KR102092107B1 - Applicator for applying liquid cosmetics - Google Patents

Applicator for applying liquid cosmetics Download PDF

Info

Publication number
KR102092107B1
KR102092107B1 KR1020187022090A KR20187022090A KR102092107B1 KR 102092107 B1 KR102092107 B1 KR 102092107B1 KR 1020187022090 A KR1020187022090 A KR 1020187022090A KR 20187022090 A KR20187022090 A KR 20187022090A KR 102092107 B1 KR102092107 B1 KR 102092107B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
applicator
fastening
applicator member
mounting bottom
reservoir
Prior art date
Application number
KR1020187022090A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20180094106A (en
Inventor
알랭 베르올
에릭 꼴리에
마르셀 산체스
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20180094106A publication Critical patent/KR20180094106A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102092107B1 publication Critical patent/KR102092107B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02Collars or rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

본 발명은, 화장품을 도포하기 위한 도포기(4)로서, 변형 가능한 재료의 블록의 형태이며 사용자의 체표면과 접촉하도록 의도된 도포면을 정의하는 도포기 부재(5)를 포함하되, 상기 도포기 부재는, 단부벽(43)과 함께, 도포기 부재의 장착 바닥부를 수용하기 위한 하우징을 정의하는 적어도 하나의 주변 스커트(42)를 포함하는 적어도 하나의 고정 및 체결 시스템을 통해 파지 부재(41) 상에 장착되는 것인 도포기(4)에 있어서, 고정 및 체결 시스템은 상기 장착 바닥부의 기저부 표면으로부터 비영 거리에 위치하는 장착 바닥부의 일부를 압축할 수 있는 적어도 하나의 상보적인 클램핑 링(70)을 포함하되, 상기 기저부 표면은 도포기 부재가 고정 및 체결 시스템의 하우징 내에 배치될 때 고정 및 체결 시스템의 단부벽을 향해 배향되고, 클램핑 링은 고정 및 체결 시스템의 주변 스커트의 적어도 하나의 상보적인 클립-체결 수단(46)과 연동할 수 있는 적어도 하나의 클립-체결 수단을 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기(4)에 관한 것이다.The present invention comprises an applicator (4) for applying cosmetics, comprising an applicator member (5) in the form of a block of deformable material and defining an application surface intended to contact a user's body surface, wherein the applicator The member comprises a gripping member 41 through at least one fastening and fastening system comprising an end wall 43 and at least one peripheral skirt 42 defining a housing for receiving the mounting bottom of the applicator member. In the applicator (4) mounted on the top, the fastening and fastening system comprises at least one complementary clamping ring (70) capable of compressing a portion of the mounting bottom located at a non-zero distance from the base surface of the mounting bottom. Wherein the base surface is oriented towards the end wall of the fastening and fastening system when the applicator member is disposed within the housing of the fastening and fastening system, and the clamping ring is fastened and sieve. It relates to an applicator (4) characterized by having at least one clip-fastening means capable of interlocking with at least one complementary clip-fastening means (46) of the skirt of the periphery of the fastening system.

Description

액체 화장품을 도포하기 위한 도포기Applicator for applying liquid cosmetics

본 발명은 액체 화장품을 도포하기 위한 도포기에 관한 것이다.The present invention relates to an applicator for applying liquid cosmetics.

"화장품"이라는 표현은 화장품에 대한 2009년 11월 30일의 유럽 의회 및 이사회 규정(EC) No 1223/2009에 정의된 바와 같은 임의의 제품을 의미하는 것으로 이해된다.The expression "cosmetics" is understood to mean any product as defined in the European Parliament and Council Regulation (EC) No 1223/2009 of 30 November 2009 for cosmetics.

도포기는 보다 구체적으로 피부, 입술, 또는 손톱과 같은 인간 각질 표면에 화장품을 도포하도록 의도된다. 화장품은 특히 케어 제품 또는 메이크업 제품, 예를 들어 액체 파운데이션, 매니큐어, 립스틱, 크림, 오일, 헤어케어 제품 등일 수 있다.The applicator is more specifically intended to apply cosmetics to human keratinous surfaces such as skin, lips, or nails. The cosmetic product may in particular be a care product or a makeup product, for example a liquid foundation, nail polish, lipstick, cream, oil, hair care product and the like.

일반적으로, 도포기는 파지 부재 상에 장착되는 도포기 부재를 포함하되, 도포기 부재는 사용자의 체표면과 접촉하도록 의도된 도포면을 정의한다.Generally, the applicator includes an applicator member mounted on a gripping member, the applicator member defining an application surface intended to contact the user's body surface.

파지 부재는 특히 저장조의 캡일 수 있되, 도포기 부재는 외측으로부터 또는 저장조 자체로부터 화장품이 충진되고(예를 들어, 펜 도포기), 도포기 부재는 내측으로부터 화장품이 공급된다.The gripping member may in particular be the cap of the reservoir, wherein the applicator member is filled with cosmetics from the outside or from the reservoir itself (eg a pen applicator), and the applicator member is supplied with cosmetics from the inside.

도포기 부재는 도포기 부재의 체결부 또는 바닥부를 수용 및 유지하기 위한 하우징을 포함하는 고정 및 체결 요소를 통해 파지 부재 상에 장착된다.The applicator member is mounted on the gripping member through a fastening and fastening element comprising a housing for receiving and retaining the fastening or bottom portion of the applicator member.

고정 요소는 파지 부재에 부착되거나 이와 일체로 제조될 수 있다.The fastening element can be attached to the gripping member or can be manufactured integrally therewith.

특히, 도포기 부재는 폼(foam) 또는 변형 가능한, 특히 압축 가능한 엘라스토머 도포기 부재일 수 있다.In particular, the applicator member can be a foam or a deformable, particularly compressible elastomeric applicator member.

예로서, 이와 같은 도포기가 기재되어 있는 문헌 FR2962890, FR2814651, 및 FR2832297이 인용될 수 있다.As examples, documents FR2962890, FR2814651, and FR2832297 in which such applicators are described can be cited.

문헌 FR2962890, 특히 도 2는 도포막이 장착되는 파지부를 포함하는 도포기를 기술한다. 이를 위해, 파지부는 막의 체결부를 수용하기 위한 하우징을 정의하는 장착 스커트를 구비한다. 막의 체결부는 고정 방식으로, 예를 들어 장착 스커트의 내표면 또는 외표면에 접착 결합되거나 용접됨으로써, 또는 착탈 가능한 방식으로, 예를 들어 마찰 끼워맞춤, 스냅-체결, 또는 억지 끼워맞춤에 의해, 장착 스커트 상에 유지된다.Document FR2962890, in particular FIG. 2, describes an applicator comprising a gripping portion on which the coating film is mounted. To this end, the gripping portion has a mounting skirt defining a housing for receiving the fastening portion of the membrane. The fastening of the membrane is mounted in a fixed manner, for example by adhesively bonding or welding to the inner or outer surface of the mounting skirt, or in a detachable manner, for example by frictional fitting, snap-fastening, or interference fitting Stay on the skirt.

문헌 FR2814651에는, 장착 스커트를 통해 커버에 체결되는 도포 요소가 기재되어 있고, 도포 요소는 장착 스커트 내에 접착 결합되거나, 용접되거나, 스냅-체결된다.Document FR2814651 describes an application element that is fastened to a cover through a mounting skirt, the application element being adhesively bonded, welded, or snap-fastened in the mounting skirt.

문헌 FR2832297에는, 파지 부재를 형성하며 중간 요소를 지탱하는 저장조를 포함하는 도포기가 기재되어 있고, 도포기 부재가 그 내측에 수용되며 유지된다.Document FR2832297 describes an applicator comprising a reservoir for forming the gripping member and supporting the intermediate element, the applicator member being received and held inside.

이를 위해, 중간 요소는 측벽, 및 하우징의 저부를 형성하는 실질적으로 편평한 횡벽을 구비한 내부 원통형 하우징을 정의한다.To this end, the intermediate element defines an inner cylindrical housing with side walls and a substantially flat transverse wall forming the bottom of the housing.

중간 요소의 하우징은 하우징의 종축을 따라 연장되는 중공 샤프트를 통과하는 유로를 통해 저장조의 내측과 소통된다.The housing of the intermediate element communicates with the inside of the reservoir through a flow path through a hollow shaft extending along the longitudinal axis of the housing.

도포기 부재는 하우징의 내측에서 중공 샤프트 주위에 장착된다. 도포기 부재는 다공성 재료, 통상적으로 폼의 블록의 형태이며, 그 적어도 일부가 탄성 압축 가능하다.The applicator member is mounted around the hollow shaft inside the housing. The applicator member is in the form of a block of porous material, typically a foam, at least a portion of which is elastically compressible.

도포기 부재는 특히 접착 결합 또는 스냅-체결에 의해, 바람직하게는 착탈 가능한 방식으로 중간 요소의 하우징의 내측에 체결된다.The applicator member is fastened to the inside of the housing of the intermediate element, in particular in a detachable manner, by adhesive bonding or snap-fastening.

도포기 부재를 장착하기 위한 시스템이 완전히 만족스럽지 않다는 것이 밝혀졌다.It has been found that the system for mounting the applicator member is not completely satisfactory.

특히, 도포기 부재가 장착 요소에 접착 결합되는 경우, 접착제는 (특히 화장품이 휘발성 화합물을 함유할 때) 화장품 또는 그 화합물 중 일부와 접촉하여 분해되는 경향이 있다는 것이 밝혀졌다. 일정 시간 후에, 도포기 부재의 고정은 더 이상 최적으로 보장되지 않는다.In particular, it has been found that when the applicator member is adhesively bonded to the mounting element, the adhesive tends to decompose upon contact with the cosmetic or some of the compound (especially when the cosmetic contains a volatile compound). After a period of time, fixing of the applicator member is no longer optimally guaranteed.

또한, 화장품 도포기는 수많은 전후방 측방향 운동을 겪게 되는데, 이는 체결부의 마모 및 파손을 초래할 수 있다.In addition, the cosmetic applicator undergoes numerous forward and backward lateral movements, which can result in wear and tear of the fastener.

따라서, 상기에 인용된 문헌들에 언급된 바와 같이, 기계적인 유지에 의한 체결을 이용하는 것이 일반적으로 바람직하다.Therefore, as mentioned in the documents cited above, it is generally preferred to use fastening by mechanical holding.

그러나, 이와 같은 기계적인 체결도 역시 불충분한 것으로 판명될 수 있고, 도포기 부재가 특히 측방향 또는 인장 도포력을 견딜 수 있게 하는 개선된 기계적인 체결 방안에 대한 필요성이 존재한다.However, such mechanical fastening can also prove to be insufficient, and there is a need for an improved mechanical fastening scheme that allows the applicator member to withstand particularly lateral or tensile coating forces.

게다가, 기계적인 체결 방법은 일반적으로 상대적으로 복잡하고, 조립을 더 용이하게 만드는 보다 간단한 체결 시스템에 대한 필요성이 존재한다.In addition, mechanical fastening methods are generally relatively complex, and there is a need for a simpler fastening system that makes assembly easier.

본 발명은 이러한 목적들 중 일부 또는 전부를 달성하고자 하며, 이를 위해, 화장품을 도포하기 위한 도포기로서, 변형 가능한 재료의 블록의 형태이며 사용자의 체표면과 접촉하도록 의도된 도포면을 정의하는 도포기 부재를 포함하되, 상기 도포기 부재는, 단부벽과 함께, 도포기 부재의 장착 바닥부를 수용하기 위한 하우징을 정의하는 적어도 하나의 주변 스커트를 포함하는 적어도 하나의 고정 및 체결 시스템을 통해 파지 부재 상에 장착되는 것인 도포기에 있어서, 고정 및 체결 시스템은 상기 장착 바닥부의 기저부 표면으로부터 비영(non-zero) 거리에 위치하는 장착 바닥부의 일부를 압축할 수 있는 적어도 하나의 상보적인 클램핑 링을 포함하되, 상기 기저부 표면은 도포기 부재가 고정 및 체결 시스템의 하우징 내에 배치될 때 고정 및 체결 시스템의 단부벽을 향해 배향되고, 클램핑 링은 고정 및 체결 시스템의 주변 스커트의 적어도 하나의 상보적인 클립-체결 수단과 연동할 수 있는 적어도 하나의 클립-체결 수단을 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기를 제안한다.The present invention seeks to achieve some or all of these purposes, and for this purpose, as an applicator for applying cosmetics, an applicator defining a coating surface in the form of a block of deformable material and intended to contact the user's body surface A member, wherein the applicator member is on the gripping member through at least one fastening and fastening system comprising at least one peripheral skirt defining a housing for receiving a mounting bottom of the applicator member, together with an end wall. In the applicator, which is mounted on, the fastening and fastening system includes at least one complementary clamping ring capable of compressing a portion of the mounting bottom located at a non-zero distance from the base surface of the mounting bottom. , The base surface is fixed and fastened sheath when the applicator member is placed in the housing of the fastened and fastened system Orienting towards the end wall of the clamping ring, the clamping ring comprises at least one clip-fastening means capable of interlocking with at least one complementary clip-fastening means of the surrounding skirt of the fastening and fastening system. do.

따라서, 클립-체결에 의해 스커트 상에 장착될 수 있는 추가 클램핑 링을 제공함으로써, 조립이 훨씬 더 용이해지고, 도포기 부재를 지탱하는 링은 스커트에 클립-체결될 때까지 하우징에 도입되기만 하면 된다.Thus, by providing an additional clamping ring that can be mounted on the skirt by clip-fastening, assembly becomes much easier, and the ring supporting the applicator member only needs to be introduced into the housing until it is clip-fastened to the skirt. .

클램핑 링은 도포기 부재가 동일한, 예를 들어 새로운 또는 상이한 도포기 부재로 교체될 수 있도록 착탈 가능하게 제조될 수 있다.The clamping ring can be made detachably so that the applicator member can be replaced with the same, eg a new or different applicator member.

게다가, 클램핑 링은 도포기 부재의 장착 바닥부의 기저부로부터 일정 거리에서 상기 장착 바닥부의 일부만을 압축한다.In addition, the clamping ring compresses only a portion of the mounting bottom at a distance from the base of the mounting bottom of the applicator member.

그 결과, 장착 바닥부는 감소된 단면을 갖는 압축된 부분 및 더 큰 단면을 갖는 압축되지 않거나 덜 압축된 기저부 부분을 구비한다. 압축되지 않거나 덜 압축된 기저부 부분은 링 밖으로의 도포기 부재의, 측방향 이동 운동을 비롯하여, 종방향 성분을 갖는 추출 운동에 저항하는 더 넓은 단면을 가지므로, 상기 도포기 부재를 체결 및 유지하는 데에 상당히 기여한다.As a result, the mounting bottom has a compressed section with a reduced cross section and an uncompressed or less compressed base section with a larger cross section. The uncompressed or less compressed base portion has a wider cross section that resists the extraction motion with the longitudinal component of the applicator member out of the ring, including lateral movement motion, thereby securing and retaining the applicator member. It contributes considerably.

아울러, 도포기 부재의 장착 바닥부의 일부의 압축은 장착 바닥부와 링 사이의 마찰을 증가시키는데, 이 또한 전체 유지에 기여한다.In addition, compression of a portion of the mounting bottom of the applicator member increases the friction between the mounting bottom and the ring, which also contributes to overall retention.

제1 변형 구현예에 따르면, 도포기 부재는 폼, 바람직하게는 폼의 블록으로 제조된다.According to a first variant embodiment, the applicator member is made of a foam, preferably a block of foam.

제2 변형 구현예에 따르면, 도포기 부재는 엘라스토머 재료, 바람직하게는 엘라스토머의 블록으로 제조된다. 특히, 예를 들어 실리콘으로 제조된 도포기 부재를 이용하는 것도 가능하다.According to a second variant embodiment, the applicator member is made of an elastomeric material, preferably a block of elastomer. In particular, it is also possible to use an applicator member made of, for example, silicone.

화장품의 공급 및 도포기 부재 상의 원하는 제품 하중에 따라, 도포기 부재는 필요시 어느 정도 개방 기공을 가질 수 있다. 대안적으로, 제품이 도포기 부재 내로 또는 이를 통해 확산되는 것을 원치 않는 경우, 사용되는 재료는 폐쇄 기공을 갖거나 심지어 기공을 갖지 않을 수도 있다.Depending on the supply of cosmetics and the desired product load on the applicator member, the applicator member may have some open pores if necessary. Alternatively, if the product is not desired to diffuse into or through the applicator member, the material used may or may not have pores.

유리하게 상보적인 방식으로, 도포기 부재는 적어도 부분적으로 식모되거나(flocked) 심지어 완전히 식모되는 도포면을 구비한다.In an advantageously complementary manner, the applicator member has an application surface that is at least partially flocked or even fully planted.

유리하게는, 압축 수준은 하우징 내의 압축되지 않거나 덜 압축된 상태에서 도포기 부재의 단면에 대해 적어도 10%, 바람직하게는 적어도 20%, 또는 심지어 적어도 30%이다. 도포기 부재의 양호한 모세관 현상 및 도포시 양호한 편안함을 유지하기 위해, 상기 도포기 부재의 바닥부를 과도하게 압축하지 않는 것이 적절하다. 이를 위해, 압축 수준은 바람직하게는 40% 미만, 또는 심지어 35% 미만이다.Advantageously, the level of compression is at least 10%, preferably at least 20%, or even at least 30% relative to the cross section of the applicator member in an uncompressed or less compressed state in the housing. In order to maintain good capillary development of the applicator member and good comfort during application, it is appropriate not to overcompress the bottom of the applicator member. To this end, the compression level is preferably less than 40%, or even less than 35%.

압축 수준은 도포기 부재의 재료의 압축성에 따라 변경될 수 있다.The level of compression can vary depending on the compressibility of the material of the applicator member.

구체적으로, 압축 수준은 특히, 도포기 부재의 장착 바닥부를 수용하기 위한 하우징에 도입되어 그 안에 클립-체결될 때, 상기 하우징의 단면의 감소 및 그에 따른 도포기 부재의 부분 압축을 야기하는 클램핑 링의 두께에 따라 달라진다.Specifically, the level of compression, in particular when introduced into the housing for receiving the mounting bottom of the applicator member and clip-fastened therein, causes a reduction in the cross-section of the housing and thus a clamping ring resulting in partial compression of the applicator member. Depends on the thickness of

유리하게 상보적인 방식으로, 고정 및 체결 시스템의 단부벽은 도포기 부재의 바닥부의 기저부 표면에 들어갈 수 있는 적어도 하나의 톱니를 포함한다. 톱니들은 특히 회전시 측방향 운동을 제한함으로써 도포기 부재를 체결하는 데에 도움이 된다.In an advantageously complementary manner, the end wall of the fastening and fastening system comprises at least one tooth that can enter the base surface of the bottom of the applicator member. The teeth are particularly helpful in fastening the applicator member by limiting lateral motion during rotation.

유리하게 상보적인 방식으로, 클램핑 링은 바람직하게는 고정 및 체결 시스템의 단부벽을 향해 배향되도록 의도된 단부를 구비하되, 상기 단부는 도포기 부재의 장착 바닥부의 적어도 부분적으로 주변의 상보적인 슬롯과 맞물릴 수 있는 적어도 부분적으로 주변의 방사상 견부를 구비한다.In an advantageously complementary manner, the clamping ring preferably has an end intended to be oriented towards the end wall of the fastening and fastening system, the end being at least partially with a complementary slot around the mounting bottom of the applicator member. It has a radial shoulder that is at least partially engageable.

도포기 부재의 장착 바닥부에 형성되는 대응하는 슬롯에 들어갈 수 있는 이와 같은 견부의 존재는 도포기 부재의 고정 및 체결을 추가로 증가시킬 수 있게 한다. 이는 슬롯에 들어가는 견부가 도포기 부재의 임의의 종방향 운동을 방지하는 멈춤부로 작용하기 때문이다. 멈춤부는 또한 측방향 이동 운동을 제한한다.The presence of such shoulders that can fit into corresponding slots formed in the mounting bottom of the applicator member makes it possible to further increase the fastening and fastening of the applicator member. This is because the shoulder entering the slot acts as a stop to prevent any longitudinal movement of the applicator member. The stop also limits the lateral movement.

바람직하게는, 주변 방사상 견부는 고정 및 체결 시스템의 단부벽을 향해 배향되도록 의도된 표면을 구비하며, 도포기 부재의 주변 슬롯의 대응하는 표면에 들어갈 수 있는 적어도 하나의 결합 톱니를 구비한다.Preferably, the peripheral radial shoulder has a surface intended to be oriented towards the end wall of the fastening and fastening system, and at least one engaging tooth that can enter a corresponding surface of the peripheral slot of the applicator member.

단부벽에 대해, 톱니들은 하우징 내의 도포기 부재의 임의의 측방향 운동, 특히 임의의 회전을 제한하는 데에 도움이 된다. 단부벽 상의 톱니들과 결합하여, 고정이 특히 효과적이다.With respect to the end wall, the teeth help limit any lateral movement of the applicator member in the housing, in particular any rotation. In combination with teeth on the end wall, fixation is particularly effective.

바람직한 구현예에 따르면, 도포기 부재의 장착 바닥부의 슬롯은 상기 장착 바닥부의 대략 중간에 위치한다. 바람직하게는, 슬롯은 기저부에 대한 상기 장착 바닥부의 높이의 30% 내지 60% 사이에 위치한다.According to a preferred embodiment, the slot of the mounting bottom of the applicator member is located approximately in the middle of the mounting bottom. Preferably, the slot is located between 30% and 60% of the height of the mounting bottom relative to the base.

상보적인 방식으로, 고정 및 체결 시스템의 단부벽은, 클램핑 링을 통해 적어도 부분적으로 단부벽에 실질적으로 수직으로 연장되며, 도포기 부재의 장착 바닥부의 대응하는 공동에 들어갈 수 있는 적어도 하나의, 특히 중앙 스파이크를 구비한다.In a complementary manner, the end wall of the fastening and fastening system extends at least partially through the clamping ring substantially perpendicular to the end wall and is capable of entering at least one, in particular, a corresponding cavity of the mounting bottom of the applicator member. It has a central spike.

그러므로, 특히 중앙 스파이크를 제공함으로써, 링에서의 도포기 부재의 압축 및 클램핑을 추가로 증가시킨다. Therefore, in particular by providing a central spike, the compression and clamping of the applicator member in the ring is further increased.

바람직하게는, 스파이크는 클램핑 링의 전체 길이를 따라 연장되며 이를 완전히 통과한다.Preferably, the spike extends through the entire length of the clamping ring and passes completely through it.

바람직하게는, 단부벽 상의 스파이크는 고정 및 체결 시스템의 스커트로부터 돌출된다. 이와 같은 특징부는 도포기 부재의 이동의 진폭을 제한하는 데에 도움이 된다.Preferably, the spikes on the end walls protrude from the skirt of the fastening and fastening system. Such features help limit the amplitude of movement of the applicator member.

화장품이 도포기 부재의 내측으로부터 공급될 때, 스파이크는 중공형일 수 있고, 제품을 공급하기 위한 캐뉼러로 작용할 수 있다는 것을 주목한다.Note that when the cosmetic product is supplied from the inside of the applicator member, the spike can be hollow and can act as a cannula for supplying the product.

유리하게는, 클램핑 링은 도포기 부재의 장착 바닥부의 높이의 대략 절반에 걸쳐 연장된다. 바람직하게는, 클램핑 링은 장착 바닥부의 높이의 적어도 40%에 걸쳐 연장된다. 바람직하게는, 클램핑 링은 장착 바닥부의 높이의 최대 90%에 걸쳐 연장된다.Advantageously, the clamping ring extends over approximately half the height of the mounting bottom of the applicator member. Preferably, the clamping ring extends over at least 40% of the height of the mounting bottom. Preferably, the clamping ring extends up to 90% of the height of the mounting bottom.

이로써, 도포기 부재의 양호한 유지를 보장하기 위해, 장착 바닥부의 상대적으로 큰 압축된 부분을 구비하는 한편, 장착 바닥부의 역시 상대적으로 큰 압축되지 않거나 덜 압축된 부분을 유지할 수 있다.Thereby, to ensure good maintenance of the applicator member, it is possible to have a relatively large compressed portion of the mounting bottom, while also maintaining a relatively large uncompressed or less compressed portion of the mounting bottom.

본 발명은 또한, 도포될 화장품(P)을 포함하도록 의도된 저장조를 형성하는 몸체, 및 본 발명에 따른 도포기를 모두 포함하는, 액체 화장품의 패키징 및 도포 조립체에 관한 것이다.The invention also relates to a packaging and application assembly of a liquid cosmetic, comprising both a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product (P) to be applied, and an applicator according to the invention.

제1 구현예에 따르면, 파지 부재는 상기 저장조를 위한 폐쇄 캡을 형성하되, 도포기는 파지 부재가 저장조를 폐쇄하고 도포기 부재가 상기 저장조의 내측에 배치되는 보관 위치와 파지 부재가 저장조로부터 분리되고 도포기 부재가 상기 저장조로부터 추출된 도포 위치 사이에서 이동할 수 있다.According to a first embodiment, the gripping member forms a closing cap for the reservoir, wherein the applicator closes the reservoir with the gripping member closing the reservoir and the gripping member separated from the reservoir and the storage location where the applicator member is disposed inside the reservoir. The applicator member can move between the application locations extracted from the reservoir.

제2 구현예에 따르면, 파지 부재는 착탈 가능하지 않은 방식으로 저장조에 연결되되, 도포기 부재는 화장품을 포함하는 상기 저장조의 내부 공간과 유체 소통되어 상기 저장조의 외측에 배치된다.According to the second embodiment, the gripping member is connected to the reservoir in a non-removable manner, wherein the applicator member is disposed in the fluid reservoir in communication with the interior space of the reservoir containing cosmetics.

본 발명은 첨부 도면을 참조하여 후술하는 상세한 설명을 숙독함으로써 더 잘 이해될 것이다.
도 1은 본 발명에 따른 도포기를 구비한 패키징 및 도포 조립체의 개략적인 종단면도이다.
도 2는 도 1의 조립체에 구비된 도포기 부재의 개략적인 종단면도이다.
도 3은 도 1의 도포기 부재를 장착 및 체결하기 위한 클램핑 링의 개략적인 종단면도이다.
도 4는 도 3의 링의 개략적인 평면도이다.
The present invention will be better understood by reading the following detailed description with reference to the accompanying drawings.
1 is a schematic longitudinal sectional view of a packaging and application assembly with an applicator according to the present invention.
FIG. 2 is a schematic longitudinal cross-sectional view of the applicator member provided in the assembly of FIG. 1.
3 is a schematic longitudinal sectional view of a clamping ring for mounting and fastening the applicator member of FIG. 1;
4 is a schematic plan view of the ring of FIG. 3.

조립체(1)는 도포될 화장품(P)을 포함하는 저장조(3)를 형성하는 몸체(2), 및 파지 부재(41) 상에 장착되는 도포기 부재(5)를 포함하는 도포기(4)를 포함한다.The assembly (1) is an applicator (4) comprising a body (2) forming a reservoir (3) containing the cosmetic product (P) to be applied, and an applicator member (5) mounted on the gripping member (41). It includes.

몸체(2)는 상기 저장조(3)의 개구(22)를 한정하는 자유 상부 에지(21)를 구비한다. 보다 구체적으로, 개구(22)는 몸체(2)의 목부(24)의 자유 상단부에 위치한다.The body 2 has a free upper edge 21 defining an opening 22 of the reservoir 3. More specifically, the opening 22 is located at the free upper end of the neck 24 of the body 2.

몸체(2)는 회전 대칭을 갖는다. 개구(22)는 원형 단면을 갖는다. 기타 형상도 고려할 수 있음은 물론이다.The body 2 has rotational symmetry. The opening 22 has a circular cross section. Of course, other shapes may be considered.

개구(22)에서, 몸체(2)는 도포기 부재(5)를 수용할 수 있는 하우징(7)을 구비하되, 상기 하우징(7)은 저장조(3)와의 분리벽(8)에 의해 적어도 부분적으로 한정된다.In the opening 22, the body 2 is provided with a housing 7 capable of receiving the applicator member 5, which housing is at least partially by a separating wall 8 from the reservoir 3 It is limited to.

분리벽(8)은 저장조(3)와 직접 유체 소통되는 적어도 하나의 관통-오리피스(9)를 구비한다.The separation wall 8 has at least one through-orifice 9 in direct fluid communication with the reservoir 3.

분리벽(8)은 도시된 바와 같이 저장조(3)에 부착될 수 있거나, 성형에 의해 저장조의 몸체와 일체로 제조될 수 있다.The dividing wall 8 can be attached to the reservoir 3 as shown, or can be made integral with the body of the reservoir by molding.

이 경우, 분리벽(8)은 개구(22) 위에 놓이는 링(60)에 의해 운반된다.In this case, the separation wall 8 is carried by a ring 60 overlying the opening 22.

링(60)은 임의의 수단, 특히 클립-체결 또는 접착 결합에 의해 몸체(2) 상에 장착될 수 있다. 이는 착탈 가능할 수 있거나 착탈 가능하지 않을 수 있다.The ring 60 can be mounted on the body 2 by any means, in particular clip-fastening or adhesive bonding. It may or may not be removable.

이 경우, 링(60)은 목부(24)와 맞물릴 수 있다.In this case, the ring 60 may engage the neck 24.

이를 위해, 링(60)은 장착 스커트를 함께 형성하는 외부 주변 벽(61) 및 내부 주변 벽(62)을 포함한다.To this end, the ring 60 includes an outer peripheral wall 61 and an inner peripheral wall 62 that together form a mounting skirt.

장착 스커트는 또한 제품에 대한 누설방지를 제공한다.The mounting skirt also provides leakage protection for the product.

상부에서, 도포기(4)는 도포기 부재(5)가 장착되는 파지 부재(41)를 포함한다.In the upper part, the applicator 4 comprises a gripping member 41 on which the applicator member 5 is mounted.

파지 부재(41)는 뚜껑을 형성하며, 링(60)의 상부 주변 벽(63)과 착탈 가능한 방식으로 맞물려서, 누설방지 방식으로 저장조(3)를 폐쇄할 수 있다. 보다 구체적으로, 링(60)의 주변 벽(63)은 파지 부재(41)의 상보적인 내부 나사산과 맞물릴 수 있는 외부 나사산을 지탱한다.The gripping member 41 forms a lid, and engages with the upper peripheral wall 63 of the ring 60 in a detachable manner, so that the reservoir 3 can be closed in a leak-proof manner. More specifically, the peripheral wall 63 of the ring 60 carries an external thread that can engage the complementary internal thread of the gripping member 41.

사용 중이 아닐 때 그리고 파지 부재(41)가 링(60) 상에 나사결합될 때, 도포기 부재(5)는 하우징(7) 내에 수용된다(도 1).When not in use and when the gripping member 41 is screwed onto the ring 60, the applicator member 5 is received in the housing 7 (FIG. 1).

그러므로, 도포기(4)는 파지 부재(41)가 저장조(3)를 폐쇄하고 도포기 부재(5)가 상기 저장조의 내측에 배치되는 보관 위치와 파지 부재(41)가 저장조(3)로부터 분리되고 도포기 부재(5)가 상기 저장조(3)로부터 추출된 도포 위치 사이에서 이동할 수 있다.Therefore, in the applicator 4, the gripping member 41 closes the reservoir 3 and the storage position where the applicator member 5 is disposed inside the reservoir and the gripping member 41 are separated from the reservoir 3 The applicator member 5 can be moved between the application positions extracted from the reservoir 3.

도포기 부재(5)는 그 자체가 도 2에 도시되어 있다.The applicator member 5 itself is shown in FIG. 2.

도포기 부재(5)는 특히 개방 기공을 갖는 다공성 재료의 블록, 예를 들어 폼의 블록이다.The applicator member 5 is in particular a block of porous material with open pores, for example a block of foam.

특히, 도포기 부재(5)는 특히 S90 타입(DIN 4102-9 표준)의 폴리우레탄 폼으로 제조된다. 이와 같은 재료는 변형 가능하며 특히 압축 가능하다.In particular, the applicator member 5 is especially made of polyurethane foam of type S90 (standard DIN 4102-9). Such materials are deformable and particularly compressible.

보다 구체적으로, 도포기 부재(5)는 사용자의 체표면과 접촉하도록 의도된 도포면(50)을 정의하는 헤드(51)를 구비하며, 파지 부재(41) 상에 상기 도포기 부재(5)를 장착하도록 의도된 바닥부(52)에 의해 연장된다. 도포면(50)은 식모된다.More specifically, the applicator member 5 has a head 51 defining an application surface 50 intended to contact the user's body surface, and the applicator member 5 is placed on the gripping member 41. It is extended by a bottom portion 52 intended for mounting. The coating surface 50 is planted.

도시된 구현예에서, 장착 바닥부(52)는 약 11 mm의 길이를 갖는다. 직경은 약 11 mm이거나 약간 더 크다(이 경우, 11.3 mm).In the illustrated embodiment, the mounting bottom 52 has a length of about 11 mm. The diameter is about 11 mm or slightly larger (11.3 mm in this case).

도포기 부재(5)는 중앙 종축을 중심으로 전체 축대칭 형상을 갖는다. 헤드(51)는 전체 원추형 형상을 갖는다. 바닥부(52)는 실질적으로 원통형 단면을 갖는다.The applicator member 5 has an overall axisymmetric shape around the central longitudinal axis. The head 51 has an overall conical shape. The bottom portion 52 has a substantially cylindrical cross section.

헤드(51)는 바닥부(52)의 단면보다 약간 더 큰 단면을 갖는 기저부를 구비하므로, 이하에 후술하는 바와 같이, 도포기 부재가 고정 및 체결 시스템 상에 안착될 수 있게 하도록 의도된 견부(57)를 구비한다는 것을 주목한다. 이러한 견부(57)는 특히 도포기 부재에 더 양호한 고정을 제공할 수 있게 한다.Since the head 51 has a base portion having a cross section slightly larger than that of the bottom portion 52, a shoulder portion intended to allow the applicator member to rest on the fixing and fastening system, as described below. 57). This shoulder 57 makes it possible, in particular, to provide better fixation to the applicator member.

또한, 도포기 부재(5)는, 바닥부(52)를 따라, 이하에 후술하는 바와 같이 고정 및 체결 시스템의 스파이크(44)의 삽입을 위해 의도된 중앙 절개부(59)를 구비한다는 것을 주목한다.It is also noted that the applicator member 5 has a central incision 59 intended for insertion of the spike 44 of the fastening and fastening system, as described below, along the bottom 52. do.

장착 바닥부(52)는 또한 외부 주변 슬롯(58)을 구비한다. 도포기 부재(5)의 장착 바닥부(52)의 슬롯(58)은 상기 장착 바닥부(52)의 대략 중간에 위치한다. 슬롯은 약 1 mm의 두께를 갖는다.The mounting bottom 52 also has an outer peripheral slot 58. The slot 58 of the mounting bottom 52 of the applicator member 5 is located approximately in the middle of the mounting bottom 52. The slot has a thickness of about 1 mm.

이하에서는, 파지부 상의 도포기 부재(5)의 장착이 설명될 것이다.In the following, mounting of the applicator member 5 on the gripping portion will be described.

파지 부재(41)는, 단부벽(43)과 함께, 도포기 부재(5)의 장착 바닥부(52)를 수용하기 위한 하우징을 정의하는 주변 스커트(42)를 포함하는, 도포기 부재(5)를 위한 고정 및 장착 시스템을 구비한다.The gripping member 41 comprises, along with the end wall 43, a peripheral skirt 42 defining a housing for receiving the mounting bottom 52 of the applicator member 5, the applicator member 5 ).

장착 바닥부(52)를 수용하기 위한 하우징은 상기 장착 바닥부(52)와 상보적인 형상, 구체적으로 이 경우에는 원통형 형상을 갖는다.The housing for receiving the mounting bottom 52 has a shape complementary to the mounting bottom 52, specifically in this case a cylindrical shape.

장착 바닥부(52)를 수용하기 위한 하우징은 장착 바닥부(52)의 단면과 실질적으로 동일한 내부 단면을 갖는다. 이 경우, 원통형 스커트(42)의 내경은 장착 바닥부(52)의 외경과 실질적으로 동일하다. 따라서, 추가 응력의 부재시, 장착 바닥부(52)는 반경방향으로 압축되지 않으며, 하우징에 간단히 삽입될 수 있다.The housing for receiving the mounting bottom 52 has an internal cross section that is substantially the same as the cross section of the mounting bottom 52. In this case, the inner diameter of the cylindrical skirt 42 is substantially the same as the outer diameter of the mounting bottom 52. Thus, in the absence of additional stress, the mounting bottom 52 is not compressed radially and can simply be inserted into the housing.

고정 및 체결 시스템의 단부벽(43)은 단부벽(43)에 실질적으로 수직으로 연장되는 적어도 하나의 중앙 스파이크(44)를 구비한다. 중앙 스파이크(44)는 도포기 부재(5)의 절개부(59)와 맞물리도록 의도된다.The end wall 43 of the fastening and fastening system has at least one central spike 44 extending substantially perpendicular to the end wall 43. The central spike 44 is intended to engage the incision 59 of the applicator member 5.

스파이크(44)는 스커트(42)로부터 돌출되기에 충분한 길이를 따라 연장된다.Spikes 44 extend along a length sufficient to protrude from skirt 42.

스파이크(44)는 그 길이를 따라 실질적으로 일정한 단면을 갖는다는 것을 주목한다. 그러나, 스파이크(44)는 도포기 부재(5)의 절개부(59)로의 도입을 용이하게 하기 위해 약간 절두원추형 자유 단부를 구비한다.Note that the spike 44 has a substantially constant cross section along its length. However, the spike 44 has a slightly frustoconical free end to facilitate introduction of the applicator member 5 into the incision 59.

단부벽(43)은 중앙 스파이크(44)로부터 멀리 주변부 상에 배치되는 톱니들(45)의 세트를 구비한다.The end wall 43 has a set of teeth 45 arranged on the periphery far from the central spike 44.

본 출원에 따르면, 고정 및 체결 시스템은 또한 클램핑 링(70)을 포함하되, 그 자체가 도 3 및 도 4에 도시되어 있다.According to the present application, the fastening and fastening system also includes a clamping ring 70, which itself is shown in FIGS. 3 and 4.

클램핑 링(70)은 실질적으로 원통형 형상을 갖는다. 링(70)은 스커트(42)의 내측에 도입되도록 의도되며, 이를 위해 상기 스커트(42)의 내경과 실질적으로 동일한 외경을 갖는다.The clamping ring 70 has a substantially cylindrical shape. The ring 70 is intended to be introduced inside the skirt 42, and for this purpose has an outer diameter substantially the same as the inner diameter of the skirt 42.

클램핑 링(70)은 클립-체결에 의해 스커트(42)의 내측에 고정되도록 의도된다. 이를 위해, 상기 클램핑 링(70)은, 외부 주변부 상에, 스커트(42)의 내부 주변 리브(46)와 맞물리도록 의도된 클립-체결 홈(71)을 구비한다. 정반대의 구성도 역시 가능함은 물론이다.The clamping ring 70 is intended to be secured to the inside of the skirt 42 by clip-fastening. To this end, the clamping ring 70 has, on the outer periphery, a clip-fastening groove 71 intended to engage the inner periphery rib 46 of the skirt 42. Of course, the opposite configuration is also possible.

상기에 나타낸 바와 같이, 도포기 부재(5)의 압축은 본질적으로 클램핑 링(70)의 벽의 두께, 즉 내부 단면과 외부 단면 사이의 차에 따라 좌우된다.As indicated above, the compression of the applicator member 5 essentially depends on the thickness of the wall of the clamping ring 70, ie the difference between the inner and outer sections.

클램핑 링(70)의 내부 단면과 상기 클램핑 링(70)의 외부 단면 사이의 차는 적어도 20%, 바람직하게는 적어도 30%이다. 도시된 구현예에 따르면, 이는 약 32% 내지 35%이다.The difference between the inner cross section of the clamping ring 70 and the outer cross section of the clamping ring 70 is at least 20%, preferably at least 30%. According to the illustrated embodiment, it is between about 32% and 35%.

클램핑 링(70)은 고정 및 체결 시스템의 단부벽(43)을 향해 배향되도록 의도된 단부를 구비하되, 상기 단부는 도포기 부재의 장착 바닥부(52)의 상보적인 슬롯(58)과 맞물릴 수 있는 적어도 부분적으로 주변의 내부 방사상 견부(72)를 구비한다.The clamping ring 70 has an end intended to be oriented towards the end wall 43 of the fastening and fastening system, which end engages the complementary slot 58 of the mounting bottom 52 of the applicator member. The inner radial shoulder 72 may be provided at least partially as far as possible.

견부(72)는 클램핑 링(70)의 외측을 향해, 보다 구체적으로는 고정 및 체결 시스템의 단부벽(43)을 향해 배향되도록 의도된 표면을 구비한다. 견부(72)의 이러한 표면은 도포기 부재(5)의 주변 슬롯의 대응하는 표면에 들어갈 수 있는, 단부벽(43) 상의 톱니들(45)과 유사한, 결합 톱니들(75)의 세트를 구비한다.The shoulder 72 has a surface intended to be oriented towards the outside of the clamping ring 70, more specifically towards the end wall 43 of the fastening and fastening system. This surface of the shoulder 72 is provided with a set of engaging teeth 75, similar to the teeth 45 on the end wall 43, which can enter the corresponding surface of the peripheral slot of the applicator member 5 do.

톱니들(45)과 마찬가지로, 톱니들(75)은 견부(72)의 주변부 상에 배치된다. 톱니들(75)은 클램핑 링(70)이 끼워질 때 단부벽(43) 상의 톱니들(45)과 반대로 위치하도록 배치된다.Like the teeth 45, the teeth 75 are arranged on the periphery of the shoulder 72. The teeth 75 are arranged to be positioned opposite the teeth 45 on the end wall 43 when the clamping ring 70 is fitted.

견부(72)의 반대측에서, 클램핑 링(70)은 개방된 제2 단부를 구비한다. 이 경우, 클램핑 링(70)의 이러한 단부는 도포기 부재(5)의 도포 헤드(51) 아래에서 견부(57)와 접촉하도록 의도된다.On the opposite side of the shoulder 72, the clamping ring 70 has an open second end. In this case, this end of the clamping ring 70 is intended to contact the shoulder 57 under the application head 51 of the applicator member 5.

도포기 부재(5)는 후술하는 방식으로 파지 부재 상에 끼워진다.The applicator member 5 is fitted on the gripping member in the manner described below.

먼저, 도포기 부재(5)는 클램핑 링(70)에 연결된다.First, the applicator member 5 is connected to the clamping ring 70.

이를 위해, 상기 도포기 부재(5)의 장착 바닥부(52)는 압축되어, 견부(72)의 반대측의 개방 단부를 경유하여 클램핑 링(70)을 통해 도입된다.To this end, the mounting bottom 52 of the applicator member 5 is compressed and introduced through a clamping ring 70 via an open end opposite the shoulder 72.

장착 바닥부(52)는 견부(72)가 도포기 부재(5)의 대응하는 슬롯(58)에 들어갈 때까지 클램핑 링(70)을 통해 인입된다.The mounting bottom 52 is drawn through the clamping ring 70 until the shoulder 72 enters the corresponding slot 58 of the applicator member 5.

이후, 견부 상의 톱니들(75)이 상기 슬롯(58)의 내표면에 들어간다.Thereafter, teeth 75 on the shoulder enter the inner surface of the slot 58.

따라서, 클램핑 링(70)은 도포기 부재의 견부(57)와 슬롯(58) 사이에 연장되며 장착 바닥부(52)의 대응하는 부분을 압축한다.Thus, the clamping ring 70 extends between the shoulder 57 and the slot 58 of the applicator member and compresses the corresponding portion of the mounting bottom 52.

상기 장착 바닥부(52)의 자유 단부와 슬롯(58) 사이에 위치하는 장착 바닥부(52)의 기저부는 클램핑 링으로부터 돌출되며, 이에 의해 압축되지 않는다.The base of the mounting bottom 52, which is located between the free end of the mounting bottom 52 and the slot 58, protrudes from the clamping ring, whereby it is not compressed.

다음으로, 도포기 부재(5) 및 클램핑 링(70) 조립체는 스커트(42) 및 단부벽(43)에 의해 정의되는 파지부(43)의 하우징에 간단히 삽입된다.Next, the applicator member 5 and the clamping ring 70 assembly are simply inserted into the housing of the gripping portion 43 defined by the skirt 42 and the end wall 43.

보다 구체적으로, 도포기 부재는 장착 바닥부(52)의 기저부 단부가 단부벽(43)과 접촉할 때까지 삽입된다. 이후, 톱니들(45)이 장착 바닥부(52)의 기저부 표면에 들어간다.More specifically, the applicator member is inserted until the base end of the mounting bottom 52 contacts the end wall 43. Thereafter, the teeth 45 enter the base surface of the mounting bottom 52.

클램핑 링(70)은, 이에 대해, 스커트(42)에 클립-체결될 때까지 삽입된다.The clamping ring 70 is, for this, inserted into the skirt 42 until it is clip-fastened.

삽입 중에, 중앙 스파이크(44)는 도포기 부재의 대응하는 절개부(59)에 들어가며 조립체의 고정에 기여한다.During insertion, the central spike 44 enters the corresponding incision 59 of the applicator member and contributes to the fixation of the assembly.

따라서, 클램핑 링(70)이 도포기 부재(5) 상에 끼워지는 동안, 도포기 부재는 압축된 중간 부분 및 압축되지 않거나 덜 압축된 기저부 부분을 구비하는데, 이는 종방향으로 도포기 부재(5)를 유지하는 데에 도움이 된다.Thus, while the clamping ring 70 is fitted on the applicator member 5, the applicator member has a compressed intermediate portion and an uncompressed or less compressed base portion, which in the longitudinal direction is applied to the applicator member 5 ) To help maintain.

도포기 부재(5) 및 클램핑 링(70)에 의해 형성된 조립체가 끼워지는 동안, 절개부(59)로의 중앙 스파이크(44)의 삽입은 또한 클램핑 링에서의 도포기 부재의 압축을 증가시킨다.While the assembly formed by the applicator member 5 and the clamping ring 70 is fitted, the insertion of the central spike 44 into the incision 59 also increases the compression of the applicator member in the clamping ring.

중앙 스파이크(44)는 또한 조립체의 양호한 고정, 특히 이동 운동의 제한에 기여한다.The central spike 44 also contributes to the good fixation of the assembly, in particular the limitation of movement movement.

도포기 부재(5)의 기저부 부분은 단부벽(43) 상의 스파이크들(45)과 클램핑 링(70)의 견부(72)에 의해 운반되는 스파이크들(75) 사이에 고정되며, 도포기 부재(5)의 회전을 방지한다.The base portion of the applicator member 5 is fixed between the spikes 45 on the end wall 43 and the spikes 75 carried by the shoulder 72 of the clamping ring 70, and the applicator member ( 5) Prevent rotation.

그러므로, 파지 부재(4) 상의 도포기 부재(5)의 고정은 최적인 한편, 조립의 측면에서 상대적으로 간단하다.Therefore, the fixing of the applicator member 5 on the gripping member 4 is optimal, while being relatively simple in terms of assembly.

제2 구현예(미도시)에 따르면, 파지 부재는 착탈 가능하지 않은 방식으로 저장조에 연결되되, 도포기 부재는 화장품을 포함하는 상기 저장조의 내부 공간과 유체 소통되어 상기 저장조의 외측에 배치된다. 이와 같은 패키징 및 분배 조립체는 특히 상기에 인용된 문헌들에 나타나 있다. 화장품은 유리하게는 분배 캐뉼라를 형성하는 중공 중앙 스파이크(44)를 통해 공급될 수 있다.According to the second embodiment (not shown), the gripping member is connected to the reservoir in a non-removable manner, and the applicator member is disposed in the fluid reservoir in communication with the interior space of the reservoir containing cosmetics. Such packaging and dispensing assemblies are particularly indicated in the documents cited above. Cosmetics can advantageously be supplied through hollow central spikes 44 forming a dispensing cannula.

Claims (10)

화장품을 도포하기 위한 도포기(4)로서, 변형 가능한 재료의 블록의 형태이며 사용자의 체표면과 접촉하도록 의도된 도포면(50)을 정의하는 도포기 부재(5)를 포함하되, 상기 도포기 부재는 장착 바닥부(52) 및 장착 바닥부(52)의 단면보다 더 큰 단면을 갖는 기저부를 구비하는 헤드(51)로 형성되고, 상기 도포기 부재는, 단부벽(43)과 함께, 상기 도포기 부재의 장착 바닥부(52)를 수용하기 위한 하우징을 정의하는 적어도 하나의 주변 스커트(42)를 포함하는 적어도 하나의 고정 및 체결 시스템을 통해 파지 부재(41) 상에 장착되는 것인 도포기(4)에 있어서,
상기 고정 및 체결 시스템은 상기 장착 바닥부의 기저부 표면으로부터 비영 거리에 위치하는 상기 장착 바닥부의 일부를 상기 장착 바닥부의 압축되지 않은 단면에 대하여 적어도 20%의 압축 수준으로 압축할 수 있는 적어도 하나의 상보적인 클램핑 링(70)을 포함하되, 상기 클램핑 링(70)은 상기 장착 바닥부의 중간에 위치한 외부 주변 슬롯(58)과 상기 헤드의 견부(57) 사이에서 연장되며, 상기 클램핑 링은 상기 장착 바닥부의 대응하는 부분을 압축할 수 있고, 상기 기저부 표면은 상기 도포기 부재가 상기 고정 및 체결 시스템의 상기 하우징 내에 배치될 때 상기 고정 및 체결 시스템의 상기 단부벽을 향해 배향되고, 상기 클램핑 링은 상기 고정 및 체결 시스템의 상기 주변 스커트의 적어도 하나의 상보적인 클립-체결 수단(46)과 연동할 수 있는 적어도 하나의 클립-체결 수단(71)을 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
An applicator (4) for applying cosmetic, comprising an applicator member (5) defining a coating surface (50) intended to contact a user's body surface in the form of a block of deformable material, said applicator member Is formed by a head 51 having a mounting bottom portion 52 and a base portion having a cross section larger than that of the mounting bottom portion 52, wherein the applicator member, together with the end wall 43, is applied The applicator is mounted on the gripping member 41 through at least one fastening and fastening system comprising at least one peripheral skirt 42 defining a housing for receiving the mounting bottom 52 of the base member. In (4),
The fastening and fastening system is at least one complementary capable of compressing a portion of the mounting bottom located at a non-zero distance from the base surface of the mounting bottom to a compression level of at least 20% relative to the uncompressed cross section of the mounting bottom. Including a clamping ring 70, the clamping ring 70 extends between the outer peripheral slot 58 located in the middle of the mounting bottom portion and the shoulder 57 of the head, and the clamping ring is provided in the mounting bottom portion Is capable of compressing a corresponding portion, the base surface being oriented towards the end wall of the fixing and fastening system when the applicator member is disposed within the housing of the fastening and fastening system, and the clamping ring is secured to the fastening And at least one complementary clip-fastening means 46 of the peripheral skirt of the fastening system. The applicator (4), characterized in that it comprises a fastening means 71 - my clip.
제1항에 있어서,
상기 고정 및 체결 시스템의 상기 단부벽(43)은 상기 도포기 부재(5)의 상기 바닥부(52)의 상기 기저부 표면에 들어갈 수 있는 적어도 하나의 톱니(45)를 포함하는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
According to claim 1,
The end wall 43 of the fastening and fastening system comprises at least one tooth 45 that can enter the surface of the base of the bottom 52 of the applicator member 5. Flag (4).
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 클램핑 링(70)은 상기 고정 및 체결 시스템의 상기 단부벽(43)을 향해 배향되도록 의도된 단부를 구비하되, 상기 단부는 상기 도포기 부재(5)의 상기 장착 바닥부(52)의 적어도 부분적으로 주변의 상보적인 슬롯(58)과 맞물릴 수 있는 적어도 부분적으로 주변의 방사상 견부(72)를 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
The method according to claim 1 or 2,
The clamping ring 70 has an end intended to be oriented towards the end wall 43 of the fastening and fastening system, the end being at least of the mounting bottom 52 of the applicator member 5. Applicator (4), characterized by having at least partially a peripheral radial shoulder (72) capable of engaging a partially complementary slot (58).
제3항에 있어서,
상기 방사상 견부(72)는 상기 고정 및 체결 시스템의 상기 단부벽(43)을 향해 배향되도록 의도된 표면을 구비하며, 상기 도포기 부재(5)의 상기 슬롯(58)의 대응하는 표면에 들어갈 수 있는 적어도 하나의 결합 톱니(75)를 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
According to claim 3,
The radial shoulder 72 has a surface intended to be oriented towards the end wall 43 of the fastening and fastening system and can enter a corresponding surface of the slot 58 of the applicator member 5. Applicator (4) characterized in that it comprises at least one engaging tooth (75).
삭제delete 제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 고정 및 체결 시스템의 상기 단부벽(43)은, 상기 클램핑 링(70)을 통해 적어도 부분적으로 상기 단부벽에 실질적으로 수직으로 연장되며, 상기 도포기 부재(5)의 상기 장착 바닥부(52)의 대응하는 공동(59)에 들어갈 수 있는 적어도 하나의 중앙 스파이크(44)를 구비하는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
The method according to claim 1 or 2,
The end wall 43 of the fastening and fastening system extends at least partially substantially perpendicular to the end wall through the clamping ring 70, and the mounting bottom 52 of the applicator member 5. ) Applicator (4), characterized in that it has at least one central spike (44) that can enter the corresponding cavity (59).
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 클램핑 링(70)은 상기 도포기 부재(5)의 상기 장착 바닥부(52)의 높이의 절반에 걸쳐 연장되는 것을 특징으로 하는 도포기(4).
The method according to claim 1 or 2,
The applicator (4), characterized in that the clamping ring (70) extends over half the height of the mounting bottom (52) of the applicator member (5).
도포될 화장품(P)을 포함하도록 의도된 저장조(3)를 형성하는 몸체, 및 제1항 또는 제2항에 따른 도포기(4)를 모두 포함하는, 액체 화장품의 패키징 및 도포 조립체(1).A packaging and application assembly (1) for liquid cosmetics, comprising both a body forming a reservoir (3) intended to contain the cosmetic product (P) to be applied, and an applicator (4) according to claim 1 or 2 . 제8항에 있어서,
상기 파지 부재(41)는 상기 저장조(3)를 위한 폐쇄 캡을 형성하되, 상기 도포기(4)는 상기 파지 부재가 상기 저장조를 폐쇄하고 상기 도포기 부재(5)가 상기 저장조의 내측에 배치되는 보관 위치와 상기 파지 부재가 상기 저장조로부터 분리되고 상기 도포기 부재가 상기 저장조로부터 추출된 도포 위치 사이에서 이동할 수 있는 것을 특징으로 하는 패키징 및 도포 조립체(1).
The method of claim 8,
The gripping member 41 forms a closing cap for the reservoir 3, wherein in the applicator 4, the gripping member closes the reservoir and the applicator member 5 is disposed inside the reservoir. Packaging and application assembly (1), characterized in that the storage position and the gripping member are separated from the reservoir and the applicator member is movable between the application locations extracted from the reservoir.
제8항에 있어서,
상기 파지 부재는 착탈 가능하지 않은 방식으로 상기 저장조에 연결되되, 상기 도포기 부재는 상기 화장품을 포함하는 상기 저장조의 내부 공간과 유체 소통되어 상기 저장조의 외측에 배치되는 것을 특징으로 하는 패키징 및 도포 조립체.
The method of claim 8,
The gripping member is connected to the reservoir in a non-removable manner, wherein the applicator member is in fluid communication with an interior space of the reservoir containing the cosmetic and is disposed on the outside of the reservoir. .
KR1020187022090A 2016-02-29 2017-02-28 Applicator for applying liquid cosmetics KR102092107B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651670A FR3048168B1 (en) 2016-02-29 2016-02-29 LIQUID COSMETIC PRODUCT APPLICATOR.
FR1651670 2016-02-29
PCT/EP2017/054556 WO2017148887A1 (en) 2016-02-29 2017-02-28 Applicator for applying a liquid cosmetic product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20180094106A KR20180094106A (en) 2018-08-22
KR102092107B1 true KR102092107B1 (en) 2020-03-23

Family

ID=55752611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020187022090A KR102092107B1 (en) 2016-02-29 2017-02-28 Applicator for applying liquid cosmetics

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3422897B1 (en)
JP (1) JP6700431B2 (en)
KR (1) KR102092107B1 (en)
CN (2) CN207590234U (en)
ES (1) ES2789624T3 (en)
FR (1) FR3048168B1 (en)
WO (1) WO2017148887A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048168B1 (en) * 2016-02-29 2018-02-16 L'oreal LIQUID COSMETIC PRODUCT APPLICATOR.
FR3085256B1 (en) * 2018-08-29 2020-11-06 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001161436A (en) * 1999-10-22 2001-06-19 L'oreal Sa Storage and feed unit for liquid product
JP2003265228A (en) 2002-03-08 2003-09-24 Reggiani Fulvio Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine
JP2006075607A (en) * 2004-09-10 2006-03-23 L'oreal Sa Device for packaging product and applying which is equipped with removable applicator member

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5751439U (en) * 1980-09-08 1982-03-24
FR2701818B1 (en) * 1993-02-22 1995-06-16 Oreal APPLICATOR.
FR2789660B1 (en) * 1999-02-16 2001-05-04 Oreal SELF-SUPPLIED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR2814651B1 (en) 2000-10-03 2003-08-15 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING A COMPRESSIBLE APPLICATION ELEMENT FOR APPLYING THE PRODUCT AND HOUSING FOR RECEIVING THE APPLICATION ELEMENT LOADED IN PRODUCT
FR2832297B1 (en) 2001-11-19 2004-08-06 Oreal PACKAGING AND APPLICATION SET OF A PRODUCT
FR2876672B1 (en) * 2004-10-20 2008-07-25 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC.
KR101068530B1 (en) * 2009-10-29 2011-09-28 주식회사 씨에라 엠 Cap for cosmetic vessle
FR2962890B1 (en) 2010-07-22 2012-09-21 Oreal MEMBRANE APPLICATOR
KR20130115538A (en) * 2012-04-12 2013-10-22 주식회사 모비너스 A vibration puff
FR3015198B1 (en) * 2013-12-20 2016-01-01 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3048168B1 (en) * 2016-02-29 2018-02-16 L'oreal LIQUID COSMETIC PRODUCT APPLICATOR.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001161436A (en) * 1999-10-22 2001-06-19 L'oreal Sa Storage and feed unit for liquid product
JP2003265228A (en) 2002-03-08 2003-09-24 Reggiani Fulvio Container/applicator for fluid product, especially for cosmetics or medicine
JP2006075607A (en) * 2004-09-10 2006-03-23 L'oreal Sa Device for packaging product and applying which is equipped with removable applicator member

Also Published As

Publication number Publication date
CN107125903B (en) 2022-06-21
JP2019504743A (en) 2019-02-21
CN207590234U (en) 2018-07-10
EP3422897B1 (en) 2020-02-26
KR20180094106A (en) 2018-08-22
WO2017148887A1 (en) 2017-09-08
ES2789624T3 (en) 2020-10-26
FR3048168B1 (en) 2018-02-16
CN107125903A (en) 2017-09-05
EP3422897A1 (en) 2019-01-09
JP6700431B2 (en) 2020-05-27
FR3048168A1 (en) 2017-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4086633B2 (en) Container assembly for packaging and applying products
US6773187B2 (en) Device and method for packaging and applying a substance
US6715951B2 (en) Unit for applying at least one product
US7581544B2 (en) Applicator and a device for applying a cosmetic
JP2738516B2 (en) Applicator device
KR100838765B1 (en) An applicator device for applying a substance, in particular a cosmetic
US20020057939A1 (en) Device, system, and method for applying a product
KR102502981B1 (en) Applicator for applying products, in particular cosmetics
US8215861B2 (en) Packaging and applicator device
US10743634B2 (en) Enhanced application of oil-based products from fluid containers
US20170238671A1 (en) Device comprising a screen comprising a celluar material
US3495917A (en) Applicator
KR102092107B1 (en) Applicator for applying liquid cosmetics
US7494295B2 (en) Packaging and applicator device
CN106333472B (en) Finger-inserted mascara container with eccentric brush stick
KR102356182B1 (en) Stem with bayonet closure and device equipped therewith
KR200370137Y1 (en) Liquid applicator
JP4235571B2 (en) Packaging and applicator device
US11503896B2 (en) Bottle with a roll-on applicator and a stopper
WO2017153282A1 (en) Packaging and application device
KR102067149B1 (en) Eye line pencil with application part bending for various directional
KR102553994B1 (en) Device for packaging products
KR20230054103A (en) A Cosmetic container
KR20190076017A (en) A kit for manufacturing an assembly for packaging and applying products, in particular cosmetics
WO2011070469A1 (en) A membrane applicator

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
X091 Application refused [patent]
AMND Amendment
X701 Decision to grant (after re-examination)
GRNT Written decision to grant