薬を問わず、任意の時間、任意の状況においても可能で
あり、手で皮膚に擦り付ける煩わしさもない。
As is apparent from the above description, the present invention achieves the intended purpose. It should be emphasized that this container / applicator can automatically apply any fluid product, whether it is cosmetic or medicinal, at any time and in any situation. , No need to bother rubbing on the skin with your hands.

【0030】[0030]

【発明の適用範囲】上述の本発明は種々の変形、変更が
可能であり、それらも全て本発明は請求の範囲に包含さ
れるものである。全ての細部についても他の技術上の均
等物で置換することも可能である。実施に際しては、材
料並びに付随する形状、寸法なども必要に応じて任意に
選択し得るものである。
Scope of Application of the Invention The present invention described above can be modified and changed in various ways, and all of them are included in the scope of the claims. All details may be replaced by other technical equivalents. In practice, the materials and the associated shapes, dimensions, etc. can be arbitrarily selected as required.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 第1の態様の容器の概略的分解斜視図。FIG. 1 is a schematic exploded perspective view of a container according to a first aspect.

【図2】 図1に示す容器の断面図。FIG. 2 is a sectional view of the container shown in FIG.

【図3】 スポンジ状マトリックス体を取り除いた状態
における容器の平面図。
FIG. 3 is a plan view of the container with the sponge-like matrix body removed.

【図4】 容器の第2の態様を示す分解斜視図。FIG. 4 is an exploded perspective view showing a second mode of the container.

【図5】 図4に示す容器の断面図。5 is a cross-sectional view of the container shown in FIG.

【図6】 スポンジ状マトリックス体を取り除いた状態
における容器の平面図。
FIG. 6 is a plan view of the container with the sponge-like matrix body removed.

【図7】 第3の態様の容器兼アプリケータの概略的分
解斜視図。
FIG. 7 is a schematic exploded perspective view of a container / applicator according to a third aspect.

【図8】 図7に示す容器兼アプリケータの断面図。8 is a cross-sectional view of the container / applicator shown in FIG.

【図9】 スポンジ状マトリックス体を取り除いた状態
における容器の平面図。
FIG. 9 is a plan view of the container with the spongy matrix body removed.

【図10】 第4の態様の容器兼アプリケータの概略的
分解斜視図。
FIG. 10 is a schematic exploded perspective view of a container / applicator of a fourth aspect.

【図11】 図10に示す容器の断面図。11 is a sectional view of the container shown in FIG.

【図12】 図11のXII−XII線に沿う断面図。12 is a sectional view taken along line XII-XII in FIG.

【図13】 容器の概略的平面図。FIG. 13 is a schematic plan view of a container.

【図14】 第5の態様の容器兼アプリケータの分解斜
視図。
FIG. 14 is an exploded perspective view of a container / applicator according to a fifth aspect.

【図15】 図14に示す容器兼アプリケータの閉じた
状態の断面図。
FIG. 15 is a cross-sectional view of the container / applicator shown in FIG. 14 in a closed state.

【図16】 図14に示す容器兼アプリケータの開いた
状態の断面図。
16 is a sectional view of the container / applicator shown in FIG. 14 in an open state.

【図17】 図14に示す容器兼アプリケータの横断面
図。
FIG. 17 is a cross-sectional view of the container / applicator shown in FIG.

【図18】 図17のXVIII−XVIII線に沿う
断面図。
FIG. 18 is a sectional view taken along line XVIII-XVIII in FIG.

【図19】 図17のXIX−XIX線に沿う断面図。FIG. 19 is a sectional view taken along line XIX-XIX in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:容器兼アプリケータ、2:容器本体、3:口部、1
0:アプリケータ、11:キャップ、12:受座、1
3:接着剤付スポンジ、15:通路、16:ピストン、
16a:フランジ、17:スプリング、18:カラー、
19:凹溝、22:フレーム、23:フランジ付きスポ
ンジ、24:環状フランジ、30:アプリケータ、3
1:起伏キャップ、32:ひきだし様受座、33:プレ
ート、34:孔、35:スポンジ、40:栓体、41:
弾性膜、42:径方向スリット、50:アプリケータ、
51:支持体、52:ローラ状のスポンジ状マトリック
ス体、53:回転シャフト、54:サドル部、55:周
縁フレーム、56:サドル型弾性栓体、57:スリッ
ト、103:口部、111:ダクト、112:リブ、1
13:受座、116:軸心突部、120:キャップ状部
材、121:開口部、122:窪み、123:スポンジ
状マトリックス体、130:雌ネジ、131:歯、14
0:チャンバー、141:内側突起部、142:外側突
起部、150:径方向窪み、151:径方向ノッチ。
1: container and applicator, 2: container body, 3: mouth part, 1
0: Applicator, 11: Cap, 12: Seat, 1
3: Sponge with adhesive, 15: passage, 16: piston,
16a: flange, 17: spring, 18: collar,
19: concave groove, 22: frame, 23: sponge with flange, 24: annular flange, 30: applicator, 3
1: undulation cap, 32: drawer-like seat, 33: plate, 34: hole, 35: sponge, 40: plug body, 41:
Elastic membrane, 42: radial slit, 50: applicator,
51: support body, 52: roller-like sponge matrix body, 53: rotating shaft, 54: saddle portion, 55: peripheral frame, 56: saddle type elastic plug body, 57: slit, 103: mouth portion, 111: duct , 112: rib, 1
13: seat, 116: axial center protrusion, 120: cap-shaped member, 121: opening, 122: dent, 123: sponge-like matrix body, 130: female screw, 131: tooth, 14
0: chamber, 141: inner protrusion, 142: outer protrusion, 150: radial depression, 151: radial notch.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 フルビオ レッジャーニ イタリア国、21049 トラデイト(プロヴ. オブ バレーゼ)、ヴィア ボッカチ オ、25   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Fulbio Reggiani             Italy, 21049 Tradate (Prov.               Of Varese), Via Boccachi             Oh, 25

Claims (17)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 流体製品、特に化粧品又は医薬のための
容器兼アプリケータであって、容器本体(2)の口部
(3)に、アプリケータ(10,30,50)を有し、
このアプリケータ(10)に、容器本体(2)の内部と
の連通のための通路(15)に近づけてスポンジ状マト
リックス体(13,23,35,52)が備えられ、該
通路(15)が容器本体(2)の外側から操作し得る弁
部材(16、40)により制御し得るようになっている
ことを特徴とする容器兼アプリケータ。
1. A container / applicator for fluid products, especially cosmetics or medicine, which has an applicator (10, 30, 50) at the mouth (3) of the container body (2),
The applicator (10) is provided with a sponge-like matrix body (13, 23, 35, 52) close to the passage (15) for communication with the inside of the container body (2), and the passage (15) The container / applicator is characterized in that it can be controlled by a valve member (16, 40) which can be operated from the outside of the container body (2).
【請求項2】 該アプリケータが、該口部(3)に接続
されるキャップ(11)を有し、該キャップ(11)が
その上部に、接着剤付スポンジ(13)により構成され
る該スポンジ状マトリックスの挿入のための受座(1
2)を有していることを特徴とする請求項1記載の容器
兼アプリケータ。
2. The applicator has a cap (11) connected to the mouth part (3), the cap (11) being formed on the upper part of the sponge (13) with an adhesive. Seat for insertion of sponge-like matrix (1
The container / applicator according to claim 1, further comprising 2).
【請求項3】 該受座(12)に該接着剤付スポンジ
(13)内に上記流体を分配するための凹溝(19)が
形成され、該凹溝(19)が上記通路(15)から分岐
されたものであることを特徴とする請求項1又は2記載
の容器兼アプリケータ。
3. The receiving seat (12) is formed with a groove (19) for distributing the fluid in the adhesive-containing sponge (13), and the groove (19) is formed in the passage (15). The container / applicator according to claim 1 or 2, wherein the container / applicator is branched.
【請求項4】 該弁部材が、該口部(3)に設けられた
カラー(18)から突出するスプリング(17)により
押圧されるピストン(16)を有し、該ピストン(1
6)が密閉フランジ(16a)を有すると共に該スポン
ジ状マトリックス体(13)内に挿入され、該弁部材
(16)の作動が該スポンジ状マトリックス体(13)
に対する押圧によりなされるようになっていることを特
徴とする請求項3記載の容器兼アプリケータ。
4. The valve member comprises a piston (16) which is pressed by a spring (17) protruding from a collar (18) provided in the mouth (3), the piston (1)
6) has a sealing flange (16a) and is inserted into the sponge-like matrix body (13), and the actuation of the valve member (16) results in the sponge-like matrix body (13).
The container / applicator according to claim 3, wherein the applicator is a container / applicator.
【請求項5】 該スポンジ状マトリックス体が、周縁フ
ランジ(24)を備えたフランジ付きスポンジ(23)
を有し、該周縁フランジ(24)が、アプリケータ(1
0)の受座(12)に適用される周縁フレーム(22)
により所定位置に保持されるようになっていることを特
徴とする請求項1ないし4のいずれかに記載の容器兼ア
プリケータ。
5. A flanged sponge (23) in which the spongy matrix body is provided with a peripheral flange (24).
The peripheral flange (24) has an applicator (1
0) Perimeter frame (22) applied to the seat (12)
The container / applicator according to any one of claims 1 to 4, wherein the container / applicator is held at a predetermined position by the.
【請求項6】 該アプリケータ(30)が、起伏キャッ
プ(31)を具備し、孔(34)を備えたプレート(3
3)を摺動、挿入させるひきだし式シート(32)を有
し、該孔(34)が着脱自在なスポンジ(35)により
構成された該スポンジ状マトリックス体を支持するよう
にしたことを特徴とする請求項1ないし5のいずれかに
記載の容器兼アプリケータ。
6. The plate (3) wherein the applicator (30) comprises a relief cap (31) and is provided with holes (34).
3) has a drawer type sheet (32) for sliding and inserting, and the hole (34) is adapted to support the sponge-like matrix composed of a removable sponge (35). The container / applicator according to any one of claims 1 to 5.
【請求項7】 該弁部材が栓体(40)により構成さ
れ、該栓体(40)が該通路(15)に挿入可能となっ
ていて、径方向スリット(42)を備えた弾性膜(4
1)により上方部位にて閉塞されるようになっているこ
とを特徴とする請求項1ないし6のいずれかに記載の容
器兼アプリケータ。
7. An elastic membrane (wherein the valve member is constituted by a plug (40), the plug (40) can be inserted into the passage (15), and which has a radial slit (42). Four
7. The container / applicator according to any one of claims 1 to 6, wherein the upper part is closed by 1).
【請求項8】 該アプリケータ(50)が、スポンジ状
マトリックス体(52)を回転自在に支持する支持体
(51)を備え、該スポンジ状マトリックス体(52)
がローラ状をなし、回転シャフト(53)を備え、該回
転シャフト(53)が該支持体(51)に設けられたサ
ドル型部分(54)に挿入自在となっていて、該ローラ
(52)が該支持体(51)に適用される周縁フレーム
(55)により所定位置に保持されることを特徴とする
請求項1ないし7のいずれかに記載の容器兼アプリケー
タ。
8. The applicator (50) comprises a support (51) for rotatably supporting a sponge-like matrix body (52), the sponge-like matrix body (52).
Is in the form of a roller and has a rotating shaft (53), and the rotating shaft (53) can be inserted into a saddle type portion (54) provided in the support (51), and the roller (52) Container and applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that is held in place by a peripheral frame (55) applied to the support (51).
【請求項9】 該弁部材がサドル型弾性栓体(56)を
具備し、この弾性栓体(56)が該ローラ(52)の周
縁部を収容するサドル型部分を形成し、弾性可撓性膜に
形成されたスリット(57)が該サドル型部分に形成さ
れていることを特徴とする請求項1ないし8のいずれか
に記載の容器兼アプリケータ。
9. The valve member comprises a saddle-type elastic plug (56), the elastic plug (56) forming a saddle-type portion for accommodating a peripheral portion of the roller (52) and elastically flexible. 9. The container / applicator according to claim 1, wherein a slit (57) formed in the flexible film is formed in the saddle type portion.
【請求項10】 弁部材がキャップ状部材(120)を
具備してなり、該キャップ状部材(120)が回転自在
となっていて該開口部(121)が閉塞される位置か
ら、該開口部が開口される位置へ往復動し得るようにな
っていることを特徴とする請求項1ないし9のいずれか
に記載の容器兼アプリケータ。
10. The valve member comprises a cap-shaped member (120), wherein the cap-shaped member (120) is rotatable and the opening (121) is closed from the position where the opening (121) is closed. The container / applicator according to any one of claims 1 to 9, wherein the container / applicator is capable of reciprocating to a position where it is opened.
【請求項11】 該口部(103)に接続し得るダクト
(111)を有し、該ダクト(111)が、軸方向にほ
ぼ平行に突出する2つのリブ(112)を有し、該リブ
(112)が該口部(103)に形成された受座(11
3)と係合可能となっていてダクト(111)の回転を
防止するよう構成され、該ダクト(111)が上部にて
該弁部材と係合する軸心突起部(116)を形成してい
ることを特徴とする請求項10記載の容器兼アプリケー
タ。
11. A duct (111) connectable to the mouth (103), the duct (111) having two ribs (112) protruding substantially parallel to an axial direction, the rib (112). (112) is a seat (11) formed in the mouth (103)
3) is configured to engage with the duct (111) to prevent rotation of the duct (111), and the duct (111) has an axial projection (116) formed at an upper portion thereof to engage with the valve member. The container / applicator according to claim 10, wherein the applicator is a container / applicator.
【請求項12】 該キャップ状部材(120)が該スポ
ンジ状マトリックス体(123)が収容される凹部(1
22)にて、該開口部(121)を形成していることを
特徴とする請求項1ないし11のいずれかに記載の容器
兼アプリケータ。
12. A recess (1) in which the cap-like member (120) receives the sponge-like matrix body (123).
The container / applicator according to any one of claims 1 to 11, wherein the opening (121) is formed at 22).
【請求項13】 該キャップ状部材(120)が、該ダ
クト(111)により形成され雄ネジを形成する歯(1
31)と係合する雌ネジ(130)を有し、該キャップ
状部材(120)の回転により該ダクト(111)との
関係において該キャップ状部材(120)が移動し得る
ようになっていることを特徴とする請求項1ないし12
のいずれかに記載の容器兼アプリケータ。
13. A tooth (1) in which the cap-like member (120) is formed by the duct (111) to form an external thread.
31) with an internal thread (130) that engages with it, such that rotation of the cap-like member (120) allows the cap-like member (120) to move in relation to the duct (111). 13. The method according to claim 1, wherein
The container / applicator according to any one of 1.
【請求項14】 該キャップ状部材(120)と協働し
て、ダクト(111)が該軸心突起部(116)を囲む
とともに、該キャップ状部材(120)から突出する内
側突起(141)と、該ダクト(111)から突出する
外側突起(142)との間に形成されたチャンバー(1
40)を形成してなることを特徴とする請求項1ないし
13のいずれかに記載の容器兼アプリケータ。
14. An inner projection (141) which cooperates with the cap-like member (120) to surround a duct (111) around the axial projection (116) and project from the cap-like member (120). And a chamber (1) formed between the outer protrusion (142) protruding from the duct (111).
40) is formed, The container and applicator in any one of Claim 1 thru | or 13 characterized by the above-mentioned.
【請求項15】 開口位置から閉塞位置へ(又は、その
逆)の経路が該キャップ状部材(120)の回転でなさ
れることを特徴とする請求項1ないし14のいずれかに
記載の容器兼アプリケータ。
15. The container-cum-combined container according to claim 1, wherein a path from the open position to the closed position (or vice versa) is formed by rotation of the cap-shaped member (120). applicator.
【請求項16】 該キャップ状部材(120)を閉塞位
置に位置させるための位置決め手段(150,151)
を具備してなることを特徴とする請求項1ないし15の
いずれかに記載の容器兼アプリケータ。
16. Positioning means (150, 151) for positioning the cap-like member (120) in the closed position.
16. The container / applicator according to any one of claims 1 to 15, further comprising:
【請求項17】 該位置決め手段が該キャップ状部材
(120)に形成された径方向凹部(150)により構
成され、該凹部(150)が、閉塞位置にあるとき、容
器本体に形成された径方向ノッチ(151)と係合し得
るようになっていることを特徴とする請求項1ないし1
6のいずれかに記載の容器兼アプリケータ。
17. The positioning means comprises a radial recess (150) formed in the cap member (120), the recess (150) forming a diameter in the container body when in the closed position. A directional notch (151) adapted to engage with the directional notch (151).
6. The container / applicator according to any one of 6 above.
JP2003062674A 2002-03-08 2003-03-10 Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine Pending JP2003265228A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002A000494 2002-03-08
IT2002MI000494A ITMI20020494A1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 CONTAINER APPLICATOR OF FLUID PRODUCTS PARTICULARLY FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL USE
IT002143A ITMI20022143A1 (en) 2002-10-09 2002-10-09 CONTAINER APPLICATOR OF FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL USE.
IT2002A002143 2002-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003265228A true JP2003265228A (en) 2003-09-24

Family

ID=29217443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003062674A Pending JP2003265228A (en) 2002-03-08 2003-03-10 Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003265228A (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100647455B1 (en) * 2006-03-02 2006-11-23 박영희 Cosmetics container for containing cosmetics
WO2007100188A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-07 Sei Jin Park Cosmetics container for containing cosmetics
KR100811009B1 (en) 2007-03-14 2008-03-11 배명근 Cosmetic container
JP2011241975A (en) * 2010-04-20 2011-12-01 Mitsui Home Co Ltd Metal plate connector joint structure and construction method of the same, and method for manufacturing metal plate connector
KR101252115B1 (en) 2011-10-12 2013-04-12 (주)연우 Pumping type ampule vessel
JP2013518702A (en) * 2010-02-13 2013-05-23 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Containers for applying personal care products
US8974134B2 (en) 2010-02-13 2015-03-10 The Procter & Gamble Company Package for applying a personal care product
JP2015085031A (en) * 2013-10-31 2015-05-07 株式会社吉野工業所 Coating container
JP2016087298A (en) * 2014-11-10 2016-05-23 ロレアル Cap with applicator and packaging equipped with such cap
CN107125903A (en) * 2016-02-29 2017-09-05 莱雅公司 Applicator for smearing liquid make-up
KR102087550B1 (en) * 2019-08-05 2020-04-24 주식회사 동기피엔아이 Cosmetic container
CN113041030A (en) * 2021-01-21 2021-06-29 河南科技大学第一附属医院 Critical patient nurses rehabilitation device
CN114072338A (en) * 2019-07-01 2022-02-18 阿普塔尔法国简易股份公司 Fluid product dispenser
CN114558240A (en) * 2022-03-29 2022-05-31 中国人民解放军空军军医大学 Medicine feeding device for burn scars

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100647455B1 (en) * 2006-03-02 2006-11-23 박영희 Cosmetics container for containing cosmetics
WO2007100188A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-07 Sei Jin Park Cosmetics container for containing cosmetics
KR100811009B1 (en) 2007-03-14 2008-03-11 배명근 Cosmetic container
JP2013518702A (en) * 2010-02-13 2013-05-23 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Containers for applying personal care products
US8974134B2 (en) 2010-02-13 2015-03-10 The Procter & Gamble Company Package for applying a personal care product
JP2011241975A (en) * 2010-04-20 2011-12-01 Mitsui Home Co Ltd Metal plate connector joint structure and construction method of the same, and method for manufacturing metal plate connector
KR101252115B1 (en) 2011-10-12 2013-04-12 (주)연우 Pumping type ampule vessel
WO2013054982A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-18 (주)연우 Pump-type ampoule container capable of being refilled
JP2015500773A (en) * 2011-10-12 2015-01-08 ヨンウー カンパニー,リミテッド Refillable pumping ampoule container
US9370233B2 (en) 2011-10-12 2016-06-21 Yonwoo Co., Ltd. Pump-type ampoule container capable of being refilled
JP2015085031A (en) * 2013-10-31 2015-05-07 株式会社吉野工業所 Coating container
JP2016087298A (en) * 2014-11-10 2016-05-23 ロレアル Cap with applicator and packaging equipped with such cap
CN107125903A (en) * 2016-02-29 2017-09-05 莱雅公司 Applicator for smearing liquid make-up
KR20180094106A (en) * 2016-02-29 2018-08-22 로레알 Applicator for applying liquid cosmetics
JP2019504743A (en) * 2016-02-29 2019-02-21 ロレアル Applicator for applying liquid cosmetics
KR102092107B1 (en) 2016-02-29 2020-03-23 로레알 Applicator for applying liquid cosmetics
CN107125903B (en) * 2016-02-29 2022-06-21 莱雅公司 Applicator for applying liquid cosmetic
CN114072338A (en) * 2019-07-01 2022-02-18 阿普塔尔法国简易股份公司 Fluid product dispenser
CN114072338B (en) * 2019-07-01 2023-12-12 阿普塔尔法国简易股份公司 Fluid product dispenser
KR102087550B1 (en) * 2019-08-05 2020-04-24 주식회사 동기피엔아이 Cosmetic container
CN113041030A (en) * 2021-01-21 2021-06-29 河南科技大学第一附属医院 Critical patient nurses rehabilitation device
CN113041030B (en) * 2021-01-21 2022-02-15 河南科技大学第一附属医院 Critical patient nurses rehabilitation device
CN114558240A (en) * 2022-03-29 2022-05-31 中国人民解放军空军军医大学 Medicine feeding device for burn scars
CN114558240B (en) * 2022-03-29 2024-04-26 中国人民解放军空军军医大学 Medicine feeding device for burn scar

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6682246B2 (en) Container-applicator for fluid products particularly for cosmetic or pharmaceutical use
JP2003265228A (en) Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine
KR101928807B1 (en) Spuit type conatianer having a simple structure
US10149528B2 (en) Applicator
JP6585730B2 (en) Cap for scalp care container capable of liquid application
GB2194152A (en) Massage and cosmetic application
US20170347774A1 (en) Bottle cap with cosmetic kit
US9775424B2 (en) Applicator having a lid usable as a handle
US20050020948A1 (en) Packaging and applicator unit for a product including a massage device
KR20180036677A (en) The cap for scalp care bottle to be able to apply liquid
CA3099780A1 (en) Applicator and system for pharmaceutical preparation and method of use
EP3047753B1 (en) Liquid content container comprising tension member
WO2012168887A1 (en) A double-sided applicator device
RU2275829C2 (en) Apparatus for dispensing of liquid product from reservoir
US20080015484A1 (en) Apparatus and method for cleaning and disinfecting body piercings
JP7166260B2 (en) cosmetic container
US11104488B2 (en) Nipple cream applicator
KR200472043Y1 (en) Spuit type cosmetics container
JP7309254B2 (en) cosmetic
JP2004091003A (en) Liquid applying container
KR20190011009A (en) Tube type cosmetic container manufacture method
KR102334436B1 (en) Tube type Cosmetic Containers with Air tight Structure
KR20200032603A (en) Cosmetic
KR102622778B1 (en) Cosmetic
KR20120038066A (en) A gel-type cosmetic case

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051220

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20071128

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080521